EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
"a new way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu
inglês | turco |
---|---|
internet | internet |
another | başka |
way | yolu |
control | kontrol |
these | bu |
just | sadece |
my | benim |
to | bir |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
trial | deneme |
paid | ödeme |
sale | satış |
get | alın |
earn | kazanın |
for | için |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
trial | deneme |
paid | ödeme |
sale | satış |
get | alın |
earn | kazanın |
for | için |
EN "This is "the" way to handle your podcast subscriptions. It's also a great way to discover new podcasts."
TR "Bu podcast aboneliklerinizi kontrol etmek için "tek" yol. Ayrıca yeni podcastleri keşfetmek içinde harika bir yöntem."
inglês | turco |
---|---|
podcast | podcast |
discover | keşfetmek |
new | yeni |
great | harika |
this | bu |
way | yol |
also | ayrıca |
EN Being a new business owner, Renderforest was an inexpensive way to create high quality promotional videos for my new business
TR Yeni bir işletme sahibi olarak, Renderforest kurumum için yüksek kalite tanıtım videoları oluşturmanın hesaplı bir yoluydu
inglês | turco |
---|---|
owner | sahibi |
renderforest | renderforest |
high | yüksek |
quality | kalite |
business | iş |
videos | videoları |
a | bir |
new | yeni bir |
EN Today, we need to do that sustainably, finding new ways, with new partners, to help deliver the solutions our customers need, in a way that enables communities and the planet to flourish.
TR Günümüzde, bunu müşterilerimizin ihtiyaç duyduğu çözümleri toplumların ve gezegenin gelişmesini sağlayacak bir yolla, sürdürülebilir bir şekilde, yeni yollar bularak ve yeni ortaklarla birlikte yapmamız gerekiyor.
inglês | turco |
---|---|
today | günümüzde |
sustainably | sürdürülebilir |
new | yeni |
ways | yollar |
our customers | müşterilerimizin |
solutions | çözümleri |
need | ihtiyaç |
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
EN Being a new business owner, Renderforest was an inexpensive way to create high quality promotional videos for my new business
TR Yeni bir işletme sahibi olarak, Renderforest kurumum için yüksek kalite tanıtım videoları oluşturmanın hesaplı bir yoluydu
inglês | turco |
---|---|
owner | sahibi |
renderforest | renderforest |
high | yüksek |
quality | kalite |
business | iş |
videos | videoları |
a | bir |
new | yeni bir |
EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice
TR Hikayenizi cana yakın ve eğlenceli bir şekilde anlatmanın yolunu arıyorsanız animasyonlu beyaz tahta videoları mükemmel bir seçim olabilir
inglês | turco |
---|---|
animated | animasyonlu |
whiteboard | beyaz tahta |
perfect | mükemmel |
choice | seçim |
fun | eğlenceli |
if you are looking | arıyorsanız |
videos | videoları |
be | olabilir |
a | bir |
and | ve |
to | e |
EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!
TR Desteğe ihtiyaç duyan ve birlikte iyi çalışacağımızı düşündüğün bir projenin veya organizasyonun bir parçası mısın? Bize ulaş ve bu konuyu konuşalım!
inglês | turco |
---|---|
or | veya |
good | iyi |
out | bu |
us | bize |
our | ve |
EN They have been configured in such a way that the performance, career, succession, talent management, and training/development processes work in an integrated way.
TR Performans, kariyer, yedekleme, yetenek yönetimi ve eğitim/gelişim süreçleri entegre bir şekilde çalışacak şekilde yapılandırılmıştır.
inglês | turco |
---|---|
performance | performans |
career | kariyer |
integrated | entegre |
work | çalışacak |
management | yönetimi |
training | eğitim |
processes | süreçleri |
development | gelişim |
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
EN Internationally, Germany leads the way in climate protection and is a pioneer in the development of renewable energies. The exit from nuclear power is already under way.
TR Almanya iklimin korunmasında ve yenilenebilir enerjilerin yaygınlaştırılmasında uluslararası düzeyde bir öncü. Nükleer enerjiye veda süreci başlamış durumda.
inglês | turco |
---|---|
germany | almanya |
climate | iklimin |
renewable | yenilenebilir |
nuclear | nükleer |
internationally | uluslararası |
and | ve |
protection | korunması |
the | durumda |
a | bir |
EN This is a good way to expand your vocabulary along your way.
TR Böylelikle bu arada kelime dağarcığınızı genişletirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
along | da |
this | bu |
to | kelime |
EN In this way, we will have all the information in a 100% transparent way:
TR Bu sayede tüm bilgileri %100 şeffaf bir şekilde elde ederiz:
inglês | turco |
---|---|
transparent | şeffaf |
this | bu |
all | tüm |
information | bilgileri |
the | şekilde |
a | bir |
will | elde |
EN Connecting games in a customized way with feeds transfer enables partners to adapt TVBET products to specific needs, which do not allow our iframe to be connected in a standard way
TR Özel oyunların feed aktarımıyla birleştirilmesi, ortakların TVBET ürünlerini gerekli özelliklere uyarlamasına olanak tanır; bu, iFrame'imizi standart bir şekilde bağlamamıza izin vermez
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
which | bu |
products | ürünlerini |
with | şekilde |
games | oyunlar |
a | bir |
EN Dear Phemexers, Thursday’s child may have a long way to go, but for you it seems like rewards are right around the corner! Luck may be shining on your way here at Phemex, where we have a special ……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, 16 Ağustos 2022 itibariyle Phemex Kripto Dönüştürücü’nün 10 popüler kripto paranın daha USDC paritesini destekleyeceğini duyurmaktan mutluluk duyuyoruz: ……
EN We believe innovation, in collaboration with others, is the only way to solve these challenges – and we plan to lead the way, working with our customers and partners to develop solutions fit for the future.
TR Diğerleriyle iş birliğiyle, yeniliğin bu zorlukları gidermenin tek yolu olduğuna inanarak gelecek için uygun çözümler geliştirmek üzere müşterilerimiz ve ortaklarımızla çalışarak öncülük etmek istiyoruz.
inglês | turco |
---|---|
challenges | zorlukları |
way | yolu |
solutions | çözümler |
our customers | müşterilerimiz |
we | istiyoruz |
working | çalışarak |
future | gelecek |
and | ve |
to | etmek |
the | tek |
for | için |
with | uygun |
EN At Tetra Pak, we believe innovation is the only way to get there – and we plan to lead the way.
TR Tetra Pak olarak, bu noktaya ulaşmanın tek yolunun yenilik olduğuna inanıyor ve bu yolda öncülük etmeyi planlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
innovation | yenilik |
and | ve |
to | tek |
EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice
TR Hikayenizi cana yakın ve eğlenceli bir şekilde anlatmanın yolunu arıyorsanız animasyonlu beyaz tahta videoları mükemmel bir seçim olabilir
inglês | turco |
---|---|
animated | animasyonlu |
whiteboard | beyaz tahta |
perfect | mükemmel |
choice | seçim |
fun | eğlenceli |
if you are looking | arıyorsanız |
videos | videoları |
be | olabilir |
a | bir |
and | ve |
to | e |
EN Good design, he suggests, is the best way to navigate information glut -- and it may just change the way we see the world.
TR Bilgi tasarımının bugünkü bilgi yoğunluğuna yön veren, eşsiz motifler ve dünyayı görme şeklimizi değiştrebilecek bağlantılar bulmamıza yarayan bir araç olarak ileri sürüyor.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
and | ve |
design | tasarım |
the | araç |
world | dünyayı |
to | e |
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chr… read more
TR Talking Heads Amerikalı New Wave ve avant-garde müzik grubudur. Grup 1975'te New York Şehri'nde kurulmuş ve 1991'de dağılmıştır. David Byrne, Chris Frantz, Tina Weymouth v… Devamını oku
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
inglês | turco |
---|---|
automotive | otomotiv |
dna | dna |
world | dünya |
cactus | cactus |
and | ve |
questions | sorular |
a | bir |
of | in |
new | yeni bir |
EN New data, new insight, new report
TR Yeni veriler, yeni içgörü, yeni rapor
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
data | veriler |
report | rapor |
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
inglês | turco |
---|---|
automotive | otomotiv |
dna | dna |
world | dünya |
cactus | cactus |
and | ve |
questions | sorular |
a | bir |
of | in |
new | yeni bir |
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
inglês | turco |
---|---|
automotive | otomotiv |
dna | dna |
world | dünya |
cactus | cactus |
and | ve |
questions | sorular |
a | bir |
of | in |
new | yeni bir |
EN In addition to the new restrictions, the vaccination campaign will be pushed further - also during the Christmas holidays and over New Year's Eve and New Year's Day
TR Yeni kısıtlamalara ek olarak, aşı kampanyasına Noel’de ve yılbaşı gecesi ve yılbaşında da devam edilecek
inglês | turco |
---|---|
campaign | kampanyası |
new | yeni |
in | da |
and | ve |
EN You'll be able to implement these keywords on your new blog posts, optimize existing pages with low-competition keywords, add new web pages, and make your site more relevant for new users.
TR Bu anahtar kelimeleri yeni blog yazılarınıza uygulayabilir, mevcut sayfaları rekabeti düşük anahtar kelimelerle optimize edebilir, yeni web sayfaları ekleyebilir ve sitenizi yeni kullanıcılar için daha alakalı hale getirebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
blog | blog |
competition | rekabeti |
low | düşük |
your site | sitenizi |
keywords | anahtar |
new | yeni |
pages | sayfaları |
add | ekleyebilir |
these | bu |
optimize | optimize |
web | web |
relevant | alakalı |
be | edebilir |
existing | mevcut |
and | ve |
users | kullanıcılar |
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
trial | deneme |
sale | satış |
earn | kazanın |
for | için |
every | her |
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1975 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chr… read more
TR Talking Heads Amerikalı New Wave ve avant-garde müzik grubudur. Grup 1975'te New York Şehri'nde kurulmuş ve 1991'de dağılmıştır. David Byrne, Chris Frantz, Tina Weymouth v… Devamını oku
EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Ethereum Birleşme güncellemesini takiben forklanmış (çatallanmış) token olan ETHW yaratılmıştır. Bunun sonucunda Phemex, aşağıdaki eylemleri gerçekleşt……
EN We identify the key market trends driving 100% juice in both established and emerging markets, including new brands, new recipes and new segments
TR Hem yerleşik hem de yeni gelişmekte olan pazarlarda %100 meyve suyuna yön veren yeni markalar, tarifler ve segmentlerin dahil olduğu temel piyasa trendlerini belirliyoruz
inglês | turco |
---|---|
key | temel |
market | piyasa |
new | yeni |
brands | markalar |
including | dahil |
and | ve |
both | de |
the | hem |
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
trial | deneme |
sale | satış |
earn | kazanın |
for | için |
every | her |
EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.
TR Sizlerle birlikte, yeni iş modellerine sürdürülebilir bir şekilde geçmenize yardımcı olmak için finansal teklifler ve yapılandırma koşulları da dahil, uzun vadeli bir bakış açısına sahip olacağız.
inglês | turco |
---|---|
financial | finansal |
offers | teklifler |
new | yeni |
models | modellerine |
sustainable | sürdürülebilir |
long | uzun |
term | vadeli |
view | bakış |
in | da |
including | dahil |
and | ve |
help | yardımcı |
EN We will not be able to help you in any way, except to urge you to change your passphrase or simply revoke that key pair and use a new one.
TR Parolanızı değiştirmenizi ya da yalnızca bu anahtar çiftini iptal etmenizi ve yeni bir anahtar kullanmanız gerektiğini söylememiz dışında, size hiçbir şekilde yardımcı olamayacağız.
inglês | turco |
---|---|
except | dışında |
key | anahtar |
use | kullanmanız |
in | da |
help | yardımcı |
not | hiçbir |
and | ve |
new | yeni bir |
EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.
TR Popüler ve yeni bağlantı kurma stratejileri hakkında rehberlik eder. Yeni doğmuş bir web sitesine nasıl geri dönüleceğine ve bağlantı profilini en ucuz şekilde nasıl geliştireceğine dair örnekler
inglês | turco |
---|---|
popular | popüler |
new | yeni |
strategies | stratejileri |
profile | profilini |
cheapest | en ucuz |
link | bağlantı |
website | web |
and | ve |
examples | örnekler |
a | bir |
to | geri |
how | nasıl |
EN Sometimes the best way to learn about a new crypto project is to own some
TR Bazen yeni bir kripto projesi hakkında bilgi edinmenin en iyi yolu, ondan bir miktar edinmektir
inglês | turco |
---|---|
sometimes | bazen |
way | yolu |
learn | bilgi |
crypto | kripto |
project | projesi |
about | hakkında |
a | bir |
best | en |
new | yeni bir |
EN Speaking of, the speaker plates are also replaceable for a new way to customize your Arctis.
TR Bunların yanı sıra, Arctis’inizi kişiselleştirmeniz için yeni bir yol olarak, hoparlör plakaları da değiştirilebilir.
inglês | turco |
---|---|
speaker | hoparlör |
way | yol |
also | da |
of | in |
a | bir |
new | yeni bir |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
TR Rezidans tarzı, tamamı süit lüks butik otelimiz, şehrin en değerli mücevherlerinden birini yeni ve samimi biçimde deneyimlemenize olanak tanır.
inglês | turco |
---|---|
boutique | butik |
new | yeni |
all | tamamı |
luxury | lüks |
most | en |
precious | değerli |
and | ve |
suite | süit |
EN That way, you don’t have to monitor new records all on your own.
TR Bu şekilde, yeni kayıtları tek başına izlemek zorunda kalmazsınız.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
have to | zorunda |
to | tek |
have | bu |
monitor | izlemek |
that | şekilde |
EN Tell your story in a new creative way with Renderforest. Our animated text generator will bring your message in an outstanding voice.
TR Renderforest ile hikayenizi yeni ve yaratıcı bir şekilde anlatın. Animasyonlu metin aracımız, mesajınıza harika bir yankı katacak.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
renderforest | renderforest |
animated | animasyonlu |
text | metin |
creative | yaratıcı |
message | mesaj |
a | bir |
your | ve |
EN Plus, they keep adding new awesome templates along the way
TR Buna ek olarak, sürekli yeni ve harika şablonlar eklemeye devam ediyorlar
inglês | turco |
---|---|
keep | devam |
new | yeni |
awesome | harika |
templates | şablonlar |
they | ve |
EN In this way, you can discover common interests more easily and establish new collaborations.
TR Bir profile girdiğiniz zaman kişi ya da şirketle alakalı olarak karşınıza çok fazla done çıkacaktır.
inglês | turco |
---|---|
new | zaman |
in | da |
more | fazla |
EN Adaptable: Decred's built-in governance systems facilitates a new way of making consensus changes and project-level decisions that avoids community-splitting forks.
TR Uyarlanabilir Decred'in yerleşik idari sistemi, mutabakat değişimlerinin yapılmasını ve proje seviyesi kararların alınmasını topluluğu bölen forkların önüne geçecek şekilde mümkün kılan yeni bir yol sunar.
inglês | turco |
---|---|
adaptable | uyarlanabilir |
built-in | yerleşik |
consensus | mutabakat |
project | proje |
level | seviyesi |
community | topluluğu |
way | yol |
decisions | kararlar |
and | ve |
that | mümkün |
a | bir |
new | yeni bir |
EN There is a new way to purchase and manage GlobalSign SSL certificates with the GlobalSign Enterprise Security Center
TR GlobalSign Enterprise Güvenlik Merkezi ile GlobalSign SSL sertifikalarını satın almanın ve yönetmenin en yeni bir yolu bulunuyor
inglês | turco |
---|---|
way | yolu |
purchase | satın |
manage | yönetmenin |
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
security | güvenlik |
center | merkezi |
enterprise | enterprise |
and | ve |
a | bir |
new | yeni bir |
certificates | sertifikaları |
with | ile |
EN The best way to check your affiliate link is just open your affiliate link in Incognito mode in browser. Just check Reporting page and you'll see a new click.
TR Bağlı kuruluş bağlantınızı kontrol etmenin en iyi yolu, ortaklık bağlantınızı tarayıcıda Gizli modda açmaktır. Sadece Raporlama sayfasını kontrol edin ve yeni bir tıklama göreceksiniz.
inglês | turco |
---|---|
way | yolu |
browser | tarayıcı |
reporting | raporlama |
page | sayfası |
click | tıklama |
in | da |
link | bağlantı |
affiliate | kuruluş |
and | ve |
best | en |
a | bir |
new | yeni bir |
the | sadece |
EN Try new things.Embrace an alternative way of travelling where wellbeing of the mind, body and soul are your top priority
TR Yeni şeyler deneyin.Zihin, vücut ve ruh sağlığının en büyük önceliğiniz olduğu alternatif seyahatleri kucaklayın
inglês | turco |
---|---|
try | deneyin |
new | yeni |
alternative | alternatif |
mind | zihin |
body | vücut |
things | şeyler |
top | en |
and | ve |
of | nın |
EN A New Way to Manage Your Thermal Printers
TR Termal Yazıcılarınızın Yönetiminde Yeni Bir Yol
inglês | turco |
---|---|
way | yol |
thermal | termal |
a | bir |
new | yeni bir |
printers | yazıcılar |
EN Discover New Way to Manage Printers
TR Yeni Bir Yazıcı Yönetimi Yolunu Keşfedin
inglês | turco |
---|---|
discover | keşfedin |
way | yolunu |
to | bir |
printers | yazıcı |
manage | yönetimi |
new | yeni bir |
EN FM22 Mobile is out now on iOS and Android promising new ways to speed your way to footballing greatness
TR FM22 Mobile şimdi iOS ve Android'de çıktı ve futbolda mükemmelliğe giden yolu hızlandırmanın yeni yollarını vaat ediyor
inglês | turco |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
new | yeni |
now | şimdi |
to | e |
ways | yollar |
way | yolu |
and | ve |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
TR Rezidans tarzı, tamamı süit lüks butik otelimiz, şehrin en değerli mücevherlerinden birini yeni ve samimi biçimde deneyimlemenize olanak tanır.
inglês | turco |
---|---|
boutique | butik |
new | yeni |
all | tamamı |
luxury | lüks |
most | en |
precious | değerli |
and | ve |
suite | süit |
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
TR Rezidans tarzı, tamamı süit lüks butik otelimiz, şehrin en değerli mücevherlerinden birini yeni ve samimi biçimde deneyimlemenize olanak tanır.
inglês | turco |
---|---|
boutique | butik |
new | yeni |
all | tamamı |
luxury | lüks |
most | en |
precious | değerli |
and | ve |
suite | süit |
Mostrando 50 de 50 traduções