EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.
Traduzir "before the library" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "before the library" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de before the library
inglês
norueguês
NO Hver eneste skjorte som produseres blir kontrollert både før og etter klippeprosessen. Den går også gjennom 3 forskjellige kvalitetstester før den sendes, for å sikre høy kvalitet og redusere unødvendig frakt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| both | både |
| ensure | sikre |
| different | forskjellige |
| high | høy |
| the | den |
| and | og |
| quality | kvalitet |
| to | gjennom |
| also | også |
EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.
NO Ta en titt på vår sjekkliste før publisering for å kontrollere at du har sett nærmere på de viktigste aspektene av nettstedet ditt før du publiserer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sure | at |
| website | nettstedet |
| the | de |
| our | vår |
| you | du |
| a | en |
| of | av |
EN xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives and X̱wi7x̱wa Library
NO xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives og X̱wi7x̱wa Library
Transliteração xʷməthkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives og X̱wi7x̱wa Library
EN Explore our library of On-Demand Webinars
NO Utforsk biblioteket vårt on-demand webinarer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
NO Det avhenger av dine personlige ønsker hvilken VPN som passer deg best. For eksempel er det nyttig å velge en VPN med raske fjernforbindelser hvis du vil ha tilgang the amerikansk Netflix når du er i utlandet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| useful | nyttig |
| netflix | netflix |
| choose | velge |
| access | tilgang |
| when | når |
| is | er |
| you | du |
| example | eksempel |
| will | vil |
| a | en |
EN However, the library for Canada’s Pluto TV is smaller than that in the US, so if you want to make the best of it, you’ll need a VPN that routes your traffic through a US server.
NO Biblioteket for Canadas Pluto TV er imidlertid mindre enn det er i USA, så hvis du vil få mest mulig ut av det, trenger du en VPN som dirigerer trafikken din gjennom en amerikansk server.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tv | tv |
| vpn | vpn |
| server | server |
| in | i |
| is | er |
| than | enn |
| need | du |
| a | en |
| that | som |
| the | mest |
EN Access our comprehensive library of case studies, whitepapers, webinars, and more to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier, rapporter, webinarer og mer for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| help | hjelpe |
| we | vi |
| can | kan |
| find | finne |
| of | av |
| out | ut |
| more | mer |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Use our powerful tools to manage your playlist library between all your music services!
NO Bruk verktøyene våre for å administrere spillelistene dine på tvers av alle musikktjenestene!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| our | våre |
| all | alle |
| manage | administrere |
EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist
NO Gå til spillelisten du ønsker å eksportere, og velg Fil > Bibliotek > Eksporter spilleliste
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| file | fil |
| you | du |
| and | og |
| to | til |
EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
NO Streamingmarkedet vokste, og Soundiiz klarte å tilpasse og utvikle seg og stadig tilby støtte for flere plattformer og funksjoner for å hjelpe brukerne håndtere musikkbiblioteket sitt på nett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| adapt | tilpasse |
| more | flere |
| platforms | plattformer |
| functions | funksjoner |
| users | brukerne |
| and | og |
| help | hjelpe |
| online | nett |
EN "We evaluated several of their competitors and found Adaface to be the most compelling. Great default library of questions that are designed to test for fit rather than memorization of algorithms."
NO "Vi evaluerte flere av sine konkurrenter og funnet Adaface å være den mest overbevisende. Flott standardbibliotek med spørsmål som er utformet for å teste for passform i stedet for memorisering av algoritmer."
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| several | flere |
| found | funnet |
| adaface | adaface |
| great | flott |
| questions | spørsmål |
| fit | passform |
| rather | i stedet |
| of | av |
| and | og |
| be | være |
| are | er |
| most | mest |
| to | med |
| that | som |
| the | den |
EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.
NO Adaface Psychometry Tests kan tilpasses for å teste flere ferdigheter i en enkelt vurdering. Du kan velge et antall ferdigheter fra vårt 500 + ferdighetsbibliotek for å gå sammen med Psychometr Test.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| test | test |
| our | vårt |
| skills | ferdigheter |
| in | i |
| you | du |
| a | en |
| multiple | flere |
| single | enkelt |
| can | kan |
| number of | antall |
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
NO Spørsmålene i biblioteket vårt er ikke-trick og ikke-googleable for å sikre at resultatene dine er nøyaktige, og du vil ikke ha falske negativer eller falske positiver. Sjekk prøve Adaface offentlige spørsmål:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| ensure | sikre |
| results | resultatene |
| adaface | adaface |
| or | eller |
| you | du |
| are | er |
| questions | spørsmål |
| the | vil |
| our | og |
EN You can pick any number of skills from our library to be included in your assessment
NO Du kan velge et antall ferdigheter fra biblioteket vårt for å bli inkludert i vurderingen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| included | inkludert |
| skills | ferdigheter |
| in | i |
| you | du |
| our | vårt |
| can | kan |
| number of | antall |
EN Screen candidates on all on-the-job must-have skills required for the job with 700+ skills assessment library
NO Skjermkandidater på alle på jobben må ha ferdigheter som kreves for jobben med 700 + ferdigheter Vurderingsbibliotek
| inglês | norueguês |
|---|---|
| skills | ferdigheter |
| have | ha |
| all | alle |
| with | med |
EN Get a custom assessment from our library of 500+ skills within 48 hours
NO Få en egendefinert vurdering fra vårt bibliotek på 500 + ferdigheter innen 48 timer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| skills | ferdigheter |
| hours | timer |
| a | en |
| from | fra |
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
NO Hver adaface vurdering er tilpasset din jobbbeskrivelse / ideell kandidat persona (våre fagpersoner vil velge de rette spørsmålene for din vurdering fra vårt bibliotek på 10000 + spørsmål)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| customized | tilpasset |
| candidate | kandidat |
| is | er |
| questions | spørsmål |
| the | de |
| will | vil |
| our | våre |
| your | din |
EN Access to 500+ skills library (one time charge of 10 credits to create 1 custom assessment)
NO Tilgang til 500 + ferdighetsbibliotek (en gangsavgift på 10 studiepoeng for å skape 1 tilpasset vurdering)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| access | tilgang |
| custom | tilpasset |
| one | en |
| to | til |
| create | skape |
EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top
NO Du kan filtrere vurderingsbiblioteket kategorivis ved å bruke sidepanelet til venstre eller ved å bruke søkeskjemaet øverst
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| or | eller |
| top | øverst |
| using | bruke |
| left | venstre |
| can | kan |
| the | til |
EN Our test library covers 700+ tech skills.
NO Testbiblioteket vårt dekker over 700 tekniske ferdigheter .
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| skills | ferdigheter |
EN It consists of an approachable core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.
NO Den består av et tilnærmet kjernebibliotek som bare fokuserer på visningslaget, og et økosystem for å støtte biblioteker som hjelper deg med å takle kompleksitet i store enkeltside applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| large | store |
| applications | applikasjoner |
| supporting | støtte |
| in | i |
| only | bare |
| the | den |
| of | av |
| that | som |
EN Library and archive - Nobel Peace Prize
NO Bibliotek og arkiv - Nobel Peace Prize
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN In order to borrow books, the user allows the Nobel Institute library to register and keep the following personal information:
NO For å låne bøker gir låntaker Nobelinstituttets bibliotek lov til å registrere og ta vare på følgende personopplysninger:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| following | følgende |
| register | registrere |
| and | og |
| to | til |
EN This information is registered in the Alma library system, administered by the Directorate for ICT and joint services in higher education and research
NO Disse opplysningene registerets i biblioteksystemet Alma, administrert av Direktoratet for IKT og fellestjenester i høyere utdanning og forskning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| higher | høyere |
| education | utdanning |
| research | forskning |
| and | og |
| the | disse |
| by | av |
EN Access our comprehensive library of case studies, whitepapers, webinars, and more to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier, rapporter, webinarer og mer for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| help | hjelpe |
| we | vi |
| can | kan |
| find | finne |
| of | av |
| out | ut |
| more | mer |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Library of premade templates to animate and customize
NO Bibliotek med ferdiglagde maler for å animere og tilpasse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| templates | maler |
| and | og |
| to | med |
EN Visme’s logo template library is full of stunning, premade logos that you can easily edit to fit your needs
NO Vismes bibliotek av logomaler er fullt av fantastiske, ferdiglagde logoer som du enkelt kan redigere for å passe den til dine behov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| needs | behov |
| is | er |
| can | kan |
| you | du |
| to | til |
| that | som |
| of | av |
EN Browse our template library below to find the perfect fit.
NO Bla gjennom malbiblioteket vårt nedenfor for å finne en som passer perfekt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| perfect | perfekt |
| to | gjennom |
| the | som |
| find | finne |
EN You can easily create your own logo in Visme by using our fully customizable icons and illustrations, large library of fonts and stunning color palettes.
NO Du kan enkelt lage din egen logo i Visme ved å bruke våre fullt tilpassbare ikoner og illustrasjoner, et stort bibliotek med skrifttyper og fantastiske fargepaletter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| logo | logo |
| fully | fullt |
| in | i |
| using | bruke |
| you | du |
| our | våre |
| by | ved |
| own | egen |
| can | kan |
EN Visme’s icon library has thousands of options available for any industry your business might be in
NO Vismes ikonbibliotek har tusenvis av alternativer tilgjengelig for enhver bransje virksomheten din opererer i
| inglês | norueguês |
|---|---|
| options | alternativer |
| available | tilgjengelig |
| industry | bransje |
| in | i |
| has | har |
| of | av |
| your | din |
| thousands | tusenvis |
EN Choose from a variety of different shapes and icons to create a fully custom logo. Match the icons with fonts from our font library to create your logo design.
NO Velg mellom en rekke forskjellige former og ikoner for å lage en helt tilpasset logo. Tilpass ikonene med skrifttyper fra fontbiblioteket vårt for å lage et logodesign.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| custom | tilpasset |
| logo | logo |
| choose | velg |
| a | en |
| different | forskjellige |
| our | og |
EN Library of pre-made banner templates to create a cohesive online presence
NO En stor samling av forhåndsdefinerte bannermaler for å oppbygge din tilstedeværelse på nettet på en sammenhengende måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| of | av |
| a | en |
EN You sure can! All the images are available for both personal and commercial use, so get started using any photo from the stock photo library within your banner.
NO Ja, det kan du! Alle bildene er tilgjengelige for både personlig og komersiell bruk, og det er bare å bruke et bilde fra bildebiblioteket i banneret ditt!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| personal | personlig |
| from | fra |
| all | alle |
| both | både |
| within | i |
| you | du |
| can | kan |
| use | bruk |
| the | det |
| using | bruke |
| are | er |
EN Creativity Explored’s library that supported a community of artists
NO Creativity Exploreds bibliotek som støttet et fellesskap av kunstnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| that | som |
EN Hostinger Website Builder has a vast library of fully-customizable templates to help you start a website. You can create various pages and edit their layout, images, text, background colors, fonts, and much more.
NO Hostingers Nettsidebygger har et omfattende bibliotek med fullt tilpassbare maler som hjelper deg med å starte en nettside. Du kan opprette ulike sider og deretter redigere layout, bilder, tekst, bakgrunnsfarger og skrifttyper og mye mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| templates | maler |
| start | starte |
| images | bilder |
| fully | fullt |
| help | hjelper |
| more | mer |
| much | mye |
| can | kan |
EN Thinkific is always adding new templates for you to choose from, but the library looks pretty useful right now for a wide range of industries and products
NO Thinkific legger alltid til nye maler du kan velge mellom, men biblioteket ser ganske nyttig ut akkurat nå for et bredt spekter av bransjer og produkter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| new | nye |
| templates | maler |
| useful | nyttig |
| products | produkter |
| choose | velge |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| but | men |
EN For instance, Thinkific has a theme library included which comes with a range of themes to choose from
NO For eksempel, Thinkific har et temabibliotek inkludert som kommer med en rekke temaer å velge mellom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| included | inkludert |
| choose | velge |
| to | med |
EN Access our comprehensive library of case studies to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med å plassere innsikt og kunnskap i sentrum for din forretningssuksess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| help | hjelpe |
| insight | innsikt |
| we | vi |
| can | kan |
| find | finne |
| of | av |
| out | ut |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Public Library: Adobe Digital Editions and OverDrive
NO Offentlig bibliotek: Adobe Digital Editions og OverDrive
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| when | når |
| our | våre |
| in | i |
| and | og |
| a | en |
| before | før |
| you | du |
| help | hjelpe |
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
NO Dessuten er truslene utbredt. Hvis du hopper inn på en kaffebar offentlig Wi-Fi sone, kan en kunnskapsrik hacker følg med på alle trekk for å stjele dataene dine og bruk dem til identitets bedrageri før du er ferdig din latte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| public | offentlig |
| use | bruk |
| you | du |
| are | er |
| a | en |
| move | til |
| be | kan |
EN Always consider whether it’s strange not to be addressed properly by, for example, your bank before doing anything else with the email.
NO Vurder alltid om det er rart å ikke adresseres ordentlig av for eksempel banken din før du gjør noe annet med e-posten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| by | av |
| example | eksempel |
| not | ikke |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
NO Før du kan begynne å beskytte enhetene dine med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, må du registrere deg i My F-Secure og opprette en konto.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| start | begynne |
| or | eller |
| total | total |
| account | konto |
| register | registrere |
| before | før |
| you | du |
| can | kan |
EN Before you start installing F-Secure Internet Security, make sure that:
NO Før du begynner å installere F-Secure Internet Security, må du sørge for at:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| you | du |
| that | at |
EN Before you start installing F-Secure Anti-Virus, make sure that:
NO Før du begynner å installere F-Secure Anti-Virus, må du sørge for at:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| you | du |
| that | at |
EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.
NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| ways | måter |
| payment | betaling |
| faster | raskere |
| most | mest |
| you | du |
| of | av |
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tool | verktøy |
| versions | versjoner |
| identify | identifisere |
| http | http |
| of | av |
| and | og |
| before | før |
| has | du |
| the | vil |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sector | sektor |
| a | en |
| and | og |
| are | er |
| the | som |
| to | etter |
| knowledge | kunnskap |
EN Before TOPdesk, the workload could be quite overwhelming. We needed something that gave us traceability and accountability for all.
NO "Før TOPdesk kunne arbeidsmengden være ganske overveldende. Vi trengte noe som ga oss sporbarhet og ansvarlighet for alle.”
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| be | være |
| we | vi |
| something | noe |
| us | oss |
| all | alle |
| and | og |
EN Steps to get started with the Adyen payments platform and grow your business faster than ever before.
NO Fremgangsmåte for å komme i gang med Adyen som betalingsplattform og utvide virksomheten raskere enn noen gang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| faster | raskere |
| than | enn |
| to | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
library content library deep library asset library huge library library users library data library system public library media library library software smaller library netflix library library money video library knowledge library library community library cloud application library free library core library library great mp4v2 library impressive library comprehensive library javascript library library team library view large library cross platform library design library music library library are non american netflix library library studies python library net library complete library existing library c library js library testing library complete boolean library oclc library manage your library keep your library refocused library tasks chase law library library of linux digital libraryTraduzir before the library para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe