SV Sedan dess har vi växt snabbt – utöver huvudkontoret i Köpenhamn sitter vi numera också i London, Berlin, Stockholm och Madrid. Över 20 000 företag på sex europeiska marknader använder våra kort... och vi är inte färdiga än.
Traduzir "stockholm och madrid" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stockholm och madrid" de sueco para inglês
Traduções de stockholm och madrid
"stockholm och madrid" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de stockholm och madrid
sueco
inglês
EN We’ve been growing quickly since then – spreading from our Copenhagen HQ to offices in London, Berlin, Stockholm and Madrid. More than 20,000 businesses use our cards across six European markets... and we’re not stopping there.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| köpenhamn | copenhagen |
| london | london |
| berlin | berlin |
| stockholm | stockholm |
| madrid | madrid |
| sex | six |
| europeiska | european |
| marknader | markets |
| använder | use |
| kort | cards |
| inte | not |
SV Idag består teamet av 350 personer och kontoren finns på fem platser i Europa (London, Stockholm, Berlin, Madrid och Köpenhamn)
EN Today, the Pleo team is 250-strong, with five European office locations (London, Stockholm, Berlin, Madrid and Copenhagen)
| sueco | inglês |
|---|---|
| idag | today |
| teamet | team |
| platser | locations |
| europa | european |
| london | london |
| stockholm | stockholm |
| berlin | berlin |
| madrid | madrid |
| köpenhamn | copenhagen |
SV Pleo grundades 2015 av fintech-veteranerna Jeppe Rindom och Niccolo Perra, som träffades när de jobbade med startup-succén Tradeshift. Pleo-teamet består av över 400 anställda baserade i Köpenhamn, Stockholm, Berlin, Madrid och London.
EN Pleo was founded in early 2015 by fintech veterans Jeppe Rindom and Niccolo Perra, who met while working at the Danish startup success, Tradeshift. The Pleo team is 300+ people based in Copenhagen, London Stockholm, Berlin & Madrid.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| grundades | was founded |
| består | is |
| köpenhamn | copenhagen |
| stockholm | stockholm |
| berlin | berlin |
| madrid | madrid |
| london | london |
SV Idag består teamet av 450 personer och kontoren finns på fem platser i Europa (London, Stockholm, Berlin, Madrid och Köpenhamn)
EN Today, the Pleo team is 800-strong, with seven European office locations (London, Stockholm, Berlin, Madrid, Lisbon, Paris and our HQ in Copenhagen)
SV Fyra flygplatser har Stockholm i sitt namn och av dem så är Stockholm Bromma Airport den som ligger närmast centrala Stockholm. Flygplatsen utgör en hub för det svenska flygbolaget Braathens Regional Airlines (BRA).
EN From all four airports that carry the name of the Swedish capital, Stockholm Bromma Airport is the closest to the centre of the city. The airport is a hub for Braathens Regional Airlines (BRA) from Sweden.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| namn | name |
| centrala | centre |
| hub | hub |
SV Köpenhamn, London, Madrid, Stockholm, Berlin och Montreal
EN Copenhagen, London, Madrid, Stockholm, Berlin and Montreal
| sueco | inglês |
|---|---|
| köpenhamn | copenhagen |
| london | london |
| madrid | madrid |
| stockholm | stockholm |
| berlin | berlin |
| och | and |
| montreal | montreal |
SV Pleo har kontor i Köpenhamn, London, Stockholm, Berlin och Madrid
EN The Pleo team is based in Copenhagen and London
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| köpenhamn | copenhagen |
| london | london |
SV Detta lugna hotell ligger i stadsdelen Bromma i Stockholm, 5 minuters bilresa från Stockholm-Bromma flygplats. Här erbjuds gratis WiFi och parkering. De moderna och eleganta rummen har kylskåp och platt-tv.
EN Situated in Stockholm's Bromma district, 5 minutes drive from Stockholm-Bromma Airport, this quiet hotel offers free Wi-Fi and parking. The modern, stylish rooms have a fridge and a flat-screen TV.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hotell | hotel |
| stockholm | stockholm |
| minuters | minutes |
| flygplats | airport |
| wifi | wi-fi |
| parkering | parking |
| moderna | modern |
| eleganta | stylish |
SV Konferensen bidrog med att stärka den tvärvetenskapliga miljön i Stockholm och positionerade Stockholm som en aktiv och framåtblickande life science-region.
EN The conference helped to strengthen the interdisciplinary environment in Stockholm and positioned Stockholm as an active and forward-looking life science region.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stärka | strengthen |
| stockholm | stockholm |
| aktiv | active |
| life | life |
SV Konferensen bidrog med att stärka den tvärvetenskapliga miljön i Stockholm och positionerade Stockholm som en aktiv och framåtblickande life science-region.
EN The conference helped to strengthen the interdisciplinary environment in Stockholm and positioned Stockholm as an active and forward-looking life science region.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stärka | strengthen |
| stockholm | stockholm |
| aktiv | active |
| life | life |
SV Eqestrian Stockholm har också moderna pannband och mössor ? perfekt för kallare årstider! Insidan är vadderad med fleece vid öronen och Equestrian Stockholm badge på utsidan. Snygg design som fungerar?
EN Equestrian Stockholm have created fashionable headbands and beanie’s that are perfect for the colder seasons! The inside is lined with fleece to help keep your ears warm with an Equestrian?
| sueco | inglês |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| perfekt | perfect |
| equestrian | equestrian |
SV Runo Lagomarsino har en Master of Fine Arts (2003) från Konsthögskolan i Malmö och hans verk har visats på bland annat Venedigbiennalen, Guggenheim (New York), Reina Sofía, Madrid, Malmö Konsthall, São Paulo biennalen och LACMA (Los Angeles)
EN Runo Lagomarsino has an MA in Fine Arts (2003) from the Malmö Art Academy, and has been featured at the Venice Biennale, the Guggenheim (New York), Reina Sofía (Madrid), Malmö Konsthall, the São Paulo Biennale and LACMA (Los Angeles)
| sueco | inglês |
|---|---|
| fine | fine |
| new | new |
| york | york |
| madrid | madrid |
| angeles | angeles |
SV Moderna Museet Stockholm, Goethe-institutet och Judisk kultur i Sverige bjuder in till offentlig internationell konferens på Goethe-institutet i Stockholm, 20–21 september.
EN Moderna Museet Stockholm, the Goethe Institute and Jewish Culture in Sweden invite you to an international public conference at the Goethe Institute in Stockholm on 20–21 September.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| kultur | culture |
| sverige | sweden |
| offentlig | public |
| internationell | international |
| konferens | conference |
| september | september |
SV Vill du få mer information om vad som finns på Stockholm Arlanda Airport, valutaväxling, tjänster, gratis WiFi, lounger m.m. Kolla vår sida på flygplatsen för en komplett lista med alla tjänster och annat som finns på Stockholm Arlanda Airport.
EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at Stockholm Arlanda Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Stockholm Arlanda Airport.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| stockholm | stockholm |
| arlanda | arlanda |
| valutaväxling | currency exchange |
| gratis | free |
| wifi | wi-fi |
| kolla | check |
| sida | page |
SV Vill du få mer information om vad som finns på Stockholm Bromma Airport, valutaväxling, tjänster, gratis WiFi, lounger m.m. Kolla vår sida på flygplatsen för en komplett lista med alla tjänster och annat som finns på Stockholm Bromma Airport.
EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at Stockholm Bromma Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Stockholm Bromma Airport.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| stockholm | stockholm |
| valutaväxling | currency exchange |
| gratis | free |
| wifi | wi-fi |
| kolla | check |
| sida | page |
SV Det moderna Stockholm Hostel ligger i stadsdelen Kungsholmen i centrala Stockholm, bara 3 minuters promenad från tunnelbanestationen Fridhemsplan. Här erbjuds gratis WiFi samt rum med platt-tv och eget badrum.
EN The modern Stockholm Hostel is located in the Kungsholmen district in central Stockholm, just 3 minutes’ walk from Fridhemsplan Metro Station. It offers free Wi-Fi and rooms with flat-screen TVs and private bathrooms.
| sueco | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| stockholm | stockholm |
| ligger | is located |
| centrala | central |
| minuters | minutes |
| promenad | walk |
| wifi | wi-fi |
SV Har du besökt Stockholm Bromma Airport nyligen? Bli först med att skriva ett omdöme för Stockholm Bromma Airport. Dela viktig flygplatsinformation med andra flygresenärer och berätta för oss om din erfarenhet av flygplatsen.
EN Have you visited Stockholm Bromma Airport lately? Be the first to write an airport review about Stockholm Bromma Airport. Provide other airport travellers with essential airport information and tell us about your airport experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| nyligen | lately |
| omdöme | review |
| viktig | essential |
SV Banan ligger nordväst om Madrid och ligger bara 30 kilometer från stadens centrum
EN The course is situated to the north-west of Madrid and is just 30 kilometres from the city centre
| sueco | inglês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| bara | just |
| stadens | city |
| centrum | centre |
SV Det är där vi vill vara. Enligt oss ska det vara lika enkelt att följa en fotbollsmatch mellan flickjuniorer som det är att hålla sig uppdaterad om resultatet i en El Clásico mellan Madrid och Barcelona.
EN That’s where we want to be. In our opinion, it should be as easy to follow a junior girls’ game as it is to keep up to date with El Clásico between Madrid and Barcelona.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
SV Bil- och skåpbilsuthyrning på Madrid Airport Terminal 4 är enkelt med Europcar.
EN Car and van hire at Madrid Airport Terminal 4 is made easy with Europcar.
| sueco | inglês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| enkelt | easy |
SV Trevlig service, nya bilar och låga priser ingår i vårt dagliga erbjudande. Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller skåpbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på Madrid Airport Terminal 4.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Madrid Airport Terminal 4 for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| trevlig | friendly |
| nya | new |
| låga | low |
| priser | prices |
| affärer | business |
| nöje | pleasure |
| rätt | right |
| hyrbil | hire car |
| madrid | madrid |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
SV Europcar ser fram emot att hjälpa dig på vår biluthyrningsplats: Madrid Airport Terminal 4. Ta alltid med ditt körkort, ett giltigt kreditkort och ytterligare en ID-handling (t.ex. ett pass om du vill hyra bil utomlands).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Madrid Airport Terminal 4. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| sueco | inglês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| alltid | always |
| giltigt | valid |
| bil | car |
| utomlands | abroad |
SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på Madrid Airport Terminal 4 med certifierade åtaganden.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Madrid Airport Terminal 4 with certified commitments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| program | programme |
| hållbar | sustainable |
| utveckling | development |
| biluthyrningsföretaget | car hire company |
| madrid | madrid |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| certifierade | certified |
| åtaganden | commitments |
SV Storstäderna Paris, London, Berlin, Rom, Madrid och Barcelona är fortfarande attraktiva destinationer för fastighetsinvesterare.
EN The metropolitan cities of Paris, London, Berlin, Rome, Madrid and Barcelona remain attractive destinations for real estate investors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| london | london |
| berlin | berlin |
| rom | rome |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
| attraktiva | attractive |
| destinationer | destinations |
SV Antoine Kombouaré PSG vs Real Madrid 1993 - Tavlor och bilder
EN Antoine Kombouare PSG vs Real Madrid in 1993 - Photographic print for sale
| sueco | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| real | real |
| madrid | madrid |
SV Muriel Hermine bronsmedaljist vid världsmästerskapen i Madrid 1986 - Tavlor och bilder
EN Muriel Hermine bronze medalist at the World Championships in Madrid in 1986 - Photographic print for sale
| sueco | inglês |
|---|---|
| madrid | madrid |
SV Initierat 1992, administrerades indexet och beräknas av Sociedad de Bolsas, ett dotterbolag till Bolsas y Mercados Españoles (BME), företaget som driver spanska värdepappersmarknader (inklusive Bolsa de Madrid)
EN Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid)
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Initierat 1992, administrerades indexet och beräknas av Sociedad de Bolsas, ett dotterbolag till Bolsas y Mercados Españoles (BME), företaget som driver spanska värdepappersmarknader (inklusive Bolsa de Madrid)
EN Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid)
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Initierat 1992, administrerades indexet och beräknas av Sociedad de Bolsas, ett dotterbolag till Bolsas y Mercados Españoles (BME), företaget som driver spanska värdepappersmarknader (inklusive Bolsa de Madrid)
EN Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid)
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Initierat 1992, administrerades indexet och beräknas av Sociedad de Bolsas, ett dotterbolag till Bolsas y Mercados Españoles (BME), företaget som driver spanska värdepappersmarknader (inklusive Bolsa de Madrid)
EN Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid)
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Initierat 1992, administrerades indexet och beräknas av Sociedad de Bolsas, ett dotterbolag till Bolsas y Mercados Españoles (BME), företaget som driver spanska värdepappersmarknader (inklusive Bolsa de Madrid)
EN Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid)
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Initierat 1992, administrerades indexet och beräknas av Sociedad de Bolsas, ett dotterbolag till Bolsas y Mercados Españoles (BME), företaget som driver spanska värdepappersmarknader (inklusive Bolsa de Madrid)
EN Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid)
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Initierat 1992, administrerades indexet och beräknas av Sociedad de Bolsas, ett dotterbolag till Bolsas y Mercados Españoles (BME), företaget som driver spanska värdepappersmarknader (inklusive Bolsa de Madrid)
EN Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid)
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Initierat 1992, administrerades indexet och beräknas av Sociedad de Bolsas, ett dotterbolag till Bolsas y Mercados Españoles (BME), företaget som driver spanska värdepappersmarknader (inklusive Bolsa de Madrid)
EN Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid)
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Initierat 1992, administrerades indexet och beräknas av Sociedad de Bolsas, ett dotterbolag till Bolsas y Mercados Españoles (BME), företaget som driver spanska värdepappersmarknader (inklusive Bolsa de Madrid)
EN Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid)
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Initierat 1992, administrerades indexet och beräknas av Sociedad de Bolsas, ett dotterbolag till Bolsas y Mercados Españoles (BME), företaget som driver spanska värdepappersmarknader (inklusive Bolsa de Madrid)
EN Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid)
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Om Stockholm Science City | Stockholm Science City
EN About Stockholm Science City Foundation | Stockholm Science City
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | about |
| stockholm | stockholm |
| science | science |
| city | city |
SV Datum: 20–21 september 2018 Plats: Goethe-Institut Schweden, Bryggargatan 12A, Stockholm Språk: engelska Pris: fri entré, anmälan krävs Anmälningsinformation: vänligen anmäl dig till anmalan@stockholm.goethe.org
EN Date: 20–21 September 2018 Place: Goethe-Institut Schweden, Bryggargatan 12A, Stockholm Language: English Price: admission free, but advance booking required Booking: please register at anmalan@stockholm.goethe.org
| sueco | inglês |
|---|---|
| datum | date |
| september | september |
| plats | place |
| stockholm | stockholm |
| språk | language |
| pris | price |
| fri | free |
| krävs | required |
| vänligen | please |
SV Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) (“Sobi”) är ett svenskt publikt aktiebolag. Bolagets styrelse ska ha sitt säte i Stockholm. Sobi är noterat på Nasdaq Stockholm.
EN Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) (”Sobi”) is a Swedish public limited liability company. The Board of Directors shall have its registered office in Stockholm. Sobi is listed on Nasdaq Stockholm.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ab | ab |
| sobi | sobi |
| bolagets | company |
| styrelse | board |
| stockholm | stockholm |
| nasdaq | nasdaq |
SV Om Stockholm Science City | Stockholm Science City
EN About Stockholm Science City Foundation | Stockholm Science City
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | about |
| stockholm | stockholm |
| science | science |
| city | city |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stockholm och madrid arlanda och stockholm toronto och stockholm norrköping och stockholm falun och stockholm stockholm och oslo stockholm och gällnö stockholm och solna västerbotten och stockholm stockholm och röhsska madrid och barcelona madrid och köpenhamn madrid och ligger berlin och madrid stockholm stockholm science city stockholm c stockholm central extasav stockholm studio arlanda till stockholm stockholm uppsalaregionen nasdaq stockholm centrala stockholm museet i stockholm moderna stockholm hostel i stockholm d stockholm provtagning i stockholm i stockholm ab i stockholm i säte i stockholm grundat i stockholm region stockholm eldav stockholm studio omdöme för stockholm jaipur till stockholm kör mellan stockholm d i stockholm skeppsbron i stockholm besökt stockholm bromma stockholm arlanda airport stockholm språk stockholm ab stockholm stad stockholm bromma airport bank stockholm branch spelades i stockholm universiteten i stockholm equestrian stockholm badge stockholm men hon
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco