EN Great Room with Waterfront View showcasing a mix of natural tones & textures. The Paint Palette and Fabrics are an inviting blend of white's with custom Fireplace & Cabinetry. Lounge furniture is specified in deep comfortable dimensions.
Traduzir "natural tones yield" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natural tones yield" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de natural tones yield
inglês
sueco
SV Foto på ett mycket stort vintage allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och brunt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| fireplace | spis |
| view | foto |
| in | i |
| an | en |
| custom | med |
| the | vita |
| and | och |
| great | mycket |
| a | ett |
EN The heart of the Boston is the unique, anatomically shaped footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
SV Unna dina trötta fötter en välförtjänt paus och skäm bort dem med högsta komfort
| inglês | sueco |
|---|---|
| high | högsta |
| and | en |
EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the heart of the Arizona is the unique, anatomically formed footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
SV Precis som i övriga BIRKENSTOCK-sandaler är hjärtat i modellen ”Arizona” den unika, anatomiska fotbädden med flexibel kork- och latexkärna – tillverkad av förstklassiga naturmaterial (naturkorkgranulat, naturlatexmjölk, jute, velourläder)
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
SV BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE skonar jordens resurser. Produkterna innehåller växande råvaror, exempelvis naturkork, förpackningarna kan återvinnas och har ett innovativt refill-system.
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| resources | resurser |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| system | system |
| and | och |
EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.
SV Lär dig hantera färgsättningsverktyget oavsett var du är. Ge fotona en varmare ton genom att redigera ljussättning och toner – från mobilen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| editing | redigera |
| and | och |
| on | att |
EN For the most part these are written in exactly the terms you'd expect; authoritative tones laced with seriousness and the smell of old furniture
SV Till största delen är dessa skrivna så som du skulle förvänta dig; auktoritativa toner spetsade med seriositet och lukten av gamla möbler
| inglês | sueco |
|---|---|
| old | gamla |
| furniture | möbler |
| expect | förvänta |
| these | dessa |
| of | av |
| written | och |
EN With that in mind, you are looking at two broad tones to take with your ads.
SV Med det i åtanke tittar du på två breda tavlor för att ta med dina annonser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ads | annonser |
| in | i |
| you | du |
| two | två |
| take | ta |
| looking | att |
| your | dina |
EN Burst of freshness for the skin. Regulates sebum production, harmonizes the skin’s fat content, tones, lifts and reduces inflammation.
SV Hudens uppfriskningskick. Reglerar talgproduktionen, balanserar hudens fett, har en uppstramande och antiinflammatorisk effekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | har |
| and | och |
EN It's not just the delicate colors of spring, the lush green of summer and the red-and-gold tones of autumn that have repeatedly inspired painters – the white splendor of a snow-covered landscape has gotten many reaching for a brush.
SV Teckningen som en gång köptes för 30 dollar uppskattas nu till 50 miljoner dollar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | en |
| for | för |
| the | som |
EN Light and refreshing living room interior project. Linen, metal and soft warm tones.
SV Paul WarcholInspiration för moderna vardagsrum, med vita väggar, mellanmörkt trägolv och orange golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| light | vita |
| and | och |
EN Accent your classy Bassett Furniture bedroom set with different neutral tones for a calming effect. Get this set and others for less during the Bassett Winter Sale, going on now at Woodchucks!
SV An 18th century bedroom complete with fireplace and flanking book shelves.Idéer för vintage huvudsovrum, med flerfärgade väggar, heltäckningsmatta, en standard öppen spis och en spiselkrans i gips
| inglês | sueco |
|---|---|
| on | öppen |
| and | and |
| the | med |
EN Family room with casual feel and earth tones. Beige sofas and chairs with wooden coffee table and cabinets. Designed and styled by Shirry Dolgin.
SV MSAOFSA.COMIdéer för att renovera ett mellanstort medelhavsstil allrum med öppen planlösning, med bruna väggar, en väggmonterad TV, travertin golv och beiget golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| family room | allrum |
| and | och |
| designed | för |
| by | med |
EN Gallery In Pink Tones Website Template
SV Arkitektur Bildgalleri Webbplats Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| template | mall |
EN In Hong Kong, it’s pronounced zung1waa4 (n.b. 1 and 4 refer to Cantonese tones)
SV I Hongkong uttalas det istället zung1waa4 (där 1 och 4 avser kantonesiska toner).
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| its | är |
| and | och |
| to | istället |
EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
SV LUNA™ 3 MEN har skapats för att rengöra grövre hud och skäggväxt på endast 1 minut och förbereder huden för rakning samtidigt som den ger en uppstramande massage. Passar även dig som vill ha LUNA™ i svart.
EN Here you can select the two color tones with which you want to edit your image
SV Här kan du välja de två färgtoner som du vill redigera bilden med
| inglês | sueco |
|---|---|
| image | bilden |
| the | de |
| select | välja |
| edit | redigera |
| two | två |
| here | är |
| with | med |
| color | som |
EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough
SV Oavsett vilken färg du väljer är de utrustade med dubbla 50mm-drivrutiner som håller bastoner åtskilda, röstades fram som nr 1 hörlurar av DJ Mag och är byggda tuffa
| inglês | sueco |
|---|---|
| equipped | utrustade |
| dual | dubbla |
| drivers | drivrutiner |
| headphone | hörlurar |
| built | byggda |
| they | de |
| by | av |
| color | färg |
| you | du |
| with | med |
| are | håller |
EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.
SV Det är en kardioidkondensator med en neutral botten, rika midtoner och slät övre ände.
| inglês | sueco |
|---|---|
| neutral | neutral |
| and | och |
| top | en |
| end | med |
| it | det |
EN EGP technology allows even bolder colours and an expanded colour space by using one to three additional tones in addition to the traditional four-colour series
SV EGP-tekniken möjliggör ännu starkare färger och en större färgrymd genom att kombinera de traditionella CMYK-färgerna med tilläggsfärger
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | tekniken |
| allows | möjliggör |
| traditional | traditionella |
| colours | färger |
| the | de |
| to | till |
| and | och |
| an | en |
| by | genom |
EN The technology allows the implementation of SPOT colours with tones, which on one hand enables the reduction of the overall colour quantity.
SV Denna teknik gör det möjligt att ersätta SPOT färger, detta möjliggar färre antalet färger och utnyttjande vignetter i designen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| colours | färger |
| one | i |
| overall | att |
| the | antalet |
| of | denna |
| enables | gör det möjligt |
EN Fender 8060 strings made for acoustic bass guitars. Phosphor bronze offers a warm sound with complex overtones, powerful high tones and has a long lifespan. This is the regular gauge (.045-.100).
SV Fender 8060 är ett strängset i standardstorlek för din elbas. Fosforbrons ger ett varmt ljud med komplexa övertoner och levande höga toner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| complex | komplexa |
| high | höga |
| offers | ger |
| sound | ljud |
| and | och |
| a | ett |
| the | med |
| for | för |
EN The pictorialists’ images are characterized by soft focus and a palette that ranges from brown, earthy tones to strong reds and blues
SV Piktorialisternas bilder känns igen genom sin suddighet, softfokus och en färgskala som går från bruna, jordiga toner till starka kulörer i rött och blått
| inglês | sueco |
|---|---|
| images | bilder |
| brown | bruna |
| strong | starka |
| and | och |
| from | från |
EN Besides portraits, his large body of work includes a number of beautiful cityscapes in different colour tones
SV I hans stora produktion finns vid sidan av porträtten även ett antal vackra stadsvyer i olika färgtoner
| inglês | sueco |
|---|---|
| large | stora |
| beautiful | vackra |
| different | olika |
| in | i |
| of | av |
| his | hans |
| a | ett |
| number of | antal |
EN Painter of violence and sadism, of flesh and blood, Francis Bacon is also known as a painter of life. His works, known for their flayed tones and dark imagery, are highly valued and among the most expensive in the world.
SV För elfte året i rad arrangerar auktionshuset Sotheby's utställningen Beyond Limits för samtida utomhuskonst. Årets höjdpunkt är paviljongen Lilas av den irakisk-brittiska arkitekten Zaha Hadid, som gick bort tidigare i år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| highly | för |
| a | tidigare |
EN For the most part these are written in exactly the terms you'd expect; authoritative tones laced with seriousness and the smell of old furniture
SV Till största delen är dessa skrivna så som du skulle förvänta dig; auktoritativa toner spetsade med seriositet och lukten av gamla möbler
| inglês | sueco |
|---|---|
| old | gamla |
| furniture | möbler |
| expect | förvänta |
| these | dessa |
| of | av |
| written | och |
EN Choose from a collection of our best-selling sex toys, and see why everyone instantly falls in love with them. Think of it as a LELO Hall of fame, and rest assured that you'll be getting tones of orgasmic action.
SV Välj bland våra bästsäljande sexleksaker, och upptäck varför alla förälskar sig i dem. Se det som LELOs "Hall of fame", och säkerställ många härligt djupa orgasmer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| choose | välj |
| hall | hall |
| of | of |
| see | se |
| in | i |
| love | älskar |
| our | våra |
| them | dem |
| a | bland |
EN With that in mind, you are looking at two broad tones to take with your ads.
SV Med det i åtanke tittar du på två breda tavlor för att ta med dina annonser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ads | annonser |
| in | i |
| you | du |
| two | två |
| take | ta |
| looking | att |
| your | dina |
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| an | en |
| to | all |
| person | person |
| the | som |
| can | kan |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| image | bilden |
| the term | termen |
| a | ett |
| natural | naturliga |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| photo | photo |
| hq | hq |
| shadow | skugga |
| elegant | elegant |
| editing | editing |
| it | man |
| our | våra |
| or | eller |
| look | se |
| professional | att |
| how | hur |
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
SV Naturligt språk Wanda talar på samma sätt som du talar och förstår språk som engelska, norska, svenska, tyska, franska samt nederländska, allt för att ytterligare kunna hjälpa dig att fokusera på de viktigaste sakerna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| natural | naturligt |
| wanda | wanda |
| understands | förstår |
| norwegian | norska |
| way | sätt |
| to | ytterligare |
| the | de |
| french | franska |
| dutch | nederländska |
| focus | fokusera |
| you | du |
| help | hjälpa |
| including | att |
| english | engelska |
| swedish | svenska |
| german | tyska |
EN Genuine, certified natural cosmetics with natural ingredients and the pure power of nature
SV Äkta, certifierad naturkosmetika med naturliga innehållsämnen som är fyllda av naturens rena kraft
| inglês | sueco |
|---|---|
| certified | certifierad |
| natural | naturliga |
| power | kraft |
| natural cosmetics | naturkosmetika |
| of | av |
| the | med |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes
SV Därför använder BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE växande råvaror, som till exempel naturkork, och återvinningsbara flaskor
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| and | och |
| as | som |
EN To maintain the BDIH COSMOS NATURAL standard, a product must comply with the strict regulatory requirements regarding the selection of natural raw materials and manufacturing processes.
SV För att en produkt ska få BDIH COSMOS NATURAL-märkas måste den uppfylla strikt reglerade krav gällande använda råvaror och tillverkningsmetoder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| strict | strikt |
| requirements | krav |
| with | använda |
| and | och |
| product | produkt |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| body | kropp |
| face | ansikte |
| hand | hand |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| products | produkter |
EN How can I be sure that BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE is also natural cosmetics?
SV Hur kan jag vara säker påatt BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CAREär naturkosmetika?
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| skin | skin |
| natural cosmetics | naturkosmetika |
| i | jag |
| how | hur |
| can | kan |
| sure | på |
| is | är |
| be | att |
EN We also remain true to this claim for our BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE natural cosmetics
SV Det löftet gäller naturligtvis även våra naturkosmetiska produkter i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| our | våra |
| this | produkter |
EN Sutton Signature from the Modin Rigid LVP Collection: Refined yet natural. A white wire-brush gives the natural wood tone a distinct depth, lending it to a variety of spaces.
SV Foto på ett stort vintage huvudsovrum, med gula väggar, ljust trägolv och gult golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| wood | trä |
| tone | och |
| a | ett |
| the | med |
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| an | en |
| to | all |
| person | person |
| the | som |
| can | kan |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| image | bilden |
| the term | termen |
| a | ett |
| natural | naturliga |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| photo | photo |
| hq | hq |
| shadow | skugga |
| elegant | elegant |
| editing | editing |
| it | man |
| our | våra |
| or | eller |
| look | se |
| professional | att |
| how | hur |
EN As the Chief Commercial Officer of ClassPass, Zach leads pricing and packaging, yield management, marketing and business development
SV Som försäljningschef på ClassPass leder Zach prissättning och paketering, avkastningshantering, marknadsföring och affärsutveckling
| inglês | sueco |
|---|---|
| leads | leder |
| pricing | prissättning |
| marketing | marknadsföring |
| classpass | classpass |
| and | och |
EN Lockdown devices to apps and websites for high yield and security
SV Låser enheter till appar och webbplatser för hög avkastning och säkerhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| devices | enheter |
| apps | appar |
| websites | webbplatser |
| high | hög |
| security | säkerhet |
| and | och |
EN The Active Intelligence rules engine applies validation against specific business process rules to yield the highest level of visibility and process adherence.
SV Active Intelligence-regleringsmotorn tillämpar validering mot specifika affärsprocessregler för att ge högsta synlighet och processföljd.
| inglês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| applies | tillämpar |
| validation | validering |
| specific | specifika |
| highest | högsta |
| visibility | synlighet |
| to | till |
| against | för |
| and | och |
EN When you have solar panels, the outer ring shows their energy yield, relative to your home's usage.
SV När du har solpaneler visar den yttre ringen deras energiavkastning i förhållande till ditt hems förbrukning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| outer | yttre |
| shows | visar |
| you | du |
| your | ditt |
| their | deras |
EN Being a Model Club takes teamwork, a positive attitude, leadership, and courage, traits that when practiced and honed yield amazing results for LCIF and Lions
SV För att bli en modellklubb krävs samarbete, en positiv attityd, ledarskap och mod, färdigheter som när de utövas skapar fantastiska resultat för LCIF och Lions
| inglês | sueco |
|---|---|
| positive | positiv |
| attitude | attityd |
| leadership | ledarskap |
| results | resultat |
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| when | när |
| being | är |
| that | skapar |
| and | fantastiska |
| a | som |
| for | för |
EN Whether you want to convert sales, drive traffic to your website, highlight new products or services, or become top of mind in the eyes of your audience, email marketing can yield great results for your business
SV Oavsett om du vill öka konverteringarna, öka trafiken till webbplatsen, lyfta fram nya produkter och tjänster eller få målgruppens uppmärksamhet kan e-postmarknadsföringen ge fantastiska resultat för företaget
| inglês | sueco |
|---|---|
| traffic | trafiken |
| website | webbplatsen |
| highlight | lyfta fram |
| new | nya |
| great | fantastiska |
| business | företaget |
| drive | öka |
| services | tjänster |
| results | resultat |
| products | produkter |
| or | eller |
EN When you have solar panels, the outer ring shows their energy yield, relative to your home's usage.
SV När du har solpaneler visar den yttre ringen deras energiavkastning i förhållande till ditt hems förbrukning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| outer | yttre |
| shows | visar |
| you | du |
| your | ditt |
| their | deras |
EN The Rode VideoMic MKII has enjoyed a little update to yield a big increase in the quality of your sound. The MKII version features a Rycote suspension, so there will be no more messing about with elastic bands!
SV Röde VideoMic MKII har åtnjutit en liten uppdatering, vilket har gett en stor ökning av kvaliteten på ljudet. MKII versionen har en Rycote suspension, så det blir inget mer strulande med gummiband!
| inglês | sueco |
|---|---|
| update | uppdatering |
| videomic | videomic |
| of | av |
| no | inget |
| version | versionen |
| little | liten |
| big | stor |
| more | mer |
| has | en |
| sound | ljudet |
EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.
SV SÖKTIPS: Makro, närbild, extrem närbild och zoom kommer alla att ge förstorade resultat. Matcha med ett visst ämne eller figur för att hitta exakt det du ’letar efter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| close-up | närbild |
| extreme | extrem |
| zoom | zoom |
| results | resultat |
| match | matcha |
| exactly | exakt |
| looking | att |
| or | eller |
| figure | figur |
| all | alla |
| a | ett |
| find | hitta |
| will | kommer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
natural tones tones different tones skin tones warm tones three additional tones flayed tones earthy tones tones in addition rich mid tones keep bass tones different neutral tones yield ll yield high yield dynamic yield higher yield yield safe raised to yield yield farming operations dividend yield yield management honed yield amazing natural natural cosmetics natural shadow look natural natural raw materials natural landscape natural persons natural process natural light natural seo indexing natural indexing natural tone natural world natural attractions stunning natural natural products natural resources natural quality materials natural beauty natural wonders natural phenomenon natural treasures natural materials it’s natural natural sense natural gas both naturalTraduzir natural tones yield para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe