Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "achieve an authorization" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve an authorization" de inglês para turco

Traduções de achieve an authorization

"achieve an authorization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

achieve bir bu böylece daha elde her ile için kadar olan olarak olmak ulaşmak ve çok
authorization izin olan yetki yetkilendirme

Tradução de inglês para turco de achieve an authorization

inglês
turco

EN After reviewing your security authorization package, and the AWS security authorization packages, your authorizing official will have the information necessary to make an accreditation decision for your application and grant an ATO.

TR Yetkilendirme sorumlunuz güvenlik yetkilendirme paketinizi ve AWS güvenlik yetkilendirme paketlerini inceledikten sonra, uygulamanızla ilgili akreditasyon kararını vermek ve ATO sağlamak için gerekli bilgilere sahip olacaktır.

inglês turco
authorization yetkilendirme
aws aws
necessary gerekli
decision karar
ato ato
will olacaktır
security güvenlik
the information bilgilere
to sağlamak
and ve
for için
the sonra

EN AWS’ compliance with DoD requirements was achieved by leveraging our existing FedRAMP Joint Authorization Board (JAB) Provisional Authorization to Operate (P-ATO)

TR AWS’nin DoD gereksinimleriyle uyumluluğunu sağlamak için, mevcut FedRAMP Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) Geçici Çalışma Yetkimizden (P-ATO) yararlanılmıştır

inglês turco
dod dod
fedramp fedramp
joint ortak
authorization yetkilendirme
jab jab
provisional geçici
existing mevcut
to sağlamak

EN Joint Authorization Board (JAB) Authorization: To receive FedRAMP JAB Provisional Authority to Operate (P-ATO), a CSP is assessed by a FedRAMP-accredited 3PAO, reviewed by the FedRAMP Program Management Office (PMO), and receives a P-ATO from the JAB

TR Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) Yetkilendirmesi: FedRAMP Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) almak için bir CSP FedRAMP onaylı bir 3PAO tarafından değerlendirilir, FedRAMP Program Yönetim Ofisi (PMO) tarafından incelenir ve JAB'den bir P-ATO alır

inglês turco
joint ortak
authorization yetkilendirme
jab jab
fedramp fedramp
provisional geçici
program program
management yönetim
office ofisi
and ve
by tarafından
a bir

EN We encourage agency customers to leverage the existing FedRAMP JAB ATO and authorization package to issue their own Authorization to Operate.

TR Kurum müşterilerimize kendi Çalışma Yetkilerini almak için mevcut FedRAMP JAB ATO ve yetkilendirme paketinden faydalanmalarını öneriyoruz.

inglês turco
agency kurum
fedramp fedramp
jab jab
ato ato
authorization yetkilendirme
and ve
existing mevcut
to için

EN Within the FedRAMP Concept of Operations (CONOPS), after an authorization has been granted, the CSP’s security posture is monitored according to the assessment and authorization process

TR FedRAMP Operasyon Konsepti (CONOPS) kapsamında, yetki verildikten sonra değerlendirme ve yetkilendirme sürecine uygun olarak CSP'nin güvenlik durumu izlenir

inglês turco
fedramp fedramp
concept konsepti
security güvenlik
assessment değerlendirme
process sürecine
and ve
authorization yetkilendirme
been de
the sonra

EN How does a mission owner achieve an Authorization to Operate (ATO)?

TR Misyon sahibi Çalıştırma Yetkilendirmesi'ni (ATO) nasıl elde edebilir?

inglês turco
owner sahibi
achieve elde
ato ato
how nasıl

EN In accordance with the DoD Cloud Computing SRG, a DoD customer can achieve an Authorization to Operate(ATO) without a physical walkthrough of a service provider's data center that already has authorizations.

TR DoD Bulut Bilişim SRG'ye uygun olarak, bir DoD müşterisi zaten yetkilendirilmiş bir hizmet sağlayıcının veri merkezini fiziksel olarak incelemeden Çalışma Yetkisi (ATO) alabilir.

inglês turco
dod dod
cloud bulut
can alabilir
ato ato
service hizmet
physical fiziksel
data veri
with uygun
accordance olarak
a bir
the zaten

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

TR Sizden başka bir kişinin haklarına tabi olan Kullanıcı Adı veya Foursquare hesabını uygun izin olmadan kullanmak; veya

inglês turco
other başka
appropriate uygun
authorization izin
foursquare foursquare
name adı
without olmadan
user kullanıcı
rights hakları
or veya
person kişinin

EN Now all messages (including technical ones like authorization requests) connected with a contact from you contacts list are displayed in the chat window.

TR Artık kişiler listenizdeki bir kişiyle bağlantılı tüm mesajlar (yetkilendirme istekleri gibi teknik olanlar dahil) sohbet penceresinde görüntülenir.

inglês turco
messages mesajlar
technical teknik
authorization yetkilendirme
requests istekleri
connected bağlantı
chat sohbet
all tüm
including dahil
ones bir

EN Enter the domain and authorization code

TR Alan adı ve yetkilendirme kodunu gir

inglês turco
enter gir
domain alan
and ve
authorization yetkilendirme
code kodunu

EN Industry standard protocol for authentication and authorization via Google.

TR Google üzerinden kimlik doğrulama ve yetkilendirme için endüstri standardı protokolü.

inglês turco
industry endüstri
authorization yetkilendirme
google google
standard standardı
and ve
for için
authentication kimlik doğrulama
protocol protokolü

EN The application file to be submitted to the Agency by the conformity assessment institutions to obtain authorization documents required for performing testing, control and calibration services shall include the registry certificate.

TR Uygunluk değerlendirme kuruluşunun test, kontrol ve kalibrasyon hizmetlerini yapmak üzere yetki belgesi alabilmesi için TİTCK’e sunulacak başvuru dosyasında sicil tasdiknamesinin bulunması gerektiği kararlaştırıldı.

inglês turco
application başvuru
file dosyası
assessment değerlendirme
authorization yetki
testing test
control kontrol
services hizmetlerini
and ve

EN Articles that are covered by the ITAR United States Munitions List (USML) include equipment, components, materials, software, and technical information that can only be shared with US Persons unless under special authorization or exemption

TR ITAR ABD Mühimmat Listesi (USML) kapsamındaki makaleler, özel bir yetki veya istisna olmadığı sürece yalnızca ABD Vatandaşları ile paylaşılabilecek ekipman, aksam, malzeme, yazılım ve teknik bilgiler içerir

inglês turco
itar itar
equipment ekipman
materials malzeme
information bilgiler
authorization yetki
software yazılım
technical teknik
us abd
list listesi
or veya
and ve

EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)

TR AWS GovCloud Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) High Baseline FedRAMP Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO), AWS GovCloud (ABD) içindeki denetimleri tasdik eder

inglês turco
aws aws
govcloud govcloud
fedramp fedramp
provisional geçici
joint ortak
authorization yetkilendirme
board kurulu
jab jab
controls denetimleri
us abd
to içindeki

EN When you request an EV certificate, VeriSign (Symantec) verifies the existence of your business, ownership of your domain name and employment status or your authorization to request an SSL Certificate

TR EV sertifikası talep ettiğinizde, VeriSign (Symantec) işletmenizin varlığını, alan adınızın sahipliğini ve istihdam durumunuzu veya SSL Sertifikası talep etme yetkinizi doğrular

inglês turco
ev ev
symantec symantec
ssl ssl
certificate sertifikası
when you ettiğinizde
your business işletmenizin
request talep
the etme
or veya
business iş
domain alan adı
name adı
and ve

EN DNS Certification Authority Authorization (CAA) is defined in an IETF draft RFC

TR DNS Sertifika Yetkilisi Yetkilendirmesi (CAA), bir IETF taslak RFC'sinde tanımlanır

inglês turco
dns dns
certification sertifika
caa caa
draft taslak
in bir

EN The DNS protocol uses two types of DNS messages, such as queries and replies. Both queries and answers consist of a header and four parts: question, answer, authorization, and an additional field:

TR DNS protokolü, sorgular ve yanıtlar olmak üzere iki tür DNS mesajı kullanır. Hem sorgular hem de cevaplar bir başlık ve dört bölümden oluşur: soru, cevap, yetki ve ek bir alan:

inglês turco
dns dns
uses kullanır
types tür
messages mesaj
header başlık
authorization yetki
additional ek
and ve
question soru
answer cevap
both de
a bir
protocol protokolü

EN The Certificate Authority Authorization (CAA) DNS Resource Record allows the DNS domain name owner to specify one or more Certificates.

TR Sertifika Yetkilisi Yetkilendirme (CAA) DNS Kaynak Kaydı, DNS etki alanı adı sahibinin bir veya daha fazla Sertifika belirtmesine olanak tanır.

inglês turco
authorization yetkilendirme
caa caa
dns dns
resource kaynak
owner sahibinin
record kaydı
domain alan
name adı
certificate sertifika
or veya

EN SOA (Authorization Start) Record

TR SOA (Yetki Başlangıcı) Kaydı

inglês turco
authorization yetki
record kaydı

EN You may not provide any false information, or create an Account for anyone other than yourself without respective authorization

TR Herhangi bir yanlış bilgi veremez veya kendiniz dışındaki herhangi bir kişi için ilgili izin olmadan Hesap oluşturamazsınız

inglês turco
account hesap
respective ilgili
authorization izin
other than dışındaki
information bilgi
without olmadan
any herhangi
or veya
for için

EN "Frame", "mirror" or otherwise incorporate any part of the Website into any other website without our prior written authorization;

TR Busbud'ın yazılı izni olmadan, Web Sitesinin herhangi bir kısmını diğer bir web sitesine "framing", "olduğu gibi kopyalama" (mirror) veya diğer yollarla dahil etmemeyi;

inglês turco
written yazılı
website web
other diğer
without olmadan
the website sitesinin
or veya
any herhangi

EN No linking to this website is permitted without prior written authorization from FOREO.

TR FOREO'nun önceden yazılı izin olmaksızın bu internet sitesine link verilemez.

inglês turco
without olmaksızın
authorization izin
prior önceden
written yazılı
this bu
website internet

EN With authorization or not, Customer and not Mobiroller is responsible for all applications within the Customer’s Corporate Accounts (except for those that are carried out outside the customer’s instructions that MobiRollers is directly responsible)

TR Yetkilendirilmiş olsun veya olmasın, Müşteri?nin Kurumsal Hesaplarındaki tüm uygulamalardan Mobiroller değil, Müşteri sorumludur (Mobirollers?ın doğrudan sorumlu olduğu müşterinin talimatları dışında gerçekleştirilenler hariç)

inglês turco
mobiroller mobiroller
corporate kurumsal
accounts hesaplar
directly doğrudan
customer müşteri
responsible sorumlu
all tüm
instructions talimatları
or veya
is olduğu
outside dışında

EN You must go through the authorization procedure, for indicators to work on your MT4 terminal.

TR Göstergelerin MT4 terminalinizde çalışması için Yetkilendirme işlemi’nden geçmelisiniz.

inglês turco
authorization yetkilendirme

EN When you first start the indicator, you will see a window with the authorization link.

TR Göstergeyi ilk kez başlattığınızda yetkilendirme bağlantısının olduğu bir pencereyi göreceksiniz.

inglês turco
authorization yetkilendirme
link bağlantı
first ilk

EN Articles that are covered by the ITAR United States Munitions List (USML) include equipment, components, materials, software, and technical information that can only be shared with US Persons unless under special authorization or exemption

TR ITAR ABD Mühimmat Listesi (USML) kapsamındaki makaleler, özel bir yetki veya istisna olmadığı sürece yalnızca ABD Vatandaşları ile paylaşılabilecek ekipman, aksam, malzeme, yazılım ve teknik bilgiler içerir

inglês turco
itar itar
equipment ekipman
materials malzeme
information bilgiler
authorization yetki
software yazılım
technical teknik
us abd
list listesi
or veya
and ve

EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)

TR AWS GovCloud Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) High Baseline FedRAMP Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO), AWS GovCloud (ABD) içindeki denetimleri tasdik eder

inglês turco
aws aws
govcloud govcloud
fedramp fedramp
provisional geçici
joint ortak
authorization yetkilendirme
board kurulu
jab jab
controls denetimleri
us abd
to içindeki

EN As a DoD mission owner, you are responsible for building an authorization package that fully defines your implementation of the security controls applicable to your application

TR Bir DoD misyon sahibi olarak, uygulamanızda geçerli olabilecek güvenlik denetimlerini nasıl hayata geçirdiğinizi bütünüyle tanımlayan bir yetkilendirme paketi hazırlamak sizin sorumluluğunuzdadır

inglês turco
dod dod
owner sahibi
authorization yetkilendirme
package paketi
security güvenlik
applicable geçerli
that hayata
to nasıl
a bir

EN As part of this review, your certification personnel or your authorizing official may review the AWS authorization package to gain a holistic view of the security control implementation from top to bottom

TR Bu inceleme kapsamında, sertifika personeliniz veya yetkilendirme sorumlunuz güvenlik denetimi uygulamasının baştan sonra bütüncül bir görünümünü elde etmek için AWS yetkilendirme paketini inceleyebilir

inglês turco
certification sertifika
aws aws
authorization yetkilendirme
gain elde
view görünümü
security güvenlik
this bu
from baştan
review inceleme
bottom için
or veya
of in

EN How does the AWS provisional authorization affect the mission owner's ATO?

TR AWS geçici yetkilendirmesi misyon sahibinin ATO'sunu nasıl etkiler?

inglês turco
aws aws
provisional geçici
how nasıl

EN This strategy was followed by a federal requirement released in December 2011 establishing the Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP)

TR Bu stratejinin ardından Aralık 2011'de açıklanan ve Federal Risk ve Yetkilendirme Yönetim Programı'nı (FedRAMP) oluşturan bir federal gereklilik geldi

inglês turco
federal federal
december aralık
risk risk
authorization yetkilendirme
management yönetim
fedramp fedramp
and ve
this bu
program programı
a bir

EN At Impact Levels 4 and 5, AWS GovCloud (US) has been issued a provisional authorization from DISA to allow DoD customers to deploy production applications with the enhanced control baselines corresponding to those levels of the SRG

TR Etki Düzeyi 4 ve 5'te, AWS GovCloud'a (ABD) DoD müşterilerinin söz konusu SRG düzeylerine karşılık gelen gelişmiş denetim temelleriyle üretim uygulamaları dağıtmasına olanak tanımak için DISA'dan geçici yetki verilmiştir

inglês turco
impact etki
aws aws
us abd
provisional geçici
authorization yetki
dod dod
customers müşterilerinin
control denetim
enhanced gelişmiş
production üretim
and ve
to için
applications uygulamalar
of in
the gelen

EN At Impact Level 6, The AWS Secret Region holds a DoD provisional authorization for workloads up to and including Secret level. A service catalog for the AWS Secret Region is available from your AWS Account Executive.

TR Etki Düzeyi 6'da, AWS Gizli Bölgesi Gizli düzeyine kadar olan (bu düzey de dahil) iş yükleri için DoD geçici yetkisine sahiptir. AWS Gizli Bölgesi için AWS Hesap Yöneticinizden bir hizmet kataloğu alabilirsiniz.

inglês turco
impact etki
aws aws
secret gizli
region bölgesi
dod dod
provisional geçici
workloads iş yükleri
service hizmet
account hesap
and da
at de
level düzey
including dahil
your bu

EN Our Impact Level 6 provisional authorization for AWS Secret Region means that DoD customers can use our services to store, process, or transmit data up to and including Secret level

TR AWS Gizli Bölgesi için Etki Düzeyi 6 geçici yetkimiz, DoD müşterilerinin Gizli düzeye kadar olan (bu düzey de dahil) verileri depolamak, işlemek ve iletmek için hizmetlerimizi kullanabileceği anlamına gelir

inglês turco
impact etki
provisional geçici
aws aws
secret gizli
region bölgesi
dod dod
customers müşterilerinin
process iş
or olan
our services hizmetlerimizi
data verileri
level düzey
and ve
including dahil

EN AWS GovCloud holds a provisional authorization for Impact Levels 2, 4, and 5, and permits mission owners to deploy the full range of controlled, unclassified information categories covered by these levels

TR AWS GovCloud, Etki Düzeyleri 2, 4 ve 5 için geçici yetkiye sahiptir; bu yetki misyon sahiplerinin bu düzeylerin kapsamına giren tüm denetimli, sınıflandırılmamış bilgileri dağıtmasına izin verir

inglês turco
aws aws
govcloud govcloud
provisional geçici
impact etki
levels düzeyleri
information bilgileri
and ve
these bu
owners sahiplerinin
of in
authorization yetki

EN The AWS Secret Region holds a provisional authorization for Impact Level 6 and permits workloads up to and including Secret classification.

TR AWS Gizli Bölgesi Etki Düzeyi 6 için geçici yetkiye sahiptir ve bu yetki Gizli sınıflandırmasına kadar olan (bu sınıflandırma dahil) iş yüklerine izin verir.

inglês turco
aws aws
secret gizli
region bölgesi
provisional geçici
impact etki
level düzeyi
and ve
authorization yetki
including dahil
a olan

EN This authorization allows customers to engage in design, development, and integration activities for workloads that are required to comply with Impact Levels 4 and 5 of the DoD Cloud Computing SRG.

TR Bu yetki müşterilerin, DoD Bulut Bilişim SRG'nin Etki Düzeyleri 4 ve 5 ile uyumlu olması gereken iş yükleri için tasarım, geliştirme ve entegrasyon etkinliklerine katılmasına olanak tanır.

inglês turco
authorization yetki
customers müşterilerin
integration entegrasyon
workloads iş yükleri
required gereken
impact etki
levels düzeyleri
dod dod
cloud bulut
design tasarım
development geliştirme
and ve
this bu
of in
with ile

EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).

TR Bulut hizmeti sağlayıcısına (CSP) bir ABD federal kurumu tarafından Çalışma için Kurum Yetkisi (ATO) veya Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) tarafından Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) verilmiştir.

inglês turco
cloud bulut
service hizmeti
agency kurum
ato ato
us abd
federal federal
provisional geçici
joint ortak
authorization yetkilendirme
jab jab
by tarafından
or veya
a bir

EN How does an agency leverage the AWS FedRAMP authorization?

TR Bir kurum AWS FedRAMP yetkisinden nasıl yararlanır?

inglês turco
agency kurum
aws aws
fedramp fedramp
how nasıl

EN Each AWS CSOs is authorized for Federal and DoD use by FedRAMP and DISA, and their authorization is documented in a Provisional Authority to Operate (P-ATO)

TR Her bir AWS CSO'su, Federal ve DoD kullanımı için FedRAMP ve DISA tarafından yetkilendirilir ve bu yetkiler Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) belgesinde belirtilir

inglês turco
aws aws
federal federal
dod dod
fedramp fedramp
provisional geçici
by tarafından
and ve
use kullanımı
a bir

EN AWS GovCloud (US), has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) and multiple Agency Authorizations (A-ATO) for high impact level

TR AWS GovCloud (ABD), yüksek etki düzeyi için Ortak Yetkilendirme Kurulu Geçici Çalıştırma Yetkisi (JAB P-ATO) ve birden çok Kurum Yetkisi (A-ATO) almıştır

inglês turco
aws aws
govcloud govcloud
us abd
joint ortak
authorization yetkilendirme
provisional geçici
jab jab
agency kurum
impact etki
high yüksek
and ve
level düzeyi

EN AWS US East-West (Northern Virginia, Ohio, Oregon, Northern California) has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) and multiple Agency Authorizations (A-ATO) for moderate impact level

TR AWS ABD Doğu-Batı (Kuzey Virginia, Ohio, Oregon, Kuzey California), orta etki düzeyi için Ortak Yetkilendirme Kurulu Geçici Çalıştırma Yetkisi (JAB P-ATO) ve birden çok Kurum Yetkisi (A-ATO) almıştır

inglês turco
aws aws
us abd
northern kuzey
virginia virginia
ohio ohio
california california
joint ortak
authorization yetkilendirme
provisional geçici
jab jab
agency kurum
impact etki
level düzeyi
and ve

EN Services going through FedRAMP assessment and authorization will have the following status:

TR FedRAMP değerlendirmesine ve yetkilendirmesine tabi tutulan hizmetlerin durumu aşağıdaki gibi olacaktır:

inglês turco
services hizmetlerin
fedramp fedramp
status durumu
will olacaktır
and ve
through de
the aşağıdaki

EN Services going through DoD CC SRG assessment and authorization will have the following status:

TR DoD CC SRG değerlendirmesine ve yetkilendirmesine tabi tutulan hizmetlerin durumu aşağıdaki gibi olacaktır:

inglês turco
services hizmetlerin
dod dod
status durumu
will olacaktır
and ve
through de
the aşağıdaki

EN When you request an EV certificate, VeriSign (Symantec) verifies the existence of your business, ownership of your domain name and employment status or your authorization to request an SSL Certificate

TR EV sertifikası talep ettiğinizde, VeriSign (Symantec) işletmenizin varlığını, alan adınızın sahipliğini ve istihdam durumunuzu veya SSL Sertifikası talep etme yetkinizi doğrular

inglês turco
ev ev
symantec symantec
ssl ssl
certificate sertifikası
when you ettiğinizde
your business işletmenizin
request talep
the etme
or veya
business iş
domain alan adı
name adı
and ve

EN DNS Certification Authority Authorization (CAA) is defined in an IETF draft RFC

TR DNS Sertifika Yetkilisi Yetkilendirmesi (CAA), bir IETF taslak RFC'sinde tanımlanır

inglês turco
dns dns
certification sertifika
caa caa
draft taslak
in bir

EN The DNS protocol uses two types of DNS messages, such as queries and replies. Both queries and answers consist of a header and four parts: question, answer, authorization, and an additional field:

TR DNS protokolü, sorgular ve yanıtlar olmak üzere iki tür DNS mesajı kullanır. Hem sorgular hem de cevaplar bir başlık ve dört bölümden oluşur: soru, cevap, yetki ve ek bir alan:

inglês turco
dns dns
uses kullanır
types tür
messages mesaj
header başlık
authorization yetki
additional ek
and ve
question soru
answer cevap
both de
a bir
protocol protokolü

EN The Certificate Authority Authorization (CAA) DNS Resource Record allows the DNS domain name owner to specify one or more Certificates.

TR Sertifika Yetkilisi Yetkilendirme (CAA) DNS Kaynak Kaydı, DNS etki alanı adı sahibinin bir veya daha fazla Sertifika belirtmesine olanak tanır.

inglês turco
authorization yetkilendirme
caa caa
dns dns
resource kaynak
owner sahibinin
record kaydı
domain alan
name adı
certificate sertifika
or veya

EN SOA (Authorization Start) Record

TR SOA (Yetki Başlangıcı) Kaydı

inglês turco
authorization yetki
record kaydı

EN The application file to be submitted to the Agency by the conformity assessment institutions to obtain authorization documents required for performing testing, control and calibration services shall include the registry certificate.

TR Uygunluk değerlendirme kuruluşunun test, kontrol ve kalibrasyon hizmetlerini yapmak üzere yetki belgesi alabilmesi için TİTCK’e sunulacak başvuru dosyasında sicil tasdiknamesinin bulunması gerektiği kararlaştırıldı.

inglês turco
application başvuru
file dosyası
assessment değerlendirme
authorization yetki
testing test
control kontrol
services hizmetlerini
and ve

Mostrando 50 de 50 traduções