EN Photoshop on the iPad (not available in mainland China)
Traduzir "available in mainland" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "available in mainland" de inglês para turco
Traduções de available in mainland
"available in mainland" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de available in mainland
inglês
turco
TR iPad'de Photoshop (Çin anakarasında kullanılamamaktadır)
EN Photoshop (beta) (not available in mainland China)
TR Photoshop (beta) (Çin ana karasında kullanılamamaktadır)
EN Content authenticity (not available in mainland China)
TR İçerik özgünlüğü (Çin ana karasında kullanılamamaktadır)
EN Cloud documents (not available in mainland China)
TR Bulut belgeleri (Çin anakarasında kullanılamamaktadır)
| inglês | turco |
|---|---|
| cloud | bulut |
| documents | belgeleri |
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORIZED CENTERS
TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| or | veya |
| and | ve |
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORISED CENTRES
TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| or | veya |
| and | ve |
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORISED CENTRES
TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| or | veya |
| and | ve |
EN The inhabitants do their shopping on the mainland, and in medical emergencies the air ambulance helicopter has to be called in
TR Alışverişler karada yapılır, acil tıbbi durumlarda helikopter çağırılmak zorundadır
| inglês | turco |
|---|---|
| shopping | alışveriş |
| medical | tıbbi |
EN For suppliers based outside of Mainland China
TR Çin Anakarası dışındaki tedarikçiler için
| inglês | turco |
|---|---|
| suppliers | tedarikçiler |
| china | çin |
| of | in |
| for | için |
EN For suppliers based in Mainland China
TR Çin Anakarası tedarikçileri için
| inglês | turco |
|---|---|
| china | çin |
| for | için |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| japanese | japonca |
| polish | lehçe |
| portuguese | portekizce |
| use | kullanım |
| while | ise |
| russian | rusça |
| turkish | türk |
| and | ve |
EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.
TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| files | dosyalar |
| high | yüksek |
| new | yeni |
| logo | logo |
| these | bu |
| immediately | hemen |
| need | ihtiyaç |
| a | bir |
| anywhere | her |
| will | olacaktır |
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| original | orijinal |
| many | çoğu |
| parts | parçalar |
| available | erişilebilir |
| are | mevcut |
| to | için |
EN The full text of the Agreement is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Anlaşma’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| agreement | anlaşmanın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN The full text of the Amendment Regulation published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594 is available at this link (Only available in Turkish).
TR 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| dated | tarihli |
| september | eylül |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
| and | ve |
EN The full text of the Amendment Regulation is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan erişebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
EN Available all year round - Available at participating hotels
TR Yıl boyunca mevcuttur - Katılımcı otellerde mevcuttur
| inglês | turco |
|---|---|
| available | mevcuttur |
| year | yıl |
| at | boyunca |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| fully | tamamen |
| integrated | entegre |
| black | siyah |
| grey | gri |
| ten | on |
| body | vücut |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| available | mevcuttur |
EN The Decision is available at this link through Advertisement Board Meeting Press Bulletin dated 4 May 2021 and numbered 309. (Only available in Turkish)
TR Kararın tam metnine bu bağlantıdan, 4 Mayıs 2021 tarihli 309 sayılı Reklam Kurulu Toplantısı Basın Bülteni’nden ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| decision | karar |
| link | bağlantı |
| board | kurulu |
| press | basın |
| dated | tarihli |
| advertisement | reklam |
| this | bu |
| meeting | toplantı |
EN The full text of the Memorandum is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Muhtıra’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.
TR Claro Música, Güney Amerika'da bulunan bir müzik yayını platformudur. Android ve iOS cihazlarda kullanılabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| music | müzik |
| available | kullanılabilir |
| south | güney |
| android | android |
| ios | ios |
| devices | cihazlarda |
| and | ve |
| is | bulunan |
| a | bir |
EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):
TR NDA (gerektiğinde) AWS altyapısı tarafından uygulanan ve denetimleri değerlendirip test eden ve NDA altında mevcut olan (gerektiğinde) ilave raporlar mevcuttur:
| inglês | turco |
|---|---|
| additional | ilave |
| reports | raporlar |
| test | test |
| controls | denetimleri |
| aws | aws |
| under | altında |
| and | ve |
| by | tarafından |
| infrastructure | altyapı |
| available | mevcuttur |
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
TR Aurora Serverless v1, şu anda MySQL 5.6 ile uyumlu olan Aurora ve PostgreSQL 10.7+ ile uyumlu olan Aurora sürümleri için sunulmaktadır. Aurora Serverless v2 şu anda Aurora MySQL Uyumlu Sürüm için önizleme aşamasında kullanılabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| edition | sürüm |
| serverless | serverless |
| compatible | uyumlu |
| preview | önizleme |
| available | kullanılabilir |
| is | olan |
| and | ve |
| with | ile |
| for | için |
EN The Decision is available at this link through Advertisement Board Meeting Press Bulletin dated 4 May 2021 and numbered 309. (Only available in Turkish)
TR Kararın tam metnine bu bağlantıdan, 4 Mayıs 2021 tarihli 309 sayılı Reklam Kurulu Toplantısı Basın Bülteni’nden ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| decision | karar |
| link | bağlantı |
| board | kurulu |
| press | basın |
| dated | tarihli |
| advertisement | reklam |
| this | bu |
| meeting | toplantı |
EN The full text of the Agreement is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Anlaşma’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| agreement | anlaşmanın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN The full text of the Amendment Regulation published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594 is available at this link (Only available in Turkish).
TR 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| dated | tarihli |
| september | eylül |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
| and | ve |
EN The full text of the Amendment Regulation is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan erişebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
EN The full text of the Memorandum is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Muhtıra’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN Some are available for new driving license holders at a higher security deposit amount, with limited insurance coverage and liable for higher excess fee while others are only available with older licenses
TR Bazıları yeni ehliyet sahipleri için daha yüksek bir teminat tutarıyla, sınırlı sigorta kapsamıyla ve daha yüksek aşım ücretinden sorumluyken, diğerleri ise yalnızca eski ehliyetlerle mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| holders | sahipleri |
| limited | sınırlı |
| insurance | sigorta |
| older | daha |
| higher | daha yüksek |
| and | ve |
| some | bazı |
| others | diğerleri |
| available | mevcuttur |
| amount | bir |
| for | için |
EN Available all year round - Available at participating hotels
TR Yıl boyunca mevcuttur - Katılımcı otellerde mevcuttur
| inglês | turco |
|---|---|
| available | mevcuttur |
| year | yıl |
| at | boyunca |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| fully | tamamen |
| integrated | entegre |
| black | siyah |
| grey | gri |
| ten | on |
| body | vücut |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| available | mevcuttur |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| fully | tamamen |
| integrated | entegre |
| black | siyah |
| grey | gri |
| ten | on |
| body | vücut |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| available | mevcuttur |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| japanese | japonca |
| polish | lehçe |
| portuguese | portekizce |
| use | kullanım |
| while | ise |
| russian | rusça |
| turkish | türk |
| and | ve |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
TR Görünüşe göre bu sayfayı Reklamların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının Reklamları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
| inglês | turco |
|---|---|
| accounts | hesaplar |
| learn | bilgi |
| business | business |
| this | bu |
| as | göre |
| yet | henüz |
| see | görün |
| a | bir |
| ads | reklamlar |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
TR Görünüşe göre bu sayfayı katalogların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının katalogları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
| inglês | turco |
|---|---|
| accounts | hesaplar |
| learn | bilgi |
| business | business |
| this | bu |
| as | göre |
| yet | henüz |
| see | görün |
| a | bir |
EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:
TR Yalnızca mevcut/bilinen varlıklar gösterilir ve aşağıdakiler gibi diğer önemli rakamlarla ilgili herhangi bir veri yoktur:
| inglês | turco |
|---|---|
| known | bilinen |
| assets | varlıklar |
| data | veri |
| other | diğer |
| key | önemli |
| on | ilgili |
| and | ve |
| no | yoktur |
| as | gibi |
EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.
TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
TR PS3 ve PS Vita mağazalarında satın alınabilen PSP içeriklerine ne olacak? PS3 ve PS Vita mağazalarında yer alan PSP içeriklerini satın alıp oynamaya devam edebileceksiniz
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
TR Cloudflare Apps, milyonlarca site sahibinin daha önce yalnızca teknik uzmanlar tarafından kullanılabilen araçlara erişmesinin basit ve güçlü bir yoludur.
| inglês | turco |
|---|---|
| tools | araç |
| cloudflare | cloudflare |
| powerful | güçlü |
| simple | basit |
| site | site |
| technical | teknik |
| previously | daha önce |
| and | ve |
| experts | uzmanlar |
EN We make information available to support data-driven actions and decision-making during crises, disasters and emergencies
TR Krizler, afetler ve acil durumlarda veri destekli eylemlerin ve kararların desteklenmesi için bilgi sağlarız
| inglês | turco |
|---|---|
| support | desteklenmesi |
| and | ve |
| data | veri |
| information | bilgi |
| to | için |
EN To make Mendeley available to your institution, learn about the Mendeley Institutional Edition.
TR Mendeley'i kuruluşunuzda kullanmak için Mendeley Institutional Edition hakkında bilgi edinin.
| inglês | turco |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| learn | bilgi |
| about | hakkında |
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
| inglês | turco |
|---|---|
| policies | politikalar |
| affect | etkileyen |
| services | hizmetler |
| and | ve |
| support | destekler |
| developments | son |
| the | size |
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
TR Elsevier'deki ve sektördeki gelişmelerle ilgili faydalı bilgiler. Ayrıca yararlanabileceğiniz destekler ve eğitimler hakkında da bilgiler sağlarız.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| support | destekler |
| useful | faydalı |
| and | ve |
| about | hakkında |
EN WEBINAR now available: High-impact library services and outreach
TR Yeni WEB SEMİNERİ: Yüksek etkili kütüphane hizmetleri ve kapsamı
| inglês | turco |
|---|---|
| library | kütüphane |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| now | yeni |
| high | yüksek |
EN Find the information you need to make Elsevier products and solutions available to your user communities and to help manage and monitor your account.
TR Elsevier ürünleri ve çözümlerini kurumlarınızın kullanımına sunmak ve hesabınızı yönetmek ve takip etmek için ihtiyaç duyduğunuz bilgileri bulun.
| inglês | turco |
|---|---|
| find | bulun |
| user | kullanım |
| elsevier | elsevier |
| your account | hesabınızı |
| manage | yönetmek |
| account | hesabı |
| monitor | takip |
| information | bilgileri |
| need | ihtiyaç |
| products | ürünleri |
| and | ve |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
TR Bilgi okuryazarlığı müfredatınızda ve kütüphane kaynaklarınızı çevrimiçi ve kütüphane içinde tanıtmakta kullanabileceğiniz ücretsiz kaynakları keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| information | bilgi |
| library | kütüphane |
| online | çevrimiçi |
| free | ücretsiz |
| and | ve |
| resources | kaynaklar |
| in | içinde |
EN Buy once, get all available formats including PDF, ePub, and Mobi for Kindle readers.
TR Satın aldığınızda PDF, ePub ve Kindle kullanıcıları için dahil tüm formatları edinmiş olursunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| buy | satın |
| all | tüm |
| including | dahil |
| for | için |
EN Accessible - Access all available formats.
TR Erişilebilir - Mevcut tüm formatlara erişin.
| inglês | turco |
|---|---|
| access | erişin |
| all | tüm |
| accessible | erişilebilir |
EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools
TR Cloudflare Yük Dengeleme ile trafiği sağlıksız kaynaklardan uzaklaştırarak ve dinamik olarak en uygun ve duyarlı sunucu havuzlarına dağıtarak gecikmeyi azaltabilir ve uygulama kullanılabilirliğini iyileştirebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| load | yük |
| traffic | trafiği |
| most | en |
| server | sunucu |
| pools | havuzlar |
| cloudflare | cloudflare |
| responsive | duyarlı |
| and | ve |
| application | uygulama |
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
TR Temel abonelik olan Pro planını veya KOBİ'ler ve büyüyen ajanslar için en popüler olan Guru planını seçebilirsiniz. Planlar, mevcut araç sayısı ve limit sayısı bakımından farklılık gösterir.
| inglês | turco |
|---|---|
| guru | guru |
| popular | popüler |
| growing | büyüyen |
| agencies | ajanslar |
| subscription | abonelik |
| basic | temel |
| most | en |
| of | in |
| and | ve |
| plans | planlar |
| the | araç |
| or | veya |
| plan | plan |
| pro | pro |
| is | olan |
| for | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mainland china outside mainland china mainland mainland china from available content made available made available available rate available across available name content available training available solutions available available formats tools available available version making available made available under article available immediately available available online were available x available available depending files available policy available available options freely available available during available based available rooms available tools available learn available worldwide already available documents available available inside publicly available available fonts available via readily available available location available customer subscription available resources available available vpn feature available products available applications available data available
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe