EN Trendy sandals, cool trainers and comfortable shoes for kids: in our kids’ collection, you’ll find the perfect match for kids’ feet for any occasion.
EN Trendy sandals, cool trainers and comfortable shoes for kids: in our kids’ collection, you’ll find the perfect match for kids’ feet for any occasion.
SV Trendiga sandaler, coola sneakers och bekväma skor till barnen: I vår Kids-kollektion finns de perfekta skorna för alla små barnfötter oavsett tillfällen.
inglês | sueco |
---|---|
trendy | trendiga |
cool | coola |
comfortable | bekväma |
shoes | skor |
kids | kids |
collection | kollektion |
occasion | tillfällen |
in | i |
the | de |
find | och |
perfect | perfekta |
our | vår |
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
SV Så här ställer du in en Amazon Kindle för barn: Amazon Kids and Kids + förklaras
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
explained | förklaras |
kindle | kindle |
an | en |
children | barn |
and | and |
kids | kids |
EN It’s getting late, the sun has set, and the kids are running out of snacks. The kids are waiting patiently but… Where is he???
SV Det börjar bli sent, solen har gått ner och barnen börjar få slut på snacks. De fyra vännerna väntar tålmodigt men... Vart är han???
inglês | sueco |
---|---|
late | sent |
snacks | snacks |
waiting | väntar |
where | vart |
the | de |
but | men |
EN Facebook has a version of Messenger for kids - it first launched on iOS, but is now also available on Android.Appropriately called Messenger Kids, it’...
SV Facebook har en version av Messenger för barn - den lanserades först på iOS, men är nu också tillgänglig på Android. Passande kallad Messenger Kids,
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserades |
ios | ios |
android | android |
called | kallad |
messenger | messenger |
of | av |
now | nu |
also | också |
available | tillgänglig |
but | en |
kids | kids |
version | version |
a | först |
EN The Spotify Kids app, first released last October, is adding two new features that provide parents with more control over their kids' accounts.
SV Spotify Kids-appen, som först släpptes i oktober förra året, lägger till två nya funktioner som ger föräldrarna mer kontroll över sina barns
inglês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
kids | kids |
october | oktober |
new | nya |
provide | ger |
control | kontroll |
app | appen |
features | funktioner |
more | mer |
EN Spirit modern kids room by AltaModa is inspired by the tradition of British horse sport. The luxurious kids room uses rich, warm colours. This room is designed for future gentlemen.
SV Scott HargisBild på ett vintage flickrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med vita väggar och mörkt trägolv
inglês | sueco |
---|---|
room | sovrum |
designed | för |
the | vita |
uses | med |
EN Look through kids' room photos in different colours and styles and when you find a kids' room with brick walls design that inspires you, save it to an Ideabook or contact the Pro who made it happen to see what kind of design ideas they have for your home
SV Spara dem i en idébok eller kontakta experten bakom projektet för att se vilka designidéer de har för ditt hem
inglês | sueco |
---|---|
design | projektet |
save | spara |
contact | kontakta |
in | i |
see | se |
the | de |
your | ditt |
made | att |
home | hem |
to | dem |
an | en |
or | eller |
room | har |
EN Amazon Fire 7 Kids Pro and 7 Kids tablets have great Prime Day discounts
SV Amazon Fire 7 Kids Pro och 7 Kids-tabletter har stora Prime Day-rabatter
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
kids | kids |
pro | pro |
great | stora |
prime | prime |
day | day |
discounts | rabatter |
and | och |
have | har |
EN There are already some great deals on the Amazon Fire 7 Kids and Kids Pro Tablets in the US and UK.
SV Det finns redan några bra erbjudanden på Amazon Fire 7 Kids och Kids Pro-tabletterna i USA och Storbritannien.
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
kids | kids |
uk | storbritannien |
in | i |
us | usa |
great | bra |
pro | pro |
deals | erbjudanden |
there | det finns |
already | redan |
and | och |
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
SV Vi har byggt Lego Ultimate Collector Series Luke Skywalker's Landspeeder
inglês | sueco |
---|---|
to | har |
and | vi |
EN More than 19 million children worldwide are blind or have visual impairments - 80% of the cases are avoidable. For every US$1, Sight for Kids can reach 4 underserved kids!
SV Dela ditt stöd till människor världen över som söker en trygg plats de kan kalla ett hem.
inglês | sueco |
---|---|
can | kan |
the | de |
or | plats |
of | ett |
are | ditt |
cases | en |
EN I have four sporty and competitive kids and a very understanding wife
SV Jag har fyra sportiga och tävlingsinriktade barn och en mycket förstående fru
inglês | sueco |
---|---|
sporty | sportiga |
kids | barn |
very | mycket |
wife | fru |
i | jag |
four | fyra |
understanding | och |
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
inglês | sueco |
---|---|
constant | konstant |
flexible | flexibla |
kids | barn |
family | familj |
change | förändring |
more | mer |
you | du |
were | vi |
your | dina |
EN She loves to stand-up paddleboard with her husband, three kids and yellow lab.
SV Hon älskar att sticka ut på SUP-brädan med sin man, tre barn och gula labrador.
inglês | sueco |
---|---|
yellow | gula |
kids | barn |
husband | man |
and | och |
with | med |
she | hon |
three | tre |
EN This limit applies to Kids profiles as well as normal profiles on your account
SV Den här gränsen gäller för såväl barnprofiler som normala profiler på ditt konto
inglês | sueco |
---|---|
applies | gäller |
profiles | profiler |
well | väl |
normal | normala |
as well | såväl |
your | ditt |
this | här |
account | konto |
EN Protect your family with one subscription and set healthy boundaries for kids’ device use.
SV Skydda alla familjens enheter och sätt hälsosamma surftider samt blockera olämpligt innehåll.
inglês | sueco |
---|---|
protect | skydda |
family | familjens |
device | enheter |
with | samt |
and | och |
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
SV Familjeregler; skyddar din familj med en enda prenumeration och hjälper dig att skapa sunda regler för barnens enhetsanvändning;
inglês | sueco |
---|---|
family | familj |
rules | regler |
protects | skyddar |
subscription | prenumeration |
helps | hjälper |
family rules | familjeregler |
your | din |
you | dig |
one | en |
and | och |
for | för |
EN The mezzanine level contains the Rumpus/Kids area and home office. At 10m x 3.5m there's plenty of space for everybody.
SV Anthony Lindsey PhotographyBild på ett vintage allrum, med ett bibliotek och brunt golv
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
of | ett |
the | med |
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
SV Vad är Apple Live Text och hur fungerar det på dina foton?
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
on | det |
EN Instagram has announced today that the company is temporarily ceasing development on the highly polarising ‘Kids’ version of the app.
SV Photoshop är den gåva som fortsätter att ge och vi har tittat för att hitta några av de roligaste redigeringarna för din njutning.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
highly | för |
version | den |
the | de |
of the | några |
that | som |
EN How to help your child safely watch videos on YouTube and YouTube Kids
SV Hur du hjälper ditt barn att säkert titta på videor på YouTube och YouTube Kids
inglês | sueco |
---|---|
videos | videor |
youtube | youtube |
help | hjälper |
child | barn |
watch | att |
and | och |
kids | kids |
your | ditt |
how | hur |
EN Now you can be one of the cool kids - on Twitter, at least.
SV Nu kan du vara en av de coola barnen - på Twitter, åtminstone.
inglês | sueco |
---|---|
cool | coola |
now | nu |
the | de |
of | av |
you | du |
be | vara |
EN Share the love! Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have.
SV Dela kärleken! Ge din make/maka, dina barn och andra familjemedlemmar samma sinnesfrid som du har.
inglês | sueco |
---|---|
share | dela |
give | ge |
kids | barn |
other | andra |
you | du |
and | och |
your | dina |
EN Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have with up to 5 Everywhere accounts under a single subscription.
SV Ge din partner, dina barn och andra familjemedlemmar samma sinnesfrid som du har med upp till fem Everywhere-konton i ett enda abonnemang.
inglês | sueco |
---|---|
give | ge |
accounts | konton |
subscription | abonnemang |
kids | barn |
you | du |
and | och |
other | andra |
your | dina |
under | i |
a | ett |
EN Our goal is to teach kids how to learn and earn in the new economy and we encourage children of all ages to dream big by enrolling our employees as mentors, speakers, and volunteers in the schools and communities where we live and work
SV Vi stöder aktivt lokala sjukhus, samhällscenter och organisationer som ger medlemmarna i vårt samhälle möjlighet att delta i roliga, säkra och organiserade rekreationsaktiviteter
inglês | sueco |
---|---|
work | organisationer |
in | i |
we | vi |
learn | och |
and | vårt |
EN Kids baby pattern of cute bear with pirates concept 1952091 Vector Art at Vecteezy
SV barn bebis mönster av söt björn med piratkoncept 1952091 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
pattern | mönster |
cute | söt |
of | av |
kids | barn |
at | ner |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
SV Google sa att en ny Nest -dörrklocka kommer nästa år med ett skrivbordsalternativ för Google Home -appen som gör det möjligt att se och styra
inglês | sueco |
---|---|
can | möjligt |
and | och |
even | en |
the | nästa |
house | med |
EN How Amazon refined Alexa to speak to kids
SV Hur Amazon förfinade Alexa för att prata med barn
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
kids | barn |
how | hur |
EN Amazon debuted Alexa in the US in 2014 (the UK was 2016) and released the first version of Alexa for kids in 2018. The retail giant recently debuted t...
SV Amazon debuterade Alexa i USA 2014 (Storbritannien var 2016) och släppte den första versionen av Alexa för barn 2018. Retailgiganten debuterade nylige...
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
debuted | debuterade |
alexa | alexa |
uk | storbritannien |
released | släppte |
kids | barn |
in | i |
us | usa |
of | av |
version | versionen |
and | och |
first | första |
EN Amazon's Reading Sidekick with Alexa will read a book with your kids
SV Amazons Reading Sidekick med Alexa kommer att läsa en bok med dina barn
inglês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
kids | barn |
book | bok |
your | dina |
will | kommer |
with | med |
read | att |
EN Amazon has launched Reading Sidekick with Alexa in the US, to provide a high-tech reading companion for your kids.
SV Amazon har lanserat Reading Sidekick med Alexa i USA för att tillhandahålla en högteknologisk läskamrat för dina barn.
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
launched | lanserat |
alexa | alexa |
kids | barn |
in | i |
us | usa |
to provide | tillhandahålla |
has | en |
your | dina |
EN A sleep out in a Queenslander cottage transformed into a sunny playroom for kids and study. Property Styling
SV Idéer för ett mellanstort minimalistiskt uterum, med mellanmörkt trägolv, tak och beiget golv
inglês | sueco |
---|---|
a | ett |
in | med |
study | och |
EN Forever the Sickest Kids music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Forever the Sickest Kids musik, videor, statistik och foton | Last.fm
inglês | sueco |
---|---|
kids | kids |
music | musik |
videos | videor |
stats | statistik |
photos | foton |
and | och |
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspir… read more
SV MxPx är ett punkrockband som bildades 1992 i Bremerton, Washington, USA. När de började var de tre 15 åringar som kallade sig själva Magnified Plaid. Musiken de spelade liknade och var inspir… läs mer
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspired by and similar to The Descendents and other… read more
SV MxPx är ett punkrockband som bildades 1992 i Bremerton, Washington, USA. När de började var de tre 15 åringar som kallade sig själva Magnified Plaid. Musiken de spelade liknade och var inspirerad av The Descendents och andra pop-punk ban… läs mer
EN New design co-lab with French sneakers brand VEJA! Together we have created a pair of vegan kids’ sneakers for the spring-summer season.
SV Nytt designsamarbete med franska sneakers-märket VEJA! Vi har tillsammans skapat ett par veganska sneakers för vår- och sommarsäsongen.
inglês | sueco |
---|---|
new | nytt |
sneakers | sneakers |
created | skapat |
we | vi |
french | franska |
a | ett |
for | för |
EN Somewhere in Stockholm, October 2020, the kids arrive at the field preparing for a long night's wait.
SV Någonstans i Stockholm, Oktober 2020, anländer barnen till fältet redo att vänta hela natten på att deras vän ska landa
inglês | sueco |
---|---|
stockholm | stockholm |
october | oktober |
wait | vänta |
the field | fältet |
in | i |
arrive | att |
the | deras |
a | vän |
EN Wait a minute.. what’s that? The kids spot something about to land, is that a.. spaceship? Could it be him?
SV Vänta lite… vad är det? Barnen ser något som är på väg att landa, är det ett.. rymdskepp? Är det han?
inglês | sueco |
---|---|
wait | vänta |
a | ett |
it | det |
could | vad |
something | något |
EN How to enable Microsoft Edge's Kids Mode and block sites with it
SV Så här aktiverar du Microsoft Edges Kids Mode och blockerar webbplatser med det
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
kids | kids |
mode | mode |
block | blockerar |
sites | webbplatser |
and | och |
with | med |
enable | aktiverar |
EN Microsoft is updating its Edge browser with a Kids Mode.
SV Microsoft uppdaterar sin Edge-webbläsare med ett barnläge.
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
updating | uppdaterar |
edge | edge |
browser | webbläsare |
with | med |
a | ett |
EN The best coding toys 2021: From robots to iPad games, these toys will help teach your kids to code
SV De bästa kodningsleksakerna 2021: Från robotar till iPad -spel, dessa leksaker hjälper dig att lära dina barn att koda
inglês | sueco |
---|---|
toys | leksaker |
ipad | ipad |
games | spel |
teach | lära |
kids | barn |
code | koda |
help | hjälper |
the | de |
these | dessa |
from | från |
best | bästa |
your | dina |
EN Coding is very much in vogue - especially for kids.
SV Kodning är mycket på modet - särskilt för barn.
inglês | sueco |
---|---|
coding | kodning |
especially | särskilt |
kids | barn |
EN Parent Dashboard is a microsite from Amazon that lets adults manage a child's Fire tablet or Kindle. Providing they have a subscription to Amazon Kids...
SV Parent Dashboard är en mikroplats från Amazon som låter vuxna hantera ett barns brandtavla eller Kindle. Förutsatt att de har prenumeration på Amazon
inglês | sueco |
---|---|
dashboard | dashboard |
amazon | amazon |
lets | låter |
adults | vuxna |
subscription | prenumeration |
kindle | kindle |
manage | hantera |
or | eller |
they | de |
from | från |
have | en |
a | ett |
EN BT Digital Dash game gives kids chance to win tech for their schools
SV BT Digital Dash-spelet ger barnen chansen att vinna teknik för sina skolor
inglês | sueco |
---|---|
game | spelet |
gives | ger |
chance | chansen |
schools | skolor |
digital | digital |
their | sina |
tech | teknik |
EN BT has created an online game for kids aged seven to 10 that not only teaches them digital skills, but could see them earn tech gear for their
SV BT har skapat ett onlinespel för barn i åldrarna sju till tio som inte bara lär dem digitala färdigheter utan också kan se dem tjäna tekniska
inglês | sueco |
---|---|
created | skapat |
kids | barn |
digital | digitala |
tech | tekniska |
see | se |
skills | färdigheter |
only | bara |
earn | tjäna |
could | har |
has | är |
seven | sju |
to | också |
them | dem |
EN What is Circle, how can it control kids' internet usage and what devices does it work on?
SV Vad är Circle, hur kan det kontrollera barnens internetanvändning och vilka enheter fungerar det på?
inglês | sueco |
---|---|
control | kontrollera |
devices | enheter |
work | fungerar |
circle | circle |
how | hur |
can | kan |
what | vad |
and | och |
EN Dyson releases 44 engineering challenges for kids to tackle during lockdown
SV Dyson släpper 44 tekniska utmaningar för barn att hantera under låsning
inglês | sueco |
---|---|
dyson | dyson |
releases | släpper |
engineering | tekniska |
challenges | utmaningar |
kids | barn |
tackle | hantera |
to | under |
EN 5 fun Raspberry Pi projects you can do with your kids
SV 5 roliga Raspberry Pi-projekt du kan göra med dina barn
inglês | sueco |
---|---|
fun | roliga |
pi | pi |
projects | projekt |
kids | barn |
you | du |
with | med |
your | dina |
can | du kan |
do | göra |
EN Revolut Junior is an app-based account for kids that you control
SV Revolut Junior är ett app-baserat konto för barn som du kontrollerar
inglês | sueco |
---|---|
junior | junior |
account | konto |
kids | barn |
control | kontrollerar |
you | du |
is | ett |
for | för |
that | som |
EN Getting kids to be financially aware is a struggle. While many high street banks will offer junior accounts, they don't offer you a lot of control. In
SV Att få barn att vara ekonomiskt medvetna är en kamp. Medan många high street-banker kommer att erbjuda juniorkonton erbjuder de dig inte mycket kontro...
inglês | sueco |
---|---|
kids | barn |
banks | banker |
aware | medvetna |
many | många |
they | de |
high | high |
lot | att |
while | medan |
offer | erbjuder |
you | dig |
a lot | mycket |
will | kommer |
Mostrando 50 de 50 traduções