EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
Traduzir "equivalent to almost" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equivalent to almost" de inglês para sueco
Traduções de equivalent to almost
"equivalent to almost" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| equivalent | att dessa eller en för i med motsvarande och om på som som är till under är |
| almost | alla att av de den det det är din du eller en ett från för för att i in inom med nästan och om på som så tidigare till under var vi även över |
Tradução de inglês para sueco de equivalent to almost
inglês
sueco
SV Jag övertygades nästan omedelbart. Eftersom det är en program som tjänst-lösning behövs ingen investering i teknisk infrastruktur. Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| almost | nästan |
| solution | lösning |
| technology | teknisk |
| infrastructure | infrastruktur |
| investment | investering |
| flexibility | flexibilitet |
| users | användare |
| we | vi |
| i | i |
| software | program |
| won | en |
| live | live |
| need | behov |
| immediately | omedelbart |
| add | lägga till |
EN You might see it as the digital equivalent of a post address for your device or router
SV Du kanske ser det som den digitala motsvarigheten till en postadress för din enhet eller router
| inglês | sueco |
|---|---|
| device | enhet |
| router | router |
| address | postadress |
| digital | digitala |
| you | du |
| might | kanske |
| or | eller |
EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security
SV Det är motsvarigheten till en handskriven signatur eller sigill, men erbjuder mycket högre inbyggd säkerhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| signature | signatur |
| offering | erbjuder |
| security | säkerhet |
| but | en |
| a | men |
| or | eller |
EN Note that Belgium does not have any equivalent to the US NSL (National Security Letter) and gag order, so we cannot be forced to do something without being allowed to disclose it.
SV Notera att Belgien inte har någon motsvarighet till Amerikanska NSL (National Security Letter) eller en s.k "gag order", så vi kan inte tvingas göra något utan att meddela att vi gör det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | notera |
| belgium | belgien |
| national | national |
| security | security |
| order | order |
| we | vi |
| us | amerikanska |
| without | utan |
| and | eller |
| cannot | kan inte |
| something | att |
EN I would like to receive emails and equivalent communications from F-Secure, including newsletters, event invitations, offers and product-related information.
SV Jag skulle vilja få e-post och motsvarande meddelanden från F-Secure, inklusive nyhetsbrev, evenemangsinbjudningar, erbjudanden och produktrelaterad information.
| inglês | sueco |
|---|---|
| equivalent | motsvarande |
| newsletters | nyhetsbrev |
| offers | erbjudanden |
| including | inklusive |
| information | information |
| emails | post |
| would like | vilja |
| from | från |
| i | jag |
EN €0.50 or equivalent (for gaming, gambling and financial services additional rates up 3% can apply)
SV 0,50 € eller motsvarande (för spel, betting och finansiella tjänster kan extra kostnader upp till 3 % tillkomma)
EN This version would be a Windows 11 equivalent to Windows 10 Cloud Edition.
SV Denna version skulle vara en Windows 11-motsvarighet till Windows 10 Cloud Edition.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| cloud | cloud |
| edition | edition |
| would | skulle |
| this | denna |
| version | till |
EN Looking for love abroad this Valentine's Day? Here's the equivalent of 'Will you be my valentine?' in 20 languages with background information for each translation.
SV Finns det någon utomlands som du vill skicka en kärlekshälsning till på alla hjärtans dag? Här hittar du passande hälsningar på 20 olika språk samt lite bakgrundsinformation om firandet i olika länder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| valentine | alla hjärtans dag |
| abroad | utomlands |
| in | i |
| with | samt |
| be | är |
| you | du |
| looking | du vill |
| day | dag |
EN Splashtop has signed Data Processing Agreement (“DPA”) with our third party processors as contractual safeguard to ensure equivalent obligations as those required from Splashtop are satisfied.
SV Splashtop har tecknat Data Processing Agreement (“DPA”) med våra tredje parts processorer som avtalssäkerhet för att säkerställa motsvarande skyldigheter som de som krävs från Splashtop är uppfyllda.
EN By using the Websites and/or Services you agree to this Policy and you acknowledge this Policy may not offer an equivalent level of protection of that required in the European Union or certain other countries.
SV Genom att använda webbplatserna och/eller tjänsterna accepterar du denna policy och du erkänner att denna policy kanske inte erbjuder en motsvarande skyddsnivå som krävs i Europeiska unionen eller vissa andra länder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| policy | policy |
| equivalent | motsvarande |
| required | krävs |
| european | europeiska |
| union | unionen |
| in | i |
| countries | länder |
| offer | erbjuder |
| you | du |
| the websites | webbplatserna |
| an | en |
| using | använda |
| this | denna |
| or | eller |
| other | andra |
| may | som |
| the | inte |
EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.
SV Vad är ett startbud?Startbud är ofta ett lågt bud, till exempel 100 SEK som vissa auktionshus uppger för att uppmuntra till budgivning. Startbudet kan understiga bevakningspriset, men kan ibland även vara likvärdigt med ett bevakningspris.
| inglês | sueco |
|---|---|
| encourage | uppmuntra |
| often | ofta |
| low | för |
| sometimes | ibland |
| starting | att |
| what | vad |
| a | ett |
| but | men |
EN The Service is only available to individuals aged 16 years or older (or equivalent minimum age in the relevant jurisdiction)
SV Tjänsten är enbart tillgänglig för privatpersoner som är äldre än 16 år (eller motsvarande minimiålder i den aktuella jurisdiktionen)
| inglês | sueco |
|---|---|
| available | tillgänglig |
| equivalent | motsvarande |
| older | äldre |
| in | i |
| or | eller |
| only | enbart |
| relevant | för |
EN We do not knowingly collect, use, or disclose personal information from children under 16, or equivalent minimum age in the relevant jurisdiction.
SV Vi varken samlar in, använder eller avslöjar avsiktligen personuppgifter från barn under 16 år, eller motsvarande minimiålder i den aktuella jurisdiktionen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| collect | samlar |
| equivalent | motsvarande |
| age | ålder |
| personal information | personuppgifter |
| we | vi |
| use | använder |
| or | eller |
| children | barn |
| in | i |
| from | från |
EN Staff Scientist and Senior Scientist positions require a doctoral degree or equivalent artistic merits.
SV Anställda forskare och äldre forskare har alltid en doktorsexamen eller motsvarande konstnärliga meriter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| staff | anställda |
| equivalent | motsvarande |
| require | har |
| or | eller |
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
SV Att publicera en DMARC DNS-post med en princip på ingen utan RUA/RUF-taggar motsvarar att inte publicera en DMARC-post alls
| inglês | sueco |
|---|---|
| publishing | publicera |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| rua | rua |
| tags | taggar |
| at all | alls |
| without | utan |
| all | en |
EN Today, 9 December 2021, the Extraordinary General Meeting of Aspire Global Plc adopted on a new share options pool for up to 700,000 ordinary shares equivalent
SV Vid extra bolagsstämma i Aspire Global Plc idag, den 9 december 2021, godkändes en ny aktieoptionspool för upp till 700 000 stamaktier motsvarande cirka
| inglês | sueco |
|---|---|
| december | december |
| plc | plc |
| equivalent | motsvarande |
| aspire | aspire |
| today | idag |
| global | global |
| new | ny |
| of | upp |
| share | till |
| the | extra |
EN Based on the figures available, only 2% of Patreon creators earn the equivalent of the Federal Minimum Wage of $7.25 per hour (see these statistics and more in this article titled: “No one makes a living on Patreon”).
SV Baserat på tillgängliga siffror tjänar endast 2% av Patreon-skaparna motsvarande den federala minimilönen på $ 7.25 per timme (se denna statistik och mer i den här artikeln med titeln: "Ingen försörjer sig på Patreon").
| inglês | sueco |
|---|---|
| available | tillgängliga |
| federal | federala |
| hour | timme |
| see | se |
| statistics | statistik |
| in | i |
| more | mer |
| only | endast |
| of | av |
| per | per |
| this | denna |
| the | här |
| no | ingen |
| article | artikeln |
EN I?ve heard from multiple people that the sound quality is nearly equivalent to microphones 3 or 4 times the price (like the Heil PR-40)
SV Jag har hört från flera personer att ljudkvaliteten nästan motsvarar mikrofoner 3 eller 4 gånger priset (som Heil PR-40)
| inglês | sueco |
|---|---|
| heard | hört |
| nearly | nästan |
| microphones | mikrofoner |
| or | eller |
| people | personer |
| i | jag |
| from | från |
| price | priset |
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
SV Att publicera en DMARC DNS-post med en princip på ingen utan RUA/RUF-taggar motsvarar att inte publicera en DMARC-post alls
| inglês | sueco |
|---|---|
| publishing | publicera |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| rua | rua |
| tags | taggar |
| at all | alls |
| without | utan |
| all | en |
EN The Plus will generate at least 55 percent less greenhouse gas emissions than an equivalent conventional factory
SV The Plus har minst 55 procent lägre utsläpp av växthusgaser än en motsvarande konventionell fabrik
| inglês | sueco |
|---|---|
| percent | procent |
| less | lägre |
| emissions | utsläpp |
| an | en |
| equivalent | motsvarande |
| least | minst |
| plus | plus |
| than | av |
EN Eight elements. All glass. With a f/2.4 aperture and focal length of 24 mm*. Because superb video requires studio-quality optics. *Full-frame equivalent
SV Åtta element. Bara glas. Med bländare på f/2.4 och en brännvidd på of 24 mm*. Eftersom förstklassig video kräver optik av studiokvalitet. * Motsvarande brännvidd för 35mm kamera
| inglês | sueco |
|---|---|
| elements | element |
| glass | glas |
| mm | mm |
| video | video |
| requires | kräver |
| equivalent | motsvarande |
| f | f |
| of | of |
| and | och |
| a | bara |
| all | en |
| with | med |
EN when our partners (IT support, for example), as per our order, process personal data on our behalf and following our instructions (we require that all such partners commit to policies that are equivalent to those we have in place);
SV när vår samarbetspartner (till exempel IT-stöd) behandlar personuppgifter åt oss och enligt våra instruktioner i våra uppdrag (vi förbinder alla våra parter till motsvarande praxis som vi har);
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | samarbetspartner |
| support | stöd |
| instructions | instruktioner |
| equivalent | motsvarande |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| in | i |
| our | vår |
| per | som |
| all | alla |
EN The chairperson is a researcher who is a professor or equivalent, with broad subject-matter expertise, experience of strategic work, and insights into the societal value of research for sustainable development
SV Ordförande är en forskare som har kompetens på professorsnivå eller motsvarande, bred ämneskompetens, erfarenhet av strategiskt arbete och med insikter i forskningens samhällsvärde för hållbar utveckling
| inglês | sueco |
|---|---|
| researcher | forskare |
| equivalent | motsvarande |
| broad | bred |
| strategic | strategiskt |
| research | forskning |
| sustainable | hållbar |
| insights | insikter |
| development | utveckling |
| of | av |
| into | i |
| experience | erfarenhet |
| or | eller |
| expertise | kompetens |
| work | en |
| the | med |
EN The researchers should have broad subject-matter expertise, at the associate professor level or equivalent, and have the ability to work strategically.
SV Forskarna ska ha bred ämneskompetens, på docentnivå eller motsvarande, och ha förmåga att arbeta strategiskt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| broad | bred |
| equivalent | motsvarande |
| strategically | strategiskt |
| ability | förmåga |
| should | att |
| have | ha |
| or | eller |
| to work | arbeta |
EN The chairperson is a researcher who is a professor or equivalent, with broad subject-matter expertise, experience of strategic work, and insights into the societal value of research for sustainable development
SV Ordförande är en forskare som har kompetens på professorsnivå eller motsvarande, bred ämneskompetens, erfarenhet av strategiskt arbete och med insikter i forskningens samhällsvärde för hållbar utveckling
| inglês | sueco |
|---|---|
| researcher | forskare |
| equivalent | motsvarande |
| broad | bred |
| strategic | strategiskt |
| research | forskning |
| sustainable | hållbar |
| insights | insikter |
| development | utveckling |
| of | av |
| into | i |
| experience | erfarenhet |
| or | eller |
| expertise | kompetens |
| work | en |
| the | med |
EN The researchers should have broad subject-matter expertise, at the associate professor level or equivalent, and have the ability to work strategically.
SV Forskarna ska ha bred ämneskompetens, på docentnivå eller motsvarande, och ha förmåga att arbeta strategiskt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| broad | bred |
| equivalent | motsvarande |
| strategically | strategiskt |
| ability | förmåga |
| should | att |
| have | ha |
| or | eller |
| to work | arbeta |
EN Today, 9 December 2021, the Extraordinary General Meeting of Aspire Global Plc adopted on a new share options pool for up to 700,000 ordinary shares equivalent
SV Vid extra bolagsstämma i Aspire Global Plc idag, den 9 december 2021, godkändes en ny aktieoptionspool för upp till 700 000 stamaktier motsvarande cirka
| inglês | sueco |
|---|---|
| december | december |
| plc | plc |
| equivalent | motsvarande |
| aspire | aspire |
| today | idag |
| global | global |
| new | ny |
| of | upp |
| share | till |
| the | extra |
EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.
SV Vad är ett startbud?Startbud är ofta ett lågt bud, till exempel 100 SEK som vissa auktionshus uppger för att uppmuntra till budgivning. Startbudet kan understiga bevakningspriset, men kan ibland även vara likvärdigt med ett bevakningspris.
| inglês | sueco |
|---|---|
| encourage | uppmuntra |
| often | ofta |
| low | för |
| sometimes | ibland |
| starting | att |
| what | vad |
| a | ett |
| but | men |
EN Find out exactly how much your SEO-generated traffic is saving you, compared to what you’d spend on equivalent paid traffic.
SV Ta reda på exakt hur mycket din SEO-genererade trafik sparar dig jämfört med vad du skulle spendera på motsvarande betald trafik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| exactly | exakt |
| much | mycket |
| traffic | trafik |
| saving | sparar |
| equivalent | motsvarande |
| paid | betald |
| find out | reda |
| you | du |
| what | vad |
| spend | spendera |
| how | hur |
EN Aalto University Open University offers Finnish language courses which are equivalent to the Finnish courses taught at Aalto University Language Centre.
SV Öppna universitetet är till för alla. Du kan komma på kurs oavsett bakgrund eller ålder. Du kan gå enskilda kurser eller genomföra olika studiehelheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| courses | kurser |
| to | komma |
| language | för |
| the | alla |
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
SV Att publicera en DMARC Office365 DNS-post med policyn none utan RUA/RUF-taggar är detsamma som att inte publicera någon DMARC-post alls
| inglês | sueco |
|---|---|
| publishing | publicera |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| rua | rua |
| tags | taggar |
| at all | alls |
| without | utan |
| all | en |
EN This version would be a Windows 11 equivalent to Windows 10 Cloud Edition.
SV Denna version skulle vara en Windows 11-motsvarighet till Windows 10 Cloud Edition.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| cloud | cloud |
| edition | edition |
| would | skulle |
| this | denna |
| version | till |
EN The Panasonic TX-55LZ2000 is the living room equivalent of a premium West End cinema. A no-compromise entertainment machine, boasting incredible 4K pi...
SV Panasonic TX-55LZ2000 är vardagsrummets motsvarighet till en förstklassig biograf i West End. Det är en underhållningsmaskin utan kompromisser med
| inglês | sueco |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| cinema | biograf |
| west | west |
| no | utan |
| end | end |
| the | med |
EN There's little to criticise about this Asus Chromebook. It's far cheaper than a Windows laptop equivalent, but Chrome OS may be restrictive for some.
SV Det finns lite att kritisera om denna Asus Chromebook. Det är mycket billigare än en Windows-bärbar datorekvivalent, men Chrome OS kan vara
| inglês | sueco |
|---|---|
| asus | asus |
| chromebook | chromebook |
| cheaper | billigare |
| windows | windows |
| laptop | bärbar |
| os | os |
| chrome | chrome |
| about | om |
| but | en |
| this | denna |
| a | lite |
EN The MateBook sure looks like a MacBook, but Huawei's offering is far more powerful and cheaper than Apple's equivalent. Is it worth a look?
SV MateBook ser verkligen ut som en MacBook, men Huaweis erbjudande är mycket kraftfullare och billigare än Apples motsvarighet. Är det värt en titt?
| inglês | sueco |
|---|---|
| macbook | macbook |
| offering | erbjudande |
| cheaper | billigare |
| worth | värt |
| sure | verkligen |
| more powerful | kraftfullare |
| but | en |
| look | titt |
| looks | ser |
| and | och |
| the | men |
EN If the product is used or damaged, we reserve the right to deduct from the refund an amount that is equivalent to the reduction in value.5.2 The right to withdraw does not apply in the following circumstances:
SV På återbetalningsbeloppet förbehåller vi oss rätten att dra av en summa motsvarande värdeminskningen jämfört med varans ursprungliga värde vid använd eller skadad produkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| equivalent | motsvarande |
| the right | rätten |
| we | vi |
| value | värde |
| or | eller |
| product | produkt |
| an | en |
| following | att |
| the | oss |
| in | med |
EN If it is not possible to fix the problem or deliver an equivalent product, we will repay you for the defective product, in accordance with the relevant consumer protection laws. We will pay for the return postage of approved claims.
SV Om det inte lyckas oss att åtgärda felet eller leverera en liknande produkt, återbetalar vi dig för den defekta produkten i enlighet med gällande konsumentskyddslagstiftning. Vi står för returfrakt vid godkända reklamationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| deliver | leverera |
| approved | godkända |
| we | vi |
| in | i |
| is | står |
| if | om |
| relevant | för |
| return | att |
| or | eller |
| product | produkt |
| you | dig |
| pay | en |
| the | oss |
EN In a dispute, we follow decisions from the Swedish National Board for Consumer Disputes, or the equivalent dispute resolutions body.
SV Vid eventuell tvist följer vi beslut från ARN eller motsvarande tvistlösningsorgan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| follow | följer |
| decisions | beslut |
| equivalent | motsvarande |
| we | vi |
| or | eller |
| the | vid |
| from | från |
EN We do offer a 20% discount for annual subscriptions as well, bringing your cost down to the equivalent of $8/member/mo
SV Vi erbjuder också 20 % rabatt för årsprenumerationer, vilket sänker din kostnad till motsvarande $8/medlem/månad
| inglês | sueco |
|---|---|
| discount | rabatt |
| cost | kostnad |
| equivalent | motsvarande |
| member | medlem |
| we | vi |
| offer | erbjuder |
| to | också |
| your | din |
| the | vilket |
| down | för |
EN If taking directly to a refurbisher/remanufacturer or a collection point ? make sure they, or their providers, meet e-Stewards, R2 certification or equivalent
SV Om du tar med dig produkten direkt till en renovering/tillverkare eller en insamlingsplats - se till att de eller deras leverantörer uppfyller e-Stewards, R2-certifiering eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| taking | tar |
| providers | leverantörer |
| meet | uppfyller |
| certification | certifiering |
| equivalent | motsvarande |
| if | om |
| or | eller |
| they | de |
| directly | med |
| sure | se till att |
| to | till |
| their | deras |
EN Make sure that all take back, and recycling programs are WEEELabex, e-Stewards, R2, Cenelec or equivalent proven by an independent auditor
SV Se till att alla återtagnings- och återvinningsprogram är WEEELabex, e-Stewards, R2, Cenelec eller motsvarande, vilket bevisats av en oberoende revisor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| r | r |
| equivalent | motsvarande |
| independent | oberoende |
| auditor | revisor |
| sure | se till att |
| back | att |
| by | av |
| an | en |
| or | eller |
| all | alla |
| that | vilket |
EN When buying an IT product certified according to the TCO Certified Edge criterion, E-waste Compensated, this sets off a process where an equivalent amount of e-waste is collected in a country where safe recycling systems are lacking
SV När man köper en IT-produkt som är certifierad enligt TCO Certified Edge krav , elavfall Compensated, startar en process där en motsvarande mängd elavfall samlas in i ett land där det saknas säkra återvinningssystem
| inglês | sueco |
|---|---|
| certified | certifierad |
| tco | tco |
| edge | edge |
| process | process |
| equivalent | motsvarande |
| country | land |
| buying | köper |
| is | är |
| it | man |
| in | i |
| an | en |
| safe | säkra |
EN All parties agree to comply with the US Foreign Corrupt Practices Act of 1977, the UK Bribery Act of 2010, and any equivalent anti-corruption requirements in other jurisdictions that are reasonably applicable to this Agreement
SV Alla parter är överens om att följa USA:s Foreign Corrupt Practices Act från 1977, Storbritanniens Bribery Act från 2010 och alla motsvarande antikorruptionskrav i andra jurisdiktioner som rimligen är tillämpliga på detta avtal
| inglês | sueco |
|---|---|
| parties | parter |
| equivalent | motsvarande |
| act | act |
| us | usa |
| in | i |
| to | till |
| other | andra |
| this | detta |
| all | alla |
| and | och |
| agreement | avtal |
EN All parties agree to comply with the US Foreign Corrupt Practices Act of 1977, the UK Bribery Act of 2010, and any equivalent anti-corruption requirements in other jurisdictions that are reasonably applicable to this Agreement
SV Alla parter är överens om att följa USA:s Foreign Corrupt Practices Act från 1977, Storbritanniens Bribery Act från 2010 och alla motsvarande antikorruptionskrav i andra jurisdiktioner som rimligen är tillämpliga på detta avtal
| inglês | sueco |
|---|---|
| parties | parter |
| equivalent | motsvarande |
| act | act |
| us | usa |
| in | i |
| to | till |
| other | andra |
| this | detta |
| all | alla |
| and | och |
| agreement | avtal |
EN Digital Millennium Copyright Act (DMCA) or equivalent applicable laws and regulations
SV Digital Millennium Copyright Act (DMCA) eller liknande tillämpliga lagar och förordningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digital |
| copyright | copyright |
| act | act |
| laws | lagar |
| or | eller |
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| follow | följa |
| terms | villkor |
| equivalent | motsvarande |
| local | lokal |
| law | lagstiftning |
| in | i |
| available | tillgänglig |
| should | om |
| these | dessa |
| or | eller |
| the | skall |
| the process | processen |
EN Digital Millennium Copyright Act (DMCA) or equivalent applicable laws and regulations
SV Digital Millennium Copyright Act (DMCA) eller liknande tillämpliga lagar och förordningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digital |
| copyright | copyright |
| act | act |
| laws | lagar |
| or | eller |
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| follow | följa |
| terms | villkor |
| equivalent | motsvarande |
| local | lokal |
| law | lagstiftning |
| in | i |
| available | tillgänglig |
| should | om |
| these | dessa |
| or | eller |
| the | skall |
| the process | processen |
EN Digital Millennium Copyright Act (DMCA) or equivalent applicable laws and regulations
SV Digital Millennium Copyright Act (DMCA) eller liknande tillämpliga lagar och förordningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digital |
| copyright | copyright |
| act | act |
| laws | lagar |
| or | eller |
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
SV Anspråk om intrång i upphovsrätten skall följa processen som beskrivs i dessa Villkor, eller en motsvarande process som är tillgänglig under lokal lagstiftning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| follow | följa |
| terms | villkor |
| equivalent | motsvarande |
| local | lokal |
| law | lagstiftning |
| in | i |
| available | tillgänglig |
| should | om |
| these | dessa |
| or | eller |
| the | skall |
| the process | processen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
equivalent equivalent amount equivalent level nearly equivalent digital equivalent equivalent experience equivalent value network speed equivalent speed is equivalent heroku is equivalent equivalent of a equivalent native functionality equivalent conventional factory equivalent of will equivalent artistic equivalent identification amount awarded equivalent provide equivalent functionality equivalent to microphones offer an equivalent equivalent to those spend on equivalent windows laptop equivalent deliver an equivalent ordinary shares equivalent almost ll almost always almost two customizable hotkeys for almost almost five almost everyone that’s almost almost anything almost travel spread almost fit almost almost every almost half create almost almost always it’s almost impossible almost feel almost impossible almost nothing re almost almost certainly want it’s almost source almost using almost almost anyone
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe