EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.
Traduzir "related to differences" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "related to differences" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de related to differences
inglês
sueco
SV Industrial Grid utbyter säkert information relaterad till "digital tvilling" av en fysisk utrustning eller användbar tillgång, inklusive 3D CAD, underhåll och multimedierelaterad information.
| inglês | sueco |
|---|---|
| related | relaterad |
| digital | digital |
| physical | fysisk |
| equipment | utrustning |
| asset | tillgång |
| cad | cad |
| maintenance | underhåll |
| industrial | industrial |
| grid | grid |
| information | information |
| including | inklusive |
| of | av |
| to | säkert |
| or | eller |
EN Additionally, the general meeting may – irrespective of these guidelines – resolve on, among other things, share-related or share price-related remuneration
SV Bolagsstämman kan därutöver - och oberoende av dessa riktlinjer - besluta om bland annat aktierelaterad eller aktiekursrelaterad ersättning
| inglês | sueco |
|---|---|
| guidelines | riktlinjer |
| among | bland |
| remuneration | ersättning |
| other | annat |
| of | av |
| or | eller |
| may | kan |
| these | dessa |
EN The Kamppi clinic has special expertise in lifestyle-related counselling, prevention of musculoskeletal problems, rehabilitation collaboration, exercise counselling and work ability-related matters.
SV Till specialområdena vid företagshälsovården i Kampen hör styrning av levnadsvanor, förebyggande vård av sjukdomar i stöd- och rörelseorganen, rehabiliteringssamarbete, idrottsinstruktion och frågor angående arbetsförmåga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| prevention | förebyggande |
| in | i |
| problems | frågor |
| and | och |
| the | vid |
| of | av |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| inglês | sueco |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
SV Vår extraordinära användarupplevelse och nya idéer drivs av människors olikheter
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | människors |
| fresh | nya |
| ideas | idéer |
| by | av |
| our | vår |
EN Want to see how ExpressVPN performs in comparison to other popular VPN services? We compared this VPN to its biggest rivals to show the differences and determine which is the better option. You can read all about it here:
SV Vill du se hur ExpressVPN presterar relativt andra populära VPN-tjänster? Vi jämförde denna VPN med dess största rivaler för att visa skillnaderna och avgöra vilken som är det bättre alternativet. Du kan läsa allt om det här:
| inglês | sueco |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| popular | populära |
| vpn | vpn |
| services | tjänster |
| biggest | största |
| rivals | rivaler |
| option | alternativet |
| we | vi |
| is | är |
| better | bättre |
| determine | avgöra |
| see | se |
| read | och |
| about | om |
| to | visa |
| other | andra |
| how | hur |
| and | läsa |
| can | du kan |
| this | denna |
EN There are major differences between VPNs for Linux users when you look at quality and user friendliness
SV Det finns stora skillnader mellan VPN-tjänster för Linux-användare när man tittar på kvalitet och användarvänlighet
| inglês | sueco |
|---|---|
| major | stora |
| differences | skillnader |
| vpns | vpn |
| linux | linux |
| quality | kvalitet |
| users | användare |
| when | när |
| look at | tittar |
| there | är |
| are | finns |
EN And these differences are much larger than they are for Windows users, because Linux isn’t just one operating system
SV Och dessa skillnader är mycket större än de är för Windows-användare, eftersom Linux inte bara är ett enda operativsystem
| inglês | sueco |
|---|---|
| differences | skillnader |
| windows | windows |
| users | användare |
| linux | linux |
| operating system | operativsystem |
| just | bara |
| much | mycket |
| they | de |
| larger | större |
| and | och |
| these | dessa |
| operating | för |
| because | eftersom |
EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:
SV Medan hastigheterna för lokala servrar var åtminstone rimliga för alla leverantörer, är skillnaderna för de avlägsna servrarna mycket större. De översta tre ser ut så här:
| inglês | sueco |
|---|---|
| local | lokala |
| reasonable | rimliga |
| providers | leverantörer |
| top | översta |
| the | de |
| larger | större |
| while | medan |
| servers | servrar |
| much | mycket |
| looks | ser ut |
| all | alla |
| this | här |
| looks like | ser |
| for | för |
EN The biggest differences in security between NordVPN and Surfshark are:
SV De största skillnaderna i säkerhet mellan NordVPN och Surfshark är:
| inglês | sueco |
|---|---|
| biggest | största |
| differences | skillnaderna |
| security | säkerhet |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| in | i |
| the | de |
| and | och |
| between | mellan |
EN Differences between NordVPN’s and Surfshark’s appearance
SV Skillnader mellan NordVPN:s och Surfsharks utseende
| inglês | sueco |
|---|---|
| differences | skillnader |
| appearance | utseende |
| between | mellan |
| and | och |
EN This module handles those differences with reliable flexibility.
SV Den här modulen hanterar dessa skillnader med tillförlitlig flexibilitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| handles | hanterar |
| differences | skillnader |
| flexibility | flexibilitet |
| this | här |
| those | är |
| with | med |
EN Differences and Similarities in Performance Between Versions
SV Skillnader och likheter i prestanda mellan versioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| differences | skillnader |
| performance | prestanda |
| versions | versioner |
| in | i |
| and | och |
| between | mellan |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
SV Jämförelse av Apple Watch Series 7, Watch SE och Watch Series 3 som visar skillnader och likheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comparison | jämförelse |
| series | series |
| differences | skillnader |
| apple | apple |
| of | av |
| se | se |
| and | och |
| watch | watch |
EN What Apple Watch models are available, how much they are and what the differences are explained. Find the right one for you and your budget.
SV Vilka Apple Watch -modeller som finns tillgängliga, hur mycket de är och vad skillnaderna förklaras. Hitta rätt för dig och din budget.
| inglês | sueco |
|---|---|
| models | modeller |
| explained | förklaras |
| right | rätt |
| budget | budget |
| apple | apple |
| much | mycket |
| watch | watch |
| the | de |
| how | hur |
| your | din |
| what | vad |
| available | tillgängliga |
| find | hitta |
| you | dig |
EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.
SV Rollerna gör att du kan dela data med teamen på ett säkert sätt och samtidigt ge utrymme för hur människor interagerar med data på olika sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| way | sätt |
| people | människor |
| interact | interagerar |
| share | dela |
| you | du |
| secure | för |
| a | ett |
| while | samtidigt |
EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.
SV Skillnaderna mellan BI, dataanalys och affärsanalys är subtila, och för att göra det ännu mer förvirrande används de här termerna ofta synonymt. Innan vi reder ut skillnaderna ska vi börja med några enkla definitioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bi | bi |
| often | ofta |
| begin | börja |
| we | vi |
| used | används |
| the | de |
| more | mer |
| are | här |
| data analytics | dataanalys |
| before | innan |
| lets | är |
EN What are the differences between the various F-Secure security products for consumers?
SV Vilka är skillnaderna mellan F-Secures olika säkerhetsprodukter för konsumenter?
| inglês | sueco |
|---|---|
| various | olika |
| consumers | konsumenter |
EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.
SV Vi har sammanställt en guide om skillnaderna mellan virtual reality och augmented reality för att låta dig veta vad det handlar om.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| put together | sammanställt |
| let | att |
| know | veta |
| to | låta |
| about | om |
| what | vad |
| you | dig |
| and | och |
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
SV Sonos har introducerat en ny version av sin Beam soundbar med stöd för Dolby Atmos , en ny processor och ett uppdaterat galler. Den andra generationen
| inglês | sueco |
|---|---|
| gen | generationen |
| st | st |
| sonos | sonos |
| here | och |
EN We compare the differences between the Sony WH-1000XM4 and XM3 over-ear headphones to help you decide which to buy.
SV Vi jämför skillnaderna mellan Sony WH-1000XM4 och XM3 hörlurar för att hjälpa dig att välja vilken du ska köpa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| compare | jämför |
| sony | sony |
| we | vi |
| headphones | hörlurar |
| you | du |
| and | och |
| help | hjälpa |
| buy | köpa |
| decide | välja |
| the | vilken |
EN What are the differences between the Apple AirPods, AirPods Pro and the Beats Powerbeats Pro and which should you choose?
SV Vilka är skillnaderna mellan Apple AirPods, AirPods Pro och Beats Powerbeats Pro och vilken ska du välja?
| inglês | sueco |
|---|---|
| airpods | airpods |
| beats | beats |
| apple | apple |
| choose | välja |
| you | du |
| pro | pro |
| and | och |
| between | mellan |
| the | vilken |
EN There are two models of PS5, but which one's right for you? Here's the pricing, release date and differences between standard and digital versions.
SV Om du verkligen kommer att njuta av något som Flight Simulator, vill du ha en joystick för att styra den med.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| but | en |
| you | du |
EN We look at the differences between the old Playbar and newer Sonos Arc in order to help you make your mind up on any upgrade decision.
SV Amazons senaste Echo Dot har förändrat designen för den lilla högtalarpartiet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| between | för |
| the | den |
EN Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - our guide to the differences between old and new iPads to help you decide which is the best for you.
SV Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - vår guide till skillnaderna mellan gamla och nya iPads för att hjälpa dig att avgöra vilken som
| inglês | sueco |
|---|---|
| mini | mini |
| new | nya |
| apple | apple |
| air | air |
| guide | guide |
| ipads | ipads |
| best | till |
| ipad | ipad |
| vs | och |
| pro | pro |
| help | hjälpa |
| our | vår |
| old | gamla |
| you | dig |
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
SV Om du ofta tittar på videor eller lyssnar på musik på din dator är det en bra idé att välja några externa högtalare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| small | ofta |
| right | bra |
| you | du |
| sonos | högtalare |
| out | om |
EN An analysis of the differences between the Google Nest battery-powered doorbell and the original Nest Hell wired doorbell.
SV En analys av skillnaderna mellan Google Nest batteridriven dörrklocka och den ursprungliga Nest Hell-trådade dörrklockan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| analysis | analys |
| nest | nest |
| doorbell | dörrklocka |
| original | ursprungliga |
| of | av |
| and | och |
| an | en |
EN We've compared the two Sonos Ikea Symfonisk speakers to help you figure out which one you should buy and what the differences are between them.
SV Här tittar vi på hur Sonos Playbar och Playbase jämförs för att hjälpa dig att träna vilket är bäst för ditt hem och din installation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| help | hjälpa |
| sonos | sonos |
| to | hur |
| which | är |
| you | dig |
| and | och |
EN We've broken down the differences between Sonos One and Amazon Echo speakers to show you the specs and features and help you decide which to buy.
SV Vi har jämfört de två Sonos Ikea Symfonisk -högtalarna för att hjälpa dig att ta reda på vilken du ska köpa och vad skillnaderna är mellan
| inglês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| the | de |
| you | du |
| and | och |
| help | hjälpa |
| buy | köpa |
| down | för |
| to | vilken |
EN Read our guide to the Logitech Crayon and Apple Pencil to find out the differences between these two smart pencils, how they work, battery life and
SV Läs vår guide till Logitech Crayon och Apple Pencil för att ta reda på skillnaderna mellan dessa två smarta pennor, hur de fungerar, batteritid
| inglês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| logitech | logitech |
| smart | smarta |
| apple | apple |
| work | fungerar |
| the | de |
| find out | reda |
| read | läs |
| these | dessa |
| two | två |
| find | och |
| our | vår |
| how | hur |
EN This is 2020's Samsung Galaxy S20+ against 2019's Galaxy S10+ to help you work out what the differences are.
SV Detta är 2020: s Samsung Galaxy S20 + mot 2019 Galaxy S10 + för att hjälpa dig att räkna ut skillnaderna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| out | ut |
| help | hjälpa |
| you | dig |
| this | detta |
| samsung | samsung |
| against | för |
| galaxy | galaxy |
EN This feature explains the differences between Now TV and Sky Q to help you decide which Sky package best suits your TV needs.
SV Denna funktion förklarar skillnaderna mellan Now TV och Sky Q för att hjälpa dig att bestämma vilket Sky-paket som bäst passar dina TV-behov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feature | funktion |
| explains | förklarar |
| tv | tv |
| sky | sky |
| q | q |
| package | paket |
| best | bäst |
| suits | passar |
| needs | behov |
| now | now |
| decide | bestämma |
| help | hjälpa |
| this | denna |
| you | dig |
| your | dina |
| and | och |
EN The sixth-gen upgrades the chipset and comes in black matte. Those are the only differences to last year's model. But it's still the best 2-in-1.
SV Den sjätte generationen uppgraderar chipset och kommer i svart matt. Det är de enda skillnaderna från förra årets modell. Men det är fortfarande
| inglês | sueco |
|---|---|
| black | svart |
| differences | skillnaderna |
| model | modell |
| sixth | sjätte |
| gen | generationen |
| in | i |
| still | fortfarande |
| the | de |
| but | men |
| to | enda |
| comes | från |
EN Comparison between the all-new Amazon Echo Dot (2018) and the original Echo Dot. How do they compare and what are the differences?
SV Jämförelse mellan den helt nya Amazon Echo Dot (2018) och den ursprungliga Echo Dot. Hur jämför de sig och vad är skillnaderna?
| inglês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| original | ursprungliga |
| new | nya |
| dot | dot |
| comparison | jämförelse |
| the | de |
| all | helt |
| between | mellan |
| and | och |
| compare | jämför |
| what | vad |
| how | hur |
EN Tackle Localisation Challenges Arising from Global Content, Pricing Differences and Payment Alternatives.
SV Så hanterar du utmaningarna med globalt innehåll, prissättning och betalningsalternativ vid lokalisering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| challenges | utmaningarna |
| global | globalt |
| content | innehåll |
| pricing | prissättning |
| and | och |
| from | med |
EN Differences between elementor and elementor pro
SV Skillnader mellan Elementor och Elementor Pro
| inglês | sueco |
|---|---|
| differences | skillnader |
| elementor | elementor |
| between | mellan |
| and | och |
| pro | pro |
EN The sculpture takes a stand on the surrounding space and challenges the viewer to reflect on the differences and common points in different art forms.
SV Skulpturen tar ställning till utrymmet omkring och utmanar åskådaren att fundera över likheter och skillnader mellan olika konstarter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| takes | tar |
| differences | skillnader |
| different | olika |
| stand | och |
| the | mellan |
EN As can be seen, the average Android developer salary varies. The differences stem from a number of factors, such as experience, location, core skills, and additional skills.
SV Som framgår varierar den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare. Skillnaderna beror på ett antal faktorer, till exempel erfarenhet, plats, kärnkompetens och ytterligare kompetens.
| inglês | sueco |
|---|---|
| average | genomsnittliga |
| android | android |
| developer | utvecklare |
| varies | varierar |
| factors | faktorer |
| experience | erfarenhet |
| additional | ytterligare |
| skills | kompetens |
| and | och |
| the | plats |
| a | ett |
| number of | antal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
differences differences between despite differences main differences significant differences between differences between sonos significant differences between differences key differences differences between standard color differences performance differences discuss differences differences between both differences between nordvpn’s differences between autocad differences compared differences between them differences between old differences between spot three main differences differences between elementor differences are explained differences between models differences between iso stark differences between differences between webgl differences between countries differences between ecm know the differences differences between ev differences between windows differences between linux differences between fulfilment differences between functions differences between pdfs differences within africa differences between ssl differences between credit differences between platforms clarify the differences differences between server differences between forecasted differences are between fundamental differences navigating the differences accommodate legal differences political differences continue compare the differences identifying the differences
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe