EN Oodi focuses on presenting technology-mediated art – works designed to be presented in digital format
"technology mediated art" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Oodi focuses on presenting technology-mediated art – works designed to be presented in digital format
SV Ode koncentrerar sig på att visa teknologiförmedlad konst, det vill säga verk som är planerade för att visas i digital form
inglês | sueco |
---|---|
art | konst |
works | verk |
in | i |
digital | digital |
to | visa |
be | visas |
EN Oodi focuses on presenting technology-mediated art – works designed to be presented in digital format
SV Ode koncentrerar sig på att visa teknologiförmedlad konst, det vill säga verk som är planerade för att visas i digital form
inglês | sueco |
---|---|
art | konst |
works | verk |
in | i |
digital | digital |
to | visa |
be | visas |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: inramad konst, redo att hänga, nakenfotografering, erotisk nakenkonst, konst & samlarföremål, heminredningsgåva, brist och vit väggkonst, konstnaken
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
ready | redo |
hang | hänga |
amp | amp |
collectibles | samlarföremål |
lack | brist |
white | vit |
art | konst |
and | och |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Häng på väggkonst, naken konsttryck, konst till salu, erotisk konst, naken atmosfär, konst
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
atmosphere | atmosfär |
sale | salu |
art | konst |
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
SV ”F‑Secures teknik för virusskydd har nu tilldelats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer ?smart? – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
inglês | sueco |
---|---|
recent | senaste |
technology | teknik |
the choice | valet |
in | i |
the | de |
of | av |
if | om |
yes | ja |
you | du |
the project | projektet |
or | eller |
EN Virtual reality, or VR, is the latest buzzword in the wonderful world of technology. Don't be fooled into thinking it is a new technology though, it
SV Virtual reality, eller VR, är det senaste motordet i den underbara teknikvärlden. Låt dig inte lura att tro att det är en ny teknik, det är det
inglês | sueco |
---|---|
reality | reality |
wonderful | underbara |
technology | teknik |
in | i |
new | ny |
vr | vr |
virtual | virtual |
or | eller |
latest | senaste |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
SV Mark tillbringade tid med många blivande unga asiatisk-amerikanska ungdomar intresserade av entreprenörskap genom sin medverkan vid Monte Jade Science & Technology Association och Hua Yuan Science & Technology Association
inglês | sueco |
---|---|
spent | tillbringade |
asian | asiatisk |
interested | intresserade |
science | science |
amp | amp |
technology | technology |
monte | monte |
time | tid |
many | många |
and | och |
through | av |
in | med |
at | vid |
EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.
SV Aaltos andel av finansieringen är 4,6 miljoner euro. Aalto och Tallinns tekniska universitet grundar tillsammans en Smart Cities-spetsenhet.
inglês | sueco |
---|---|
technology | tekniska |
but | en |
in | tillsammans |
language | och |
EN Technology portfolio management tools: Analyze impacts based on dependencies between business capabilities, applications, and technology
SV Verktyg för teknikportföljhantering: Analysera påverkan baserat på beroenden mellan affärskapacitet, applikationer och teknik
inglês | sueco |
---|---|
analyze | analysera |
impacts | påverkan |
dependencies | beroenden |
technology | teknik |
tools | verktyg |
on | på |
applications | applikationer |
and | och |
based on | baserat |
EN Companies are able to focus on core competencies, accelerate new technology adoption and future-proof against unknown technology and economic changes
SV Företagen har möjlighet att fokusera på kärnkompetenser, påskynda införandet av ny teknik och framtidssäker mot okänd teknik och ekonomiska förändringar
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
technology | teknik |
economic | ekonomiska |
able | möjlighet |
on | på |
focus | fokusera |
changes | ändringar |
and | och |
against | för |
EN IoT initiatives require integration between information technology (IT) and operational technology (OT) to deliver critical data, without compromising security or accessibility
SV IoT-initiativ kräver integration mellan informationsteknik (IT) och operativ teknik (OT) för att leverera kritisk data, utan att kompromissa med säkerhet eller tillgänglighet
inglês | sueco |
---|---|
initiatives | initiativ |
require | kräver |
integration | integration |
technology | teknik |
operational | operativ |
critical | kritisk |
compromising | kompromissa |
security | säkerhet |
accessibility | tillgänglighet |
data | data |
it | it |
iot | iot |
without | utan |
or | eller |
deliver | leverera |
EN Meaningful insights from an IoT solution are the result of a successful information technology (IT) to operational technology (OT) integration.
SV Meningsfull insikt från en IoT-lösning är resultatet av en framgångsrik integration av informationsteknik (IT) till operativ teknik (OT).
inglês | sueco |
---|---|
meaningful | meningsfull |
insights | insikt |
iot | iot |
solution | lösning |
result | resultatet |
successful | framgångsrik |
technology | teknik |
operational | operativ |
integration | integration |
an | en |
of | av |
it | it |
from | från |
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
SV Vi kan implementera vår tjänst i din kampanj eller gemensamt skapa en ny kampanj. Använd MyPostcards teknik för att möjliggöra vykortsinitiativ. Vi tar hand om tryck, porto och leverans över hela världen.
inglês | sueco |
---|---|
implement | implementera |
technology | teknik |
campaign | kampanj |
new | ny |
we | vi |
into | i |
your | din |
or | eller |
take | tar |
our | vår |
to | skapa |
worldwide | världen |
can | kan |
EN A wide selection of courses focusing on the ICT sector, energy storages, 5G technology and other fields of technology.
SV FITech har publicerat Designboken för e-lärande (Verkko-oppimisen muotoilukirja på finska) för att understöda lärarna.
EN We have usually studied communication and have an interest for technology, or have studied technology and have an interest for communication
SV Vi har oftast pluggat kommunikation och är intresserade av teknik, eller har pluggat teknik och är intresserade av kommunikation
inglês | sueco |
---|---|
usually | oftast |
communication | kommunikation |
technology | teknik |
we | vi |
or | eller |
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
SV Att använda den senaste översättningsteknologin kan sänka kostnaderna, korta tiden till marknaden och höja den språkliga kvaliteten. Den här artikeln ger en överblick av tillgängliga tekniklösningar för översättning.
inglês | sueco |
---|---|
reduce | sänka |
costs | kostnaderna |
quality | kvaliteten |
market | marknaden |
overview | överblick |
time | tiden |
offers | är |
of | av |
translation | och |
an | en |
using | använda |
latest | senaste |
the | här |
EN A wide selection of courses focusing on the ICT sector, energy storages, 5G technology and other fields of technology.
SV FITech erbjuder kurser för att svara upp mot bristen på experter inom ICT-sektorn.
inglês | sueco |
---|---|
courses | kurser |
sector | sektorn |
of | upp |
a | inom |
EN Admission to Aalto Bachelor's Programme in Science and Technology, Bachelor and Master of Science in Technology (3 yrs + 2 yrs)
SV Ansökning till Aalto Bachelor's Programme in Science and Technology -kandidatprogrammet, teknologie kandidat- och diplomingenjörexamen (3 år + 2 år)
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
science | science |
technology | technology |
in | in |
and | and |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
SV Mark tillbringade tid med många blivande unga asiatisk-amerikanska ungdomar intresserade av entreprenörskap genom sin medverkan vid Monte Jade Science & Technology Association och Hua Yuan Science & Technology Association
inglês | sueco |
---|---|
spent | tillbringade |
asian | asiatisk |
interested | intresserade |
science | science |
amp | amp |
technology | technology |
monte | monte |
time | tid |
many | många |
and | och |
through | av |
in | med |
at | vid |
EN Our teams of experts, with industry and technology platform expertise, provide business and technology insights to identify business problems
SV Vårt team av experter, med kunskap om olika branscher och tekniska plattformar, erbjuder affärs- och teknikinsikter som hjälper dig identifiera problem i verksamheten
inglês | sueco |
---|---|
platform | plattformar |
expertise | kunskap |
provide | erbjuder |
of | av |
experts | experter |
technology | tekniska |
identify | identifiera |
and | vårt |
teams | team |
problems | problem |
EN Technology portfolio management tools: Analyze impacts based on dependencies between business capabilities, applications, and technology
SV Verktyg för teknikportföljhantering: Analysera påverkan baserat på beroenden mellan affärskapacitet, applikationer och teknik
inglês | sueco |
---|---|
analyze | analysera |
impacts | påverkan |
dependencies | beroenden |
technology | teknik |
tools | verktyg |
on | på |
applications | applikationer |
and | och |
based on | baserat |
EN Nexer can be your global technology and systems partner to help you stay competitive. We will provide your organisation with systems and processes built on leading-edge technology.
SV Nexer kan vara din globala teknik- och systempartner och hjälpa dig hålla dig konkurrenskraftig. Vi kan förse din verksamhet med system och processer som bygger på ledande teknikplattformar och tjänster.
inglês | sueco |
---|---|
nexer | nexer |
global | globala |
technology | teknik |
competitive | konkurrenskraftig |
built | bygger |
leading | ledande |
we | vi |
processes | processer |
systems | system |
your | din |
help | hjälpa |
stay | hålla |
you | dig |
provide | tjänster |
with | med |
and | och |
EN The template technology makes sure your designs stay the same regardless of the creator. Responsive technology and content control always keep you in control of your brand image.
SV Malltekniken ser till att dina designer förblir enhetliga oavsett vem som skapar dem. Den lyhörda tekniken och innehållskontrollen ger dig alltid kontroll över din varumärkesprofil.
inglês | sueco |
---|---|
technology | tekniken |
control | kontroll |
makes | att |
designs | designer |
stay | förblir |
always | alltid |
your | dina |
you | dig |
and | och |
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
inglês | sueco |
---|---|
recent | senaste |
technology | teknik |
the choice | valet |
in | i |
the | de |
of | av |
if | om |
yes | ja |
you | du |
the project | projektet |
or | eller |
EN Using smart technology such as automation and tracing technology to meet food safety challenges, we can make the food industry more proactive and trusted among stakeholders.
SV Med smart teknik, som automation och spårningsteknik för att möta utmaningar inom livsmedelssäkerhet, kan vi göra livsmedelsindustrin mer proaktiv och förtroendeingivande för intressenter.
inglês | sueco |
---|---|
smart | smart |
technology | teknik |
automation | automation |
challenges | utmaningar |
stakeholders | intressenter |
we | vi |
more | mer |
to | göra |
can | kan |
EN Strømlin is a Danish technology agency that creates effective IT solutions with a combination of advanced technology, human insight and solid business understanding
SV Strømlin är en dansk teknikbyrå som skapar effektiva IT-lösningar med en kombination av avancerad teknik, mänsklig insikt och gedigen affärsförståelse
inglês | sueco |
---|---|
technology | teknik |
effective | effektiva |
solutions | lösningar |
advanced | avancerad |
human | mänsklig |
insight | insikt |
of | av |
combination | kombination |
understanding | och |
with | med |
a | som |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Chet Baker spelar trumpet, konstfotografering, konstfotografering, jazzmusikfotografering, konstfotografering, Chet Baker, jazzmusik, kändisfotografering, jazzfotografering
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
plays | spelar |
trumpet | trumpet |
jazz music | jazzmusik |
EN The Department of Art educates and prepares professionals in the fields of art education, visual culture, curating, and contemporary art
SV Institutionen för konst utbildar och förbereder yrkesverksamma inom fältet för konstutbildning, visuell kultur, kuratering och nutida konst
inglês | sueco |
---|---|
professionals | yrkesverksamma |
visual | visuell |
culture | kultur |
in | inom |
art | konst |
and | och |
EN The Department of Art educates and prepares professionals in the fields of art education, visual culture, curating, and contemporary art
SV Institutionen för konst utbildar och förbereder yrkesverksamma inom fältet för konstutbildning, visuell kultur, kuratering och nutida konst
inglês | sueco |
---|---|
professionals | yrkesverksamma |
visual | visuell |
culture | kultur |
in | inom |
art | konst |
and | och |
EN Malmö Gallery Night is an annual art festival that gives you the chance to discover Malmö?s rich art scene – from art institutions to …
SV Konstnären Hilma af Klint hade länge tränat sig på att vara öppen, att lita på sig själv och meddelanden från andevärlden trots att hon inte …
EN Lauren Asta’s illustrations, oddity art, doodle art, street art, and murals are all freestyle hand-painted and aim to inspire with a cast of characters doing what they do best: being humorous about the human experience.
SV Lauren Astas illustrationer, originella konst, klotterkonst, gatukonst och väggmålningar är alla frihandsmålade och siktar på att inspirera med rollfigurer som gör det de kan allra bäst: att vara humoristisk om den mänskliga erfarenheten.
inglês | sueco |
---|---|
illustrations | illustrationer |
art | konst |
about | om |
human | mänskliga |
the | de |
best | bäst |
inspire | inspirera |
all | alla |
with | med |
EN HP’s goal was to position its brand at the apex of music, art and technology, with product innovation underpinning all three
SV HP:s mål var att positionera sitt varumärke inom musik, konst och teknologi, med produktinnovationer som stöttar alla tre
inglês | sueco |
---|---|
goal | mål |
brand | varumärke |
technology | teknologi |
music | musik |
to | inom |
position | att |
and | och |
all | alla |
three | tre |
EN Get to know our experts in technology, business and art, and find the right person of contact.
SV Lär känna våra experter i teknik, ekonomi och konst och hitta rätta experter.
inglês | sueco |
---|---|
experts | experter |
technology | teknik |
art | konst |
right | rätta |
business | ekonomi |
in | i |
to know | känna |
our | våra |
know | är |
find | hitta |
EN Aalto University shines in international university rankings, especially in field-specific rankings in technology, art and business, as well as in those comparing young universities.
SV Aalto-universitetet briljerar i internationella universitetsrankingar: speciellt inom teknik, konst och ekonomi och bland unga universitet
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
international | internationella |
especially | speciellt |
technology | teknik |
art | konst |
young | unga |
business | ekonomi |
in | i |
and | och |
university | universitet |
EN We are a multidisciplinary university, where science and art meet technology and business. Why is a career at Aalto University an excellent choice?
SV Vi är ett multidisciplinärt universitet, där vetenskap och konst möter teknologi och affärsvärlden. Varför är en karriär vid Aalto-universitetet ett förträffligt alternativ?
inglês | sueco |
---|---|
university | universitet |
science | vetenskap |
art | konst |
technology | teknologi |
career | karriär |
aalto | aalto |
we | vi |
is | är |
at | vid |
an | en |
where | där |
EN The university has six schools with 12 000 students and 4 000 employees of whom about 400 are professors. Get to know our experts in technology, business and art.
SV Universitetet har sex skolor med nästan 12 000 studerande och 4 000 medarbetare, varav runt 400 är professorer. Lär känna våra experter i teknik, ekonomi och konst.
inglês | sueco |
---|---|
schools | skolor |
students | studerande |
employees | medarbetare |
experts | experter |
technology | teknik |
art | konst |
the university | universitetet |
business | ekonomi |
in | i |
about | runt |
to know | känna |
our | våra |
know | är |
EN Do you want to study in the Nordics in Finland? At Aalto University science and art meet technology and business. We believe in the power of curiosity and encourage our students to explore the unknown as well as to learn and do things in a whole new way.
SV Här vid Aalto-universitetet tror vi på kraften hos nyfikenhet och uppmuntrar de studerande till att utforska det okända samtidigt som de lär sig och gör saker på ett helt nytt sätt.
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
believe | tror |
curiosity | nyfikenhet |
encourage | uppmuntrar |
students | studerande |
unknown | okända |
new | nytt |
we | vi |
way | sätt |
the | de |
explore | utforska |
learn | och |
well | att |
the power | kraften |
things | saker |
a | ett |
EN Our combination of science, art, technology and business expertise allows us to rethink challenges and solutions alike
SV Genom att kombinera kunnande inom vetenskap, konst, teknologi och ekonomi kan vi hitta radikala nya lösningar
inglês | sueco |
---|---|
science | vetenskap |
art | konst |
technology | teknologi |
solutions | lösningar |
business | ekonomi |
our | vi |
expertise | kan |
EN High-quality research aimed at achieving breakthroughs in and across science, art, technology, and business
SV högklassig forskning som hjälper till att hitta hållbara lösningar på globala utmaningar
inglês | sueco |
---|---|
research | forskning |
and | som |
EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.
SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.
inglês | sueco |
---|---|
university | universitetets |
courses | kurser |
age | år |
of | av |
languages | till |
are | består |
in | inom |
and | och |
EN Technology And Art Website Template
SV Företagstekniska Lösningar Webbplats Mall
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN High-quality research aimed at achieving breakthroughs in and across science, art, technology, and business
SV högklassig forskning som hjälper till att hitta hållbara lösningar på globala utmaningar
inglês | sueco |
---|---|
research | forskning |
and | som |
EN Aalto University shines in international university rankings, especially in field-specific rankings in technology, art and business, as well as in those comparing young universities.
SV Aalto-universitetet briljerar i internationella universitetsrankingar: speciellt inom teknik, konst och ekonomi och bland unga universitet
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
international | internationella |
especially | speciellt |
technology | teknik |
art | konst |
young | unga |
business | ekonomi |
in | i |
and | och |
university | universitet |
EN We are a multidisciplinary university, where science and art meet technology and business. Why is a career at Aalto University an excellent choice?
SV Vi är ett multidisciplinärt universitet, där vetenskap och konst möter teknologi och affärsvärlden. Varför är en karriär vid Aalto-universitetet ett förträffligt alternativ?
inglês | sueco |
---|---|
university | universitet |
science | vetenskap |
art | konst |
technology | teknologi |
career | karriär |
aalto | aalto |
we | vi |
is | är |
at | vid |
an | en |
where | där |
EN The university has six schools with 12 000 students and 4 000 employees of whom about 400 are professors. Get to know our experts in technology, business and art.
SV Universitetet har sex skolor med nästan 12 000 studerande och 4 000 medarbetare, varav runt 400 är professorer. Lär känna våra experter i teknik, ekonomi och konst.
inglês | sueco |
---|---|
schools | skolor |
students | studerande |
employees | medarbetare |
experts | experter |
technology | teknik |
art | konst |
the university | universitetet |
business | ekonomi |
in | i |
about | runt |
to know | känna |
our | våra |
know | är |
EN Do you want to study in the Nordics in Finland? At Aalto University science and art meet technology and business. We believe in the power of curiosity and encourage our students to explore the unknown as well as to learn and do things in a whole new way.
SV Aalto-universitetets kommunikationsavdelning hjälper medierepresentanter i alla frågor som gäller universitetet. Kontakta oss!
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitetets |
in | i |
do | gäller |
and | alla |
the | oss |
EN Our combination of science, art, technology and business expertise allows us to rethink challenges and solutions alike
SV Genom att kombinera kunnande inom vetenskap, konst, teknologi och ekonomi kan vi hitta radikala nya lösningar
inglês | sueco |
---|---|
science | vetenskap |
art | konst |
technology | teknologi |
solutions | lösningar |
business | ekonomi |
our | vi |
expertise | kan |
EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.
SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.
inglês | sueco |
---|---|
university | universitetets |
courses | kurser |
age | år |
of | av |
languages | till |
are | består |
in | inom |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções