Traduzir "anchor text" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anchor text" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de anchor text

inglês
turco

EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir. Bağlantı noktası ekledikçe daha önce tanımlanan bağlantı noktalarının içi boşalır ve seçimleri kaldırılır.

inglêsturco
squarekare
definedtanımlanan
pointnoktası
previouslydaha önce
isolduğunu
pointsnoktaları
andve
lastson
alwaysher zaman
theönce
moredaha

EN key. While the anchor point is deleted, the curve is retained and suitably adjusted in relation to the remaining anchor points.

TR tuşuna basın. Bağlantı noktası silinirken eğri korunur ve kalan bağlantı noktalarına göre uygun şekilde ayarlanır.

inglêsturco
keytuş
remainingkalan
pointsnoktaları
pointnoktası
toe
andve
theşekilde

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

TR Kalemi sonraki bağlantı noktasının olasını istediğiniz yere getirin; ardından eğriyi tamamlamak için bağlantı noktasını tıklatın (ve isterseniz sürükleyin).

inglêsturco
pointnoktası
you wantistediğiniz
nextsonraki
andve
to completetamamlamak
toiçin

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

TR Otomatik Ekle/Sil, bir çizgi bölütünü tıklattığınızda bağlantı noktası eklemenize olanak verir, bağlantı noktasını tıklattığınızda silmenize olanak verir.

inglêsturco
addekle
pointnoktası
lineçizgi
abir

EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.

TR Üst araç çubuğunda 'Metin' aracını seçin. Düzenlemeye başlamak için mevcut herhangi bir metne tıklayın. Metni kalın veya italik yapın, yazı tipi boyutunu, yazı tipi ailesini ve metin rengini değiştirin.

inglêsturco
changedeğiştirin
fontyazı tipi
sizeboyutunu
toolaracı
andve
clicktıklayın
coloriçin
thearaç
orveya
existingmevcut
topbir
anyherhangi
toyapın

EN The Backlink Ideas feature makes suggestions that will help you get backlinks from high-ranked websites, and shows you the anchor texts your competitors have.

TR Backlink Fikirleri özelliği, yüksek sıraya sahip websitelerinden backlink önerileri almanıza yardımcı olur ve rakiplerinizin sahip olduğunu bağlantı metinlerini  gösterir.

inglêsturco
backlinkbacklink
ideasfikirleri
showsgösterir
featureözelliği
highyüksek
suggestionsönerileri
helpyardımcı
andve

EN Potentially dangerous anchor texts question - Semrush Toolkits | Semrush

TR Potentially dangerous anchor texts soru - Semrush Toolkits | Semrush

inglêsturco
questionsoru
semrushsemrush

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

TR Belirli bir sayfaya yerleştirilen dahili bağlantıların alaka düzeyini ve HTTP durum kodlarını kontrol edin. Bağlantı sayfasını, kontrol edilen sayfanın iç bağlantılarından keşfedin.

inglêsturco
httphttp
statusdurum
codeskodları
internaldahili
explorekeşfedin
andve
pagesayfası
linksbağlantılar

EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.

TR Dahili ve harici bağlantıların alaka düzeyini ve HTTP durum kodlarını kontrol edin. Belirli bir sayfa için dahili backlinklerin bağlantı listesini keşfedin.

inglêsturco
httphttp
statusdurum
codeskodları
externalharici
explorekeşfedin
listlistesini
specificbelirli
pagesayfa
andve
internaldahili
foriçin
ofin
linksbağlantılar
thebir

EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.

TR Dahili ve harici bağlantıların alaka düzeyini ve HTTP durum kodlarını kontrol edin. Belirli bir sayfa için dahili backlinklerin bağlantı listesini keşfedin.

inglêsturco
httphttp
statusdurum
codeskodları
externalharici
explorekeşfedin
listlistesini
specificbelirli
pagesayfa
andve
internaldahili
foriçin
ofin
linksbağlantılar
thebir

EN “Many knew me as the anchor for the breakfast TV show ‘Good Morning Damascus’ and as a reporter for Syrian national TV,” he says, as we all arrive in Sonnenallee.

TR “Çokları beni TV kahvaltı programı ‘Good Morning Damaskus’un moderatörü olarak ve Suriye ulusal televizyonu röportajlarımdan tanıyor; o arada Sonnen Bulvarına gelmiş bulunuyoruz.

EN Potentially dangerous anchor texts question - Semrush Toolkits | Semrush

TR Potentially dangerous anchor texts soru - Semrush Toolkits | Semrush

inglêsturco
questionsoru
semrushsemrush

EN Backlinks Can Harm Your Site: How to Write the Right Anchor

TR Geri Bağlantılar Sitenize Zarar Verebilir: Doğru Çapa Nasıl Yazılır?

inglêsturco
harmzarar
your sitesitenize
canverebilir
togeri
hownasıl

EN To create the first anchor point, click or tap anywhere in the document.

TR İlk bağlantı noktasını oluşturmak için belgede herhangi bir yere tıklayın veya dokunun.

inglêsturco
pointnoktası
clicktıklayın
orveya
toiçin

EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path

TR İkinci bağlantı noktasını oluşturmak ve yolun ilk parçasını tamamlamak için yeniden tıklayın/dokunun

inglêsturco
clicktıklayın
againyeniden
pointnoktası
completetamamlamak
andve
ofin
toiçin
firstilk
theoluşturmak

EN (Curved path) Release the mouse button to drop the anchor point and complete the second segment.

TR (Eğri yol) Fare düğmesini serbest bırakarak bağlantı noktasını bırakın ve ikinci parçayı tamamlayın.

inglêsturco
mousefare
buttondüğmesini
dropbırak
pointnoktası
secondikinci
andve
toe
completetamamlayın

EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.

TR Bağlantı noktası bırakırken, yolunuzun sonraki parçasının eğri olmasını istiyorsanız bir kez tıklayın. Sonraki parçayı düz çizmek istiyorsanız çift tıklatın. Photoshop buna göre düzgünleştirme veya köşe noktaları oluşturur.

inglêsturco
clicktıklayın
straightdüz
createsoluşturur
pointnoktası
if you wantistiyorsanız
doubleçift
pointsnoktaları
to beolmasını
orveya
nextsonraki
toe

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

TR Yumuşak bir bağlantı noktasını köşe noktasına dönüştürmek veya köşe noktasını yumuşak bağlantı noktasına dönüştürmek için noktaya çift tıklayın.

inglêsturco
pointnoktası
doubleçift
clicktıklayın
orveya
abir
toiçin

EN To move an anchor point, simply drag it around.

TR Bağlantı noktasını taşımak için sürüklemeniz yeterlidir.

inglêsturco
pointnoktası
toiçin

EN To delete an anchor point, click it and then press the

TR Bağlantı noktasını silmek için bağlantı noktasını tıklatın ve ardından

inglêsturco
deletesilmek
pointnoktası
andve
toiçin

EN Extra anchor point deleted; the curve is suitably adjusted

TR Ekstra bağlantı noktası silindi; eğri uygun şekilde ayarlandı

inglêsturco
extraekstra
pointnoktası
theşekilde

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

TR Eğriyi ayarlamak için bir bağlantı noktasını sürükleyin. Yol parçasını bu şekilde ayarladığınızda bitişik yol parçaları da otomatik olarak değiştirilir (lastik bant efekti).

inglêsturco
pointnoktası
adjustayarlamak
thisbu
inda
theşekilde
automaticallyotomatik olarak
abir
toiçin

EN To introduce an additional anchor point, simply click in the middle of a path segment.

TR Ek bağlantı noktası eklemek için yol parçasının ortasını tıklatmanız yeterlidir.

inglêsturco
additionalek
pointnoktası
ofin
toiçin

EN Position the Pen tool where you want the straight segment to begin, and click to define the first anchor point (do not drag).

TR Kalem aracını düz çizgi parçasının başlamasını istediğiniz yere getirin ve ilk bağlantı noktasını tanımlamak için tıklatın (sürüklemeyin).

inglêsturco
toolaracı
straightdüz
definetanımlamak
pointnoktası
you wantistediğiniz
andve
firstilk
toiçin

EN The first segment you draw will not be visible until you click a second anchor point

TR Çizeceğiniz ilk parça siz ikinci bağlantı noktasını tıklatana kadar görünmez

inglêsturco
secondikinci
pointnoktası
firstilk
thesiz

EN Continue clicking to set anchor points for additional straight segments.

TR Diğer düz parçalar için ek bağlantı noktaları ayarlamak üzere tıklatmaya devam edin.

inglêsturco
continuedevam
setayarlamak
straightdüz
pointsnoktaları
additionalek

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point

TR Yolu kapatmak için Kalem aracını ilk (içi boş) bağlantı noktasının üzerine getirin

inglêsturco
pathyolu
toolaracı
pointnoktası
firstilk
toiçin

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

TR Eğriyi, eğrinin yön değiştirdiği yere bir bağlantı noktası ekleyerek ve eğriyi şekillendiren yön çizgilerini sürükleyerek oluşturursunuz. Yön çizgilerinin uzunluğu ve eğimi eğrinin şeklini saptar.

inglêsturco
lengthuzunluğu
pointnoktası
andve
linesbir

EN Curves are easier to edit and your system can display and print them faster if you draw them using as few anchor points as possible

TR Eğrilerin düzenlenmesi daha kolaydır ve mümkün olan en az sayıda bağlantı noktası kullanarak çizerseniz sisteminiz bunları daha hızlı görüntüleyebilir ve yazdırabilir

inglêsturco
fasterhızlı
possiblemümkün
areolan
andve
usingkullanarak

EN Instead, draw widely spaced anchor points, and practice shaping curves by adjusting the length and angles of the direction lines.

TR Bunun yerine, geniş aralıklandırılmış bağlantı noktaları kullanın ve yön çizgilerinin uzunluk ve açılarını ayarlayarak eğrileri şekillendirme denemeleri yapın.

inglêsturco
pointsnoktaları
lengthuzunluk
andve
insteadbunun yerine

EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)

TR İlk bağlantı noktası görünür ve Kalem aracı işaretçisi ok başına dönüşür. (Photoshop'ta işaretçi yalnızca sürüklemeye başladıktan sonra değişir.)

inglêsturco
startedbaşladı
pointnoktası
andve

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

TR Genel olarak, yön çizgisini, çizmeyi planladığınız bir sonraki bağlantı noktasına olan mesafenin yaklaşık üçte biri kadar uzatın. (Yön çizgisinin bir ya da her iki tarafını daha sonra ayarlayabilirsiniz.)

inglêsturco
pointnoktası
inda
generalgenel
nextsonraki
laterdaha sonra
aboutyaklaşık
thesonra
orolan

EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.

TR Bir dizi pürüzsüz eğri oluşturmak için Kalem aracını farklı konumlardan sürüklemeye devam edin. Bağlantı noktalarını eğrinin ucuna değil her eğrinin başına ve sonuna yerleştirdiğinizi unutmayın.

inglêsturco
toolaracı
locationskonumlardan
seriesdizi
smoothpürüzsüz
atde
continuedevam
andve
differentfarklı
thedeğil

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

TR Bir bağlantı noktasının yön çizgilerini kesmek için Alt (Windows) ya da Option (Mac OS) tuşu basılı olarak yön çizgilerini sürükleyin.

inglêsturco
windowswindows
macmac
pointnoktası
outda
linesbir
ofin
toiçin

EN To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.

TR Oluşturacağınız bir sonraki eğri parçasının eğimini ayarlamak için bağlantı noktasını tıklatın ve görünen yön çizgisini sürükleyin.

inglêsturco
setayarlamak
pointnoktası
andve
nextsonraki
ofin

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point

TR Yolu kapatmak için Kalem aracını ilk (içi boş) bağlantı noktasının üzerine getirin

inglêsturco
pathyolu
toolaracı
pointnoktası
firstilk
toiçin

EN Anchor points are added automatically as you draw

TR Siz çizerken bağlantı noktaları otomatik olarak eklenir

inglêsturco
pointsnoktaları
asolarak
automaticallyotomatik olarak
aresiz

EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.

TR Kalem'in bağlantı noktalarını hangi sıklıkta koyacağını belirlemek için, Sıklık alanına 0 ile 100 arasında bir değer girin. Daha yüksek değerlerde yol, yerine daha hızlı bağlanır.

inglêsturco
quicklyhızlı
atde
higherdaha yüksek
valuedeğer
abir
pathile
entergirin

EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.

TR Mıknatıslı Kalem, önceki bölümleri bağlamak için, kenarlığa düzenli aralıklarla birleşme noktaları ekler.

inglêsturco
periodicallydüzenli
sectionsbölümleri
previousönceki
pointsnoktaları
toiçin

EN Letterhead template allows you to add text right in MS Word. Open a letterhead file, add text, and print it out!

TR Antet şablonu, doğrudan MS Word’de metin eklemenize imkan sağlar. Antetli bir dosyayı açın, metin ekleyin ve yazdırın!

inglêsturco
allowssağlar
addekleyin
textmetin
openaçın
templateşablonu
to addeklemenize
filedosyayı
andve
abir
letterheadantet
rightdoğrudan

EN Click «Edit» and then «Text». Replace the default text with your personal information.

TR «Düzenle» yi ve ardından «Metin» i tıklayın. Varsayılan metni kişisel bilgilerinizle değiştirin.

inglêsturco
clicktıklayın
defaultvarsayılan
thenardından
textmetin
editmetni
personalkişisel
andve

EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.

TR Web sayfanın yazı/metin oranı %15'in altında, web sitenizin daha fazla metin içeriğine, yazıya ihtiyacı var!

inglêsturco
belowaltında
your websitesitenizin
websiteweb
needsihtiyacı
textmetin
ofvar

EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.

TR Toplantılarınızı ve etkinlik oturumlarınızı kaydettiğiniz tüm Cisco Webex toplantıları için metne dönüştürün. Her çağrının kolayca erişilebilen bir metin kaydına sahip olun.

inglêsturco
ciscocisco
webexwebex
easilykolayca
eventetkinlik
alltüm
meetingstoplantılar
andve

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

TR Sesi dinlerken transkriptinizi düzenleyebilmeniz için sesi metne dikiyoruz. Metin ile senkronize edilmiş ses ile Google Dokümanlar gibi.

inglêsturco
googlegoogle
synchronizedsenkronize
your transcripttranskriptinizi
audioses
toiçin
thegibi

EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.

TR Videonuzu dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Ardından, metni düzenleyerek videoyu düzenleyin. Veya saniyeler içinde videolarınız için altyazılar ve altyazılar oluşturun.

inglêsturco
minutesdakikalar
secondssaniyeler
videosvideoları
yourve
createoluşturun
editdüzenleyin
your videovideonuzu
automaticallyotomatik olarak
textmetne
orveya
videovideoyu
iniçinde
subtitlesaltyazılar

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

TR Videoyu düzenlemek sıkıcı, ancak metinle çok daha kolay. Sonix, ön düzenlemenizi bir esinti yaparak metni düzenleyerek videoyu düzenlemenizi sağlayan dünyanın ilk otomatik transkripsiyon platformudur.

inglêsturco
videovideoyu
sonixsonix
automatedotomatik
tedioussıkıcı
transcriptiontranskripsiyon
byyaparak
easierdaha kolay
firstilk
textmetni
editdüzenlemek

EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.

TR Metin düzenleyerek sesi düzenlemenize olanak tanıyan dünyanın ilk AudioText Editor™ 'unu oluşturduk. Bu metne dikişli ses ile tarayıcınızda Google Dokümanlar gibi.

inglêsturco
googlegoogle
browsertarayıcı
firstilk
audioses
likegibi
toile
textmetin
itsbu

EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!

TR Sonix'ten otomatik ve zaman damgalı transkriptler sesinizi metne diker. Bu, metni düzenleyerek sesi düzenlemenizi sağlar!

inglêsturco
automatedotomatik
timezaman
transcriptstranskriptler
allowssağlar
thisbu
textmetne
editmetni

EN Text style and positioning are very important for specialty pages and WordPress theme design templates can assist in building text with unlimited photos web templates

TR Özel sayfalar için metin stili ve konumlandırma çok önemlidir ve WordPress tema tasarım şablonları, sınırsız fotoğraf web şablonlarıyla metin oluşturmaya yardımcı olabilir

inglêsturco
textmetin
canolabilir
unlimitedsınırsız
photosfotoğraf
importantönemlidir
wordpresswordpress
andve
templatesşablonları
webweb
pagessayfalar
designtasarım
foriçin
withçok

EN A CSS text and button template have options that help to customize the text's size and edit its context before activating their buttons

TR Bir CSS metni ve düğme şablonu, düğmelerini etkinleştirmeden önce metnin boyutunu özelleştirmeye ve bağlamını düzenlemeye yardımcı olan seçeneklere sahiptir

inglêsturco
csscss
buttondüğme
sizeboyutunu
contextbağlam
templateşablonu
helpyardımcı
andve
textmetni

Mostrando 50 de 50 traduções