EN We also provided hygiene packages to 520 families who settled in temporary accommodation centers.
Traduzir "accommodation designed just" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accommodation designed just" de inglês para turco
Traduções de accommodation designed just
"accommodation designed just" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de accommodation designed just
inglês
turco
TR Ayrıca, geçici konaklama merkezlerine yerleşen 520 aileye hijyen paketi temin ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| hygiene | hijyen |
| temporary | geçici |
| accommodation | konaklama |
| also | ayrıca |
EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe
TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| gifts | hediye |
| travel | seyahat |
| other | diğer |
| accommodation | konaklama |
| discounts | indirimler |
| direct | doğrudan |
| amount | bir |
| or | veya |
| as | olarak |
| money | para |
| any | herhangi |
EN The Boing 737-800 fuselage includes additional accommodation for non-flying crew or passengers
TR Boeing 737-800 gövdesi, uçmayan mürettebatı veya yolcuları için ek konaklama imkanı sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| additional | ek |
| accommodation | konaklama |
| passengers | yolcular |
| for | için |
| or | veya |
EN People were unable to even meet their most basic needs such as food, accommodation, and hygiene
TR Başvuran kişiler gıda, barınma, hijyen gibi temel ihtiyaçlarını dahi karşılayamıyordu
| inglês | turco |
|---|---|
| people | kişiler |
| basic | temel |
| food | gıda |
| hygiene | hijyen |
| even | da |
| needs | ihtiyaçlarını |
| as | gibi |
EN We also provided hygiene packages to 520 families who settled in temporary accommodation centers.
TR Ayrıca, geçici konaklama merkezlerine yerleşen 520 aileye hijyen paketi temin ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| hygiene | hijyen |
| temporary | geçici |
| accommodation | konaklama |
| also | ayrıca |
EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe
TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| gifts | hediye |
| travel | seyahat |
| other | diğer |
| accommodation | konaklama |
| discounts | indirimler |
| direct | doğrudan |
| amount | bir |
| or | veya |
| as | olarak |
| money | para |
| any | herhangi |
EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life
TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| happy | mutlu |
| came | geldi |
| war | savaş |
| but | ama |
| she | bir |
| and | ve |
| to | e |
| new | yeni bir |
EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life
TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| happy | mutlu |
| came | geldi |
| war | savaş |
| but | ama |
| she | bir |
| and | ve |
| to | e |
| new | yeni bir |
EN Experience the thrill of North America’s No.1 rated Ski Resort, right in your own backyard! Save 15% on Whistler luxury accommodation plus receive two Whistler Blackcomb lift tickets per night during your stay!
TR Kuzey Amerika’nın 1 numaralı Kayak Resort’unun heyecanını hemen burada, yakınınızda yaşayın! Whistler lüks konaklamasında %15 indirimden yararlanın ve konaklamanız süresince her gece iki Whistler Blackcomb teleferik bileti kazanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| north | kuzey |
| ski | kayak |
| luxury | lüks |
| tickets | bileti |
| night | gece |
| during | süresince |
| whistler | whistler |
| your | ve |
| the | burada |
| of | her |
| two | iki |
EN Enjoy 15% off accommodation and a $100 dining credit when you book two nights or more!
TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| accommodation | konaklama |
| a | bir |
| and | ve |
EN Treat yourself with accommodation in one of our luxurious suites or villas.
TR Lüks süit veya villalarımızın birinde kendinize bir konaklama iyiliği yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| accommodation | konaklama |
| luxurious | lüks |
| suites | süit |
| in one | birinde |
| or | veya |
| yourself | bir |
EN The offer includes daily accommodation and benefits linked to a Wellbeing experience
TR Fırsata günlük konaklama ve bir Zindelik deneyimi ile bağlantılı avantajlar dâhildir
| inglês | turco |
|---|---|
| daily | günlük |
| accommodation | konaklama |
| benefits | avantajlar |
| experience | deneyimi |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| a | bir |
EN Book your accommodation online at Swissotel’s official site and enjoy the best rates, guaranteed.
TR Swissôtel'in resmi sitesinden çevrimiçi rezervasyon yaptırın ve garantili, en iyi fiyatların keyfini çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | rezervasyon |
| official | resmi |
| enjoy | keyfini |
| rates | fiyatlar |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| best | en |
EN - Accommodation in a luxurious guest bedroom- Guaranteed late check-out until 2:00 pm - Buffet breakfast for two in Cafe Swiss until 10.30- Complimentary daily newspaper- Complimentary entrance to Purovel Spa & Sport
TR -Lüks misafir odasında konaklama- Saat 14:00'a kadar geç çıkış garantisi - Cafe Swiss'te 10,30 tarihine kadar iki kişilik Açık Büfe Kahvaltı- Ücretsiz günlük gazete- Ücretsiz Purovel Spa & Sport girişi
| inglês | turco |
|---|---|
| accommodation | konaklama |
| luxurious | lüks |
| guest | misafir |
| buffet | büfe |
| daily | günlük |
| spa | spa |
| late | geç |
| out | çıkış |
| a | saat |
| to | kadar |
| two | iki |
EN We assist all sub-segments within these sectors, including accommodation, restaurants, bars, function centres, venues, transport providers, event planners, theme parks, cruise lines and other related entities.
TR Oteller, restoranlar, barlar, fonksiyon merkezleri, mekanlar, ulaşım sağlayıcılar, etkinlik planlayıcılar, tema parklar, seyir hatları, başta olmak üzere, bu sektörlerdeki tüm alt segmentler Moroğlu Arseven’den danışmanlık alırlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurants | restoranlar |
| centres | merkezleri |
| venues | mekanlar |
| transport | ulaşım |
| providers | sağlayıcılar |
| event | etkinlik |
| theme | tema |
| parks | parklar |
| sub | alt |
| these | bu |
| all | tüm |
EN We also provided hygiene packages to 520 families who settled in temporary accommodation centers.
TR Ayrıca, geçici konaklama merkezlerine yerleşen 520 aileye hijyen paketi temin ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| hygiene | hijyen |
| temporary | geçici |
| accommodation | konaklama |
| also | ayrıca |
EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe
TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| gifts | hediye |
| travel | seyahat |
| other | diğer |
| accommodation | konaklama |
| discounts | indirimler |
| direct | doğrudan |
| amount | bir |
| or | veya |
| as | olarak |
| money | para |
| any | herhangi |
EN We also provided hygiene packages to 520 families who settled in temporary accommodation centers.
TR Ayrıca, geçici konaklama merkezlerine yerleşen 520 aileye hijyen paketi temin ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| hygiene | hijyen |
| temporary | geçici |
| accommodation | konaklama |
| also | ayrıca |
EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe
TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| gifts | hediye |
| travel | seyahat |
| other | diğer |
| accommodation | konaklama |
| discounts | indirimler |
| direct | doğrudan |
| amount | bir |
| or | veya |
| as | olarak |
| money | para |
| any | herhangi |
EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life
TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| happy | mutlu |
| came | geldi |
| war | savaş |
| but | ama |
| she | bir |
| and | ve |
| to | e |
| new | yeni bir |
EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life
TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| happy | mutlu |
| came | geldi |
| war | savaş |
| but | ama |
| she | bir |
| and | ve |
| to | e |
| new | yeni bir |
EN The Boing 737-800 fuselage includes additional accommodation for non-flying crew or passengers
TR Boeing 737-800 gövdesi, uçmayan mürettebatı veya yolcuları için ek konaklama imkanı sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| additional | ek |
| accommodation | konaklama |
| passengers | yolcular |
| for | için |
| or | veya |
EN Experience the thrill of North America’s No.1 rated Ski Resort, right in your own backyard! Save 15% on Whistler luxury accommodation plus receive two Whistler Blackcomb lift tickets per night during your stay!
TR Kuzey Amerika’nın 1 numaralı Kayak Resort’unun heyecanını hemen burada, yakınınızda yaşayın! Whistler lüks konaklamasında %15 indirimden yararlanın ve konaklamanız süresince her gece iki Whistler Blackcomb teleferik bileti kazanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| north | kuzey |
| ski | kayak |
| luxury | lüks |
| tickets | bileti |
| night | gece |
| during | süresince |
| whistler | whistler |
| your | ve |
| the | burada |
| of | her |
| two | iki |
EN Treat yourself with accommodation in one of our luxurious suites or villas.
TR Lüks süit veya villalarımızın birinde kendinize bir konaklama iyiliği yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| accommodation | konaklama |
| luxurious | lüks |
| suites | süit |
| in one | birinde |
| or | veya |
| yourself | bir |
EN Treat yourself with accommodation in one of our luxurious suites or villas.
TR Lüks süit veya villalarımızın birinde kendinize bir konaklama iyiliği yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| accommodation | konaklama |
| luxurious | lüks |
| suites | süit |
| in one | birinde |
| or | veya |
| yourself | bir |
EN Treat yourself with accommodation in one of our luxurious suites or villas.
TR Lüks süit veya villalarımızın birinde kendinize bir konaklama iyiliği yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| accommodation | konaklama |
| luxurious | lüks |
| suites | süit |
| in one | birinde |
| or | veya |
| yourself | bir |
EN The offer includes daily accommodation and benefits linked to a Wellbeing experience
TR Fırsata günlük konaklama ve bir Zindelik deneyimi ile bağlantılı avantajlar dâhildir
| inglês | turco |
|---|---|
| daily | günlük |
| accommodation | konaklama |
| benefits | avantajlar |
| experience | deneyimi |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| a | bir |
EN The offer includes daily accommodation and benefits linked to a Wellbeing experience
TR Fırsata günlük konaklama ve bir Zindelik deneyimi ile bağlantılı avantajlar dâhildir
| inglês | turco |
|---|---|
| daily | günlük |
| accommodation | konaklama |
| benefits | avantajlar |
| experience | deneyimi |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| a | bir |
EN Treat yourself with accommodation in one of our luxurious suites or villas.
TR Lüks süit veya villalarımızın birinde kendinize bir konaklama iyiliği yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| accommodation | konaklama |
| luxurious | lüks |
| suites | süit |
| in one | birinde |
| or | veya |
| yourself | bir |
EN The offer includes daily accommodation and benefits linked to a Wellbeing experience
TR Fırsata günlük konaklama ve bir Zindelik deneyimi ile bağlantılı avantajlar dâhildir
| inglês | turco |
|---|---|
| daily | günlük |
| accommodation | konaklama |
| benefits | avantajlar |
| experience | deneyimi |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| a | bir |
EN Treat yourself with accommodation in one of our luxurious suites or villas.
TR Lüks süit veya villalarımızın birinde kendinize bir konaklama iyiliği yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| accommodation | konaklama |
| luxurious | lüks |
| suites | süit |
| in one | birinde |
| or | veya |
| yourself | bir |
EN The offer includes daily accommodation and benefits linked to a Wellbeing experience
TR Fırsata günlük konaklama ve bir Zindelik deneyimi ile bağlantılı avantajlar dâhildir
| inglês | turco |
|---|---|
| daily | günlük |
| accommodation | konaklama |
| benefits | avantajlar |
| experience | deneyimi |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| a | bir |
EN - Accommodation in a luxurious guest bedroom- Guaranteed late check-out until 14:00 - Buffet breakfast for two in Cafe Swiss until 10:30- Complimentary daily newspaper- Complimentary entrance to Purovel Spa & Sport
TR -Lüks misafir odasında konaklama- 14.00'e kadar geç çıkış garantisi - Cafe Swiss'te 10.30’a kadar iki kişilik Açık Büfe Kahvaltı- Ücretsiz günlük gazete- Ücretsiz Purovel Spa & Sport girişi
| inglês | turco |
|---|---|
| accommodation | konaklama |
| luxurious | lüks |
| guest | misafir |
| buffet | büfe |
| daily | günlük |
| spa | spa |
| late | geç |
| out | çıkış |
| to | kadar |
| two | iki |
EN It is almost impossible to find lower cost accommodation
TR Almanya’daki pek çok uluslararası öğrenci bir öğrenci yurdunda kalıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| to | bir |
EN They include accommodation, meals and the arrangement of medical insurance
TR Barınacak yer, iaşe ve hastalık sigortası bulma pakete dahil
| inglês | turco |
|---|---|
| of | yer |
| and | ve |
EN The centre does not only offer them safe accommodation, but also psychological and medical care and legal advice
TR Merkezde, kadınlara kalacakları güvenli bir yerin yanı sıra psikolojik ve tıbbi destek, yasal danışmanlık da sunuluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| offer | destek |
| safe | güvenli |
| psychological | psikolojik |
| medical | tıbbi |
| legal | yasal |
| advice | danışmanlık |
| and | ve |
| the | bir |
EN Tiny houses serve as emergency accommodation for flood victims
TR Sel felaketine uğrayanlar için konaklama yeri olarak kullanılan Tiny Houses
| inglês | turco |
|---|---|
| accommodation | konaklama |
| for | için |
| as | olarak |
EN Student accommodation is cheap in Leipzig.
TR Üniversiteliler için Leipzig’de oturmak, keseye uygun.
| inglês | turco |
|---|---|
| in | için |
EN The cheapest student accommodation can be found in four towns in the east of Germany, with Leipzig and Dresden sharing first place.
TR En ucuz olanları ise, Almanya’nın doğusundaki kentler; ilk sırayı Leipzig ve Dresden paylaşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| cheapest | en ucuz |
| four | en |
| of | ın |
| leipzig | leipzig |
| and | ve |
| the | ise |
| first | ilk |
EN Reservations are currently obligatory for accommodation and camping sites.
TR Tatilciler için zorunlu olan bir uygulama da otel, pansiyon odası ya da çadır yerinin rezerve edilmesi.
| inglês | turco |
|---|---|
| for | için |
| are | olan |
EN Room (12) Suite (3) Accessible accommodation (1)
TR Oda (12) Süit (3) Erişilebilir konaklama (1)
| inglês | turco |
|---|---|
| room | oda |
| suite | süit |
| accessible | erişilebilir |
| accommodation | konaklama |
EN Room (5) Suite (4) Villa (1) Accessible accommodation (10)
TR Oda (5) Süit (4) Villa (1) Erişilebilir konaklama (10)
| inglês | turco |
|---|---|
| room | oda |
| suite | süit |
| villa | villa |
| accessible | erişilebilir |
| accommodation | konaklama |
EN Previous - Accessible accommodation
TR Önceki - Erişilebilir konaklama
| inglês | turco |
|---|---|
| accessible | erişilebilir |
| accommodation | konaklama |
EN Next - Accessible accommodation
TR Sonraki - Erişilebilir konaklama
| inglês | turco |
|---|---|
| next | sonraki |
| accessible | erişilebilir |
| accommodation | konaklama |
EN Room (6) Suite (4) Accessible accommodation (10)
TR Oda (6) Süit (4) Erişilebilir konaklama (10)
| inglês | turco |
|---|---|
| room | oda |
| suite | süit |
| accessible | erişilebilir |
| accommodation | konaklama |
EN Room (6) Suite (4) Accessible accommodation (1)
TR Oda (6) Süit (4) Erişilebilir konaklama (1)
| inglês | turco |
|---|---|
| room | oda |
| suite | süit |
| accessible | erişilebilir |
| accommodation | konaklama |
EN Room (12) Suite (3) Accessible accommodation (3)
TR Oda (12) Süit (3) Erişilebilir konaklama (3)
| inglês | turco |
|---|---|
| room | oda |
| suite | süit |
| accessible | erişilebilir |
| accommodation | konaklama |
EN Room (8) Suite (4) Accessible accommodation (1)
TR Oda (8) Süit (4) Erişilebilir konaklama (1)
| inglês | turco |
|---|---|
| room | oda |
| suite | süit |
| accessible | erişilebilir |
| accommodation | konaklama |
EN Room (11) Suite (3) Apartment (1) Accessible accommodation (1)
TR Oda (11) Süit (3) Daire (1) Erişilebilir konaklama (1)
| inglês | turco |
|---|---|
| room | oda |
| suite | süit |
| accessible | erişilebilir |
| accommodation | konaklama |
EN Room (4) Suite (8) Accessible accommodation (2)
TR Oda (4) Süit (8) Erişilebilir konaklama (2)
| inglês | turco |
|---|---|
| room | oda |
| suite | süit |
| accessible | erişilebilir |
| accommodation | konaklama |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accommodation breakfast accommodation accommodation book offer accommodation accommodation offer cheap accommodation accommodation during student accommodation accommodation does nights accommodation accommodation plus receive whistler luxury accommodation offers excellent accommodation accommodation is guaranteed accommodation in jelenia surprising accommodation options personal accommodation recommendations book your accommodation holiday accommodation designed products designed designed specifically specially designed resources designed actions designed security protocol designed wordpress themes designed it’s designed weren’t designed designed men content designed software designed specifically designed solution designed projects designed solution specifically designed it’s specifically designed content designed specifically designed solutions tools designed solutions designed designed carefully functionality designed often designed beautifully designed capabilities designed were designed software designed specifically originally designed service specifically designedTraduzir accommodation designed just para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe