TR Yetkilendirme sorumlunuz güvenlik yetkilendirme paketinizi ve AWS güvenlik yetkilendirme paketlerini inceledikten sonra, uygulamanızla ilgili akreditasyon kararını vermek ve ATO sağlamak için gerekli bilgilere sahip olacaktır.
"yetkilendirme istekleri gibi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Yetkilendirme sorumlunuz güvenlik yetkilendirme paketinizi ve AWS güvenlik yetkilendirme paketlerini inceledikten sonra, uygulamanızla ilgili akreditasyon kararını vermek ve ATO sağlamak için gerekli bilgilere sahip olacaktır.
EN After reviewing your security authorization package, and the AWS security authorization packages, your authorizing official will have the information necessary to make an accreditation decision for your application and grant an ATO.
turco | inglês |
---|---|
yetkilendirme | authorization |
güvenlik | security |
aws | aws |
gerekli | necessary |
bilgilere | information |
olacaktır | will |
TR Artık kişiler listenizdeki bir kişiyle bağlantılı tüm mesajlar (yetkilendirme istekleri gibi teknik olanlar dahil) sohbet penceresinde görüntülenir.
EN Now all messages (including technical ones like authorization requests) connected with a contact from you contacts list are displayed in the chat window.
turco | inglês |
---|---|
artık | now |
kişiler | contacts |
tüm | all |
mesajlar | messages |
yetkilendirme | authorization |
istekleri | requests |
gibi | like |
teknik | technical |
dahil | including |
sohbet | chat |
TR Artık kişiler listenizdeki bir kişiyle bağlantılı tüm mesajlar (yetkilendirme istekleri gibi teknik olanlar dahil) sohbet penceresinde görüntülenir.
EN Now all messages (including technical ones like authorization requests) connected with a contact from you contacts list are displayed in the chat window.
turco | inglês |
---|---|
artık | now |
kişiler | contacts |
tüm | all |
mesajlar | messages |
yetkilendirme | authorization |
istekleri | requests |
gibi | like |
teknik | technical |
dahil | including |
sohbet | chat |
TR Bu inceleme kapsamında, sertifika personeliniz veya yetkilendirme sorumlunuz güvenlik denetimi uygulamasının baştan sonra bütüncül bir görünümünü elde etmek için AWS yetkilendirme paketini inceleyebilir
EN As part of this review, your certification personnel or your authorizing official may review the AWS authorization package to gain a holistic view of the security control implementation from top to bottom
turco | inglês |
---|---|
sertifika | certification |
veya | or |
yetkilendirme | authorization |
güvenlik | security |
elde | gain |
aws | aws |
TR Sorular, hata raporları, geri bildirimler, reklamlar, özellik istekleri - hepsi için buradayız.
EN Questions, bug reports, feedback, advertising, feature requests — we're here for it all.
turco | inglês |
---|---|
sorular | questions |
hata | bug |
raporları | reports |
özellik | feature |
istekleri | requests |
hepsi | all |
için | for |
TR Tüm sunucularımızdan veri geçirme hizmet istekleri her zaman başarılı olmayabilir
EN The service attempts to reroute all such requests through our server but may not be entirely successful
turco | inglês |
---|---|
istekleri | requests |
başarılı | successful |
TR Müşterilerin istekleri ile yakından ilgilenmek için talebe odaklanan bir tedarik zinciri oluşturma
EN Creating a demand-driven supply chain to cater to what the customer wants
turco | inglês |
---|---|
müşterilerin | customer |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
oluşturma | creating |
TR BT istekleri şablonunu kullanmaya başla
EN Get started with the IT requests template
turco | inglês |
---|---|
bt | it |
istekleri | requests |
kullanmaya | with |
TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
turco | inglês |
---|---|
tatil | vacation |
bildirim | notification |
istek | request |
alabilir | can |
TR Curb Şeker Ve Karbonhidrat Istekleri
EN Creating Value Through Business
TR Sorular, hata raporları, geri bildirimler, reklamlar, özellik istekleri - hepsi için buradayız.
EN Questions, bug reports, feedback, advertising, feature requests — we're here for it all.
turco | inglês |
---|---|
sorular | questions |
hata | bug |
raporları | reports |
özellik | feature |
istekleri | requests |
hepsi | all |
için | for |
TR Tüm sunucularımızdan veri geçirme hizmet istekleri her zaman başarılı olmayabilir
EN The service attempts to reroute all such requests through our server but may not be entirely successful
turco | inglês |
---|---|
istekleri | requests |
başarılı | successful |
TR BT istekleri şablonunu kullanmaya başla
EN Get started with the IT requests template
turco | inglês |
---|---|
bt | it |
istekleri | requests |
kullanmaya | with |
TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
turco | inglês |
---|---|
tatil | vacation |
bildirim | notification |
istek | request |
alabilir | can |
TR BT istekleri şablonunu kullanmaya başla
EN Get started with the IT requests template
turco | inglês |
---|---|
bt | it |
istekleri | requests |
kullanmaya | with |
TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
turco | inglês |
---|---|
tatil | vacation |
bildirim | notification |
istek | request |
alabilir | can |
TR Kampanya isteklerini ve yaratıcı istekleri verimli bir şekilde düzenlemek için istek formlarını kullanın.
EN Use request forms to streamline campaign & creative requests efficiently.
turco | inglês |
---|---|
kampanya | campaign |
yaratıcı | creative |
verimli | efficiently |
istek | request |
kullanın | use |
formları | forms |
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Biz para transferi için değil, paylaşılabilir piyasa düşüncesi için bir yeriz, bu yüzden lütfen bu istekleri başka bir yerde özel olarak tasarlanmış platformlara götürün.
EN We're a place for sharable market thinking, not solicitous money transferring, so kindly please take those requests to specially-designed platforms elsewhere.
TR Bant genişliği satıcıları hizmetlerini sunarken ve hizmet istekleri için rekabete girmek adına OXT stake ederken gerçek zamanlı ödemeler alabilirler
EN Bandwidth sellers receive payments in real-time as they provide service and stake OXT to compete for service requests
TR Alan adı ve yetkilendirme kodunu gir
EN Enter the domain and authorization code
turco | inglês |
---|---|
alan | domain |
ve | and |
yetkilendirme | authorization |
kodunu | code |
gir | enter |
TR Google üzerinden kimlik doğrulama ve yetkilendirme için endüstri standardı protokolü.
EN Industry standard protocol for authentication and authorization via Google.
turco | inglês |
---|---|
yetkilendirme | authorization |
endüstri | industry |
standardı | standard |
protokolü | protocol |
TR AWS GovCloud Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) High Baseline FedRAMP Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO), AWS GovCloud (ABD) içindeki denetimleri tasdik eder
EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
govcloud | govcloud |
ortak | joint |
yetkilendirme | authorization |
kurulu | board |
jab | jab |
fedramp | fedramp |
geçici | provisional |
abd | us |
denetimleri | controls |
TR Sertifika Yetkilisi Yetkilendirme (CAA) DNS Kaynak Kaydı, DNS etki alanı adı sahibinin bir veya daha fazla Sertifika belirtmesine olanak tanır.
EN The Certificate Authority Authorization (CAA) DNS Resource Record allows the DNS domain name owner to specify one or more Certificates.
turco | inglês |
---|---|
yetkilendirme | authorization |
caa | caa |
dns | dns |
kaynak | resource |
kaydı | record |
alanı | domain |
adı | name |
sahibinin | owner |
veya | or |
TR Verilen bir yetkilendirme, daha sonraki bildirime kadar diğer siparişler için de geçerlidir.
EN A direct debit mandate applies to subsequent orders until it is cancelled.
turco | inglês |
---|---|
siparişler | orders |
geçerlidir | applies |
TR Göstergelerin MT4 terminalinizde çalışması için Yetkilendirme işlemi’nden geçmelisiniz.
EN You must go through the authorization procedure, for indicators to work on your MT4 terminal.
turco | inglês |
---|---|
çalışması | work |
yetkilendirme | authorization |
TR Göstergeyi ilk kez başlattığınızda yetkilendirme bağlantısının olduğu bir pencereyi göreceksiniz.
EN When you first start the indicator, you will see a window with the authorization link.
turco | inglês |
---|---|
yetkilendirme | authorization |
TR AWS GovCloud Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) High Baseline FedRAMP Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO), AWS GovCloud (ABD) içindeki denetimleri tasdik eder
EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
govcloud | govcloud |
ortak | joint |
yetkilendirme | authorization |
kurulu | board |
jab | jab |
fedramp | fedramp |
geçici | provisional |
abd | us |
denetimleri | controls |
TR AWS ile yaygın uygulama kullanım örneklerine yönelik önceden onaylanmış şablonlar oluşturabilir ve bu sayede yeni uygulamaların yetkilendirme süresini kısaltabilirsiniz
EN AWS allows you to create pre-approved templates for common application use cases, reducing the time to authorize new applications
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
yaygın | common |
önceden | pre |
onaylanmış | approved |
şablonlar | templates |
yeni | new |
TR Bir DoD misyon sahibi olarak, uygulamanızda geçerli olabilecek güvenlik denetimlerini nasıl hayata geçirdiğinizi bütünüyle tanımlayan bir yetkilendirme paketi hazırlamak sizin sorumluluğunuzdadır
EN As a DoD mission owner, you are responsible for building an authorization package that fully defines your implementation of the security controls applicable to your application
turco | inglês |
---|---|
dod | dod |
sahibi | owner |
geçerli | applicable |
güvenlik | security |
yetkilendirme | authorization |
paketi | package |
TR Bu stratejinin ardından Aralık 2011'de açıklanan ve Federal Risk ve Yetkilendirme Yönetim Programı'nı (FedRAMP) oluşturan bir federal gereklilik geldi
EN This strategy was followed by a federal requirement released in December 2011 establishing the Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP)
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
aralık | december |
federal | federal |
risk | risk |
yetkilendirme | authorization |
yönetim | management |
programı | program |
fedramp | fedramp |
TR AWS’nin DoD gereksinimleriyle uyumluluğunu sağlamak için, mevcut FedRAMP Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) Geçici Çalışma Yetkimizden (P-ATO) yararlanılmıştır
EN AWS’ compliance with DoD requirements was achieved by leveraging our existing FedRAMP Joint Authorization Board (JAB) Provisional Authorization to Operate (P-ATO)
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
dod | dod |
fedramp | fedramp |
ortak | joint |
yetkilendirme | authorization |
kurulu | board |
jab | jab |
geçici | provisional |
TR Önce Bulut Politikası tüm federal kurumların bulut hizmetlerinde güvenlik değerlendirmesi, yetkilendirme ve sürekli izleme çalışmalarını yürütürken FedRAMP sürecini kullanmalarını gerektirir
EN The Cloud First Policy requires all federal agencies to use the FedRAMP process to conduct security assessments, authorizations, and continuous monitoring of cloud services
turco | inglês |
---|---|
bulut | cloud |
politikası | policy |
tüm | all |
federal | federal |
hizmetlerinde | services |
güvenlik | security |
ve | and |
sürekli | continuous |
izleme | monitoring |
fedramp | fedramp |
sürecini | process |
gerektirir | requires |
ın | of |
TR Bulut hizmeti sağlayıcısına (CSP) bir ABD federal kurumu tarafından Çalışma için Kurum Yetkisi (ATO) veya Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) tarafından Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) verilmiştir.
EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
turco | inglês |
---|---|
bulut | cloud |
hizmeti | service |
abd | us |
federal | federal |
kurum | agency |
veya | or |
ortak | joint |
yetkilendirme | authorization |
kurulu | board |
jab | jab |
geçici | provisional |
sağlayıcısı | provider |
TR Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) Yetkilendirmesi: FedRAMP Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) almak için bir CSP FedRAMP onaylı bir 3PAO tarafından değerlendirilir, FedRAMP Program Yönetim Ofisi (PMO) tarafından incelenir ve JAB'den bir P-ATO alır
EN Joint Authorization Board (JAB) Authorization: To receive FedRAMP JAB Provisional Authority to Operate (P-ATO), a CSP is assessed by a FedRAMP-accredited 3PAO, reviewed by the FedRAMP Program Management Office (PMO), and receives a P-ATO from the JAB
turco | inglês |
---|---|
ortak | joint |
yetkilendirme | authorization |
kurulu | board |
jab | jab |
fedramp | fedramp |
geçici | provisional |
program | program |
yönetim | management |
ofisi | office |
TR Kurum müşterilerimize kendi Çalışma Yetkilerini almak için mevcut FedRAMP JAB ATO ve yetkilendirme paketinden faydalanmalarını öneriyoruz.
EN We encourage agency customers to leverage the existing FedRAMP JAB ATO and authorization package to issue their own Authorization to Operate.
turco | inglês |
---|---|
kurum | agency |
mevcut | existing |
fedramp | fedramp |
jab | jab |
yetkilendirme | authorization |
TR FedRAMP Operasyon Konsepti (CONOPS) kapsamında, yetki verildikten sonra değerlendirme ve yetkilendirme sürecine uygun olarak CSP'nin güvenlik durumu izlenir
EN Within the FedRAMP Concept of Operations (CONOPS), after an authorization has been granted, the CSP’s security posture is monitored according to the assessment and authorization process
turco | inglês |
---|---|
fedramp | fedramp |
konsepti | concept |
değerlendirme | assessment |
güvenlik | security |
TR AWS GovCloud (ABD), yüksek etki düzeyi için Ortak Yetkilendirme Kurulu Geçici Çalıştırma Yetkisi (JAB P-ATO) ve birden çok Kurum Yetkisi (A-ATO) almıştır
EN AWS GovCloud (US), has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) and multiple Agency Authorizations (A-ATO) for high impact level
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
govcloud | govcloud |
abd | us |
yüksek | high |
etki | impact |
ortak | joint |
yetkilendirme | authorization |
kurulu | board |
geçici | provisional |
jab | jab |
kurum | agency |
TR AWS ABD Doğu-Batı (Kuzey Virginia, Ohio, Oregon, Kuzey California), orta etki düzeyi için Ortak Yetkilendirme Kurulu Geçici Çalıştırma Yetkisi (JAB P-ATO) ve birden çok Kurum Yetkisi (A-ATO) almıştır
EN AWS US East-West (Northern Virginia, Ohio, Oregon, Northern California) has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) and multiple Agency Authorizations (A-ATO) for moderate impact level
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
abd | us |
kuzey | northern |
virginia | virginia |
california | california |
etki | impact |
ortak | joint |
yetkilendirme | authorization |
kurulu | board |
geçici | provisional |
jab | jab |
kurum | agency |
TR Sertifika Yetkilisi Yetkilendirme (CAA) DNS Kaynak Kaydı, DNS etki alanı adı sahibinin bir veya daha fazla Sertifika belirtmesine olanak tanır.
EN The Certificate Authority Authorization (CAA) DNS Resource Record allows the DNS domain name owner to specify one or more Certificates.
turco | inglês |
---|---|
yetkilendirme | authorization |
caa | caa |
dns | dns |
kaynak | resource |
kaydı | record |
alanı | domain |
adı | name |
sahibinin | owner |
veya | or |
TR Alan adı ve yetkilendirme kodunu gir
EN Enter the domain and authorization code
turco | inglês |
---|---|
alan | domain |
ve | and |
yetkilendirme | authorization |
kodunu | code |
gir | enter |
TR Oauth yetkilendirme protokolü, herhangi bir platformun Semrush'tan tam olarak ihtiyaç duydukları metrikleri ve veri noktalarını birleştirmesini sağlar
EN Oauth authorization protocol enables any platform to incorporate exactly those metrics and data points from Semrush that they require
turco | inglês |
---|---|
yetkilendirme | authorization |
protokolü | protocol |
semrush | semrush |
ihtiyaç | require |
metrikleri | metrics |
veri | data |
sağlar | enables |
TR Kontrollü CI/CD sürecimiz statik kod analizi, güvenlik açığı değerlendirmesi, uçtan uca test, yetkilendirme yönlerini ele alan birim testleri ve daha fazlasını içerir
EN Our controlled CI/CD process includes static code analysis, vulnerability assessment, end-to-end testing, unit testing which addresses authorization aspects and more
turco | inglês |
---|---|
kontrollü | controlled |
statik | static |
kod | code |
analizi | analysis |
test | testing |
yetkilendirme | authorization |
ve | and |
içerir | includes |
TR Google üzerinden kimlik doğrulama ve yetkilendirme için endüstri standardı protokolü.
EN Industry standard protocol for authentication and authorization via Google.
turco | inglês |
---|---|
yetkilendirme | authorization |
endüstri | industry |
standardı | standard |
protokolü | protocol |
Mostrando 50 de 50 traduções