EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
Traduzir "already available" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "already available" de inglês para turco
Traduções de already available
"already available" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de already available
inglês
turco
TR Bir milyondan fazla işletme halihazırda Foursquare kullanıyor. Listeni yönetmek ve daha fazla müşteri çekmek için kaydol. İşletmeni arayarak işe başla – müşterilerin daha önce kaydetmiş olabilirler!
EN So how can we combat this? People are less likely to believe in conspiracies if they are already aware of the strategies used by the ideologists who are spreading them, and if they are already sensitive to these issues
TR Peki buna karşı ne yapılabilir? İnsanlar komplo ideologlarının stratejileri konusunda aydınlatıldığında ve farkındalıkları arttığında bu teorilere inanmamak konusunda daha dirençli hale geliyorlar
| inglês | turco |
|---|---|
| strategies | stratejileri |
| can | yapılabilir |
| and | ve |
| this | bu |
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
TR Siteniz zaten bir süredir yayında mı? Muhtemelen farkında olmadan bazı anahtar kelimeler için sıralamaya girmişsinizdir
| inglês | turco |
|---|---|
| probably | muhtemelen |
| without | olmadan |
| your site | siteniz |
| your | kelimeler |
| some | bazı |
| keywords | anahtar |
| for | için |
| a | bir |
| already | zaten |
EN Already have a Zebra product? View available support options and learn how to reach our representatives for help.
TR Bir Zebra ürününe zaten sahip misiniz? Mevcut destek seçeneklerini görüntüleyin ve temsilcilerimize erişme konusunda bilgi alın.
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| options | seçeneklerini |
| support | destek |
| view | görüntüleyin |
EN {result: 'fail', 'Callback unavaiable'} - сalls are not available for other reasons (not the day of the week, the time of the call, the call is already started)
TR {result: 'fail', 'Callback unavaiable'} – geri-arama diğer sebeplerle kullanılamıyor (mesai gün ya da saatleri dışı, zaten bir çağrıda)
| inglês | turco |
|---|---|
| other | diğer |
| call | arama |
| day | gün |
| already | zaten |
EN Already have a Zebra product? View available support options and learn how to reach our representatives for help.
TR Bir Zebra ürününe zaten sahip misiniz? Mevcut destek seçeneklerini görüntüleyin ve temsilcilerimize erişme konusunda bilgi alın.
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| options | seçeneklerini |
| support | destek |
| view | görüntüleyin |
EN 20 years ago, Germany was already hoping that hydrogen would largely replace petrol and diesel in a matter of years. To date, however, hydrogen is available at only just under 100 of Germany’s 14,500 or so petrol stations.
TR Almanya bundan 20 yıl önce, hidrojenin birkaç yıla kalmadan benzin ve dizel yakıtın yerini alacağını umut ediyordu. Fakat bugün Almanya’daki yaklaşık 14.500 benzinciden sadece 100’ünde hidrojen satışa sunuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| germany | almanya |
| hydrogen | hidrojen |
| diesel | dizel |
| years | yıl |
| and | ve |
| a | birkaç |
| in | önce |
EN Edge sites use hardware that?s already available:
TR Edge tesisleri, halihazırda mevcut olan donanımı kullanır:
| inglês | turco |
|---|---|
| hardware | donanım |
| already | halihazırda |
| edge | edge |
| use | kullan |
| available | mevcut |
EN This feature is available for registered members only.Registration is free and takes less than a minute.Click the sign up button to continue.Unless you're already a member and enjoying our service, then just sign in.
TR Bu özellik yalnızca kayıtlı üyeler tarafından kullanılabilir.Kayıt ücretsizdir ve bir dakikadan az sürer.Devam etmek için kaydol düğmesini tıklayın.Eğer 39; zaten üyeyseniz ve hizmetimizden yararlanıyorsanız, sadece oturum açın.
| inglês | turco |
|---|---|
| takes | sürer |
| less | az |
| click | tıklayın |
| button | düğmesini |
| feature | özellik |
| members | üyeler |
| free | ücretsizdir |
| available | kullanılabilir |
| registered | kayıtlı |
| this | bu |
| registration | kayıt |
| continue | devam |
| and | ve |
| a | bir |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| japanese | japonca |
| polish | lehçe |
| portuguese | portekizce |
| use | kullanım |
| while | ise |
| russian | rusça |
| turkish | türk |
| and | ve |
EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.
TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| files | dosyalar |
| high | yüksek |
| new | yeni |
| logo | logo |
| these | bu |
| immediately | hemen |
| need | ihtiyaç |
| a | bir |
| anywhere | her |
| will | olacaktır |
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| original | orijinal |
| many | çoğu |
| parts | parçalar |
| available | erişilebilir |
| are | mevcut |
| to | için |
EN The full text of the Agreement is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Anlaşma’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| agreement | anlaşmanın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN The full text of the Amendment Regulation published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594 is available at this link (Only available in Turkish).
TR 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| dated | tarihli |
| september | eylül |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
| and | ve |
EN The full text of the Amendment Regulation is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan erişebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
EN Available all year round - Available at participating hotels
TR Yıl boyunca mevcuttur - Katılımcı otellerde mevcuttur
| inglês | turco |
|---|---|
| available | mevcuttur |
| year | yıl |
| at | boyunca |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| fully | tamamen |
| integrated | entegre |
| black | siyah |
| grey | gri |
| ten | on |
| body | vücut |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| available | mevcuttur |
EN The Decision is available at this link through Advertisement Board Meeting Press Bulletin dated 4 May 2021 and numbered 309. (Only available in Turkish)
TR Kararın tam metnine bu bağlantıdan, 4 Mayıs 2021 tarihli 309 sayılı Reklam Kurulu Toplantısı Basın Bülteni’nden ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| decision | karar |
| link | bağlantı |
| board | kurulu |
| press | basın |
| dated | tarihli |
| advertisement | reklam |
| this | bu |
| meeting | toplantı |
EN The full text of the Memorandum is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Muhtıra’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.
TR Claro Música, Güney Amerika'da bulunan bir müzik yayını platformudur. Android ve iOS cihazlarda kullanılabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| music | müzik |
| available | kullanılabilir |
| south | güney |
| android | android |
| ios | ios |
| devices | cihazlarda |
| and | ve |
| is | bulunan |
| a | bir |
EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):
TR NDA (gerektiğinde) AWS altyapısı tarafından uygulanan ve denetimleri değerlendirip test eden ve NDA altında mevcut olan (gerektiğinde) ilave raporlar mevcuttur:
| inglês | turco |
|---|---|
| additional | ilave |
| reports | raporlar |
| test | test |
| controls | denetimleri |
| aws | aws |
| under | altında |
| and | ve |
| by | tarafından |
| infrastructure | altyapı |
| available | mevcuttur |
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
TR Aurora Serverless v1, şu anda MySQL 5.6 ile uyumlu olan Aurora ve PostgreSQL 10.7+ ile uyumlu olan Aurora sürümleri için sunulmaktadır. Aurora Serverless v2 şu anda Aurora MySQL Uyumlu Sürüm için önizleme aşamasında kullanılabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| edition | sürüm |
| serverless | serverless |
| compatible | uyumlu |
| preview | önizleme |
| available | kullanılabilir |
| is | olan |
| and | ve |
| with | ile |
| for | için |
EN The Decision is available at this link through Advertisement Board Meeting Press Bulletin dated 4 May 2021 and numbered 309. (Only available in Turkish)
TR Kararın tam metnine bu bağlantıdan, 4 Mayıs 2021 tarihli 309 sayılı Reklam Kurulu Toplantısı Basın Bülteni’nden ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| decision | karar |
| link | bağlantı |
| board | kurulu |
| press | basın |
| dated | tarihli |
| advertisement | reklam |
| this | bu |
| meeting | toplantı |
EN The full text of the Agreement is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Anlaşma’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| agreement | anlaşmanın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN The full text of the Amendment Regulation published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594 is available at this link (Only available in Turkish).
TR 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| dated | tarihli |
| september | eylül |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
| and | ve |
EN The full text of the Amendment Regulation is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan erişebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| link | bağlantı |
| at | de |
| this | bu |
| full | tam |
EN The full text of the Memorandum is available at this link. (Only available in Turkish)
TR Muhtıra’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| full | tam |
| of | ın |
| link | bağlantı |
| this | bu |
EN Some are available for new driving license holders at a higher security deposit amount, with limited insurance coverage and liable for higher excess fee while others are only available with older licenses
TR Bazıları yeni ehliyet sahipleri için daha yüksek bir teminat tutarıyla, sınırlı sigorta kapsamıyla ve daha yüksek aşım ücretinden sorumluyken, diğerleri ise yalnızca eski ehliyetlerle mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| holders | sahipleri |
| limited | sınırlı |
| insurance | sigorta |
| older | daha |
| higher | daha yüksek |
| and | ve |
| some | bazı |
| others | diğerleri |
| available | mevcuttur |
| amount | bir |
| for | için |
EN Available all year round - Available at participating hotels
TR Yıl boyunca mevcuttur - Katılımcı otellerde mevcuttur
| inglês | turco |
|---|---|
| available | mevcuttur |
| year | yıl |
| at | boyunca |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| fully | tamamen |
| integrated | entegre |
| black | siyah |
| grey | gri |
| ten | on |
| body | vücut |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| available | mevcuttur |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| fully | tamamen |
| integrated | entegre |
| black | siyah |
| grey | gri |
| ten | on |
| body | vücut |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| available | mevcuttur |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| japanese | japonca |
| polish | lehçe |
| portuguese | portekizce |
| use | kullanım |
| while | ise |
| russian | rusça |
| turkish | türk |
| and | ve |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
TR Görünüşe göre bu sayfayı Reklamların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının Reklamları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
| inglês | turco |
|---|---|
| accounts | hesaplar |
| learn | bilgi |
| business | business |
| this | bu |
| as | göre |
| yet | henüz |
| see | görün |
| a | bir |
| ads | reklamlar |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
TR Görünüşe göre bu sayfayı katalogların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının katalogları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
| inglês | turco |
|---|---|
| accounts | hesaplar |
| learn | bilgi |
| business | business |
| this | bu |
| as | göre |
| yet | henüz |
| see | görün |
| a | bir |
EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:
TR Yalnızca mevcut/bilinen varlıklar gösterilir ve aşağıdakiler gibi diğer önemli rakamlarla ilgili herhangi bir veri yoktur:
| inglês | turco |
|---|---|
| known | bilinen |
| assets | varlıklar |
| data | veri |
| other | diğer |
| key | önemli |
| on | ilgili |
| and | ve |
| no | yoktur |
| as | gibi |
EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.
TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
TR PS3 ve PS Vita mağazalarında satın alınabilen PSP içeriklerine ne olacak? PS3 ve PS Vita mağazalarında yer alan PSP içeriklerini satın alıp oynamaya devam edebileceksiniz
EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.
TR Bilim ve Teknoloji kitaplarında %30'a varan indirimden + ücretsiz kargodan yararlanın. Kod gerekli değildir, ürünlerde zaten indirim yapılmış durumdadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kod |
| needed | gerekli |
| free | ücretsiz |
| no | değildir |
| technology | teknoloji |
| science | bilim |
| already | zaten |
| off | ve |
| books | kitaplar |
EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely
TR "COVID-19'dan önce Cloudflare Access'ten zaten memnunduk ve ekibimiz uzaktan çalışmak zorunda kaldığında büyük bir tasarruf sağladı
| inglês | turco |
|---|---|
| save | tasarruf |
| remotely | uzaktan |
| cloudflare | cloudflare |
| our team | ekibimiz |
| big | büyük |
| and | ve |
| before | önce |
| work | çalışmak |
EN marketing professionals have already used Semrush
TR profesyonel pazarlamacılar çoktan Semrush'ı kullandılar
| inglês | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| already | çoktan |
EN These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
TR Bunlar zaten açık erişimli yayınlama seçeneği sunan 1900'den fazla hibrit derginin haricinde yer almaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| hybrid | hibrit |
| offer | sunan |
| option | seçeneği |
| publish | yayınlama |
| open | açık |
| access | erişimli |
| more | fazla |
EN Because other Dutch publishers were already working on them, Elsevier was not attracted to literary manuscripts
TR Daha başka Hollandalı yayıncılar zaten bu işi yaptığından, Elsevier edebi makaleleri yayınlamakla ilgilenmiyordu
| inglês | turco |
|---|---|
| working | iş |
| elsevier | elsevier |
| other | başka |
| were | bu |
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| submitted | gönderilen |
| manual | manuel |
| semi | yarı |
| automated | otomatik |
| process | süreç |
| but | ama |
| image | görüntü |
| such | bu |
| all | tüm |
| images | görüntüleri |
| a | bir |
| some | bazı |
EN The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.
TR Denetleyici, websitenizin varış sayfalarını analiz eder ve belirli anahtar kelimeler için optimize edebileceğin halihazırda yüksek sıraya sahip sayfaları önerir.
| inglês | turco |
|---|---|
| optimize | optimize |
| particular | belirli |
| high | yüksek |
| pages | sayfalarını |
| keywords | anahtar |
| for | için |
| and | ve |
| the | kelimeler |
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
TR Bu yüzden bu kılavuzu oluşturduk. İster SEO yolculuğunuza yeni başlıyor olun, ister temel bilgileri zaten biliyor olun, bu sayfa SEO uzmanlığına açılan kapınızdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| guide | kılavuzu |
| seo | seo |
| basics | temel |
| page | sayfa |
| we created | oluşturduk |
| this | bu |
| know | biliyor |
| the | zaten |
| to | olun |
EN Already have an Ahrefs account? <a>Sign in</a>
TR Zaten bir Ahrefs hesabınız var mı? <a>Oturum aç</a>
| inglês | turco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| account | hesabı |
| a | bir |
| have | var |
| already | zaten |
EN These agencies already use Ahrefs and could be a perfect match for your project.
TR Bu ajanslar halihazırda Ahrefs kullanıyor ve sizin projeniz için mükemmel bir eşleşme olabilirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| agencies | ajanslar |
| perfect | mükemmel |
| these | bu |
| ahrefs | ahrefs |
| a | bir |
| already | halihazırda |
| and | ve |
| for | için |
EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review
TR Orijinal derginin zaten MEDLINE'da indekslenmiş durumda olduğu açık erişimli ayna dergiler PMC'ye ek bir denetim olmaksızın girer
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| access | erişimli |
| mirror | ayna |
| journals | dergiler |
| original | orijinal |
| journal | derginin |
| without | olmaksızın |
| additional | ek |
| is | olduğu |
| the | durumda |
| already | zaten |
| of | bir |
EN Already have an account? Log in.
TR Zaten bir hesabın var mı? Giriş yap
| inglês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| have | var |
| log | giriş |
| already | zaten |
| in | bir |
EN If the domain name you want is already registered, you have a few options
TR İstediğin alan adı zaten kayıtlıysa birkaç seçeneğin vardır
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | alan |
| registered | kayıtlı |
| name | adı |
| a | birkaç |
| the | zaten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
already available already know it’s already already were already he had already don’t already already settled already looking already using already familiar already built someone already we’ve already got already rely those already already having customers already team already already used already worked already led already own already begun you’re already agencies already widely supported already already visited members already already ready – already included already seen already received already registered already trust re already already had already present already believe already ready already deployed already listed already pay already tried already try already taken place already purchased already known might already already developed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe