Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "education will mainly" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "education will mainly" de inglês para sueco

Traduções de education will mainly

"education will mainly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

education alla att av de detta du erbjuder ett forskning från för företag gör har hur information lära lärande med mer när och om produkter programvara på som team till tillsammans universitet utbildning vi är
mainly att av de en främst för huvudsakligen i med på till är

Tradução de inglês para sueco de education will mainly

inglês
sueco

EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.

SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.

inglês sueco
solutions resultat
research forskning
education utbildning
in inom
staff personal
our våra
matters som

EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.

SV Denna högskola, som erbjuder vidareutbildning och högre utbildning, har valt Unit4 för en smart, uppkopplad finansiering så att utbildningsresultaten förbättras.

inglês sueco
education utbildning
chosen valt
smart smart
finance finansiering
improve förbättras
unit en
this denna
further för
and och

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor

inglês sueco
ideas idéer
inspiration inspiration
people människor
sitting sitter
books böcker
modern modern
online online
illustration illustration
banner banner
free gratis
vector vektor
in i
education utbildning
learning och

EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

SV Webbaserad SketchUp för grund- och gymnasieskola registrerad med G Suite för utbildning eller Microsoft Education.

inglês sueco
sketchup sketchup
g g
microsoft microsoft
education utbildning
or eller
suite med

EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

SV SketchUp för skolor är det grundläggande programmet SketchUp för modellbygge som nu finns tillgänglig i en webbläsare för grund- och gymnasieskolor som är registrerade hos G Suite för utbildning eller Microsoft Education.

inglês sueco
sketchup sketchup
schools skolor
g g
suite suite
microsoft microsoft
now nu
in i
available tillgänglig
browser webbläsare
or eller
the hos
education utbildning
core en

EN Poway Unified “Excellence in Education” series: Virtual Career Technical Education

SV Poway Unified-serien "toppresultat inom utbildning": Virtuell karriär teknisk utbildning

inglês sueco
in inom
education utbildning
virtual virtuell
career karriär
technical teknisk

EN We’re proud to provide secure, reliable, and easy-to-use remote support and remote access solutions for K-12, higher education, career technical education (CTE) and

SV Vi är stolta över att kunna erbjuda säkra, pålitliga och lättanvända fjärrsupport- och fjärråtkomstlösningar för K-12, högre utbildning, karriärteknik utbildning (CTE) och

inglês sueco
remote fjärr
education utbildning
remote access solutions fjärråtkomstlösningar
were vi
provide erbjuda
and och

EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.

SV Vår grundare och CTO, Phil Sheu, kommer att delta i en panel för utbildningsledarskap för att diskutera hur Splashtop har bidragit till att revolutionera utbildningsinsatser i skolorna globalt.

inglês sueco
cto cto
panel panel
splashtop splashtop
globally globalt
founder grundare
phil phil
in i
an en
discuss diskutera
our vår
how hur
will kommer

EN Do you have discounts for Students/Education Staff/offer academic licenses? Yes. For more information on Education licenses, visit KB 113630.

SV Har du rabatter för studenter/utbildningspersonal/erbjuder du akademiska licenser?Ja. För mer information om utbildningslicenser, besök KB 113630.

inglês sueco
students studenter
academic akademiska
licenses licenser
information information
visit besök
kb kb
discounts rabatter
offer erbjuder
more mer
yes ja
you du

EN The education you include on your resume can be important to a hiring manager. Learn how to write a good education section in your resume.

SV Lär dig hur du skriver ett personligt brev, med råd om vilken hälsning du ska använda, vad du bör göra och inte göra samt mallar.

inglês sueco
be är
learn och
you du
a ett
the vilken
how hur
in med

EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.

SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.

inglês sueco
solutions resultat
research forskning
education utbildning
in inom
staff personal
our våra
matters som

EN Poway Unified “Excellence in Education” series: Virtual Career Technical Education

SV Poway Unified-serien "toppresultat inom utbildning": Virtuell karriär teknisk utbildning

inglês sueco
in inom
education utbildning
virtual virtuell
career karriär
technical teknisk

EN Each education partner has different payment options. Explore and select a SketchUp education partner that fits your needs.

SV Varje utbildningspartner har olika betalningsalternativ. Utforska och välj en SketchUp-utbildningspartner som passar dina behov.

inglês sueco
different olika
explore utforska
sketchup sketchup
fits passar
select välj
needs behov
your dina
and och
each en

EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

SV Webbaserad SketchUp för grund- och gymnasieskola registrerad med G Suite för utbildning eller Microsoft Education.

inglês sueco
sketchup sketchup
g g
microsoft microsoft
education utbildning
or eller
suite med

EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

SV SketchUp för skolor är det grundläggande programmet SketchUp för modellbygge som nu finns tillgänglig i en webbläsare för grund- och gymnasieskolor som är registrerade hos G Suite för utbildning eller Microsoft Education.

inglês sueco
sketchup sketchup
schools skolor
g g
suite suite
microsoft microsoft
now nu
in i
available tillgänglig
browser webbläsare
or eller
the hos
education utbildning
core en

EN Therefore, we mainly look at the (percentage) difference in speed between our connection without a VPN and our connection with a VPN

SV Därför tittar vi främst på (procent) skillnaden i hastighet mellan vår anslutning utan VPN och vår anslutning med en VPN

inglês sueco
difference skillnaden
speed hastighet
connection anslutning
vpn vpn
we vi
in i
look at tittar
without utan
with därför
our vår

EN To determine our top 3 fastest VPN providers for both the local and the distant servers, we mainly looked at the best download speed. For most VPN users this will be more important than the upload speed.

SV För att avgöra våra tre snabbaste VPN-leverantörer för både lokala och de avlägsna servrar tittade vi främst på den bästa nedladdningshastigheten. För de flesta VPN-användare kommer detta att vara viktigare än uppladdningshastigheten.

inglês sueco
fastest snabbaste
vpn vpn
users användare
providers leverantörer
local lokala
servers servrar
we vi
mainly främst
the de
best bästa
this detta
determine avgöra
will kommer

EN But we would advise against using these, mainly because many of them keep logs

SV Men vi skulle avråda från att använda dessa, främst för att många av dem för loggar

inglês sueco
would skulle
mainly främst
logs loggar
we vi
but men
of av
these dessa
using använda
many många

EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.

SV Dessutom har vi inte kunnat inkludera alla tillgängliga VPN-tjänster i våra tester. Vi valde främst stora välkända leverantörer. Andra, mindre kända leverantörer, såsom CactusVPN, testade vi eftersom de har ett rykte om höga hastigheter.

inglês sueco
able kunnat
vpn vpn
services tjänster
tests tester
chose valde
providers leverantörer
less mindre
tested testade
reputation rykte
speeds hastigheter
known kända
we vi
in i
large stora
they de
high höga
available tillgängliga
as som
to include inkludera
all alla
other andra
a ett
mainly främst

EN Mullvad is a VPN provider situated in Sweden (a “14 eyes” country) that mainly focuses on privacy

SV Mullvad är en VPN-leverantör belägen i Sverige (ett ?14 eyes?-land) som främst fokuserar på integritet

inglês sueco
eyes eyes
focuses fokuserar
privacy integritet
in i
sweden sverige
a ett
mainly främst
that som

EN Even though they mainly focus on safety and privacy, they also score very well when it comes to speed and usability

SV Även om de främst fokuserar på säkerhet och integritet, ger de också mycket bra resultat när det gäller hastighet och användbarhet

inglês sueco
mainly främst
focus fokuserar
speed hastighet
usability användbarhet
they de
privacy integritet
very mycket
safety säkerhet
and och
also också

EN The name “antivirus” sometimes refers to a more old-fashioned type of program that mainly tackles more traditional forms of malware on your computer or network, such as viruses, trojans and computer worms

SV Namnet ?antivirus? hänvisar ibland till en mer gammaldags typ av program som främst tar itu med mer traditionella former av skadlig kod på din dator eller nätverk, sådan som virus, trojaner och datormaskar

inglês sueco
antivirus antivirus
type typ
program program
traditional traditionella
forms former
computer dator
network nätverk
trojans trojaner
more mer
sometimes ibland
name namnet
of av
your din
or eller
such sådan
viruses virus

EN Virus scanners and firewalls mainly ensure that malicious files cannot enter your computer or network

SV Virusskannrar och brandväggar ser huvudsakligen till att skadliga filer inte kan komma in i din dator eller ditt nätverk

inglês sueco
firewalls brandväggar
mainly huvudsakligen
malicious skadliga
files filer
computer dator
network nätverk
virus scanners virusskannrar
enter i
or eller
your ditt

EN They mainly go for the distributor of said copyrighted content

SV De går främst efter distributören av det upphovsrättsskyddade innehållet

inglês sueco
content innehållet
go gå
of av
the de
mainly främst
for efter

EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946

SV Han ägnade sig huvudsakligen åt världsfrågor och framför allt höll det berömda talet "Järnridå" 1946

inglês sueco
mainly huvudsakligen
famous berömda
the talet
he han
and och
to sig

EN He plays mainly tenor saxophone but also soprano saxophone, clarinet and piano; he is also a singer, jazz composer and playwright

SV Han spelar främst tenorsax men även sopransaxofon, klarinett och piano; han är också sångare, jazzkompositör och dramatiker

inglês sueco
plays spelar
piano piano
singer sångare
he han
also också
but men
and även

EN , mainly Cecil Taylor and John Coltrane.

SV , främst Cecil Taylor och John Coltrane.

inglês sueco
mainly främst
taylor taylor
and och
john john

EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia

SV Keith Lionel Urban föddes den 26 oktober 1967 i Whangarei på Nya Zeeland och är countrysångare och gitarrist

inglês sueco
keith keith
urban urban
october oktober
new nya
guitarist gitarrist
in i
and och

EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia. O… read more

SV Keith Lionel Urban föddes den 26 oktober 1967 i Whangarei på Nya Zeeland och är countrysångare och gitarrist. Familjen flyttade tidigt till Queensland, Australien och Keith lärde sig att spe… läs mer

EN Squeed, which will join Semcon’s Engineering & Digital Services business area, has 95 employees and strengthens Semcon’s presence mainly in Göteborg and Stockholm, but also in Oslo

SV Squeed, som kommer att ingå i Semcons affärsområde Engineering & Digital Services, har 95 medarbetare som stärker Semcons närvaro i främst Göteborg och Stockholm, men även i Oslo

inglês sueco
amp amp
digital digital
services services
employees medarbetare
presence närvaro
mainly främst
göteborg göteborg
stockholm stockholm
oslo oslo
engineering engineering
in i
but men
will kommer
and även

EN Helmet libraries have offered limited and mainly reservation-based lending and return services throughout the entire coronavirus period

SV Helmet-biblioteken har tillhandahållit begränsade utlånings- och återlämningstjänster, som huvudsakligen bestått av förhandsbokat material, under hela coronatiden

inglês sueco
limited begränsade
mainly huvudsakligen
services av
and och
throughout under hela

EN The corporate governance is mainly based on Swedish law, primarily the Swedish Companies Act, the articles of association and internal rules, including policies and instructions

SV Bolagsstyrningen grundar sig huvudsakligen på svensk lag, främst aktiebolagslagen, bolagsordningen och interna regler innefattande policyer och instruktioner

inglês sueco
swedish svensk
law lag
internal interna
rules regler
policies policyer
instructions instruktioner
and och
the sig
mainly huvudsakligen

EN This is mainly due to the popularity of these platforms

SV Detta beror främst på dessa plattformars popularitet

inglês sueco
mainly främst
popularity popularitet
these dessa
this detta

EN While these machines are mainly Windows machines, Splashtop SOS also allows Darach and his team of 6 support technicians to support iOS devices.

SV Medan dessa maskiner huvudsakligen är Windows-maskiner tillåter Splashtop SOS också Darach och hans team med 6 supporttekniker att stödja iOS-enheter.

inglês sueco
machines maskiner
mainly huvudsakligen
windows windows
splashtop splashtop
sos sos
allows tillåter
ios ios
devices enheter
team team
these dessa
his hans
while medan
and och
to till
to support stödja
also också

EN The inspiration comes mainly from two directions

SV Inspirationen kommer främst från två håll

inglês sueco
mainly främst
from från

EN Natural and cultivated forests of the evergreen deciduous tree only exist in the western Mediterranean region, mainly in Portugal.

SV Naturliga och odlade bestånd av korkekar finns bara i västra Medelhavsområdet, främst i Portugal.

inglês sueco
natural naturliga
mainly främst
portugal portugal
of av
in i
only bara
and och

EN We strive to keep our supply chain geographically tight, and we mainly ship by ocean freight

SV Vi strävar efter att hålla vår leveranskedja sammanhållen geografiskt, och fraktar främst via skepp

inglês sueco
mainly främst
we vi
our vår

EN Mainly aimed at university students, Design Bits could prove useful for anyone with a curious mindset and willingness to learn.

SV Kursen som i huvudsak är riktad till universitetsstuderande är till nytta för alla som är nyfikna och intresserade av nya inlärningssätt.

inglês sueco
curious nyfikna
learn och

EN I also note how we have to take increasing responsibility with our customers, and we have the opportunity to package delivery solutions in companies where the work with consultants has historically been mainly on an hourly basis

SV Jag märker också hur vi får ta mer och mer ansvar hos våra kunder och får möjlighet att paketera leveranslösningar i företag där man historiskt främst har jobbat med konsulter på timbasis

inglês sueco
responsibility ansvar
customers kunder
opportunity möjlighet
consultants konsulter
mainly främst
we vi
take ta
companies företag
also också
how hur

EN The Add Perspectives project has opened my eyes to the different perspectives that actually can go missing when project teams consists mainly of one gender.

SV Projektet Add Perspectives har öppnat mina ögon för de olika perspektiv som faktiskt kan gå förlorade när projektteam främst består av ett kön.

inglês sueco
perspectives perspektiv
project projektet
actually faktiskt
mainly främst
gender kön
add add
eyes ögon
different olika
of av
the de
my mina
opened öppnat
consists består av
has är
to ett
can kan
when när

EN We will retain our acquisition focus with the aim of strengthening our market presence, mainly in Northern Europe.

SV Vi behåller ett ökat förvärvsfokus med målet att stärka vår marknadsnärvaro i främst norra Europa.

inglês sueco
strengthening stärka
mainly främst
northern norra
europe europa
we vi
in i
of ett
our vår

EN Semcon’s customer base consists mainly of companies in the automotive industry and European industrial companies in various industries even though new customers from other geographic markets such as China and Brazil have been added in recent years

SV Semcons kundbas består främst av företag inom fordonsindustrin samt europeiska  industriföretag i olika branscher, även om nya kunder från andra geografiska marknader, såsom Kina och Brasilien, har  tillkommit under de senaste åren

inglês sueco
mainly främst
european europeiska
geographic geografiska
markets marknader
china kina
brazil brasilien
the de
industries branscher
customers kunder
companies företag
in i
other andra
as som
various olika
new nya
years åren
from från
consists består
of av

EN EXPOSURE: Semcon’s customer base mainly comprises European industrial companies in various sectors and foreign customers in the automotive industry

SV Semcon har nolltolerans mot alla former av korruption och har ett ramverk som tydliggör de etiska spelreglerna för Semcons beteende i relation till kunderna och övriga intressenter

inglês sueco
in i
the de
customers kunderna
base ett
and och

EN The glass-walled Kuutio is currently mainly used for meetings and training events.

SV Kuben är ett utrymme med glasväggar som för närvarande används i huvudsak för möten och utbildningar.

inglês sueco
currently för närvarande
meetings möten
used används
and och
is ett
the med
for för

EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts

SV Designa, skriv och underhåll din webbblogg, med fokus främst på innehåll skrivet i blogginlägg

inglês sueco
design designa
focusing fokus
mainly främst
content innehåll
in i
your din
the med

EN This production is aimed mainly for an audience from 5 to 9 years.

SV Produktionen riktar sig till ca-åldern 5 – 9 år.

inglês sueco
to till

EN This is mainly due to limited access to data

SV Det är inte lätt att forska i detta område när man inte har tillgång till relevant data

inglês sueco
access tillgång
data data
is är
to när
this detta
due att

EN As mentioned, Portugal is an important golf destination and this is mainly due to the abundant availability of good golf courses and the mild climate

SV Som nämnts är Portugal en viktig golfdestination och detta beror främst på den stora tillgången på bra golfbanor och det milda klimatet

inglês sueco
mentioned nämnts
portugal portugal
important viktig
mainly främst
an en
good bra
and och
this detta
golf courses golfbanor

EN This is mainly due to the Atlantic

SV Detta beror främst på närheten till Atlanten

inglês sueco
mainly främst
atlantic atlanten
this detta

EN This is what’s mainly inside of a golf ball: Rubber. We mix it up with other chemicals to make a hot batter and then cool it between two huge steel drums.

SV Det här är vad som framför allt finns inuti en golfboll: gummi. Vi blandar den med kemiska tillsatser för att göra en het smet som får stelna mellan två enorma stålvalsar.

inglês sueco
huge enorma
is är
we vi
this här
two två
to göra

Mostrando 50 de 50 traduções