EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
"streaming subscription" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
SV I slutet av perioden kommer prenumerationen automatiskt att förlängas för en förnyad prenumeration (med samma varaktighet som original prenumeration) om inte kunden skriftligen skrivits i minst 30 dagar före prenumerationsdatum.
inglês | sueco |
---|---|
automatically | automatiskt |
unless | om inte |
minimum | minst |
original | original |
subscription | prenumeration |
duration | varaktighet |
in | i |
of | av |
the | dagar |
will | kommer |
end | att |
same | samma |
customer | kunden |
the end | slutet |
the period | perioden |
for | för |
EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.
SV Dansfans jublar: Spotify har introducerat DJ Mixes, en plats på plattformen där artister kan ladda upp blandad musik, inte bara spellistor, för fans
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
music | musik |
of | upp |
list | en |
EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.
SV Vår lista över de bästa musikstreamingtjänsterna i Storbritannien. Vilken musikapp eller streamingprenumeration är bäst för dig? Allt det
inglês | sueco |
---|---|
uk | storbritannien |
in | i |
our | vår |
you | dig |
the | de |
best | bästa |
or | eller |
list | lista |
EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:
SV Den här artikeln gäller bara om du har valt att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt. Om din prenumeration är på väg att gå ut och du har fått en avisering om att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration, ska du göra följande:
inglês | sueco |
---|---|
renew | förnya |
subscription | prenumeration |
manually | manuellt |
follows | följande |
is | är |
applies | gäller |
if | om |
received | har |
you | du |
total | total |
this | här |
to | göra |
an | en |
EN On the Renew your subscription page, click Buy now. Your subscription is renewed based on your original subscription (license period and number of devices).
SV På sidan Förnya din prenumeration klickar du på Köp nu. Din prenumeration förnyas baserat på din ursprungliga prenumeration (licensperiod och antal enheter).
inglês | sueco |
---|---|
renew | förnya |
subscription | prenumeration |
page | sidan |
click | klickar |
buy | köp |
original | ursprungliga |
devices | enheter |
now | nu |
and | och |
based on | baserat |
number of | antal |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
SV * Hemskyddet F-Secure SENSE består av en prenumeration och en router. Din prenumeration på F-Secure TOTAL berättigar dig till prenumerationsdelen av F-Secure SENSE. Obs! F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel
inglês | sueco |
---|---|
protection | secure |
subscription | prenumeration |
router | router |
note | obs |
sense | sense |
end | slutet |
your | din |
total | total |
consists | består av |
consists of | består |
of | av |
you | dig |
the | sin |
and | och |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
SV Om du har köpt en prenumeration för flera datorer kan samma prenumerationskod användas på flera olika datorer samtidigt, beroende på prenumerationens gräns
inglês | sueco |
---|---|
bought | köpt |
subscription | prenumeration |
depending | beroende |
limit | gräns |
subscription code | prenumerationskod |
computers | datorer |
be used | användas |
if | om |
you | du |
can | kan |
several | en |
time | samtidigt |
the | samma |
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
SV 8.1 Om kunden avbryter eller skjuter upp prenumerationen före startdatumet som planeras, kommer den fullständiga prenumerationsavgiften att betalas per villkor som anges under "Prenumerationsperiod och avgifter".
inglês | sueco |
---|---|
subscription | prenumerationen |
full | fullständiga |
terms | villkor |
stated | anges |
fees | avgifter |
and | om |
or | eller |
customer | kunden |
EN If you have an automatically renewing subscription, you can cancel your subscription by logging in to My F‑Secure and clicking the Subscription button
SV Om du har en prenumeration som förnyas automatiskt kan du avsluta prenumerationen genom att logga in på My F‑Secure och klicka på knappen Prenumeration
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
inglês | sueco |
---|---|
confirmation | bekräftelse |
charged | debiteras |
unless | såvida |
we | vi |
new | nytt |
be | är |
you | du |
account | konto |
subscription | abonnemang |
when | när |
and | och |
again | igen |
your | ditt |
will | kommer |
open | öppnar |
a | ett |
purchase | köper |
EN Dedicated servers for streaming that will allow you to watch all sorts of content from Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, and countless other streaming services.
SV Dedikerade servrar för strömning som gör att du kan titta på alla typer av innehåll frånBBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime och otaliga andra strömningstjänster.
inglês | sueco |
---|---|
streaming | strömning |
content | innehåll |
iplayer | iplayer |
amazon | amazon |
prime | prime |
countless | otaliga |
streaming services | strömningstjänster |
servers | servrar |
hulu | hulu |
of | av |
dedicated | dedikerade |
you | du |
watch | att |
other | andra |
all | alla |
and | och |
EN Legally, what streaming platforms like Pluto TV, Netflix or HBO Go do is referred to as distribution ? international law treats streaming providers the same way they’d treat an electronics store selling DVDs (or you know, its supplier of DVDs).
SV Juridiskt sett anses Pluto TV, Netflix eller HBO Go som distribution ? internationell rätt hanterar strömningsleverantörer på samma sätt som de skulle behandla en elektronikbutik som säljer DVD-skivor (eller du vet – dess DVD-leverantörer).
inglês | sueco |
---|---|
legally | juridiskt |
pluto | pluto |
tv | tv |
netflix | netflix |
hbo | hbo |
distribution | distribution |
international | internationell |
law | rätt |
treat | behandla |
selling | säljer |
or | eller |
providers | leverantörer |
an | en |
as | som |
same | samma |
way | sätt |
you | du |
its | dess |
EN ExpressVPN works especially well for streaming, thanks to its stable connection speed, server variety, and dedicated streaming features
SV ExpressVPN fungerar särskilt bra för strömning tack vare dess stabila anslutningshastighet, servervariation och dedikerade strömningsfunktioner
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
especially | särskilt |
streaming | strömning |
stable | stabila |
dedicated | dedikerade |
works | fungerar |
its | vare |
well | bra |
thanks | tack vare |
and | och |
to | tack |
for | för |
EN Splashtop provides 4K streaming and iMac Pro Retina 5K streaming at low latency
SV Splashtop tillhandahåller 4K-strömning och iMac Pro Retina 5K-strömning vid låg latens
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
provides | tillhandahåller |
streaming | strömning |
imac | imac |
low | låg |
latency | latens |
retina | retina |
and | och |
pro | pro |
at | vid |
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
SV Med Splashtop får du 4K-strömning med 40 br/s (bilder per sekund) och iMac Pro Retina 5K-strömning, med låg latens. Vår optimerade kodnings- och avkodningsmotor utnyttjar den senaste maskinvaruacceleration från Intel, NVIDIA och AMD.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | strömning |
frames | bilder |
imac | imac |
low | låg |
latency | latens |
optimized | optimerade |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
retina | retina |
get | få |
you | du |
second | sekund |
pro | pro |
our | vår |
per | per |
latest | senaste |
from | från |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
SV YouTube Music är en musikstreamingtjänst som erbjuder ett anpassat gränssnitt som är riktad mot musikstreaming där användare kan bläddra igenom musikvideor baserat på genre, spellistor och rekommendationer.
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
interface | gränssnitt |
users | användare |
playlists | spellistor |
recommendations | rekommendationer |
is | är |
browse | bläddra |
music | music |
service | erbjuder |
the | där |
based on | baserat |
a | ett |
and | och |
EN Splashtop provides 4K streaming and iMac Pro Retina 5K streaming at low latency
SV Splashtop tillhandahåller 4K-strömning och iMac Pro Retina 5K-strömning vid låg latens
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
provides | tillhandahåller |
streaming | strömning |
imac | imac |
low | låg |
latency | latens |
retina | retina |
and | och |
pro | pro |
at | vid |
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
SV Med Splashtop får du 4K-strömning med 40 br/s (bilder per sekund) och iMac Pro Retina 5K-strömning, med låg latens. Vår optimerade kodnings- och avkodningsmotor utnyttjar den senaste maskinvaruacceleration från Intel, NVIDIA och AMD.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | strömning |
frames | bilder |
imac | imac |
low | låg |
latency | latens |
optimized | optimerade |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
retina | retina |
get | få |
you | du |
second | sekund |
pro | pro |
our | vår |
per | per |
latest | senaste |
from | från |
EN Is Top Gun: Maverick streaming? Not yet. But Pocket-lint is rounding up everything you need to know, including the movie's streaming release date.
SV Är Top Gun: Maverick streaming? Inte ännu. Men Pocket-lint har samlat allt du behöver veta, inklusive filmens releasedatum för streaming.
inglês | sueco |
---|---|
streaming | streaming |
release date | releasedatum |
including | inklusive |
top | top |
to know | veta |
everything | för |
but | men |
EN Netflix has announced plans to switch its video streaming codec to a more efficient file-type in order to improve streaming.
SV Netflix har aviserat planer på att byta sin videostreaming-codec till en mer effektiv filtyp för att förbättra streaming.
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
plans | planer |
streaming | streaming |
efficient | effektiv |
switch | till |
more | mer |
improve | förbättra |
a | sin |
EN Usually, streaming services are subscription-based
SV Vanligtvis är strömningstjänster abonnemangssbaserade
inglês | sueco |
---|---|
usually | vanligtvis |
streaming services | strömningstjänster |
EN The truth is, when you?re dealing with copyrighted content, the most straightforward way of getting access is through websites or streaming services that are subscription-based
SV Sanningen är att när du arbetar med upphovsrättsskyddat innehåll är det enklast att få tillgång via webbplatser eller strömningstjänster som är abonnemangsbaserade
inglês | sueco |
---|---|
copyrighted | upphovsrättsskyddat |
content | innehåll |
websites | webbplatser |
streaming services | strömningstjänster |
is | är |
access | tillgång |
you | du |
or | eller |
EN Now TV is offering some amazing deals on its subscription Passes, plus Smart Stick bundles - ideal for streaming films and TV eps this summer
SV Kolla in de senaste erbjudandena på LG: s G7 ThinQ: 20 GB för £ 31 / m på EE, 15 GB för £ 33 / m på O2 och 15 GB för £ 30 / m på Vodafone
inglês | sueco |
---|---|
this | kolla |
plus | för |
and | och |
EN BritBox is a subscription streaming service from the BBC and ITV and is available to try for free for 7 days.
SV BritBox är en prenumerationsströmningstjänst från BBC och ITV och är tillgänglig att prova gratis i 7 dagar.
inglês | sueco |
---|---|
bbc | bbc |
try | prova |
free | gratis |
available | tillgänglig |
the | dagar |
and | och |
from | från |
EN Apple Music is a subscription-based music streaming service that gives you access to millions of songs.
SV Apple Music är en prenumerationsbaserad musikstreamingtjänst som ger dig åtkomst till miljontals låtar.
inglês | sueco |
---|---|
gives | ger |
apple | apple |
access | åtkomst |
you | dig |
music | music |
to | till |
songs | låtar |
EN Tidal is a subscription-based music streaming service that combines lossless audio and high definition music videos with curated editorial quality.
SV Tidal är en prenumerationsbaserad musikstreamingtjänst som kombinerar förlustfritt ljud och kuraterade HD-musikvideor.
inglês | sueco |
---|---|
combines | kombinerar |
tidal | tidal |
audio | och |
EN Deezer is a subscription-based music streaming service with 56 million songs on-demand.
SV Deezer är en prenumerationsbaserad musikstreamingtjänst med 56 miljoner låtar på begäran.
inglês | sueco |
---|---|
deezer | deezer |
million | miljoner |
demand | begäran |
with | med |
EN Qobuz is a subscription-based music streaming service that gives you access to high definition music (FLAC 16 Bits/44.1kHz quality).
SV Qobuz är en prenumerationsbaserad musikstreamingtjänst som ger dig åtkomst till HD-musik (FLAC 16 bitar/44,1 kHz-kvalitet).
inglês | sueco |
---|---|
music | musik |
gives | ger |
khz | khz |
quality | kvalitet |
access | åtkomst |
you | dig |
to | till |
EN Although you will have to pay for your subscription initially, you will get your money back if you cancel that subscription within 30 days
SV Även om du initialt måste betala för ditt abonnemang så får du tillbaka dina pengar om du säger upp abonnemanget inom 30 dagar
inglês | sueco |
---|---|
subscription | abonnemang |
money | pengar |
get | få |
days | dagar |
you | du |
if | om |
pay | betala |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
SV Din prenumeration hanteras i My F‑Secure. Logga in och klicka på Förnya nu för att förnya din prenumeration.
EN Subscription renewal can be cancelled through the dashboard, under the "Subscription" section. You will receive a confirmation email immediately after cancelling your renewal
SV Förnyelse av ett abonnemang kan avslutas. Detta gör du enkelt på din dashboard, under "Abonnemang". När abonnemanget är avslutat kommer du att få en bekräftelse via e-post.
inglês | sueco |
---|---|
dashboard | dashboard |
confirmation | bekräftelse |
be | är |
subscription | abonnemang |
can | kan |
renewal | förnyelse |
you | du |
receive | att |
post | |
under | av |
a | ett |
the | när |
will | kommer |
EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.
SV Skapa ett konto på VPN-hemsidan. Gå till den officiella hemsidan för den önskade VPN-leverantören (exempelvis CyberGhosts hemsida) och gå igenom stegen för att där köpa ett abonnemang och skapa ett konto.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
official | officiella |
provider | leverantören |
g | g |
desired | önskade |
account | konto |
website | hemsida |
the steps | stegen |
create | och |
subscription | abonnemang |
the | där |
purchase | köpa |
a | ett |
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
SV Om du vill öka antalet enheter i din prenumeration förnyar du först din prenumeration och klickar sedan på Köp fler i ditt My F-Secure-konto för att köpa fler licenser.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
click | klickar |
licenses | licenser |
in | i |
my | my |
account | konto |
subscription | prenumeration |
if | om |
increase | öka |
you | du |
your | ditt |
buy | köpa |
purchase | köp |
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
SV Med F-Secure TOTAL kan du välja på tre, fem eller sju enheter för din prenumeration. Om du till exempel har köpt en F-Secure TOTAL-prenumeration för fem enheter omfattar den följande:
inglês | sueco |
---|---|
choose | välja |
subscription | prenumeration |
purchased | köpt |
devices | enheter |
if | om |
total | total |
you | du |
includes | har |
or | eller |
example | en |
from | med |
EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.
SV Om din prenumeration snart går ut eller om du har slut på licenser kan du förlänga prenumerationen och/eller köpa fler licenser via portalen.
inglês | sueco |
---|---|
licenses | licenser |
extend | förlänga |
buy | köpa |
portal | portalen |
subscription | prenumeration |
you | du |
end | slut |
or | eller |
if | om |
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
SV Välj Prenumeration i det övre fältet för att se prenumerationsrelaterad information.
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
select | välj |
subscription | prenumeration |
in | i |
EN Select FOR ANDROID DEVICES and then the desired subscription period for an in-app purchase through the Play Store. A subscription from Google Play covers all your Android devices that use the same Google Play user account.
SV Välj FÖR ANDROID-ENHETER och sedan önskad prenumerationsperiod för köp i appen via Play Butik. En prenumeration från Google Play omfattar alla dina Android-enheter som använder samma Google Play-användarkonto.
inglês | sueco |
---|---|
select | välj |
android | android |
devices | enheter |
subscription | prenumeration |
covers | omfattar |
desired | önskad |
play | play |
use | använder |
in | i |
app | appen |
purchase | köp |
an | en |
store | butik |
your | dina |
from | från |
and | och |
all | alla |
for | för |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
SV Om du har köpt F-Secure TOTAL har du inte en prenumerationskod för F-Secure FREEDOME. Du kan logga in på ditt personliga My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ inloggning för att hantera din prenumeration.
inglês | sueco |
---|---|
bought | köpt |
https | https |
subscription code | prenumerationskod |
in | in |
my | my |
account | konto |
subscription | prenumeration |
if | om |
manage | hantera |
total | total |
you | du |
can | du kan |
log | logga |
your | ditt |
to | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções