SV Meritie (Utö rutt, Hitis och Rimito rutter, Nagu norra rutt)
"planera en rutt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Meritie (Utö rutt, Hitis och Rimito rutter, Nagu norra rutt)
EN Meritie (Utö route, Hiittinen and Rymättylä routes, Nauvo northern route)
sueco | inglês |
---|---|
rutter | routes |
norra | northern |
SV Vi hjälper resenärer hitta en buss, planera en rutt och boka linjebussbiljetter överallt i världen
EN We save you the extra trip to the bus station
sueco | inglês |
---|---|
buss | bus |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rom rutt, segling, segelbåt
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: rum road, sailing, sailboat
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
SV Det är ännu roligare att ge gåvor till friluftsfantaster om du redan har planerat nästa rutt eller organiserat en ny tur.
EN The joy of gifts for outdoor fans is even greater if you have already planned the next route or organised a new tour.
sueco | inglês |
---|---|
gåvor | gifts |
redan | already |
ny | new |
tur | tour |
SV Punkttaxeringen görs längs med en fritt utvald rutt, som inventeras en gång i början av sommaren. Rutten består av 20 punkter och i varje punkt observeras fåglar under exakt 5 minuter.
EN Point counts of breeding terrestrial birds
sueco | inglês |
---|---|
punkt | point |
SV Det är ännu roligare att ge gåvor till friluftsfantaster om du redan har planerat nästa rutt eller organiserat en ny tur.
EN The joy of gifts for outdoor fans is even greater if you have already planned the next route or organised a new tour.
sueco | inglês |
---|---|
gåvor | gifts |
redan | already |
ny | new |
tur | tour |
SV Punkttaxeringen görs längs med en fritt utvald rutt, som inventeras en gång i början av sommaren. Rutten består av 20 punkter och i varje punkt observeras fåglar under exakt 5 minuter.
EN Point counts of breeding terrestrial birds
sueco | inglês |
---|---|
punkt | point |
SV Ferryway (Nagu södra rutt och tvärtrafik, Houtskär och Iniö rutter)
EN Ferryway (Nauvo southern and transverse routes, Houtskari and Iniö routes)
sueco | inglês |
---|---|
södra | southern |
och | and |
rutter | routes |
SV FinFerries (Kotka?Pyhtää rutt, Pargas ruttområde, Velkua ruttområde, vägfärjor)
EN FinFerries (Kotka?Pyhtää route, Parainen and Velkua routes, road ferries)
sueco | inglês |
---|---|
de | and |
SV Google Maps tar hänsyn till biltypen när du väljer rutt, vilket kan spara bränslekostnader
EN Google Maps to take into account car type when choosing route, could save you fuel costs
sueco | inglês |
---|---|
maps | maps |
du | you |
väljer | choosing |
spara | save |
SV Google Maps kan snart införa en ny funktion som tar hänsyn till din fordonstyp när du väljer rutt.
EN Google Maps could soon introduce a new feature that will take into account your vehicle type when choosing a route.
sueco | inglês |
---|---|
maps | maps |
snart | soon |
ny | new |
funktion | feature |
tar | take |
din | your |
väljer | choosing |
SV Att använda Ahrefs data för att planera vår innehållsstrategi hjälpte oss att öka besöken till vår blogg med över 200% jämfört med föregående år.
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
sueco | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
hjälpte | helped |
öka | increase |
blogg | blog |
föregående | previous |
SV Unit4 People Experience Suite ger organisationer verktygen att lyfta sin verksamhet, engagera sina medarbetare och planera framåt.
EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.
sueco | inglês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
lyfta | elevate |
engagera | engage |
planera | plan |
SV Planera framtiden med smart verksamhetsplanering samt avancerad prognostisering. Allt drivet av AI, maskininlärning och best practise.
EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.
sueco | inglês |
---|---|
framtiden | future |
avancerad | advanced |
maskininlärning | machine learning |
best | best |
SV Titta på vår korta summering och se hur vi kan ge dina team möjlighet att snabbt planera och anpassa sig till förändringar.
EN Watch our 100-second explainer and see how we can empower your teams to plan & adapt to change - fast!
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
snabbt | fast |
SV Planera och anpassa din personal till det nya normala
EN Plan and adapt your workforce to the new normal
sueco | inglês |
---|---|
planera | plan |
personal | workforce |
nya | new |
normala | normal |
SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
sueco | inglês |
---|---|
förbättra | enhance |
intuitiv | intuitive |
hantera | manage |
minska | mitigate |
effektivt | effectively |
SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala transformationsstrategi.
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
sueco | inglês |
---|---|
produktiviteten | productivity |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
effektivt | effectively |
levererar | delivering |
digitala | digital |
SV Planera, driv och optimera projekt på ett effektivt sätt för en ökad service och lönsamhet.
EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.
sueco | inglês |
---|---|
optimera | optimize |
effektivt | effectively |
service | service |
lönsamhet | profitability |
SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala omvandlingsstrategi.
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
sueco | inglês |
---|---|
produktiviteten | productivity |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
effektivt | effectively |
levererar | delivering |
digitala | digital |
SV Centralisera dina data för att läsa det förflutna, planera framtiden och skapa en omfattande ekonomisk plan.
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
sueco | inglês |
---|---|
centralisera | centralize |
data | data |
skapa | create |
omfattande | comprehensive |
ekonomisk | financial |
SV Planera, budgetera och prognostisera korrekt.
EN Accurately plan, budget and forecast.
sueco | inglês |
---|---|
planera | plan |
och | and |
korrekt | accurately |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
komma | get |
dubbelt | twice |
optimera | optimize |
lönsamheten | profitability |
SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
sueco | inglês |
---|---|
komma | get |
dubbelt | twice |
hantera | manage |
lönsamheten | profitability |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
organisationer | organizations |
offentliga | public |
sektorn | sector |
komma | get |
dubbelt | twice |
snabbt | quickly |
produktiviteten | productivity |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
planera | plan |
värdet | value |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
organisationer | organizations |
offentliga | public |
sektorn | sector |
komma | get |
dubbelt | twice |
snabbt | quickly |
produktiviteten | productivity |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
planera | plan |
värdet | value |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
komma | get |
dubbelt | twice |
hantera | manage |
optimera | optimize |
lönsamheten | profitability |
SV av respondenter inom mynidgheter håller antingen på att planera eller implementera – eller har helt och hållet implementerat – en strategi för det nya normala.*
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
sueco | inglês |
---|---|
implementera | implementing |
nya | new |
normala | normal |
SV SuperOffices Inspirationshörna Avsnitt 3 - Strukturera och planera inför 2021
EN 5 Ways to use Live Chat for a Better Customer Experience
SV Denna lösning syftar till att optimera de anställdas produktivitet och ge dem möjlighet att planera sitt arbete på ett bättre sätt
EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better
sueco | inglês |
---|---|
lösning | solution |
syftar | aims |
produktivitet | productivity |
SV Planera aktiviteter och skicka relevant dokumentation
EN Plan activities and send relevant documentation
sueco | inglês |
---|---|
planera | plan |
aktiviteter | activities |
och | and |
skicka | send |
relevant | relevant |
dokumentation | documentation |
SV Planera, boka och hantera dina träningspass med vår lättanvända app på iOS och Android eller på webbplatsen.
EN Plan, book and manage your workouts through our easy-to-use app on iOS and Android or site.
sueco | inglês |
---|---|
planera | plan |
boka | book |
hantera | manage |
träningspass | workouts |
ios | ios |
android | android |
webbplatsen | site |
SV Skapa din migreringsplan visuellt och planera sedan in den i schemat
EN Build your migration plan visually, and then set it to a schedule
sueco | inglês |
---|---|
visuellt | visually |
SV Genom att planera för att ge designers resurser som förbättrar deras arbete växte Shawn snabbt Eezy-nätverket och lämnade sitt heltidsjobb i Februari 2009.
EN By setting out to provide designers with resources that improve their work, Shawn quickly grew the Eezy network and left his full-time job in February of 2009.
sueco | inglês |
---|---|
designers | designers |
förbättrar | improve |
snabbt | quickly |
februari | february |
SV Med livedokument samlas alla i en enhetlig arbetsyta där de kan planera, samarbeta och analysera resultat
EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
sueco | inglês |
---|---|
enhetlig | unified |
samarbeta | collaborate |
analysera | analyze |
resultat | results |
SV Planera och prioritera arbetet i återkommande steg
EN Iteratively plan and prioritize work
sueco | inglês |
---|---|
planera | plan |
och | and |
prioritera | prioritize |
arbetet | work |
SV Utbildningen ska ske i god tid före projektets idrifttagningsdatum så att coacherna har tid att förbereda lämpligt utbildningsmaterial, kommunikationsåtgärder och planera för såväl intern utbildning som andra evenemang.
EN Training should be taken well before the go-live date of the project so Champions have time to prepare the appropriate training material, communication actions and plan for the in-house training as well as other events.
sueco | inglês |
---|---|
förbereda | prepare |
lämpligt | appropriate |
evenemang | events |
SV Tableau Prep består av två produkter: Tableau Prep Builder för att bygga dataflöden och Tableau Prep Conductor för att planera, övervaka och hantera flöden i organisationen.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
conductor | conductor |
övervaka | monitoring |
hantera | managing |
flöden | flows |
organisationen | organisation |
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
sueco | inglês |
---|---|
låter | allows |
automatisera | automate |
genomföra | execute |
inkluderar | includes |
före | pre |
information | information |
uppföljning | follow-up |
SV Med informationen du samlat på eventet, kan du nu planera hur du ska ta vara på dina leads samt skapa aktuella kampanjer för potentiella kunder.
EN Initiate lead nurture programs and targeted campaigns to prospects after your event with the information you’ve gathered during your event.
sueco | inglês |
---|---|
samlat | gathered |
leads | prospects |
kampanjer | campaigns |
SV Med automatisk identifiering av avstängda vägar kan du planera rutten runt dem.
EN Auto recognition of closed roads means you can plan around them.
sueco | inglês |
---|---|
planera | plan |
runt | around |
SV Google kan planera ett uppgraderingsprogram för sina telefoner - Pixel Pass
EN Google may be planning an upgrade programme for its phones - Pixel Pass
sueco | inglês |
---|---|
planera | planning |
telefoner | phones |
pixel | pixel |
pass | pass |
SV Planera tidsluckor för att begränsa tillgången till arbetsdatorer efter arbetstid
EN Schedule timeslots to limit access to work computers after work hours
sueco | inglês |
---|---|
planera | schedule |
SV Planera tidsluckor för studenter och fakultetsmedlemmar för att få fjärråtkomst till laboratoriedatorer på campus.
EN Schedule time-slots for students and faculty members to remotely access on-campus lab computers.
sueco | inglês |
---|---|
planera | schedule |
studenter | students |
campus | campus |
SV Pass. Körkort. Baddräkt. Har du med dig allt? Här hittar du allt du behöver veta och planera före din resa till Frankrike.
EN Passport, driving licence, swimsuit. Are you forgetting something? All you need to know before you set off for France.
sueco | inglês |
---|---|
pass | passport |
frankrike | france |
SV Vi har den erfarenhet och expertis som krävs för att planera och genomföra även de mest komplicerade affärsinitiativen, står vi redo att samarbeta med dig
EN With the experience and expertise to plan and execute even the most complex business initiatives, we stand ready to work side-by-side with you
sueco | inglês |
---|---|
genomföra | execute |
står | stand |
redo | ready |
SV Därför byter moderna företag till Appointlet. Eftersom de är trötta på att ta flera dagar för att planera ett enda möte.
EN That's why modern businesses are switching to Appointlet. Because they are tired of taking multiple days to schedule a single meeting.
sueco | inglês |
---|---|
byter | switching |
moderna | modern |
företag | businesses |
de | they |
dagar | days |
planera | schedule |
möte | meeting |
SV Planera tid med kvalificerade leads och krossa din försäljningskvot
EN Schedule time with qualified leads and smash your sales quota
sueco | inglês |
---|---|
planera | schedule |
tid | time |
kvalificerade | qualified |
leads | leads |
SV av respondenterna på mynidgheter håller antingen på att planera eller implementera – eller har helt och hållet implementerat – en strategi för det nya normala.*
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
sueco | inglês |
---|---|
implementera | implementing |
nya | new |
normala | normal |
SV Vår anpassningsbara, lättanvända svit levererar flexibla ERP-funktioner som är byggda för att planera, hantera och optimera komplexa resurser.
EN Our adaptable, easy-to-use suite delivers flexible ERP capabilities built to plan, manage and optimize complex resources.
sueco | inglês |
---|---|
svit | suite |
levererar | delivers |
flexibla | flexible |
byggda | built |
hantera | manage |
optimera | optimize |
komplexa | complex |
resurser | resources |
Mostrando 50 de 50 traduções