EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please
"used the marketplace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please
SV Jag har en fråga. Jag har ett Marketplace-konto med en Facebook-butik som ansluter till min Marketplace. Kan jag länka produkter till det? Jag vet att jag är vilse här men kan du förklara det, tack
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
shop | butik |
connects | ansluter |
link | länka |
explain | förklara |
with | tack |
products | produkter |
but | en |
you | du |
please | som |
my | min |
i | jag |
a | ett |
am | är |
EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.
SV Om ni vill att er institution ska blomstra på dagens konkurrensutsatta marknad, då har ni inte råd att ignorera den inverkan som gamla, omoderna system har på produktiviteten och användarupplevelsen.
inglês | sueco |
---|---|
afford | råd |
impact | inverkan |
systems | system |
productivity | produktiviteten |
if | om |
experience | har |
want | vill |
the | inte |
EN Jeff oversees machine learning and data products and leads marketplace strategy
SV Jeff övervakar maskininlärning och dataprodukter och leder marknadsstrategi
inglês | sueco |
---|---|
jeff | jeff |
leads | leder |
machine learning | maskininlärning |
learning | och |
EN Another option can be found on Amazon, the massive online marketplace that closely cooperates with Honey
SV Ett annat alternativ finns på Amazon, den enorma onlinemarknadsplatsen som har ett nära samarbete med Honey
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
closely | nära |
honey | honey |
another | annat |
the | med |
EN Our efforts enhance the festival experience while simultaneously simplifying — without limiting — the complexity of the marketplace
SV Våra ansträngningar förbättrar festivalupplevelsen samtidigt som de förenklar – utan att begränsa – komplexiteten på marknadsplatsen
EN To further bolster McDonald’s brand presence in the marketplace, the LA Kings sought to more broadly integrate the popular fast-food chain with the LA Kings branding and marketing activities.
SV För att vidare stärka McDonalds varumärkesnärvaro på marknaden, ville LA Kings att på ett bredare sätt integrera den populära snabbmatskedjan med LA Kings varumärke och marknadsföringsaktiviteter.
inglês | sueco |
---|---|
la | la |
integrate | integrera |
popular | populära |
kings | kings |
brand | varumärke |
to | ett |
further | för |
and | och |
the | vidare |
in | med |
EN Confluence integrates seamlessly with the Atlassian suite of products like Jira Software and Trello, and allows for endless customization with apps from our Marketplace.
SV Zoho Desk ingår i Zohos starka svit med över 40 olika program för företagsverksamhet och ger dig möjlighet att sätta kundservice i centrum för ditt företag.
inglês | sueco |
---|---|
software | program |
and | och |
for | för |
EN What is Facebook Marketplace and how can you use it to buy and sell?
SV Vad är Facebook Marketplace och hur kan du använda den för att köpa och sälja?
inglês | sueco |
---|---|
sell | sälja |
use | använda |
you | du |
and | och |
what | vad |
buy | köpa |
how | hur |
EN Facebook took on Etsy and Ebay in 2016 with the launch of Marketplace, a feature within the main Facebook app that you can use to buy and sell goods.W...
SV Facebook tog emot Etsy och Ebay 2016 med lanseringen av Marketplace, en funktion i huvud Facebook- appen som du kan använda för att köpa och sälja
inglês | sueco |
---|---|
ebay | ebay |
feature | funktion |
sell | sälja |
in | i |
of | av |
app | appen |
launch | att |
use | använda |
took | tog |
you | du |
and | och |
can | du kan |
buy | köpa |
to | kan |
EN Find Splashtop in the IBM MaaS360 Marketplace to get Splashtop’s powerful remote access solutions integrated with MaaS360’s MDM/ MAM security controls
SV Hitta Splashtop på IBM MaaS360 Marketplace för att få Splashtops kraftfulla fjärråtkomsts lösningar integrerade med MaaS360s MDM/ MAM-säkerhets kontroller
inglês | sueco |
---|---|
ibm | ibm |
powerful | kraftfulla |
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
integrated | integrerade |
s | s |
mdm | mdm |
security | säkerhets |
controls | kontroller |
remote access | fjärråtkomsts |
splashtop | splashtop |
find | hitta |
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
SV Få Splashtop Business och On-Prem från MobileIron MarketPlace för kraftfull, säker och snabb lokal fjärråtkomst. Och få Splashtop SOS för att stödja iOS-fjärrvy och Android-fjärrkontroll.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
powerful | kraftfull |
fast | snabb |
access | åtkomst |
sos | sos |
ios | ios |
android | android |
remote access | fjärråtkomst |
view | att |
remote | fjärrkontroll |
and | och |
to support | stödja |
from | från |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
SV Strategi: Vi tar allt vi har lärt oss och gjort det till ett strategidokument som beskriver vad ditt varumärke står för och hur det kommer att positioneras för att lyckas på marknaden.
inglês | sueco |
---|---|
learned | lärt |
brand | varumärke |
succeed | lyckas |
we | vi |
strategy | strategi |
into | för att |
everything | för |
your | ditt |
what | vad |
take | tar |
and | och |
a | ett |
stands | står |
the | oss |
how | hur |
will | kommer |
EN Our customers enjoyed several new features, such as a marketplace for hedge funds, a trading application (Wintrade) and a low-price investment platform (Aktiedirekt).
SV Våra kunder kunde ta del av ett antal nya produkter och tjänster, bland annat en marknadsplats för hedgefonder, en handelsapplikation (Wintrade) och en lågkostnadssplattform för investeringar (Aktiedirekt).
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
new | nya |
investment | investeringar |
for | del |
such | en |
a | ett |
our | våra |
application | tjänster |
EN The objective of these safety campaigns and surveys is to highlight certain safety concerns or issues in the marketplace, to raise consumer awareness or engage a dialog with Industry.
SV Målet med dessa säkerhetskampanjer och undersökningar är att uppmärksamma vissa säkerhetsproblem eller problem på marknaden, att öka konsumentmedvetenheten eller skapa dialog med industrin.
inglês | sueco |
---|---|
surveys | undersökningar |
issues | problem |
these | dessa |
or | eller |
EN Get the Splashtop SOS integration app (available for free in the Zendesk Marketplace) to enable the use of Splashtop SOS within Zendesk Support
SV Skaffa Splashtop SOS-integrationsappen (gratis tillgänglig på Zendesk Marketplace) för att möjliggöra användning av Splashtop SOS inom Zendesk Support
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
zendesk | zendesk |
free | gratis |
of | av |
get | skaffa |
sos | sos |
available | tillgänglig |
in | inom |
use | användning |
support | support |
enable | möjliggöra |
EN Get the Splashtop app in the Zendesk Marketplace and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
SV Skaffa Splashtop-appen på Zendesk Marketplace och få Splashtop SOS från Splashtop. Starta din kostnadsfria SOS-testversion idag och prova integrationen själv!
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | appen |
zendesk | zendesk |
sos | sos |
the integration | integrationen |
get | skaffa |
free | kostnadsfria |
today | idag |
try | prova |
your | din |
from | från |
the | starta |
EN Get the Splashtop app from the Freshworks Marketplace ( cloud or on-prem ) and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
SV Hämta Splashtop-appen från Freshworks Marketplace ( moln eller on-prem ) och få Splashtop SOS från Splashtop. Starta din SOS-gratisversion idag och prova integrationen själv!
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | appen |
cloud | moln |
sos | sos |
freshworks | freshworks |
the integration | integrationen |
today | idag |
try | prova |
get | hämta |
your | din |
or | eller |
from | från |
the | starta |
EN Support Article: Setting up and using Splashtop SOS with Freshservice Splashtop Integration App in the Freshservice Marketplace
SV Supportartikel: Ställa in och använda Splashtop SOS med Freshservice Splashtop Integration App på Freshservice Marketplace
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
integration | integration |
app | app |
in | in |
and | och |
using | använda |
setting | ställa in |
EN Get the free Splashtop App in the Freshworks Marketplace and get Splashtop SOS with the PSA & Ticketing Add-On from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
SV Skaffa den kostnadsfria Splashtop-appen på Freshworks Marketplace och få Splashtop SOS med PSA & Ticketing-tillägget från Splashtop. Starta din kostnadsfria SOS-testversion idag och prova integrationen själv!
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | appen |
sos | sos |
psa | psa |
amp | amp |
freshworks | freshworks |
the integration | integrationen |
free | kostnadsfria |
today | idag |
try | prova |
your | din |
from | från |
EN Step 2 – Get the free integration app from the Atlassian marketplace
SV Steg 2 – Skaffa den kostnadsfria integrationsappen från den Atlassiska marknaden
EN Use your mobile device to scan inventory into monday.com. Automatically create a QR codes to track items and update statuses while on-the-go. Want more? Browse our marketplace for more amazing apps.
SV Använd din mobilenhet för att skanna inventariet till monday.com. Skapa automatiskt QR-koder för att spåra artiklar och uppdatera statusar på språng. Vill du ha mer? Bläddra igenom vår marknadsplats för fler fantastiska appar.
inglês | sueco |
---|---|
automatically | automatiskt |
qr | qr |
codes | koder |
update | uppdatera |
browse | bläddra |
monday | monday |
into | för att |
apps | appar |
track | spåra |
use | använd |
scan | skanna |
create | och |
more | mer |
want | du |
our | vår |
to | skapa |
EN Once the plugin is installed and activated, you can get started. There are plenty of templates to choose from to begin with. Click on the marketplace icon in the frontend editor. Select Templates and type "404" to find pre-made 404 pages.
SV Så snart Plugin har installerats och aktiverats kan du komma igång. Använd en av de många mallarna. För att göra det klickar du på marknadsplatssymbolen i frontend-redigeraren. Välj Mallar och ange "404" för att hitta färdiga 404-sidor.
inglês | sueco |
---|---|
plugin | plugin |
installed | installerats |
templates | mallar |
frontend | frontend |
editor | redigeraren |
in | i |
of | av |
pages | sidor |
the | de |
you | du |
once | en |
select | välj |
type | ange |
plenty | för |
find | hitta |
plenty of | många |
EN Easy Digital Downloads is for e-books or PDF reports, for example, which you want to sell yourself without a marketplace or WooCommerce.
SV Easy Digital Downloads" handlar om e-böcker eller PDF-rapporter som du vill sälja själv utan en marknadsplats eller WooCommerce .
inglês | sueco |
---|---|
digital | digital |
reports | rapporter |
woocommerce | woocommerce |
example | en |
without | utan |
or | eller |
sell | sälja |
EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.
SV Om ni vill att er institution ska blomstra på dagens konkurrensutsatta marknad, då har ni inte råd att ignorera den inverkan som gamla, omoderna system har på produktiviteten och användarupplevelsen.
inglês | sueco |
---|---|
afford | råd |
impact | inverkan |
systems | system |
productivity | produktiviteten |
if | om |
experience | har |
want | vill |
the | inte |
EN Update: Buzzsprout recently added an affiliate marketplace to make it as easy as possible to make money with your show:
SV Uppdatera: Buzzsprout nyligen lagt till en affiliate-marknadsplats för att göra det så enkelt som möjligt att tjäna pengar med din show:
inglês | sueco |
---|---|
update | uppdatera |
buzzsprout | buzzsprout |
possible | möjligt |
show | show |
make money | tjäna |
your | din |
easy | enkelt |
an | en |
to | göra |
it | det |
recently | nyligen |
affiliate | affiliate |
as | med |
EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).
SV Buzzsprout lade också till en affiliate-marknadsplats (för att hjälpa dig att tjäna pengar med ditt program) och möjligheten att lägga till teammedlemmar (administratörs- eller redigeringsåtkomstnivåer).
inglês | sueco |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
show | program |
make money | tjäna |
team members | teammedlemmar |
help | hjälpa |
your | ditt |
also | också |
an | en |
add | lägga till |
or | eller |
affiliate | affiliate |
you | dig |
EN Use your mobile device to scan inventory into monday.com. Automatically create a QR codes to track items and update statuses while on-the-go. Want more? Browse our marketplace for more amazing apps.
SV Använd din mobilenhet för att skanna inventariet till monday.com. Skapa automatiskt QR-koder för att spåra artiklar och uppdatera statusar på språng. Vill du ha mer? Bläddra igenom vår marknadsplats för fler fantastiska appar.
inglês | sueco |
---|---|
automatically | automatiskt |
qr | qr |
codes | koder |
update | uppdatera |
browse | bläddra |
monday | monday |
into | för att |
apps | appar |
track | spåra |
use | använd |
scan | skanna |
create | och |
more | mer |
want | du |
our | vår |
to | skapa |
EN Our efforts enhance the festival experience while simultaneously simplifying — without limiting — the complexity of the marketplace
SV Våra ansträngningar förbättrar festivalupplevelsen samtidigt som de förenklar – utan att begränsa – komplexiteten på marknadsplatsen
EN Find Splashtop in the IBM MaaS360 Marketplace to get Splashtop’s powerful remote access solutions integrated with MaaS360’s MDM/ MAM security controls
SV Hitta Splashtop på IBM MaaS360 Marketplace för att få Splashtops kraftfulla fjärråtkomsts lösningar integrerade med MaaS360s MDM/ MAM-säkerhets kontroller
inglês | sueco |
---|---|
ibm | ibm |
powerful | kraftfulla |
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
integrated | integrerade |
s | s |
mdm | mdm |
security | säkerhets |
controls | kontroller |
remote access | fjärråtkomsts |
splashtop | splashtop |
find | hitta |
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
SV Få Splashtop Business och On-Prem från MobileIron MarketPlace för kraftfull, säker och snabb lokal fjärråtkomst. Och få Splashtop SOS för att stödja iOS-fjärrvy och Android-fjärrkontroll.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
powerful | kraftfull |
fast | snabb |
access | åtkomst |
sos | sos |
ios | ios |
android | android |
remote access | fjärråtkomst |
view | att |
remote | fjärrkontroll |
and | och |
to support | stödja |
from | från |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
SV Strategi: Vi tar allt vi har lärt oss och gjort det till ett strategidokument som beskriver vad ditt varumärke står för och hur det kommer att positioneras för att lyckas på marknaden.
inglês | sueco |
---|---|
learned | lärt |
brand | varumärke |
succeed | lyckas |
we | vi |
strategy | strategi |
into | för att |
everything | för |
your | ditt |
what | vad |
take | tar |
and | och |
a | ett |
stands | står |
the | oss |
how | hur |
will | kommer |
EN What is Facebook Marketplace and how can you use it to buy and sell?
SV Vad är Facebook Marketplace och hur kan du använda det för att köpa och sälja?
inglês | sueco |
---|---|
sell | sälja |
use | använda |
you | du |
and | och |
what | vad |
buy | köpa |
how | hur |
EN Facebook took on Etsy and eBay all the way back in 2016, with the launch of Marketplace, a feature within the main Facebook app that you can use to bu...
SV Facebook tog upp kampen med Etsy och eBay redan 2016 med lanseringen av Marketplace, en funktion i Facebooks huvudapp som du kan använda för att köpa
inglês | sueco |
---|---|
ebay | ebay |
feature | funktion |
in | i |
use | använda |
took | tog |
of | av |
you | du |
with | upp |
and | och |
can | du kan |
the | redan |
within | med |
to | kan |
EN One personal, one marketplace oriented—and both fundamentally based on transparency, authenticity, standing for what you believe in, and tolerance.
SV En personlig och en marknadsplatsorienterad men bägge är helt baserade på transparens, autenticitet, tolerans och står för vad du tror på.
inglês | sueco |
---|---|
personal | personlig |
transparency | transparens |
standing | står |
believe | tror |
you | du |
based | baserade |
what | vad |
EN Our customers enjoyed several new features, such as a marketplace for hedge funds, a trading application (Wintrade) and a low-price investment platform (Aktiedirekt).
SV Våra kunder kunde ta del av ett antal nya produkter och tjänster, bland annat en marknadsplats för hedgefonder, en handelsapplikation (Wintrade) och en lågkostnadssplattform för investeringar (Aktiedirekt).
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
new | nya |
investment | investeringar |
for | del |
such | en |
a | ett |
our | våra |
application | tjänster |
EN Use your mobile device to scan inventory into monday.com. Automatically create a QR codes to track items and update statuses while on-the-go. Want more? Browse our marketplace for more amazing apps.
SV Använd din mobilenhet för att skanna inventariet till monday.com. Skapa automatiskt QR-koder för att spåra artiklar och uppdatera statusar på språng. Vill du ha mer? Bläddra igenom vår marknadsplats för fler fantastiska appar.
inglês | sueco |
---|---|
automatically | automatiskt |
qr | qr |
codes | koder |
update | uppdatera |
browse | bläddra |
monday | monday |
into | för att |
apps | appar |
track | spåra |
use | använd |
scan | skanna |
create | och |
more | mer |
want | du |
our | vår |
to | skapa |
EN To further bolster McDonald’s brand presence in the marketplace, the LA Kings sought to more broadly integrate the popular fast-food chain with the LA Kings branding and marketing activities.
SV För att vidare stärka McDonalds varumärkesnärvaro på marknaden, ville LA Kings att på ett bredare sätt integrera den populära snabbmatskedjan med LA Kings varumärke och marknadsföringsaktiviteter.
inglês | sueco |
---|---|
la | la |
integrate | integrera |
popular | populära |
kings | kings |
brand | varumärke |
to | ett |
further | för |
and | och |
the | vidare |
in | med |
EN Philips' OLED807 gives you a whole lot of OLED TV for under £1500. But how does it hold up in an increasingly competitive OLED marketplace?
SV Philips OLED807 ger dig en hel del OLED-TV för under 1 500 pund. Men hur står den sig på en alltmer konkurrensutsatt OLED-marknad?
inglês | sueco |
---|---|
philips | philips |
oled | oled |
gives | ger |
whole | hel |
tv | tv |
increasingly | alltmer |
how | hur |
but | en |
you | dig |
of | del |
in | under |
a | men |
EN Samsung has updated its Galaxy Watch, bringing more features and a longer battery life. But does it do enough to impress in this growing marketplace?
SV Samsung har uppdaterat sin Galaxy Watch med fler funktioner och längre batteritid. Men räcker det för att imponera på den växande marknaden?
inglês | sueco |
---|---|
updated | uppdaterat |
impress | imponera |
growing | växande |
features | funktioner |
longer | längre |
in | med |
and | och |
but | men |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN As a talent in the marketplace, your skills, experience and know-how are important to us
SV Som talang på marknaden är dina färdigheter, erfarenheter och kunskaper viktiga för oss
inglês | sueco |
---|---|
talent | talang |
important | viktiga |
skills | färdigheter |
and | och |
experience | erfarenheter |
your | dina |
us | oss |
EN Extend your power to sell, service, and market with pre-integrated apps on AppExchange, the world?s largest business app marketplace.
SV Utöka dina möjligheter att sälja, serva och marknadsföra med förintegrerade appar på AppExchange, världens största marknadsplats för företagsappar.
inglês | sueco |
---|---|
extend | utöka |
market | marknadsföra |
s | s |
largest | största |
apps | appar |
sell | sälja |
and | och |
the world | världens |
your | dina |
EN We have received several requests from customers wanting to install CRM Alerts from the Dynamics Marketplace within?
SV Vi har fått flera förfrågningar från kunder som vill installera CRM Alerts från Dynamics Marketplace inom...
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
crm | crm |
dynamics | dynamics |
we | vi |
wanting | vill |
install | installera |
received | har |
requests | förfrågningar |
from | från |
to | inom |
EN Effortlessly connect to your favourite apps in the Zendesk Marketplace with one click.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
click | klick |
your | anslut |
EN Effortlessly connect to your favourite apps in the Zendesk Marketplace with one click.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
click | klick |
your | anslut |
EN Effortlessly connect to your favourite apps in the Zendesk Marketplace with one click.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
click | klick |
your | anslut |
EN Effortlessly connect to your favourite apps in the Zendesk Marketplace with one click.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
click | klick |
your | anslut |
EN Effortlessly connect to your favourite apps in the Zendesk Marketplace with one click.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
click | klick |
your | anslut |
EN Effortlessly connect to your favourite apps in the Zendesk Marketplace with one click.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
click | klick |
your | anslut |
EN Effortlessly connect to your favourite apps in the Zendesk Marketplace with one click.
SV Anslut smidigt dina favorittappar till Zendesk-marknadsplatsen med ett enda klick.
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
click | klick |
your | anslut |
EN Large third-party community and marketplace
SV Stor gemenskap och marknadsplats för tredje part
inglês | sueco |
---|---|
large | stor |
community | gemenskap |
party | part |
third | tredje |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções