"flexible monthly subscriptions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.
SV Ja, du kan betala månadsvis för ditt konto. Välj bara månadsalternativet på betalningssidan. Månadsplanen är inte rabatterad, så om du vill spara pengar rekommenderar vi årsplanen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| monthly | månadsvis |
| you | du |
| we | vi |
| save | spara |
| your | ditt |
| account | konto |
| recommend | rekommenderar |
| pay | betala |
| a | bara |
| choosing | välj |
EN NordVPN is slightly cheaper when it comes to single monthly subscriptions, but with the longer subscriptions, Surfshark is clearly a lot cheaper
SV NordVPN är lite billigare när det gäller enstaka månadsabonnemang, men för de längre abonnemangen är Surfshark helt klart mycket billigare
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| cheaper | billigare |
| longer | längre |
| surfshark | surfshark |
| clearly | klart |
| is | är |
| the | de |
| but | men |
| a | lite |
EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.
SV Köp nu och lås in introduktionspriset för framtida månatliga förnyelser. Välj kvantitet i steg om 5. Alla prenumerationer förnyas automatiskt och faktureras varje månad i amerikanska dollar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| buy | köp |
| now | nu |
| lock | lås |
| future | framtida |
| select | välj |
| subscriptions | prenumerationer |
| dollars | dollar |
| us | amerikanska |
| in | i |
| monthly | månad |
| and | och |
| all | alla |
| the | varje |
| for | för |
EN New! Flexible monthly subscriptions to support MSP business models.
SV Nyhet! Flexibla månadsabonnemang för att stödja MSP-affärsmodeller.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibla |
| msp | msp |
| to support | stödja |
EN New! Flexible monthly subscriptions to support MSP business models.
SV Nyhet! Flexibla månadsabonnemang för att stödja MSP-affärsmodeller.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibla |
| msp | msp |
| to support | stödja |
EN Yes, you can pay monthly for your account. Choose the monthly option on the pricing page and you will be able to pay on a per month basis. The monthly plan is not discounted so if you are looking to save, we recommend the yearly plan.
SV Ja, du kan betala månadsvis för ditt konto. Välj bara månadsalternativet på betalningssidan. Månadsplanen är inte rabatterad, så om du vill spara pengar rekommenderar vi årsplanen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| choose | välj |
| we | vi |
| yes | ja |
| if | om |
| save | spara |
| you | du |
| account | konto |
| looking | du vill |
| recommend | rekommenderar |
| pay | betala |
| a | bara |
| your | ditt |
| can | du kan |
| month | kan |
EN The monthly costs for the various subscriptions are provided in the table below.
SV De månatliga kostnaderna för de olika abonnemangen finns i tabellen nedan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| costs | kostnaderna |
| various | olika |
| table | tabellen |
| in | i |
| the | de |
| are | finns |
| below | nedan |
EN For monthly subscriptions, you have 48 hours after the transaction to request a refund
SV För månadsabonnemang har du 48h på dig efter transaktionen att begära återbetalning
| inglês | sueco |
|---|---|
| refund | återbetalning |
| you | du |
EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full
SV Om du under de första 30 dagarna av en årsprenumeration, eller de 14 första dagarna av en månadsprenumeration, kommer fram till att TotalAV? inte passar dig återbetalar vi alla dina prenumerationsavgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| if | om |
| you | du |
| or | eller |
| well | att |
| your | dina |
| during | av |
| first | första |
EN This nifty tool will automatically track down receipts in Gmail, Outlook or Microsoft 365 inboxes and match them to Pleo expenses. Maybe that’s your monthly software subscriptions or details of your payment for a work trip.
SV Denna smarta funktion hittar automatiskt kvitton i din Gmail, Outlook eller Microsoft 365-inkorg och matchar ihop dem med dina utgifter i Pleo. Fungerar på allt från återkommande betalningar för prenumerationer till tågbiljetter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| receipts | kvitton |
| gmail | gmail |
| microsoft | microsoft |
| match | matchar |
| pleo | pleo |
| expenses | utgifter |
| subscriptions | prenumerationer |
| payment | betalningar |
| outlook | outlook |
| in | i |
| this | denna |
| or | eller |
| your | dina |
EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full
SV Om du under de första 30 dagarna av en årsprenumeration, eller de 14 första dagarna av en månadsprenumeration, kommer fram till att TotalAV? inte passar dig återbetalar vi alla dina prenumerationsavgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| if | om |
| you | du |
| or | eller |
| well | att |
| your | dina |
| during | av |
| first | första |
EN Prices can range from free to monthly subscriptions in the hundreds of dollars, and the price that you’re willing to pay will depend on the data that you’re looking for.
SV Priserna kan variera från gratis till månadsabonnemang på hundratals dollar, och det pris du är villig att betala beror på de uppgifter du letar efter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| dollars | dollar |
| data | uppgifter |
| price | pris |
| prices | priserna |
| the | de |
| looking for | letar |
| and | och |
| pay | betala |
| looking | att |
| from | från |
EN Subscriptions recur either monthly or annually, depending upon the renewal term you choose during the sign up process
SV Prenumerationer återkommer antingen månadsvis eller årligen, beroende på vilken förnyelseperiod du väljer under registreringsprocessen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscriptions | prenumerationer |
| monthly | månadsvis |
| depending | beroende |
| during | under |
| annually | årligen |
| the | vilken |
| you | du |
| or | eller |
EN The new and flexible system is responsible for authorizing charges, managing subscriptions, customers, cards, etc
SV Det nya och flexibla systemet hanterar godkännande av betalningar, hantering av abonnemang, kunder, kort o.s.v
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibla |
| system | systemet |
| subscriptions | abonnemang |
| customers | kunder |
| cards | kort |
| new | nya |
| and | och |
| managing | hantering |
EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.
SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Pro or Premium plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Pro eller Premium dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | free |
| pay | betalar |
| pleo | pleo |
| premium | premium |
| automatically | automatiskt |
| if | om |
| subscription | abonnemang |
| or | eller |
| you | du |
| select | väljer |
| pro | pro |
| your | ditt |
| from | från |
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Team eller Business dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | free |
| pay | betalar |
| pleo | pleo |
| automatically | automatiskt |
| team | team |
| if | om |
| subscription | abonnemang |
| or | eller |
| you | du |
| select | väljer |
| business | business |
| your | ditt |
| from | från |
EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.
SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.
EN You must agree to a one-year subscription with monday.com. As part of this program, we do not honor any monthly plans or discounts to monthly plans.
SV Du måste godkänna en årsprenumeration på monday.com. Månadsplaner eller rabatter på månadsplaner stöds inte i programmet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| program | programmet |
| discounts | rabatter |
| monday | monday |
| you | du |
| one | en |
| or | eller |
EN 1.2 Billion monthly active users & 800 million monthly payment active users
SV 1,2 miljarder aktiva användare varje månad och 800 miljoner aktiva betalningskunder varje månad
| inglês | sueco |
|---|---|
| active | aktiva |
| users | användare |
| million | miljoner |
| billion | miljarder |
| monthly | månad |
EN M-Files does not release service releases to old M-Files 2018 builds. All updates are available via the standard monthly release cycle and require updating software to the latest monthly update.
SV M-Files släpper inte serviceversioner för äldre M-Files 2018-versioner. Alla uppdateringar är tillgängliga via utgåvan varje månad och kräver att programvaran uppdateras till den senaste månadsuppdateringen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| releases | släpper |
| require | kräver |
| software | programvaran |
| updates | uppdateringar |
| monthly | månad |
| all | alla |
| available | tillgängliga |
| latest | senaste |
| the | inte |
EN She was pretty fairly priced so I got lucky but I am paying for hosting and a sales tax calculator (monthly -taxjar $49.99) and a shipping extension which is also a monthly fee
SV Hon var ganska rimligt prissatt så jag hade tur men jag betalar för värd och en momskalkylator (månatlig -taxjar $49.99) och en fraktförlängning som också är en månadsavgift
| inglês | sueco |
|---|---|
| priced | prissatt |
| hosting | värd |
| also | också |
| pretty | ganska |
| but | en |
| i | jag |
| a | men |
EN Enjoy flexible purchase order management suited to your needs with options like monthly or per project invoicing.
SV Flexibel fakturahantering som anpassas efter dina behov. Välj mellan bl.a. månads- och projektfakturering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| options | välj |
| needs | behov |
| your | dina |
| per | som |
EN We've got the right plan for you whether you're a WordPress agency, freelancer or shop owner. With monthly rolling contracts and flexible upgrades.
SV Oavsett om du är en WordPress byrå, frilansare eller butiksägare har vi rätt tariff för dig. Månadsvis uppsägningsbar och flexibelt uppgraderingsbar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| wordpress | wordpress |
| freelancer | frilansare |
| monthly | månadsvis |
| flexible | flexibelt |
| agency | byrå |
| owner | ägare |
| you | du |
| or | eller |
EN Paybright is a leading buy now, pay later provider in Canada. It offers a variety of flexible instalment programmes, ranging from Pay in 4 to 12 or 24 monthly Instalments.
SV Paybright är en ledande leverantör av köp nu, betala senare-tjänster i Kanada. Man erbjuder en mängd flexibla avbetalningsprogram, allt från 4 till 12 eller 24 månatliga avbetalningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| buy | köp |
| now | nu |
| provider | leverantör |
| canada | kanada |
| offers | erbjuder |
| flexible | flexibla |
| in | i |
| it | man |
| later | senare |
| of | av |
| or | eller |
| leading | ledande |
| from | från |
| to | allt |
EN The Procab PC3G15 is a flexible power cable for indoor as well as outdoor use. The PC3G15 is a flexible cable and can take up to 450V/16A.
SV Procab PC3G15 är en flexibel strömkabel för bruk inom- och utomhus. Procab PC3G15 levereras per meter och kan belastas med upp till 450 V/16 A.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| outdoor | utomhus |
| a | a |
| and | och |
| the | med |
| power | kan |
| use | bruk |
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
SV Dess popularitet beror på flera faktorer, inklusive Surfsharks billiga abonnemang, dess otroliga användbarhet och de många extra funktionerna som ingår i denna VPN
| inglês | sueco |
|---|---|
| popularity | popularitet |
| down | i |
| factors | faktorer |
| including | inklusive |
| cheap | billiga |
| subscriptions | abonnemang |
| incredible | otroliga |
| usability | användbarhet |
| features | funktionerna |
| included | ingår |
| vpn | vpn |
| the | de |
| extra | extra |
| this | denna |
| and | och |
| many | många |
EN Click on ?Get NordVPN? and choose one of the subscriptions
SV Klicka på ?Skaffa NordVPN? och välj något av abonnemangen
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| get | skaffa |
| of | av |
| click | klicka |
| choose | välj |
| and | och |
EN Moreover, subscriptions are cheap and their software is very user-friendly.
SV Dessutom är deras abonnemang billigaa och deras programvara mycket användarvänlig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscriptions | abonnemang |
| software | programvara |
| very | mycket |
| their | deras |
| and | och |
EN Just like Kaspersky, Avira has different subscriptions
SV Precis som Kaspersky har Avira olika abonnemang
| inglês | sueco |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| avira | avira |
| different | olika |
| subscriptions | abonnemang |
| just | precis |
| like | som |
| has | har |
EN There are both free and paid and VPN subscriptions
SV Det finns både kostnadsfria och VPN-abonnemang man betalar för
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | kostnadsfria |
| vpn | vpn |
| subscriptions | abonnemang |
| both | både |
| and | och |
| there | det finns |
| are | finns |
EN In other words, you?ll get the most out of your subscriptions and your Roku device with a VPN.
SV Med andra ord får du ut maximalt av dina abonnemang och din Roku-enhet med en VPN.
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscriptions | abonnemang |
| roku | roku |
| device | enhet |
| vpn | vpn |
| get | få |
| of | av |
| other | andra |
| you | du |
| and | och |
| words | ord |
| out | ut |
| your | dina |
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
SV Vi accepterar PayPal och alla större kreditkort (inklusive Visa, Mastercard, Discover, American Express och UnionPay). För årliga prenumerationer accepterar vi även betalning via banköverföring, check eller inköpsorder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| paypal | paypal |
| mastercard | mastercard |
| subscriptions | prenumerationer |
| payments | betalning |
| transfer | överföring |
| annual | årliga |
| check | check |
| we | vi |
| major | större |
| including | inklusive |
| american | american |
| express | express |
| or | eller |
| all | alla |
EN Open your product and go to subscriptions in the menu. Click the button and follow instructions.
SV Öppna produkten och gå till prenumerationer i menyn. Klicka på knappen och följ instruktionerna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| product | produkten |
| in | i |
| follow | följ |
| click | klicka |
| button | knappen |
| and | och |
| menu | menyn |
EN Optimise the performance of your deployment by customising which nodes process background jobs such as extract refreshes and subscriptions
SV Optimera prestanda för driftsättningen genom att anpassa vilka noder som bearbetar jobb i bakgrunden, till exempel uppdateringar av utdrag och prenumerationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| optimise | optimera |
| jobs | jobb |
| subscriptions | prenumerationer |
| performance | prestanda |
| of | av |
| and | och |
| such | för |
EN Manage your subscriptions and email preferences
SV Hantera abonnemang och e-postinställningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| manage | hantera |
| subscriptions | abonnemang |
| and | och |
EN We annually donate 15% of these paid subscriptions proceeds, and currently support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
SV Varje år så donerar vi 15% av intäkter vi får från betalande kunder och stöttar för närvarande Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| annually | år |
| currently | för närvarande |
| foundation | foundation |
| digital | digital |
| electronic | electronic |
| european | european |
| we | vi |
| of | av |
| paid | få |
| and | och |
EN Way to go! Log in and go to 'Settings > Subscriptions'. Register if you don't have a free account yet.
SV Bra jobbat! Logga in och gå till 'Inställningar > Prenumerationer'. Registrera om du inte har ett gratis-konto ännu.
| inglês | sueco |
|---|---|
| settings | inställningar |
| gt | gt |
| subscriptions | prenumerationer |
| free | gratis |
| in | in |
| account | konto |
| register | registrera |
| if | om |
| you | du |
| and | och |
| log | logga |
| a | ett |
EN You can use Mailfence for free for as long as you want. This allows you to test our product thoroughly before upgrading. Subscriptions are therefore not refunded.
SV Du får använda Malefence kostnadsfritt så länge du vill. Detta tillåter dig att testa vår produkt ordentligt innan du uppgraderar. Det är därför vi inte ger någon återbetalning på prenumerationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| long | länge |
| product | produkt |
| subscriptions | prenumerationer |
| use | använda |
| allows | tillåter |
| to | till |
| before | innan |
| this | detta |
| test | testa |
| our | vår |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
SV När du går igenom köp ombeds du att skapa ett My F-Secure konto. F-Secure SAFE prenumerationer nås och hanteras via My F-Secure tjänst. När ditt köp är slutfört:
| inglês | sueco |
|---|---|
| asked | ombeds |
| account | konto |
| subscriptions | prenumerationer |
| managed | hanteras |
| go | gå |
| service | tjänst |
| is | är |
| my | my |
| you | du |
| purchase | köp |
| create | och |
| your | ditt |
| a | ett |
| complete | att |
EN Click to reveal a promo code to Save 15% off ALL subscriptions and credits.
SV Klicka för att komma åt en kampanjkod och spara 15% på alla abonnemang
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| subscriptions | abonnemang |
| save | spara |
| to | komma |
| all | alla |
EN Subscriptions give you access to Tableau over a set period of time
SV Nya kunder kommer inte längre att kunna köpa Tableau Desktop
| inglês | sueco |
|---|---|
| tableau | tableau |
EN Twitter is officially considering subscriptions: What we know so far
SV Twitter överväger officiellt prenumerationer: Vad vi vet hittills
| inglês | sueco |
|---|---|
| officially | officiellt |
| subscriptions | prenumerationer |
| so far | hittills |
| we | vi |
| what | vad |
| know | vet |
EN Subscriptions under this Agreement is limited to the Customer’s employees or consultants who according to an agreement with the Customer are performing services for the Customer
SV Abonnemang under detta Avtal är begränsat till Kundens anställda eller konsulter, som enligt avtal med Kunden utför uppdrag för Kunden
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscriptions | abonnemang |
| agreement | avtal |
| limited | begränsat |
| employees | anställda |
| consultants | konsulter |
| or | eller |
| this | detta |
| customer | kunden |
EN Such notifications can be sent all users, regardless of their subscriptions preferences and consents.
SV Sådana meddelanden kan skickas till alla användare, oavsett deras val av abonnemang eller samtycken.
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användare |
| subscriptions | abonnemang |
| preferences | val |
| sent | skickas |
| of | av |
| notifications | meddelanden |
| their | deras |
| can | kan |
| and | eller |
| all | alla |
EN Ability to to create your customized subscriptions
SV Möjlighet att skapa dina anpassade prenumerationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| ability | möjlighet |
| customized | anpassade |
| subscriptions | prenumerationer |
| your | dina |
EN YouTube is reportedly thinking about offering offer third-party subscriptions to video streaming services.
SV Danny MacAskill ser inte sig själv som en YouTuber på något sätt eller någon form.
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | ser |
EN Spotify paid podcast subscriptions: How they work and what they cost
SV Spotify betalda podcast -prenumerationer: Hur de fungerar och vad de kostar
| inglês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| paid | betalda |
| podcast | podcast |
| subscriptions | prenumerationer |
| cost | kostar |
| they | de |
| work | fungerar |
| and | och |
| how | hur |
| what | vad |
EN How to resume your Sky Sports and BT Sport subscriptions
SV FIFA 20-folkmassan kommer att förbättra Skys täckning av Premier League-omstart
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | kommer |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscribers | prenumeranter |
| visit | besök |
| upgrade | uppgradera |
| renew | förnya |
| users | användare |
| plan | plan |
| pricing | prissättning |
| team | team |
| new | nya |
| current | nuvarande |
| or | eller |
| your | din |
| only | endast |
| available | finns |
| add | lägga till |
| to | lägga |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe