EN Transavia offers flights to 40 destinations (37 in Europe, 3 in Morocco) and is responsible for 75% of all passenger flights at Rotterdam The Hague Airport.
Traduzir "international passenger flights" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international passenger flights" de inglês para sueco
Traduções de international passenger flights
"international passenger flights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de international passenger flights
inglês
sueco
SV Transavia erbjuder flyg till 40 olika destinationer (37 i Europa, 3 i Marocko) och står för 75% av alla passagerarflyg på Rotterdam Haag Airport.
| inglês | sueco |
|---|---|
| offers | erbjuder |
| flights | flyg |
| destinations | destinationer |
| europe | europa |
| morocco | marocko |
| rotterdam | rotterdam |
| hague | haag |
| airport | airport |
| in | i |
| of | av |
| is | står |
| and | och |
| all | alla |
EN Belgium has five airports in use for international passenger flights
SV Belgien har fem flygplatser som används för passagerarflyg till utlandet
| inglês | sueco |
|---|---|
| belgium | belgien |
| airports | flygplatser |
| has | har |
| for | för |
| five | fem |
| in | som |
EN The Departures hall of Istanbul Airport is accessible through seven entrance doors, 1 and 2 for domestic flights (İç Hatlar), 3, 4, 5, 6 and 7 for international flights (Dış Hatlar)
SV Avgångshallen på Istanbul Airport har sju entréer: 1 och 2 för inrikesflyg (İç Hatlar), 3, 4, 5, 6 och 7 för utrikesflyg (Dış Hatlar)
| inglês | sueco |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| airport | airport |
| and | och |
| for | för |
EN Useful information about Iceland?s largest airport can be found here, there is a difference between Keflavik Airport (international flights) and Reykjavik Airport (domestic flights).
SV Notera att Keflavik Airport (internationell flygplats) och Reykjavik Airport (inrikesflyg) inte är samma flygplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| keflavik | keflavik |
| international | internationell |
| reykjavik | reykjavik |
| airport | airport |
| between | att |
| here | och |
| a | samma |
EN Trondheim Airport has two terminals, Terminal A is used for domestic flights and Terminal B for international flights. Both terminals have their own check-in facilities.
SV Trondheim Airport har två terminaler, Terminal A används för inrikesflyg och Terminal B för internationella flyg. Båda terminalerna har egen check-in.
| inglês | sueco |
|---|---|
| trondheim | trondheim |
| airport | airport |
| used | används |
| flights | flyg |
| b | b |
| international | internationella |
| a | a |
| two | två |
| terminals | terminaler |
| terminal | terminal |
| own | egen |
| and | och |
| both | båda |
| for | för |
EN Gothenburg Landvetter AIrport has one terminal, used for domestic flights and international flights.
SV Göteborg Landvetter Airport har en terminal som används för både inrikesflyg och utrikesflyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gothenburg | göteborg |
| landvetter | landvetter |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| used | används |
| and | och |
| one | en |
| for | för |
EN There are two terminals, T1 for international flights and T2 for domestic flights.
SV Flygplatsen har två terminaler: T1 för utrikesflyg och T2 för inrikesflyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| terminals | terminaler |
| two | två |
| and | och |
| are | har |
| for | för |
EN The airport has one large terminal for domestic (iç Hatlar) and international (dış Hatlar) flights, next to this there is a General Aviation Terminal for private and business flights.
SV Flygplatsen har en stor terminal för inrikesflyg (iç Hatlar) och utrikesflyg (dış Hatlar). Det finns också en terminal, General Aviation Terminal, för privat- och affärsflyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| large | stor |
| terminal | terminal |
| general | general |
| private | privat |
| to | också |
| one | en |
| domestic | i |
| and | och |
| there | det finns |
| airport | flygplatsen |
| for | för |
EN The Departures hall of Istanbul Airport is accessible through seven entrance doors, 1 and 2 for domestic flights (İç Hatlar), 3, 4, 5, 6 and 7 for international flights (Dış Hatlar)
SV Avgångshallen på Istanbul Airport har sju entréer: 1 och 2 för inrikesflyg (İç Hatlar), 3, 4, 5, 6 och 7 för utrikesflyg (Dış Hatlar)
| inglês | sueco |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| airport | airport |
| and | och |
| for | för |
EN Ryanair is the only airline that operates passenger flights to and from Glasgow Prestwick Airport
SV Endast Ryanair flyger passagerarflyg till och från Glasgow Prestwick Airport
| inglês | sueco |
|---|---|
| airport | airport |
| ryanair | ryanair |
| glasgow | glasgow |
| from | från |
| only | endast |
| and | och |
EN Milas-Bodrum Airport has two terminals. In June 2012, the new International Terminal was put into operation, the old International Terminal is now used as Domestic Terminal (domestic flights).
SV Milas-Bodrum Airport har två terminaler. Den nya utrikesterminalen togs i bruk under juni 2012 och den terminal som tidigare användes för utrikesflyg används nu för inrikesflyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| airport | airport |
| june | juni |
| now | nu |
| used | används |
| in | i |
| new | nya |
| terminals | terminaler |
| terminal | terminal |
| put | för |
EN Looking for cheap flights to Istanbul Sabiha Gökcen Airport? Compare prices and find cheap flights with Expedia and Opodo.
SV Letar du efter billiga flyg till Istanbul Sabiha Gökcen Airport? Jämför priser och hitta billiga flyg med Expedia och Opodo.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cheap | billiga |
| flights | flyg |
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
| gökcen | gökcen |
| airport | airport |
| compare | jämför |
| prices | priser |
| looking for | letar |
| find | hitta |
EN Most flights depart from T2, including flights of national airline Bulgaria Air
SV De flesta flyg avgår från T2, inklusive flyg med det nationella flygbolaget Bulgaria Air
| inglês | sueco |
|---|---|
| flights | flyg |
| national | nationella |
| air | air |
| including | inklusive |
| most | de |
| from | från |
EN T2A is used for non-Schengen flights, T2B for Schengen flights and T2C by easyJet and easyJet Switzerland.
SV T2A används för flyg utanför Schengen, T2B för flyg inom Schengen och T2C används av easyJet och easyJet Switzerland.
| inglês | sueco |
|---|---|
| used | används |
| flights | flyg |
| and | och |
| by | av |
EN We have a great experience with international SEO and have helped a long list of both Danish and international organizations to create a long-term and sustainable international SEO strategy to assure organic visibility globally.
SV Vi har stor erfarenhet av internationell SEO och har hjälp en lång lista av både Danska och internationella företag att skapa en långsiktig och hållbar startegi för global SEO och säkra deras organiska synlighet i flera länder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| seo | seo |
| helped | hjälp |
| danish | danska |
| long-term | långsiktig |
| sustainable | hållbar |
| organic | organiska |
| we | vi |
| long | lång |
| great | stor |
| of | av |
| strategy | företag |
| create | och |
| visibility | synlighet |
| to | skapa |
| experience | erfarenhet |
| a | både |
EN Check-in desks 1 to 24 and gates A, B, C are used for international flights
SV Incheckningsdiskarna 1 till 24 och gaterna A, B, och C används för utrikesflyg
| inglês | sueco |
|---|---|
| b | b |
| c | c |
| a | a |
| used | används |
| and | och |
EN The airport has two terminals since the summer of 2017, when the new international terminal T1 was inaugurated. T2 is now only used for domestic flights. The terminals are next to each other and have both six jet bridges.
SV Flygplatsen har sedan sommaren 2017, då den nya internationella terminalen T1 togs i bruk, två terminaler. T2 används nu bara för inrikesflyg. Terminalerna ligger bredvid varandra och har båda sex ombordstigningsbryggor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| international | internationella |
| used | används |
| terminals | terminaler |
| now | nu |
| new | nya |
| next to | bredvid |
| summer | sommaren |
| terminal | terminalen |
| only | bara |
| domestic | i |
| and | och |
| airport | flygplatsen |
| both | båda |
EN Latvia has one airport that is used for international flights, namely Riga Airport
SV Lettland har en internationell flygplats: Riga Airport
| inglês | sueco |
|---|---|
| international | internationell |
| riga | riga |
| airport | airport |
| one | en |
EN In December 2013 Terminal 1 (New Terminal) was put into operation for all domestic and international flights to and from the airport
SV Under december 2013 togs terminal 1 (New Terminal) i bruk för alla inrikes och utrikesflyg till och från flygplatsen
| inglês | sueco |
|---|---|
| december | december |
| terminal | terminal |
| new | new |
| in | i |
| from | från |
| all | alla |
| and | och |
| to | under |
| airport | flygplatsen |
EN Terminal 5, used by Scandinavian Airlines and Norwegian for their international flights, is the largest and newest terminal of Stockholm Arlanda Airport.
SV Terminal 5, som används av SAS och Norwegian för deras utrikesflyg, är den största och nyaste av terminalerna på Stockholm Arlanda Airport.
| inglês | sueco |
|---|---|
| terminal | terminal |
| used | används |
| largest | största |
| newest | nyaste |
| stockholm | stockholm |
| arlanda | arlanda |
| airport | airport |
| of | av |
| and | och |
| their | deras |
| for | för |
EN The airport has three terminals: Terminal 1 and Terminal 2 for international flights and Terminal 3 (Domestic) for domestic traffic. Terminal 1 is connected to Domestic Terminal, but 2.5 kilometres away from Terminal 2.
SV Flygplatsen har tre terminaler: Terminal 1 och Terminal 2 för utrikesflyg och Terminal 3 för inrikesflyg. Terminal 1 sitter ihop med inrikesterminalen (Terminal 3) men Terminal 2 ligger omkring 2,5 kilometer bort.
| inglês | sueco |
|---|---|
| terminals | terminaler |
| terminal | terminal |
| airport | flygplatsen |
| three | tre |
| and | och |
| but | men |
EN The airport has one modern terminal for both domestic and international flights, this terminal was inaugurated in 2009
SV Flygplatsen har en modern terminal för både inrikes och utrikesflyg, denna terminal invigdes 2009
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | modern |
| terminal | terminal |
| this | denna |
| the | både |
| airport | flygplatsen |
| and | och |
| for | för |
EN This strategic approach allowed them to monitor market recovery, facilities reopening and passenger confidence related to COVID-19.
SV Strategin gav dem möjlighet att övervaka marknadsåterhämtning, återöppnande av anläggningar och passagerarförtroende i samband med covid-19.
| inglês | sueco |
|---|---|
| strategic | strategin |
| recovery | återhämtning |
| monitor | övervaka |
| and | och |
EN Lego is releasing a nearly 10,000-piece set of perhaps the most famous passenger ship of all time: The RMS Titanic.
SV De två företagen kombinerar krafter för att skapa headset-kompatibla glasögon för en oöverträffad spelupplevelse.
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| nearly | för |
EN The hybrid version of the Audi A8 is a bubble of luxury and comfort - that's probably best viewed from the back seats as a passenger.
SV Hybridversionen av Audi A8 är en bubbla av lyx och komfort - det är förmodligen bäst sett från baksätena som en passagerare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audi | audi |
| luxury | lyx |
| comfort | komfort |
| probably | förmodligen |
| best | bäst |
| passenger | passagerare |
| of | av |
| a | a |
| version | det |
| and | och |
| from | från |
EN Reports: Apple will make a passenger car by 2024 with 'next-level' battery tech
SV Rapporter: Apple kommer att göra en personbil till 2024 med "nästa nivå" batteriteknik
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| apple | apple |
| level | nivå |
| will | kommer |
| next | nästa |
| make | göra |
| by | med |
EN Because of the significant growth in passenger numbers, existing airports needed to expand and old (military) airports started a second life
SV På grund av den stora ökningen av passagerare måste existerande flygplatser byggas ut och många äldre (militära) flygplatser får ett nytt liv
| inglês | sueco |
|---|---|
| significant | stora |
| passenger | passagerare |
| existing | existerande |
| airports | flygplatser |
| old | år |
| of | av |
| life | liv |
| and | och |
| a | ett |
| the | får |
EN These times are over, many airports are growing in capacity and passenger numbers
SV Den tiden är förbi och många flygplatser utökar sin kapacitet och ser fler passagerare
| inglês | sueco |
|---|---|
| airports | flygplatser |
| capacity | kapacitet |
| passenger | passagerare |
| many | många |
| and | och |
| are | fler |
EN Passenger insurance (liability insurance is usually included)
SV Försäkring för passagerare (ansvarsförsäkring ingår oftast)
| inglês | sueco |
|---|---|
| passenger | passagerare |
| usually | oftast |
| included | ingår |
| insurance | för |
EN Alstom is among the first railway manufacturers in the world to develop a passenger train based on such a technology
SV Coradia iLint är baserad på det beprövade dieseltåget Coradia Lint 54
| inglês | sueco |
|---|---|
| based on | baserad |
EN A van’s economic life span and total kilometres travelled exceeds those of average passenger cars
SV eDen ekonomiska livslängden och totala körsträckan för en skåpbil överskrider vanligen en genomsnittlig personbils
| inglês | sueco |
|---|---|
| economic | ekonomiska |
| average | genomsnittlig |
| and | och |
EN Technically classed as light quadricycles (L6e) or heavy quadricycles (L7e), these vehicles do not have to pass the stringent safety tests that apply to normal passenger cars
SV De här fordonen klassas tekniskt som lätta fyrhjulingar (L6e) eller tunga fyrhjulingar (L7e) och behöver inte klara de strikta säkerhetstester som gäller för vanliga personbilar
| inglês | sueco |
|---|---|
| technically | tekniskt |
| l | l |
| light | lätta |
| or | eller |
| the | de |
| have to | behöver |
| these | är |
EN These tests are different from Euro NCAP’s normal procedures and, while the results of the quadricycles can be compared with one another, they cannot be compared with the star ratings published by Euro NCAP for other passenger vehicles.
SV De här testen skiljer sig från Euro NCAP:s vanliga procedurer, och även om resultaten för fyrhjulingarna kan jämföras med varandra kan de inte jämföras med stjärnbetygen som offentliggörs av Euro NCAP för andra personfordon.
| inglês | sueco |
|---|---|
| euro | euro |
| procedures | procedurer |
| ncap | ncap |
| different | skiljer |
| of | av |
| be | är |
| the | de |
| can | kan |
| while | om |
| are | här |
| and | även |
| results | resultaten |
| other | andra |
| from | från |
| for | för |
EN Adult Occupant Protection (for the driver and passenger);
SV Skydd av vuxna (för förare och passagerare)
| inglês | sueco |
|---|---|
| adult | vuxna |
| protection | skydd |
| driver | förare |
| passenger | passagerare |
| and | och |
| for | för |
EN As the loading on the car is so localised, deformation can be very high and the pole can penetrate deeply into the passenger compartment
SV Eftersom bilens last är placerad på detta sätt kan deformationen bli mycket stor och pålen kan gå in djupt i passagerarutrymmet
| inglês | sueco |
|---|---|
| deeply | djupt |
| on | på |
| very | mycket |
| into | i |
| can | kan |
| be | bli |
| and | och |
| the | eftersom |
EN The front crumple zone must collapse in a controlled way, leaving the passenger compartment as undeformed as possible
SV Frontdeformationszonen måste kollapsa på ett kontrollerat sätt som lämnar passagerarutrymmet så odeformerat som möjligt
| inglês | sueco |
|---|---|
| leaving | lämnar |
| must | måste |
| way | sätt |
| possible | möjligt |
| a | ett |
EN * The LINK 105 works in passenger cars and in light commercial vehicles. Contact us to make sure that your vehicles are compatible.
SV * LINK 105 fungerar i passagerarbilar och i lätta yrkesfordon. Kontakta oss för att vara säker på att dina fordon är kompatibla.
| inglês | sueco |
|---|---|
| works | fungerar |
| contact | kontakta |
| compatible | kompatibla |
| link | link |
| light | lätta |
| in | i |
| and | och |
| us | oss |
| your | dina |
EN Also nice as an interior detail in the children's room and easy to combine with already existing interior styles. Can it be cuter than a doll's carriage with an infinitely beloved passenger? Do not think so!
SV Även fin som inredningsdetalj i barnrummet och enkel att kombinera med redan befintliga inredningsstilar. Kan det bli sötare än en dockvagn med en gränslöst älskade passagerare? Skulle inte tro det!
| inglês | sueco |
|---|---|
| nice | fin |
| existing | befintliga |
| passenger | passagerare |
| in | i |
| easy | enkel |
| combine | kombinera |
| think | att |
| an | en |
| and | och |
| to | bli |
| already | redan |
| can | kan |
EN Because of the significant growth in passenger numbers, existing airports needed to expand and old (military) airports started a second life
SV På grund av den stora ökningen av passagerare måste existerande flygplatser byggas ut och många äldre (militära) flygplatser får ett nytt liv
| inglês | sueco |
|---|---|
| significant | stora |
| passenger | passagerare |
| existing | existerande |
| airports | flygplatser |
| old | år |
| of | av |
| life | liv |
| and | och |
| a | ett |
| the | får |
EN These times are over, many airports are growing in capacity and passenger numbers
SV Den tiden är förbi och många flygplatser utökar sin kapacitet och ser fler passagerare
| inglês | sueco |
|---|---|
| airports | flygplatser |
| capacity | kapacitet |
| passenger | passagerare |
| many | många |
| and | och |
| are | fler |
EN Have you visited Antwerp Airport lately? So far, 1 airport passenger has written an airport review about Antwerp Airport and gave a score of 2 out of 5
SV Har du besökt Antwerpen Airport nyligen? 1 flygpassagerare har tidigare gett sitt omdöme för Antwerpen Airport och rankade den 2 af 5
| inglês | sueco |
|---|---|
| visited | besökt |
| antwerp | antwerpen |
| airport | airport |
| lately | nyligen |
| review | omdöme |
| you | du |
| a | tidigare |
| written | och |
| of | sitt |
EN The airport has one passenger terminal, the parking lot is situated in front of it.
SV Flygplatsen har en passagerarterminal med parkeringsplats framför terminalen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| terminal | terminalen |
| airport | flygplatsen |
EN Enjoy the comfortable, modern accommodation of this stylish hotel, situated in the newly constructed passenger terminal of Liège Airport. The hotel is only 400 metres away from the airport terminal.
SV Detta eleganta hotell erbjuder moderna, bekväma boenden i den nybyggda passagerarterminalen i flygplatsen Liège. Det är bara 400 meter till flygplatsterminalen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comfortable | bekväma |
| modern | moderna |
| stylish | eleganta |
| hotel | hotell |
| metres | meter |
| in | i |
| only | bara |
| this | detta |
| airport | flygplatsen |
EN In terms of passenger traffic, Frankfurt Airport is the number four in Europe
SV Om man räknar antal passagerare så är Frankfurt Airport den fjärde största i Europa
| inglês | sueco |
|---|---|
| passenger | passagerare |
| frankfurt | frankfurt |
| airport | airport |
| europe | europa |
| in | i |
EN Have you visited Pristina Airport lately? So far, 1 airport passenger has written an airport review about Pristina Airport and gave a score of 5 out of 5
SV Har du besökt Pristina Airport nyligen? 1 flygpassagerare har tidigare gett sitt omdöme för Pristina Airport och rankade den 5 af 5
| inglês | sueco |
|---|---|
| visited | besökt |
| pristina | pristina |
| airport | airport |
| lately | nyligen |
| review | omdöme |
| you | du |
| a | tidigare |
| written | och |
| of | sitt |
EN Junction 37 (Eelde) of the A28 will get you to Groningen Airport Eelde, the fifth airport in the Netherlands based on passenger numbers.
SV Korsning 37 (Eelde) på motorväg A28 tar dig till Groningen Airport Eelde, den femte största flygplatsen i Nederländerna, räknat på antal passagerare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| eelde | eelde |
| groningen | groningen |
| fifth | femte |
| netherlands | nederländerna |
| passenger | passagerare |
| in | i |
| get | tar |
| you | dig |
| airport | airport |
EN The airport has one passenger terminal.
SV Flygplatsen har en passagerarterminal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| one | en |
| the | har |
| airport | flygplatsen |
EN Poznan Airport is Poland?s seventh airport based on passenger numbers and mainly used by Ryanair, Wizz Air and Enter Air (charter).
SV Poznan Airport är Polens sjunde mest trafikerade flygplats, om man ser till antalet passagerare, och den används mest av Ryanair, Wizz Air och Enter Air (charterflyg).
| inglês | sueco |
|---|---|
| passenger | passagerare |
| ryanair | ryanair |
| air | air |
| enter | enter |
| by | av |
| airport | airport |
| used | används |
| and | och |
| is | den |
| numbers | till |
EN The extended passenger terminal was officially opened on 28th May 2012, it is divided into Terminal 3 (Arrivals / Przyloty) and Terminal 2 (Departures / Odloty).
SV Den utbyggda passagerarterminalen öppnades officiellt upp den 28:e maj 2012. Byggnaden består av Terminal 3 (Ankomster / Przyloty) och Terminal 2 (Avgångar / Odloty).
| inglês | sueco |
|---|---|
| terminal | terminal |
| officially | officiellt |
| may | maj |
| arrivals | ankomster |
| departures | avgångar |
| is | består |
| and | och |
| into | av |
EN Have you visited Moscow Vnukovo Airport lately? So far, 1 airport passenger has written an airport review about Moscow Vnukovo Airport and gave a score of 5 out of 5
SV Har du besökt Moskva Vnukovo Airport nyligen? 1 flygpassagerare har tidigare gett sitt omdöme för Moskva Vnukovo Airport och rankade den 5 af 5
| inglês | sueco |
|---|---|
| visited | besökt |
| moscow | moskva |
| airport | airport |
| lately | nyligen |
| review | omdöme |
| you | du |
| a | tidigare |
| written | och |
| of | sitt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
international passenger flights passenger flights international passenger airport international flights passenger passenger train passenger cars passenger vehicles passenger numbers famous passenger ship constructed passenger terminal deluxe passenger consists leaving the passenger normal passenger cars beloved passenger growth in passenger passenger compartment develop a passenger extended passenger terminal passenger confidence related international students international flights departing flights flights available several flights start flights cheap flights uk flights flights between two flights airline operates flights flights operated holiday flights operated domestic flights transavia offers flights search flights long haul flights scheduled flights book flights status flights flights to operates scenic flights chartered scenic flights ryanair offers flights flights are operated million flights carrying inter island flights schengen flights book cheap flights status flights flown
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe