SV En tredje risk relaterad till att använda Tinder gäller den höga graden av kontroll som Tinder har över de profiler du får se
Traduzir "relaterad" para inglês
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "relaterad" de sueco para inglês
Traduções de relaterad
"relaterad" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| relaterad | related relating to |
Tradução de sueco para inglês de relaterad
sueco
inglês
EN A third risk related to Tinder-usage relates to the high degree of control Tinder has over the profiles you get to see
| sueco | inglês |
|---|---|
| risk | risk |
| relaterad | related |
| tinder | tinder |
| kontroll | control |
| profiler | profiles |
SV Du kan härleda information relaterad till kvaliten på sidan från resultaten av Google Page Speed Scan
EN You can derive information related to the page quality from the results of Google Page Speed report
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| information | information |
| relaterad | related |
| speed | speed |
SV Har du en aktuell affärsmöjlighet relaterad till PowerDMARC-produkten eller tjänsten?
EN Do you have a current opportunity related to PowerDMARC product or service?
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktuell | current |
| relaterad | related |
| eller | or |
| tjänsten | service |
SV Behandla och slutföra transaktioner och skicka relaterad information, inklusive bekräftelser och fakturor;
EN Process and complete transactions and send you related information, including confirmations and invoices;
| sueco | inglês |
|---|---|
| behandla | process |
| och | and |
| slutföra | complete |
| transaktioner | transactions |
| relaterad | related |
| inklusive | including |
| fakturor | invoices |
SV Tillhandahåller erfarna B2B-serviceleverantörer för den dagliga projektledningsaktiviteten relaterad till B2B-programmet.
EN Provides experienced B2B Service Delivery Managers for day-to-day project management activities relating to the B2B program.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillhandahåller | provides |
| erfarna | experienced |
SV Kompletterar EDI-relaterad leveransinformation med kartbaserad information via en Google Maps-integration för att spåra transporter från ursprungsplats till leveransplats.
EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| spåra | track |
SV Industrial Grid utbyter säkert information relaterad till "digital tvilling" av en fysisk utrustning eller användbar tillgång, inklusive 3D CAD, underhåll och multimedierelaterad information.
EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| industrial | industrial |
| grid | grid |
| information | information |
| relaterad | related |
| digital | digital |
| fysisk | physical |
| utrustning | equipment |
| tillgång | asset |
| cad | cad |
| underhåll | maintenance |
SV Istället är det kompetens som är direkt relaterad till färdigheter om socialt och emotionellt lärande inom Lions Quest - Tillsammans:
EN Instead, they are competencies directly related to the social and emotional skills built by Lions Quest:
| sueco | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| relaterad | related |
| socialt | social |
| lions | lions |
| quest | quest |
SV Besök lionsclubs.org/coronavirus för mer nyheter och information relaterad till Lions Clubs International och COVID-19.
EN Visit lionsclubs.org/coronavirus for more news and information related to Lions Clubs International and COVID-19.
| sueco | inglês |
|---|---|
| besök | visit |
| relaterad | related |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
SV Till en början fokuserade Panda Security på att utveckla antivirusprogram, men företaget erbjuder idag även avancerade säkerhetstjänster med tekniker för att förebygga IT-relaterad brottslighet.
EN Initially focused on the development of antivirus software, the company has since expanded its line of business to advanced cyber-security services with technology for preventing cyber-crime.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokuserade | focused |
| security | security |
| utveckla | development |
| avancerade | advanced |
| tekniker | technology |
SV Vi raderar dina personuppgifter om du invänder mot behandlingen och det inte finns några övervägande legitima skäl för behandlingen eller om du invänder mot behandlingen för direktmarknadsföring eller relaterad profilering.
EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| behandlingen | processing |
| legitima | legitimate |
| relaterad | related |
SV Du kan härleda information relaterad till kvaliten på sidan från resultaten av Google Page Speed Scan
EN You can derive information related to the page quality from the results of Google Page Speed report
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| information | information |
| relaterad | related |
| speed | speed |
SV Till en början fokuserade Panda Security på att utveckla antivirusprogram, men företaget erbjuder idag även avancerade säkerhetstjänster med tekniker för att förebygga IT-relaterad brottslighet.
EN Initially focused on the development of antivirus software, the company has since expanded its line of business to advanced cyber-security services with technology for preventing cyber-crime.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokuserade | focused |
| security | security |
| utveckla | development |
| avancerade | advanced |
| tekniker | technology |
SV Din utrustning samlar inte in någon platsinformation eller information relaterad till fordonsolyckor och inte heller delas någon av denna information med Webfleet Solutions.
EN Your equipment does not collect any location information or information related to a vehicle accident, nor is any of this information shared with Webfleet Solutions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utrustning | equipment |
| samlar | collect |
| plats | location |
| information | information |
| relaterad | related |
| fordon | vehicle |
| delas | shared |
| solutions | solutions |
SV Behandla och slutföra transaktioner och skicka relaterad information, inklusive bekräftelser och fakturor;
EN Process and complete transactions and send you related information, including confirmations and invoices;
| sueco | inglês |
|---|---|
| behandla | process |
| och | and |
| slutföra | complete |
| transaktioner | transactions |
| relaterad | related |
| inklusive | including |
| fakturor | invoices |
SV Denna statistik om distansarbete är nära relaterad till den föregående
EN This remote work statistic is closely related to the previous one
| sueco | inglês |
|---|---|
| nära | closely |
| relaterad | related |
| föregående | previous |
SV Din utrustning samlar inte in någon platsinformation eller information relaterad till fordonsolyckor och inte heller delas någon av denna information med Webfleet.
EN Your equipment does not collect any location information or information related to a vehicle accident, nor is any of this information shared with Webfleet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utrustning | equipment |
| samlar | collect |
| plats | location |
| information | information |
| relaterad | related |
| fordon | vehicle |
| delas | shared |
| webfleet | webfleet |
SV Tetra Pak Group länkar till andra webbplatser i syfte att ge dig möjlighet att granska relaterad och intressant information om oss och vår verksamhet
EN We, the Tetra Pak Group, create links to other websites for the purpose of offering you an opportunity to review connected and interesting information related to us and our businesses
| sueco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| group | group |
| länkar | links |
| webbplatser | websites |
| syfte | purpose |
| möjlighet | opportunity |
| relaterad | related |
| intressant | interesting |
| information | information |
SV Jag var på en SEO-kurs relaterad till mitt arbete som digital chef på Aller Media och har bara de varmaste rekommendationerna
EN I was on an SEO course related to my work as digital manager at Aller Media and have only the warmest recommendations
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
SV Medgivande – Baserat på ditt medgivande kan vi använda (i) teknisk information relaterad till cookies; och (ii) dina personuppgifter för marknadsförings- och annonseringssyften
EN Consent - We will rely on your consent to use (i) technical information related to cookies; and (ii) your Personal Information for marketing and advertising purposes
SV Utan Kobos uttryckliga tidigare godkännande får du inte lägga upp eller överföra via tjänsten något material som innehåller marknadsföring eller värvning relaterad till produkter eller tjänster
EN Without Kobo's express prior approval, you shall not post or transmit through the Service any material that contains advertising or any solicitation with respect to products or services
Mostrando 47 de 47 traduções
Traduções semelhantes
relaterad tredje risk relaterad relaterad till färdigheter direktmarknadsföring eller relaterad förebygga it relaterad relaterad till produkterTraduzir relaterad para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco