EN Ring's latest smart doorbell is now available. The Ring Door View Cam replaces the peephole in your front door, offering full Ring security services.
Traduzir "opened the door" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opened the door" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de opened the door
inglês
sueco
SV Ring gav olika team i företaget obegränsad tillgång till kundvideofiler, inklusive live-feeds och videor lagrade på företagets servrar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| available | tillgång |
| services | servrar |
| in | i |
| ring | ring |
| the | gav |
| full | till |
EN Ring's latest smart doorbell is now available. The Ring Door View Cam replaces the peephole in your front door, offering full Ring security services.
SV Ring gav olika team i företaget obegränsad tillgång till kundvideofiler, inklusive live-feeds och videor lagrade på företagets servrar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| available | tillgång |
| services | servrar |
| in | i |
| ring | ring |
| the | gav |
| full | till |
EN With digitization, humanity has opened a door that earlier generations could only dream of
SV Med digitaliseringen har mänskligheten öppnat en dörr som tidigare generationer bara kunde drömma om
| inglês | sueco |
|---|---|
| generations | generationer |
| opened | öppnat |
| with | med |
| could | har |
EN Instagram has already opened the door for a new shopping experience.
SV Instagram har redan öppnat dörren för en ny shoppingupplevelse.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| opened | öppnat |
| experience | har |
| already | redan |
EN A gorgeous reading room with leather built in seating creates a larger more open space. The large sliding door to create a connection to the rest of the house or simply close to hide away in the books
SV Idéer för att renovera ett stort vintage avskilt allrum, med ett bibliotek, vita väggar och beiget golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| large | stort |
| the | vita |
| create | och |
| away | att |
| a | ett |
| house | med |
EN By adding a pocket door and gaining some space from the original footprint, this closet went from two rods to a custom closet.
SV Martin MannFoto på ett litet maritimt walk-in-closet för könsneutrala, med släta luckor, skåp i ljust trä och mellanmörkt trägolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| closet | skåp |
| custom | med |
| a | ett |
| and | och |
EN A business sign that says open on door at entrance 2073467 Stock Photo at Vecteezy
SV ett affärsskylt som säger öppna på dörren vid ingången 2073467 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| says | säger |
| stock | stock |
| photo | photo |
| a | ett |
| open | öppna |
| at | vid |
| that | som |
EN A business sign that says open on door at entrance Free Photo
SV ett affärsskylt som säger öppna på dörren vid ingången Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| says | säger |
| photo | foto |
| free | gratis |
| a | ett |
| open | öppna |
| at | vid |
| that | som |
EN The kitchen was redesigned to accommodate more cooks in the kitchen by improving movement in and through the kitchen. A new glass door connects to an outdoor eating area. Photo credit: Dale Lang
SV kazuma nomuraInspiration för en mellanstor funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| kitchen | matplats |
| an | en |
| the | vita |
| and | och |
| in | med |
EN New sunroom, exit through patio door to tile deck and lower pool area.
SV Jenn CohenIdéer för stora vintage uterum, med klinkergolv i keramik, takfönster och grått golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| area | stora |
| through | i |
| and | och |
| lower | med |
EN Luxury condo with dressing room closet custom fitted to the owner's belongings. Every bit of the space was used for efficiency but the mirrored door fronts keep it fresh and bright.
SV Inspiration för moderna walk-in-closets, med släta luckor, grå skåp, mellanmörkt trägolv och brunt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| closet | skåp |
| custom | med |
| and | och |
EN When everyone has left the house, lock the door.
SV Lås dörren när alla har gått hemifrån.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lock | lås |
| has | är |
EN The premises have three lifts with sufficient room for a wheelchair, and its door opens automatically
SV I lokalen finns tre hissar med tillräckligt utrymme för en rullstol och vars dörrar öppnas automatiskt
| inglês | sueco |
|---|---|
| sufficient | tillräckligt |
| room | utrymme |
| automatically | automatiskt |
| opens | öppnas |
| and | och |
| three | tre |
| for | för |
EN The premises have an accessible toilet located on floor -1. However, the toilet door is not easy to open or close.
SV Det finns en tillgänglig toalett på våning 1. Dörren till toaletten är svår att öppna och stänga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| floor | våning |
| accessible | tillgänglig |
| open | öppna |
EN The Baana pedestrian and bicycle corridor runs from Ruoholahti to Kiasma, which is right next door to Oodi
SV Den närmaste gång- och cykelleden löper från Gräsviken till Kiasma, som ligger granne med Ode
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | med |
| from | från |
EN Delivery & Take-Out on Uber Eats & Wolt. Now also on Uber Store ? get groceries delivered directly to your door.
SV Hemleverans och avhämtning med Uber Eats & Wolt. Nu även på Uber Store ? få delikatesser direkt till dörren.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| store | store |
| now | nu |
| directly | med |
EN Whether you need an A23 battery for your security fob, car key, garage door opener or something else, we round up the top options to consider.
SV Oavsett om du behöver ett A23 -batteri för din säkerhetsfob, bilnyckel, garageportöppnare eller något annat, sammanfattar vi de bästa
| inglês | sueco |
|---|---|
| battery | batteri |
| a | ett |
| we | vi |
| or | eller |
| the | de |
| else | annat |
EN This five-door estate is seriously fast, superbly stylish, yet well balanced when it comes to brains vs brawn, thanks to class-leading tech & comfort.
SV Denna femdörrars egendom är allvarligt snabb, utmärkt snygg, men ändå välbalanserad när det gäller hjärnor mot brawn, tack vare klassledande
| inglês | sueco |
|---|---|
| seriously | allvarligt |
| fast | snabb |
| stylish | snygg |
| well | utmärkt |
| is | är |
| this | denna |
| thanks | tack vare |
EN Can't get to the door? Alexa can now answer your Ring doorbell for you with Quick Replies
SV Kan du inte komma till dörren? Alexa kan nu svara på din ringdörrklocka åt dig med snabba svar
| inglês | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| quick | snabba |
| now | nu |
| to | komma |
| you | du |
EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.
SV Jag har alltid varit optimistisk och tänkt att inget hemskt kan hända bra människor. Men livet har lärt mig att oavsett hur framgångsrik eller bra du är kan tragedin knacka på din dörr.
| inglês | sueco |
|---|---|
| successful | framgångsrik |
| no matter | oavsett |
| always | alltid |
| people | människor |
| good | bra |
| but | men |
| no | inget |
| you | du |
| happen | att |
| or | eller |
| how | hur |
EN Ring unveils Door View Cam, smart lighting system, and new Alarm sensors
SV Ring Stick Up Cam nu tillgänglig, enkel att installera 1080p säkerhetskamera
| inglês | sueco |
|---|---|
| ring | ring |
| cam | cam |
| system | installera |
| view | att |
EN Are you still manually creating sales documents? GetAccept helps you get sales collaterals out the door fast to keep your deals moving
SV Sitter du fortfarande och sätter ihop säljmaterialet för hand? GetAccept ser till att du kan få iväg materialet fortare än kvickt
| inglês | sueco |
|---|---|
| getaccept | getaccept |
| still | fortfarande |
| get | du kan |
| to | ser |
| moving | att |
| creating | kan |
| you | du |
| the | och |
EN Create branded and personalized contracts & have them out the door in a matter of minutes
SV Skapa ett företagsanpassat säljmaterial på bara några minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| create | skapa |
EN Ensure the event is properly staffed with a sound engineer, extra technical staff, security on the door, and someone to sort ticketing.
SV Se till att evenemanget är korrekt bemannat med en ljudingenjör, extra teknisk personal, säkerhetsvakt vid dörren och någon som tar hand om biljettförsäljningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ensure | se till |
| properly | korrekt |
| technical | teknisk |
| staff | personal |
| event | evenemanget |
| and | och |
| extra | extra |
| someone | en |
EN Fazley's C4LB is a robust capo made of a zinc alloy that has a stylish light brown wood-look finish thanks to the special dipping technique used. Unlock the door to any key with the Fazley C4LB capo.
SV Med en capo öppnar sig en ny värld av möjligheter. Fazley C4LB capo kan användas för att spela i en annan tonart. Dessutom är den snygg med sin ljusbruna träimitation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| capo | capo |
| stylish | snygg |
| fazley | fazley |
| made | att |
| used | användas |
| the | annan |
| with | med |
| of | av |
| to | dessutom |
| a | sin |
EN Fazley's C4DB is a robust capo made of a zinc alloy that has a stylish dark brown wood-look finish thanks to the special dipping technique used. Unlock the door to any key with the Fazley C4DB capo.
SV Med en capo öppnar sig en ny värld av möjligheter. Fazley C4DB capo kan användas för att spela i en annan tonart. Dessutom är den snygg med sin mörkbruna träimitation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| capo | capo |
| stylish | snygg |
| fazley | fazley |
| made | att |
| used | användas |
| the | annan |
| with | med |
| of | av |
| to | dessutom |
| a | sin |
EN Bring on Windows and Open a New Door to Productivity.
SV Ta med Windows och öppna en ny dörr till produktivitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| new | ny |
| productivity | produktivitet |
| open | öppna |
| bring | ta |
| and | och |
EN You can now get your tickets to Amos Rex in advance online. When you purchase tickets online before your visit you ensure you can skip the queues and go straight in. Tickets are also sold at the door.
SV Du kan nu köpa biljetter till Bill Viola: Inner Journey -utställningen. Vi rekommenderar att du köper dina biljetter i förväg online. Biljetter kan köpas även vid dörren.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tickets | biljetter |
| online | online |
| in advance | förväg |
| now | nu |
| in | i |
| you | du |
| can | du kan |
| your | dina |
EN Samsung is currently showcasing its first-ever bespoke kitchen package that includes colourful custom-designed French door refrigerators.
SV Samsung visar för närvarande upp sitt första skräddarsydda kökspaket någonsin som inkluderar färgglada specialdesignade franska dörrkylskåp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| currently | för närvarande |
| includes | inkluderar |
| french | franska |
| custom | skräddarsydda |
| ever | någonsin |
| colourful | färgglada |
| first | första |
| that | som |
| is | sitt |
EN With a single tap on the Alarm.com app, a Scene for arriving home can disarm the security system, unlock the front door, turn on the living room lights and start off a favourite playlist through Sonos.
SV Med ett enda klick på Alarm.com-appen kan en Scen koppla från larmet när du kommer hem, låsa upp dörren, tända lamporna i vardagsrummet och spela upp din favoritspellista via Sonos.
| inglês | sueco |
|---|---|
| scene | scen |
| unlock | låsa upp |
| app | appen |
| can | kan |
| with | upp |
| single | en |
| through | i |
| sonos | sonos |
| a | ett |
EN Instantly activate credit towards your next purchase and get it delivered contact-free right to your door.
SV Aktivera omedelbart en rabatt på nästa köp och få kontaktfri leverans direkt till dörren.
| inglês | sueco |
|---|---|
| activate | aktivera |
| purchase | köp |
| instantly | omedelbart |
| right | direkt |
| and | och |
| next | nästa |
EN In particular, panorama pictures in portrait format can be used as self-adhesive door posters.
SV Framförallt panoramabilder i stående format lämpar sig särskilt bra att använda som exempelvis dörrposter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| format | format |
| used | använda |
| in | i |
| as | som |
| be | att |
EN Products categorised as size L are delivered by our courier service by truck and to the public kerbside or road area closest to your delivery address. The courier does not carry the consignment to your front door unless otherwise expressly agreed.
SV Produkter som har storlek L levereras via spedition med lastbil och leveransen sker då till trottoar eller tomtgräns, d.v.s. till den närmast liggande trottoarkanten, så länge inget annat uttryckligen kommits överens om med transportören.
| inglês | sueco |
|---|---|
| size | storlek |
| l | l |
| delivered | levereras |
| delivery | leveransen |
| expressly | uttryckligen |
| products | produkter |
| or | eller |
| to | via |
EN The door is always locked, but if there is no one there to open it just press the doorbell on the right, and someone will come and let you in.
SV Dörren är låst och får inte ställas upp, men om det inte är någon där som kan släppa in dig så tryck på den lilla ringklockan till höger om dörren så kommer någon och öppnar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| press | tryck |
| is | är |
| in | in |
| always | få |
| if | om |
| right | höger |
| but | men |
| come | som |
| you | dig |
| the | där |
| to | någon |
| and | och |
| will | kommer |
EN The Pool House was pushed against the pool, preserving the lot and creating a dynamic relationship between the 2 elements. A glass garage door was used to open the interior onto the pool.
SV Idéer för att renovera ett stort vintage allrum med öppen planlösning, med en standard öppen spis, grått golv, vita väggar, skiffergolv, en spiselkrans i sten och en väggmonterad TV
| inglês | sueco |
|---|---|
| open | öppen |
| the | vita |
| and | och |
| interior | i |
| house | med |
| a | ett |
EN This Tiny Home features Blue stained pine for the ceiling, pine wall boards in white, custom barn door, custom steel work throughout, and modern minimalist window trim.
SV Inspiration för ett retro vardagsrum, med ett bibliotek och korkgolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | med |
| and | och |
EN Inspired by a trip to Legoland, I devised a unique way to cantilever the Lego Minifigure base plates to the gray base plate perpendicularly without having to use glue. Just don't slam the door.
SV Bild på ett litet funkis barnrum
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | ett |
EN Yankees fan bedroom: view toward closet. Complete remodel of bedroom included cork flooring, uplit countertops, custom built-ins with built-in cork board at desk, wall and ceiling murals, and Cascade Coil Drapery at closet door. Photo by Bernard Andre
SV Exempel på ett mellanstort modernt könsneutralt tonårsrum kombinerat med skrivbord, med vita väggar och heltäckningsmatta
| inglês | sueco |
|---|---|
| complete | helt |
| desk | skrivbord |
| wall | väggar |
| of | ett |
| custom | med |
| and | och |
EN Playroom with shuttered sliding room-dividers, french door cut-out and windows.
SV Photography by Stacy Bass. www.stacybassphotography.comExempel på ett mellanstort lantligt könsneutralt barnrum kombinerat med lekrum och för 4-10-åringar, med röda väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| with | med |
EN Yankees fan bedroom: view toward desk. Complete remodel of bedroom included custom built-ins with uplit Chroma countertops, Cascade Coil Drapery on closet door, cork flooring and kickplate drawer front beneath bed. Photo by Bernard Andre
SV Alfredo BrantBild på ett mellanstort funkis flickrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med betonggolv, flerfärgade väggar och vitt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| bedroom | sovrum |
| flooring | golv |
| of | ett |
| custom | med |
| and | och |
EN The Master Bedroom was designed with a sliding door feature allowing light from the main spaces.
SV Jeni Lee © 2012 HouzzInredning av ett exotiskt sovrum, med bambugolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| bedroom | sovrum |
| a | ett |
| the | med |
EN Vaulted ceilings + a sliding glass door entry point to the yard are just a couple of highlights in this grand suite design.
SV Inspiration för skandinaviska sovrum, med vita väggar, ljust trägolv och beiget golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | vita |
| in | med |
EN Contemporary living room with large glazed sliding door and fixed glass windows, beautiful views out to the pool, deck, tennis court and gardens. Battened ceiling for improved acoustics with concealed strip lights Photo by Tom Ferguson
SV Inredning av ett nordiskt allrum
| inglês | sueco |
|---|---|
| living room | allrum |
| by | av |
| to | ett |
EN Perfect family and game room modern, stylish and fun Grey with Metallic door insets and stainless doors
SV Jason Taylor PhotographyKlassisk inredning av ett stort allrum med öppen planlösning, med en väggmonterad TV, ett bibliotek, gula väggar, linoleumgolv och flerfärgat golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| with | med |
EN The north end of Oodi?s third floor is the library?s children?s section. A secret door found in one of its bookshelves leads into a nest-like story room.
SV I norra ändan på plan tre i Ode finns barnens värld och bakom den hemliga bokhylledörren hittar man det boliknande sagorummet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| north | norra |
| floor | plan |
| children | barnens |
| in | i |
| the | bakom |
| found | hittar |
| third | den |
EN It's a monthly book subscription service for kids. You get (delivered to your door) four board books or two hardcover picture books or novels.
SV Det är en månatlig bokprenumerationstjänst för barn. Du får (levererat till din dörr) fyra brädböcker eller två inbundna bilderböcker eller
| inglês | sueco |
|---|---|
| kids | barn |
| delivered | levererat |
| get | få |
| you | du |
| four | fyra |
| or | eller |
| two | två |
EN Death's Door review: A perfect blend of charm and challenge
SV Deaths Door -recension: En perfekt blandning av charm och utmaning
| inglês | sueco |
|---|---|
| review | recension |
| perfect | perfekt |
| charm | charm |
| challenge | utmaning |
| of | av |
| and | och |
EN Journalist-traveller. I often voyage to the end of the world to explore what France offers-- just next door. filliatre.pascale@orange.fr
SV Resejournalist. Jag åkte ofta till världens ände för att hitta det som Frankrike kan erbjuda ... precis intill. filliatre.pascale@orange.fr
| inglês | sueco |
|---|---|
| orange | orange |
| offers | erbjuda |
| france | frankrike |
| the | hitta |
| often | ofta |
| i | jag |
| the world | världens |
| end | att |
EN Order quality oral care products easily to your front door
SV Beställ högklassiga munvårdsprodukter behändigt ända fram till hemdörren om du så önskar
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställ |
| your | du |
| to | fram |
| products | till |
EN Please ring the door buzzer when visiting outside these hours.
SV Våra erfarna experter inom företagshälsovård betjänar företagskunder inom området.
| inglês | sueco |
|---|---|
| outside | inom |
| these | det |
| the | våra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thé thé outdoor knife thé modelby roger opened sweden’s recently opened re opened automatically opened recently opened newly opened officially opened am opened company opened he opened she opened project opened opened two opened doors email opened travel opened mgm resorts international—opened opened office locations whether opened hotel opened file opened ve opened emails opened opened side opened windows opened applications were opened square has opened connection is opened asia is opened humanity has opened stadia has opened opened a hub opened those emails minimize all opened opened in october opened the email originally opened putty opened projects module opened my eyes moderna museet opened opened in march crm has opened mister spex opened opened in july xbox has opened chain has opened
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe