EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
Traduzir "turn notes" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turn notes" de inglês para sueco
Traduções de turn notes
"turn notes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| turn | appar appen av data de den det din dina ditt dock du eller en ett fler få för förvandla genom göra med men mer mest mycket nytt när och om på sig som så till tur vi via vända är |
| notes | anteckningar de |
Tradução de inglês para sueco de turn notes
inglês
sueco
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feature | funktionen |
| dashboard | dashboard |
| leads | leads |
| long | lång |
| if | om |
| just | en |
| you | du |
| or | eller |
| can | du kan |
| off | av |
| period | period |
| the | stänga |
| you know | vet |
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn
SV Under 1940-talet spelade han tillsammans med Woody Guthrie i sånggruppen The Almanac Singers som senare blev The Weavers, ett band som var mycket populärt under 1950-talet
| inglês | sueco |
|---|---|
| i | i |
| a | ett |
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feature | funktionen |
| dashboard | dashboard |
| leads | leads |
| long | lång |
| if | om |
| just | en |
| you | du |
| or | eller |
| can | du kan |
| off | av |
| period | period |
| the | stänga |
| you know | vet |
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn
SV Under 1940-talet spelade han tillsammans med Woody Guthrie i sånggruppen The Almanac Singers som senare blev The Weavers, ett band som var mycket populärt under 1950-talet
| inglês | sueco |
|---|---|
| i | i |
| a | ett |
EN Turn your 3D model into a 2D plan that includes dimensions, details, notes... anything you need to start the build.
SV Förvandla din 3D-modell till en 2D-plan som inkluderar dimensioner, detaljer, anteckningar... allt du behöver för att börja bygga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| model | modell |
| plan | plan |
| includes | inkluderar |
| dimensions | dimensioner |
| details | detaljer |
| notes | anteckningar |
| build | bygga |
| turn | förvandla |
| start | börja |
EN Turn your 3D model into a 2D plan that includes dimensions, details, notes... anything you need to start the build.
SV Förvandla din 3D-modell till en 2D-plan som inkluderar dimensioner, detaljer, anteckningar... allt du behöver för att börja bygga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| model | modell |
| plan | plan |
| includes | inkluderar |
| dimensions | dimensioner |
| details | detaljer |
| notes | anteckningar |
| build | bygga |
| turn | förvandla |
| start | börja |
EN This can, in turn, turn out badly for you as a visitor.
SV Detta kan i sin tur bli dåligt för dig som besökare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| turn | tur |
| visitor | besökare |
| in | i |
| can | kan |
| you | dig |
| this | detta |
| for | för |
EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.
SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.
| inglês | sueco |
|---|---|
| anytime | när som helst |
| settings | inställningar |
| leads | leads |
| still | fortfarande |
| you | du |
| off | av |
| pay | betala |
| can | du kan |
| before | innan |
EN Turn on the VPN. Most VPN programs have a large power button that will turn on the VPN with just one click. In fact, if you skip step 5, the software will likely automatically select the nearest or fastest server for you.
SV Starta VPN. De flesta VPN-program har en stor strömbrytare som kommer att starta VPN med blott ett klick. Faktum är att om du hoppar över steg 5 så kommer programvaran förmodligen automatiskt välja närmaste eller snabbaste servern åt dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| fact | faktum |
| automatically | automatiskt |
| nearest | närmaste |
| fastest | snabbaste |
| server | servern |
| large | stor |
| click | klick |
| step | steg |
| the | de |
| programs | program |
| if | om |
| a | ett |
| just | en |
| you | du |
| select | välja |
| the software | programvaran |
| will | kommer |
| in | med |
| or | eller |
| on | starta |
EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...
SV Apple introducerade CarPlay Dashboard i iOS 13, så att förare kan se en bekvämare delad skärmvy av navigering, sväng-för-sväng-riktningar och mediekon...
| inglês | sueco |
|---|---|
| introduced | introducerade |
| carplay | carplay |
| dashboard | dashboard |
| ios | ios |
| drivers | förare |
| split | delad |
| navigation | navigering |
| apple | apple |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
| more | för |
| to | kan |
| view | att |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.
| inglês | sueco |
|---|---|
| turn | vända |
| factors | faktorer |
| typically | vanligtvis |
| customized | skräddarsydda |
| bags | väskor |
| days | dagar |
| team | team |
| we | vi |
| contact | kontakta |
| details | detaljer |
| in | i |
| explore | utforska |
| member | medlem |
| discuss | diskutera |
| specific | specifika |
| several | en |
| and | vårt |
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
SV Tryck på universalknappen för att starta BEAR™. Justera mikroströmsintensiteten genom ett klick för varje nivå. Dubbelklicka för att stänga av T-Sonic™. Fler alternativ finns i appen.
EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.
SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.
| inglês | sueco |
|---|---|
| anytime | när som helst |
| settings | inställningar |
| leads | leads |
| still | fortfarande |
| you | du |
| off | av |
| pay | betala |
| can | du kan |
| before | innan |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.
| inglês | sueco |
|---|---|
| turn | vända |
| factors | faktorer |
| typically | vanligtvis |
| customized | skräddarsydda |
| bags | väskor |
| days | dagar |
| team | team |
| we | vi |
| contact | kontakta |
| details | detaljer |
| in | i |
| explore | utforska |
| member | medlem |
| discuss | diskutera |
| specific | specifika |
| several | en |
| and | vårt |
EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?
SV Samsung Galaxy A80 har några imponerande specifikationer för en underflaggsenhet, tillsammans med en design som säkert kommer att vända på
| inglês | sueco |
|---|---|
| impressive | imponerande |
| specs | specifikationer |
| design | design |
| turn | vända |
| a | a |
| sure | för |
| but | en |
| samsung | samsung |
| to | säkert |
| galaxy | galaxy |
EN Aside from just your passwords and logins, you can use the program to save sensitive notes as well
SV Bortsett från blott dina lösenord och inloggningar kan du också använda programmet för att spara känsliga anteckningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensitive | känsliga |
| notes | anteckningar |
| use | använda |
| passwords | lösenord |
| save | spara |
| you | du |
| well | att |
| and | och |
| program | programmet |
| from | från |
| your | dina |
EN No more post-it notes. No more time spent manually counting inquiries. Instead, you can use the time to focus on your customers and create a better customer service experience.
SV Ta gärna en titt på våra andra videor för att lära dig mer om hur SuperOffice kan hjälpa dig att arbeta smartare!
| inglês | sueco |
|---|---|
| service | hjälpa |
| instead | för |
| more | mer |
| on | arbeta |
| counting | att |
| you | dig |
| and | lära |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
| inglês | sueco |
|---|---|
| november | november |
| meeting | möte |
| serge | serge |
| gainsbourg | gainsbourg |
| shot | skott |
| office | kontor |
| notes | anteckningar |
| notebook | anteckningsbok |
| phone | telefon |
| rue | rue |
| in | i |
| paris | paris |
| france | frankrike |
| de | de |
| his | hans |
| three | tre |
EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project
SV Den ursprungliga metoden för att registrera framsteg var begränsad till anteckningar i anteckningsböcker och det tvingade team att träffas varje vecka för en muntlig uppdatering om varje projekt
| inglês | sueco |
|---|---|
| original | ursprungliga |
| notes | anteckningar |
| update | uppdatering |
| project | projekt |
| in | i |
| teams | team |
| weekly | varje vecka |
| and | och |
EN Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from meeting notes to strategy docs and IT documentation so they can make better decisions faster and be more responsive to change
SV Det är anpassningsbart, behagligt att använda och det kostar inte en förmögenhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| with | använda |
| everyone | att |
| and | och |
EN Rename computers and leave notes in their description.
SV Byt namn på datorer och lämna anteckningar i deras beskrivning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| computers | datorer |
| leave | lämna |
| notes | anteckningar |
| description | beskrivning |
| in | i |
| their | deras |
| and | och |
EN Remove highlightsAdd notes to your bookDefine words with the dictionary
SV Ta bort markeringarLägg till anteckningar i din bokSe ords definition i ordboken
| inglês | sueco |
|---|---|
| notes | anteckningar |
| your | din |
| remove | ta bort |
EN The style's West African pedigree is evident in its use of blue notes, call-and-response, improvisation, polyrhythms, syncopation, and the swung note of ragtime
SV Jazzen har ibland kallats för den första, för att inte säga enda, konstform som uppstått och utvecklats i USA
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| and | och |
| the | enda |
EN The style's West African pedigree is evident in its use of blue notes, call-and-response, im… read more
SV Jazzen har ibland kallats för den första, för a… läs mer
EN Blues is a vocal and instrumental form of music based on the use of "blue notes." It emerged in Black communities of the United States from spirituals, work songs, field hollers, shouts and chants, and rhymed simple narrative ballads
SV Blues är en form av vokal och instrumentell musik med ursprung i arbetssånger, sjungna av svarta i USA
| inglês | sueco |
|---|---|
| blues | blues |
| form | form |
| black | svarta |
| music | musik |
| in | i |
| of | av |
| simple | en |
| and | och |
| the | med |
EN The use of blue notes and the prominence of call… read more
SV Modern amerikansk populärmusik har starkt påverkats av blues, och särskilda musikformer som jazz, storbandsmusik, rhythm and blues, rock'n'roll och country, såväl som konventionell … läs mer
EN MAKE NOTES USING FULL KEYBOARD!
SV ANMÄRKNINGAR ANVÄNDER FULLT TANGENTBORD!
| inglês | sueco |
|---|---|
| full | fullt |
| keyboard | tangentbord |
EN Your app’s security update is ready for release, but the patch notes are in English and your customer’s in France. LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.
SV Appens säkerhetsuppdatering är klar för publicering, men kommentarerna är på engelska och dina kunder pratar franska. LanguageWire Translate gör att ditt team blir flexibelt, ditt arbete säkert och din produkt uppdaterad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | klar |
| customers | kunder |
| team | team |
| product | produkt |
| languagewire | languagewire |
| work | arbete |
| is | blir |
| translate | translate |
| secure | för |
| english | engelska |
| but | men |
| and | och |
EN No more problematic feedback using email, PDFs, printouts, and sticky notes
SV Ingen mer svårhanterlig feedback via e-post, pdf:er, utskrifter eller post-it-lappar
| inglês | sueco |
|---|---|
| feedback | feedback |
| no | ingen |
| more | mer |
| and | eller |
| using | via |
| post |
EN Proofreading documents is a time-consuming and often frustrating process where changes are sent back-and-forth in email, on paper sticky notes, and verbally
SV Korrekturläsning är en tidskrävande och många gånger frustrerande process där ändringar skickas fram och tillbaka via e-post, skrivs på post it-lappar eller kommuniceras muntligen
| inglês | sueco |
|---|---|
| process | process |
| changes | ändringar |
| is | är |
| sent | skickas |
| a | fram |
| back | tillbaka |
| where | där |
| and | eller |
EN Create internal notes and tasks and @ mentions, and receive notifications
SV Skapa interna anteckningar och uppdrag, @omnämnanden och motta notifikationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| internal | interna |
| notes | anteckningar |
| tasks | uppdrag |
| create | och |
EN View documentation while making notes and reviews in the same view
SV Gå igenom kandidatens filer och gör anteckningar och bedömningar i samma vy
| inglês | sueco |
|---|---|
| view | vy |
| notes | anteckningar |
| in | i |
| making | och |
| the | samma |
EN Evaluate candidates, set average scores, and make notes and tags
SV Bedöm kandidater med några klick och lägg till anteckningar och taggar
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| notes | anteckningar |
| tags | taggar |
| and | och |
| set | med |
EN Create PDF files directly in FreeOffice Presentations with your choice of slides, outlines, handouts and notes
SV Skapa PDF-filer direkt i FreeOffice Presentations med valfria bilder, dispositioner, utskrifter och anteckningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| freeoffice | freeoffice |
| notes | anteckningar |
| in | i |
| create | och |
| directly | med |
| with | direkt |
EN At Anthem Branding, we provide a full-service branding and design agency to help you create the ideal promotional clothing that hits all the right notes.
SV På Anthem Branding erbjuder vi en fullservicebyrå för branding och design som hjälper dig att skapa de perfekta reklamkläderna som slår alla rätt anteckningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| branding | branding |
| ideal | perfekta |
| right | rätt |
| notes | anteckningar |
| anthem | anthem |
| we | vi |
| design | design |
| the | de |
| help | hjälper |
| create | och |
| to | skapa |
| service | erbjuder |
| you | dig |
| all | alla |
EN The Apple Music Voice Plan reportedly appeared within the update notes for the iOS 15.2 release candidate.
SV Uppdateringar har nu börjat rulla ut till fler enheter globalt, vilket ger Android TV-användare en innehållsupptäcktsfokuserad hemskärm.
| inglês | sueco |
|---|---|
| update | uppdateringar |
| within | en |
| reportedly | har |
EN In the collection you can take part of the work “Notes from Underground” by Lisa Tan. The video explores the boundary between personal and …
SV I ett rum i samlingen kan du se verket ”Anteckningar från källarhålet” av Lisa Tan. Videon utforskar gränssnittet mellan personlig och …
EN Fine balance between four-colour, monochrome and B/W print, and between font sizes for copy and notes
SV Fin avvägning mellan fyrfärg, monokromt och svartvitt, liksom mellan graden för brödtext och noter
| inglês | sueco |
|---|---|
| fine | fin |
| monochrome | svartvitt |
| and | och |
EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views
SV Skicka din modell till LayOut för att skapa detaljerade och färgglada 2D-planer med anteckningar och skalenliga modellvyer
| inglês | sueco |
|---|---|
| detailed | detaljerade |
| colorful | färgglada |
| plans | planer |
| notes | anteckningar |
| model | modell |
| layout | layout |
| your | din |
| create | och |
| to | skicka |
| with | med |
EN Collaborate in real time using virutal sticky notes on a configurable interface to structure meetings and plan next steps.
SV Samarbeta i realtid med virtuella post-it-lappar i ett konfigurerbart gränssnitt för att strukturera möten och planera nästa steg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| collaborate | samarbeta |
| interface | gränssnitt |
| meetings | möten |
| plan | planera |
| steps | steg |
| in | i |
| and | och |
| next | nästa |
| a | ett |
EN At the same time, I authorize my bank to redeem the direct debit notes that the recipient of payment has booked to my account.Please note: I can request the return of the charged amount within a period of eight weeks from the charge date
SV Samtidigt instruerar jag min bank att lösa in autogirering som dras av betalningsmottagaren från mitt konto.Obs: Jag kan, inom åtta veckor från debiteringsdagen, kräva en återbetalning av det belopp som debiterats
| inglês | sueco |
|---|---|
| bank | bank |
| redeem | lösa in |
| note | obs |
| weeks | veckor |
| of | av |
| account | konto |
| return | att |
| my | min |
| i | jag |
| please | som |
| from | från |
| time | samtidigt |
EN Start by reviewing all documents related to the project, including emails and notes from sales meetings with your client's team
SV Börja med att gå igenom alla dokument som rör projektet, inklusive e-post och anteckningar från säljmöten med kundens team
| inglês | sueco |
|---|---|
| documents | dokument |
| notes | anteckningar |
| including | inklusive |
| emails | post |
| team | team |
| the project | projektet |
| start | börja |
| all | alla |
| and | och |
| from | från |
| the | med |
EN Go into detail in the notes to record key points for all to see, such as technological requirements.
SV Gå in i detalj i anteckningarna för att registrera viktiga punkter så att alla kan se dem, t.ex. tekniska krav.
| inglês | sueco |
|---|---|
| detail | detalj |
| record | registrera |
| key | viktiga |
| points | punkter |
| technological | tekniska |
| requirements | krav |
| see | se |
| in | i |
| all | alla |
| to | dem |
| such | för |
EN Click on the table below to view Sobi’s disclosure reports under the EFPIA code. The methodological notes give further explanation of what we are disclosing. Links to public platforms are also accessible.
SV Klicka på tabellen nedan för att se Sobis rapporter enligt EFPIA-koden. Metodbeskrivningarna ger ytterligare information om vad vi redovisar. Länkar till offentliga plattformar finns också tillgängliga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| table | tabellen |
| code | koden |
| links | länkar |
| public | offentliga |
| platforms | plattformar |
| we | vi |
| reports | rapporter |
| are | tillgängliga |
| give | ger |
| to | ytterligare |
| also | också |
| what | vad |
EN EFPIA Disclosure reports and Methodology Notes 2020
SV Rapporter och metodbeskrivningar enligt EFPIA-koden 2020
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| and | och |
EN EFPIA Disclosure reports and Methodology Notes 2019
SV Rapporter och metodbeskrivningar enligt EFPIA-koden 2019
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| and | och |
EN EFPIA Disclosure reports and Methodology Notes 2018
SV Rapporter och metodbeskrivningar enligt EFPIA-koden 2018
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| and | och |
EN Day 2 was a 15-mile (24-km) trek up out of the Abisko National Park. Erik’s training must have paid off, as he notes, “I make it to the camp full of energy and ahead of my partner.”
SV - Jag kom fram till fjällstationen full av energi och före min partner, säger Erik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| energy | energi |
| partner | partner |
| full | full |
| as | kom |
| my | min |
| i | jag |
| of | av |
EN Our free responsive WordPress theme always hosts ready to support your projects via the clean contact form jquery like after you view and learn our privacy policy, copyright text, and all license rights reserved notes
SV Vårt gratis responsiva WordPress -tema är alltid redo att stödja dina projekt via det rena kontaktformuläret jquery som efter att du har läst vår sekretesspolicy, upphovsrättstext och alla licensrättigheter reserverade anteckningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| responsive | responsiva |
| ready | redo |
| projects | projekt |
| notes | anteckningar |
| privacy policy | sekretesspolicy |
| wordpress | wordpress |
| always | alltid |
| view | att |
| learn | och |
| you | du |
| to support | stödja |
| our | vår |
| and | vårt |
| all | alla |
| your | dina |
| clean | rena |
EN Information on the staff who have treated the data subject. Other wishes or notes related to the profes-sionals, services, clinics, and other issues.
SV Information om de personer som har deltagit i vården av den registrerade personen. Önskemål eller anteckningar om yrkespersonal, tjänster, verksamhetsenheter och övriga faktorer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| notes | anteckningar |
| the | de |
| other | övriga |
| information | information |
| services | tjänster |
| or | eller |
| issues | som |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
turn notes turn on turn taking notes notes meeting notes sticky notes internal notes company notes show notes page show notes release notes personal notes add notes update notes leave notes better notes notes right notes during notes collection email notes public notes post it notes notes area blue notes he notes notes of vanilla provide show notes incoming midi notes ibm lotus notes ptr development notes leave important notes pen stylus notes taking messy notes oecd report notes notes that develop release notes august notes november release notes provide direct notes in notebooks notes of red actionable meeting notes notes july release she notes detailed production notes notes to zendesk podcast interview notes remove highlightsadd notes notes with links take down notes notes kohn dwightTraduzir turn notes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe