EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
Traduzir "applicant contacts" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applicant contacts" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de applicant contacts
inglês
turco
TR Tak için Crisp Hubspot , ve sizin Crisp senkronize Hubspot CRM . Hubspot kişilerinizi Crisp ile senkronize edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| crisp | crisp |
| crm | crm |
| synchronize | senkronize |
| to | için |
| and | ve |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
TR Tak için Crisp Hubspot , ve sizin Crisp senkronize Hubspot CRM . Hubspot kişilerinizi Crisp ile senkronize edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| crisp | crisp |
| crm | crm |
| synchronize | senkronize |
| to | için |
| and | ve |
EN The applicant may request an arbitrator appointed by the World Intellectual Property Organization to request reinstatement of any suspended domain name.
TR Başvuran, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü tarafından atanan bir hakem talep ederek askıya alınmış herhangi bir alan adının eski haline getirilmesini isteyebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| property | mülkiyet |
| request | talep |
| by | tarafından |
| domain | alan adı |
| name | adı |
| any | herhangi |
EN UNFPA will respond to inquiries or requests for clarification from CSOs that have submitted their applications before the deadline. Applicant institutions will also be informed about whether they have progressed to the next stage.
TR UNFPA, başvurularını son teslim tarihinden önce göndermiş olan STK'ların sorularına veya açıklama taleplerine yanıt verecektir. Başvuran kurumlar sonraki aşamaya geçip geçmedikleri hakkında da bilgilendirilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| respond | yanıt |
| institutions | kurumlar |
| from | tarihinden |
| also | da |
| applications | başvurular |
| or | veya |
| next | sonraki |
| about | hakkında |
EN Applicant organizations must be non-profit and non-governmental organizations. NGOs wishing to apply for a grant must make registration online first.
TR Başvuruda bulunacak olan kuruluşlar kar amacı gütmeyen ve sivil toplum örgütleri olmalıdır. Hibe başvurusunda bulunmak isteyen STK’ lar, öncelikle çevrimiçi kayıt yaptırmalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| and | ve |
| grant | hibe |
| registration | kayıt |
| online | çevrimiçi |
| organizations | örgütleri |
| first | öncelikle |
| must | olmalıdır |
| a | olan |
EN Not-for-profit organisations, including Non-Governmental Organisations (NGOs) will be able to be associate applicant for this call. For detailed information please click the link
TR Sivil Toplum Kuruluşları (STK'lar) dahil olmak üzere kar amacı gütmeyen kuruluşlar, bu çağrı için ortak başvuru sahibi olabileceklerdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| call | çağrı |
| this | bu |
| including | dahil |
EN To benefit from our studio and equipment, we kindly ask you to fill this form first. The shooting days are on Tuesday of each week, and the first applicant will be registered.
TR Stüdyomuz ve donanımlarımızdan yararlanmak için öncelikli olarak bu formu doldurmanızı rica ederiz. Çekim günleri her haftanın Salı günü olup, ilk başvuran yer alır usülü ile kayıt alınacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| form | formu |
| registered | kayıt |
| this | bu |
| days | gün |
| week | haftanın |
| and | ve |
| first | ilk |
| from | günü |
EN The start-up Talentcube in Baden-Württemberg wants to optimize the application process on the internet with short videos. The idea is that this will give the employer as spontaneous and personal as possible impression of the applicant.
TR Baden-Württemberg eyaletinde bir startup olan Talentcube başvuru sürecini internette bir videoyla desteklemeyi amaçlıyor. Bu sayede işveren olabildiğince kısa yoldan aday hakkında bireysel izlenimini ediniyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| application | başvuru |
| short | kısa |
| start | startup |
| as possible | olabildiğince |
| this | bu |
| process | sürecini |
| to | hakkında |
| is | olan |
| on the internet | internette |
EN Anonymous application procedures without an applicant’s photograph, name and age have not yet become the norm in Germany
TR Fotoğrafsız, isimsiz ve yaşın belirtilmediği anonim başvurular Almanya’da benimsenmedi
| inglês | turco |
|---|---|
| anonymous | anonim |
| age | yaşın |
| and | ve |
| become | ya |
EN Not only the covering letter, but also the CV must be signed by the applicant
TR Özgeçmiş ve motivasyon mektubunun başvuru yapan kişi tarafından imzalanması gerekir
| inglês | turco |
|---|---|
| must | gerekir |
| be | kişi |
| by | tarafından |
EN The applicant may request an arbitrator appointed by the World Intellectual Property Organization to request reinstatement of any suspended domain name.
TR Başvuran, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü tarafından atanan bir hakem talep ederek askıya alınmış herhangi bir alan adının eski haline getirilmesini isteyebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| property | mülkiyet |
| request | talep |
| by | tarafından |
| domain | alan adı |
| name | adı |
| any | herhangi |
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
TR Hakkımızda Haber Odası Kariyerler Başarı Hikayeleri Veri Çalışmaları Ortaklık Programı Yatırımcılar için İletişimler İstatistikler ve Bulgular
| inglês | turco |
|---|---|
| stories | hikayeleri |
| data | veri |
| affiliate | ortaklık |
| investors | yatırımcılar |
| success | başarı |
| and | ve |
| for | için |
| program | programı |
EN Import your contacts from all your accounts. Create groups to share your data securely.
TR Kişilerinizi tüm hesaplarınızdan içe aktarın. Verilerinizi güvenli bir şekilde paylaşmak için gruplar oluşturun.
| inglês | turco |
|---|---|
| accounts | hesaplar |
| groups | gruplar |
| your data | verilerinizi |
| create | oluşturun |
| securely | güvenli bir şekilde |
| to share | paylaşmak |
| all | tüm |
EN Changed the menu that opens on right-click in fields of the list of contacts and chats. Now frequently-performed actions will work much faster.
TR Kişiler ve sohbetler listesinde sağ tıklandığında açılan menü değiştirildi. Böylece, sık gerçekleştirilen eylemler çok daha hızlı çalışacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| actions | eylemler |
| work | iş |
| right | sağ |
| menu | menü |
| frequently | sık |
| faster | hızlı |
| and | ve |
| much | de |
| the | kişiler |
| of | çok |
| in | daha |
EN Now all messages (including technical ones like authorization requests) connected with a contact from you contacts list are displayed in the chat window.
TR Artık kişiler listenizdeki bir kişiyle bağlantılı tüm mesajlar (yetkilendirme istekleri gibi teknik olanlar dahil) sohbet penceresinde görüntülenir.
| inglês | turco |
|---|---|
| messages | mesajlar |
| technical | teknik |
| authorization | yetkilendirme |
| requests | istekleri |
| connected | bağlantı |
| chat | sohbet |
| all | tüm |
| including | dahil |
| ones | bir |
EN App access to your contacts, calendars, and other personal data.
TR Uygulamalar?n ki?ilerinize, takviminize ve di?er ki?isel verilerinize eri?imi.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Organize and track unlimited contacts with your own address book, included with each email account.
TR Her e-posta hesabında olan kendi adres defterinle sınırsız sayıda kişi düzenle ve takip et.
| inglês | turco |
|---|---|
| unlimited | sınırsız |
| address | adres |
| account | hesabı |
| track | takip |
| posta | |
| and | ve |
EN Automatically sync employee information to Google Sheets, upload contact information to Google Contacts, or add time off requests to Google Calendar
TR Çalışanlarınızla ilgili bilgileri otomatik olarak Google E-Tablolar'a aktarın, iletişim bilgilerini Google Kişiler'e yükleyin ya da izin taleplerini Google Takvim'e ekleyin
| inglês | turco |
|---|---|
| upload | yükleyin |
| add | ekleyin |
| off | da |
| information | bilgileri |
| contact | iletişim |
| automatically | otomatik olarak |
| to | e |
EN We'll customize the logo maker with your logo, contacts, and company details on the presentation page.
TR Logo oluşturucuyu logonuz, iletişim ve şirket bilgilerinizi ekleyerek özelleştireceğiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| contacts | iletişim |
| company | şirket |
| with | ekleyerek |
| logo | logo |
| your logo | logonuz |
| and | ve |
EN Thermometers with switch contacts
TR Anahtar kontaklı termometreler
| inglês | turco |
|---|---|
| switch | anahtar |
EN Thermometers with switch contacts
TR Anahtar kontaklı termometreler
| inglês | turco |
|---|---|
| switch | anahtar |
EN Thermometers with switch contacts
TR Anahtar kontaklı termometreler
| inglês | turco |
|---|---|
| switch | anahtar |
EN Grow an unlimited database of contacts and organizations, see full timeframe of contact activity, browsing history and much more...
TR Sınırsız sayıda kişi ve kuruluş veritabanını büyütün, iletişim etkinliğinin tam zaman çerçevesini, tarama geçmişini ve çok daha fazlasını görün...
| inglês | turco |
|---|---|
| unlimited | sınırsız |
| database | veritabanı |
| full | tam |
| browsing | tarama |
| an | sayıda |
| organizations | kuruluş |
| see | görün |
| contact | iletişim |
| more | fazlasını |
| and | ve |
| of | çok |
EN Get insights about your contacts
TR Kişileriniz hakkında bilgi edinin
| inglês | turco |
|---|---|
| insights | bilgi |
| about | hakkında |
EN Manage and organize your contacts in one powerful database
TR Kişilerinizi tek bir güçlü veritabanında yönetin ve düzenleyin
| inglês | turco |
|---|---|
| database | veritabanı |
| powerful | güçlü |
| manage | yönetin |
| and | ve |
EN Monitor contacts' website activity, identify new prospects visiting your site and engage with them manually using our MagicMap.
TR Kişilerin web sitesi etkinliğini izleyin, sitenizi ziyaret eden yeni potansiyel müşterileri belirleyin ve MagicMap kullanarak onlarla manuel olarak etkileşim kurun.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| prospects | potansiyel |
| visiting | ziyaret |
| engage | etkileşim |
| manually | manuel |
| monitor | izleyin |
| your site | sitenizi |
| using | kullanarak |
| and | ve |
EN Integrate and sync leads, contacts and account from your database
TR Veritabanınızdan müşteri adaylarını, kişileri ve hesabı entegre edin ve senkronize edin
| inglês | turco |
|---|---|
| integrate | entegre |
| database | veritabanı |
| account | hesabı |
| sync | senkronize |
| and | ve |
EN Integrate and sync leads, contacts and account from your CRM
TR CRM adaylarını, kişileri ve hesabı CRM'nizden entegre edin ve senkronize edin
| inglês | turco |
|---|---|
| integrate | entegre |
| crm | crm |
| account | hesabı |
| sync | senkronize |
| and | ve |
EN Plug Crisp to Salesforce, and synchronize your Crisp contacts to your Salesforce CRM.
TR Tak için Crisp Salesforce , ve sizin Crisp senkronize Salesforce CRM .
| inglês | turco |
|---|---|
| crisp | crisp |
| crm | crm |
| salesforce | salesforce |
| synchronize | senkronize |
| to | için |
| and | ve |
EN Plug Crisp to Pipedrive, and synchronize your Crisp contacts to your Pipedrive CRM.
TR Tak için Crisp Pipedrive , ve sizin Crisp senkronize Pipedrive CRM .
| inglês | turco |
|---|---|
| crisp | crisp |
| crm | crm |
| synchronize | senkronize |
| to | için |
| and | ve |
EN Plug Crisp to Zoho, and synchronize your Crisp contacts to your Zapier CRM.
TR Tak için Crisp Zoho , ve sizin Crisp senkronize Zapier CRM .
| inglês | turco |
|---|---|
| crisp | crisp |
| zapier | zapier |
| crm | crm |
| synchronize | senkronize |
| to | için |
| and | ve |
EN Will I pay more for some features? (eg. CRM if I have a lot of contacts)
TR Bazı özellikler için daha fazla ödeme yapacak mıyım? (örneğin, çok fazla bağlantım varsa CRM
| inglês | turco |
|---|---|
| crm | crm |
| features | özellikler |
| will | yapacak |
| have | örneğin |
| some | bazı |
| of | in |
| for | için |
| a | ödeme |
EN Contacts And Information About Us
TR İletişim Ve Hakkımızda Bilgiler
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| information | bilgiler |
EN Get a website testimonial with best practices and make layouts of the main pages of the site: home, about us, features, gallery, contacts and logo maker.
TR En iyi uygulamaları içeren bir web sitesi referansı alın ve sitenin ana sayfalarının düzenini yapın: ana sayfa, hakkımızda, özellikler, galeri, kişiler ve logo oluşturucu.
| inglês | turco |
|---|---|
| practices | uygulamalar |
| gallery | galeri |
| logo | logo |
| maker | oluşturucu |
| features | özellikler |
| and | ve |
| main | ana |
| get | alın |
| pages | sayfa |
| the | kişiler |
| make | yapın |
| a | bir |
| of the site | sitenin |
| best | en |
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| provide | sunar |
| project | proje |
| reviews | incelemeler |
| templates | şablonları |
| interesting | ilginç |
| features | özellikler |
| service | hizmet |
| team | ekip |
| information | bilgi |
| and | ve |
| education | eğitim |
| best | en |
EN Contacts And Information About Us Website Template
TR İletişim Ve Hakkımızda Bilgiler Web Sitesi Şablonu
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| information | bilgiler |
EN Contact Form And Agency Contacts
TR Gri Tonlamalı Görüntüdeki Renkli Sütunlar
EN What’s more, visit our Press Room to find our press contacts, reports and publications.
TR Ayrıca basın sözcülerimiz, raporlarımız ve yayınlarımız hakkında bilgi edinmek için Basın Odamızı ziyaret edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| press | basın |
| and | ve |
| reports | raporlar |
| visit | ziyaret |
EN NETZSCH locations and contacts worldwide
TR Tüm satış ve servis üslerini görüntüle
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Streamline new contacts to your emailing list from your form responses and automate your work.
TR Form yanıtlarınızdan e-posta listenize yeni kişileri düzenleyin ve işinizi otomatikleştirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| form | form |
| responses | yanıtlar |
| automate | otomatikleştirin |
| work | iş |
| to | e |
| and | ve |
EN Create new contacts, campaigns, and do much more from your form responses.
TR Yeni kişiler, kampanyalar oluşturun ve form yanıtlarınızdan çok daha fazlasını yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| contacts | kişiler |
| campaigns | kampanyalar |
| form | form |
| responses | yanıtlar |
| more | fazlasını |
| create | oluşturun |
| do | yapın |
| and | ve |
EN Create new support tickets, contacts, companies, and automate your customer support work.
TR Yeni destek biletleri, kişiler, şirketler oluşturun ve müşteri desteği çalışmalarınızı otomatikleştirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| new | yeni |
| contacts | kişiler |
| automate | otomatikleştirin |
| companies | şirketler |
| customer | müşteri |
| support | destek |
| and | ve |
EN Automatically create new contacts and campaigns with this integration.
TR Bu entegrasyonla otomatik olarak yeni kişiler ve kampanyalar oluşturun.
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| new | yeni |
| contacts | kişiler |
| campaigns | kampanyalar |
| and | ve |
| this | bu |
| with | olarak |
| automatically | otomatik olarak |
EN New to a German city? We'll show you the quickest way to make contacts and where you can meet people.
TR Bir Alman kentinde yeni misiniz? Yeni insanlarla en hızlı yoldan nasıl ve nerelerde tanışabileceğinizi gösteriyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| people | insanlarla |
| to | nasıl |
| where | nerelerde |
| a | bir |
| and | ve |
EN The chatbot qualifies the user and shares information for making a decision, collects contacts and passes the "warmed up" client to the operator
TR Chatbot, ziyaretçiyi karşılar ve bilgi toplar, doğru anda "ısınmış" ziyaretçiyi temsilciye iletir
| inglês | turco |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| information | bilgi |
| collects | toplar |
| and | ve |
| the | anda |
| to | doğru |
EN If the chatbot can't solve the client's problem — it connects the agent. The agent will have a history of correspondence and contacts for comfortable work with the customer.
TR Chatbot, müşterinin problemini çözemezse, temsilciye bağlanır. Temsilcinin, müşteriyle rahat çalışması için bir yazışma ve iletişim geçmişi olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| comfortable | rahat |
| work | çalışması |
| contacts | iletişim |
| history | geçmişi |
| will | olacaktır |
| and | ve |
| for | için |
| a | bir |
EN Executed when a visitor fills the contacts form
TR Ziyaretçi iletişim bilgileri formunu doldurduğunda çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| visitor | ziyaretçi |
| form | formunu |
| contacts | iletişim |
EN Reads visitor's contact info from the contacts form as a contact_info structure.
TR İletişim bilgileri formuna ziyaretçinin bıraktığı bilgiyi contact_info yapısı ile okuyabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| info | bilgileri |
| the | ile |
| structure | yapısı |
EN Event will be sent when a visitor's information has been updated - for example a visitor filled the contacts form in the chat
TR Ziyaretçinin iletişim bilgileri güncellendiğinde gönderilecek olay – örneğin ziyaretçi sohbet esnasında iletişim bilgileri formunu doldurursa
| inglês | turco |
|---|---|
| event | olay |
| information | bilgileri |
| updated | güncellendi |
| form | formunu |
| visitor | ziyaretçi |
| chat | sohbet |
EN Special e-bulletins for our exhibition will be prepared monthly. E-bulletins, which include up-to-date information regarding the exhibition, exhibition news and participant news, will be sent to all contacts in our data.
TR Fuarımıza özel e-bültenler aylık olarak hazırlanacaktır. Fuar hakkında güncel bilgiler, fuar haberleri, katılımcı haberlerinin yer aldığı e-bültenler datalarımızda bulunan tüm kesimlere gönderilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| monthly | aylık |
| up-to-date | güncel |
| news | haberleri |
| information | bilgiler |
| all | tüm |
| and | özel |
| to | hakkında |
| in | yer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applicant every applicant applicant organizations must applicant against applicant may request investors contacts stats contacts technical contacts contacts database contacts directly service contacts media contacts user contacts crisp contacts contacts back business contacts customer contacts contacts form company contacts my contacts contacts based add contacts contacts saved contacts list import contacts emailing contacts salesforce contacts contacts using existing contacts contacts are linked google contacts contacts for comfortable manage contacts sync contacts track contacts contacts link create contacts list of contacts create new contacts organize your contacts additional contacts share your contacts unlimited contacts valuable contacts within contacts via email integrations contacts stats extract blackberry contacts visualize how contacts import your contacts recover contacts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe