Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "concludes professor guoqi" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concludes professor guoqi" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de concludes professor guoqi

inglês
sueco

EN I received a part-time job in Professor Yu Xiao's research group already during my first year at Aalto, and last summer I worked in Professor Jussi Ryynänen's research group at the Department of Electronics and Nanoengineering

SV Jag fick redan under fuxåret en arbetsplats på deltid i professor Yu Xiaos forskarteam, och förra sommaren var jag med i professor Jussi Ryynänens forskarteam vid Institutionen för elektronik och nanoteknik

inglês sueco
summer sommaren
electronics elektronik
year året
already redan
first en

EN The 2022 Marcus Wallenberg Prize is awarded to Professor Herbert Sixta and Professor Ilkka Kilpeläinen for the development and use of novel ionic liquids to process wood biomass into high-performance textile fibres.

SV KvarkenSat är en gemensam liten satellit mellan de österbottniska landskapen och Västerbotten, som ska skjutas upp i rymden om drygt ett år.

inglês sueco
the de
into i
and och
of upp
to ett

EN Professor Emeritus Herbert Sixta: ”The most important task of a professor is to educate young people, to help them build their career”

SV Hållbart investerande är inte nog i kampen mot klimatförändringen

inglês sueco
the inte
to mot

EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School

SV Innan hon började på sin nuvarande post hos Goizueta var Erika Senior Associate Dean for Executive Education hos Darden Graduate School of Business (University of Virginia)

inglês sueco
business business
of of
school school
at hos
a innan
she hon

EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School

SV Innan hon började på sin nuvarande post hos Goizueta var Erika Senior Associate Dean for Executive Education hos Darden Graduate School of Business (University of Virginia)

inglês sueco
business business
of of
school school
at hos
a innan
she hon

EN Miikka concludes by stating that Vainu has helped them find "an enormous number of prospects they would have never found without it."

SV Tuomola sammanfattar att RecRight med hjälp av Vainu har hittat ”ett enormt stort antal prospekt som de aldrig skulle ha hittat utan tjänsten.”

inglês sueco
vainu vainu
helped hjälp
found hittat
never aldrig
an ett
would skulle
without utan
they de
by att
has har

EN ‘When you see how people use the furniture, it’s easy to agree that proper furniture should also be used in public projects’, Trond concludes, regarding the choice of furnishings between the granite elements.

SV ”När man ser hur folk använder möblerna inser man snabbt att det är även rätt att ha ordentliga möbler i projekt,” sammanfattar Trond valet av möbler mellan granitelementen.

inglês sueco
people folk
use använder
furniture möbler
easy snabbt
projects projekt
between mellan
in i

EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data

SV För samman en Academy Award-vinnande professor, en briljant datorforskare från världens mest prestigefyllda universitet och en driven företagsledare med ett brinnande intresse för data

inglês sueco
university universitet
data data
academy academy
an en
a ett
the mest
and och
together med

EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data

SV Det började med en briljant datorforskare, en Academy-Award-vinnande professor och en driven företagsledare med passion för data

inglês sueco
started började
winning vinnande
data data
an en
and och
passion passion
with med
for för
it det

EN The mind behind Pixar, and Stolte’s PhD advisor, Professor Pat Hanrahan likewise realised it was a project that could change the world

SV Hjärnan bakom Pixar och Stoltes Ph.D.-mentor, professor Pat Hanrahan, insåg också att det var ett projekt som kunde förändra världen

inglês sueco
pat pat
project projekt
change ändra
a ett
and och

EN Aalto University’s tenure track career system offers a well-supported and clear career path for professor-level academics towards a permanent professorship.

SV Aalto-universitetetets karriärsystem Tenure Track bereder akademiker på professorsnivå en tydlig och välgrundad karriärstig mot en permanent professur.

inglês sueco
aalto aalto
clear tydlig
permanent permanent
and och

EN Paula Jouhten has been appointed Associate Professor at the Department of Bioproducts and Biosystems

SV Jarkko Koskinen, expert inom geoinformatik och rymdteknik, är Årets alumn 2021

inglês sueco
and och
at inom

EN Sami Itani joins the Department of Management Studies at the School of Business as Professor of Practice

SV Taavi Heikkilä, veteran inom andelsrörelsen, tillträder ny post vid Aalto-universitetet

inglês sueco
the vid

EN We invite applications for an Assistant or Associate Professor in Creative Technologies

SV Tänk om du inte behövde äga något alls?

EN Aalto University invites applications for an Assistant or Associate level professor in all areas at the intersection of computational sciences and arts or design.

SV Rentle är en föregångare inom hållbar konsumtion baserad på uthyrning. Deras idé är att göra det lättare för uthyrningsföretag att driva sin verksamhet via en förenklad, moderniserad och kraftfull plattform.

inglês sueco
in inom
an en
the sin

EN Professor Jari Saramäki was granted funding from The Strategic Research Council (SRC)

SV Shaking up Tech-evenemanget förenade hundratals flickor och teknik

inglês sueco
the och

EN Assistant Professor in Machine Learning Arno Solin nominated for Young Academy Finland

SV Finländare delade inte valrelaterat botgenererat innehåll särskilt ivrigt

inglês sueco
for inte

EN Mathias Uhlén (deputy)Professor, KTH Royal Institute of Technology

SV Mikael ÖstlingProrektor och professor, Kungliga Tekniska högskolan

inglês sueco
royal kungliga
technology tekniska
of och

EN Paula Jouhten appointed Associate Professor in the Department of Bioproducts and Biosystems

SV Rektor Ilkka Niemelä utnämndes för en andra femårsperiod

EN Aalto University Professor Samuel Kaski has been awarded the Turing AI World-Leading Researcher Fellowship to establish a new center of excellence

SV Du behöver inte lämna soffan för att följa med när världsledande forskare diskuterar sina senaste upptäckter inom neurovetenskap

inglês sueco
researcher forskare
new senaste
has är

EN Retired Professor Ari Koskinen encourages chemists to be brave

SV Studerande kodade en öppen mikroprocessor som företagen kan använda hur de vill

inglês sueco
to hur

EN Professor of Organic Chemistry Ari Koskinen retired in December 2021. Koskinen, who has specialised in research on pure enantiomers, has built a distinguished career both in Finland and internationally.

SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.

inglês sueco
finland finland
in i
and och
has är
a ett
both en

EN During his term, Professor Vyatkin hopes to create more synergies and cross-border interaction between the technical committees

SV Professor Andrea Sand berättar om sitt arbete med att modellera strålningens effekter på olika material, och hur detta kan bidra till att framtida nya energikällor utvecklas.

inglês sueco
create och
to bidra
between att
the med

EN A fascination with light and its possibilities drives Professor Zhipei Sun’s research

SV Studeranden Silva Robbins: Läkare är inte det enda alternativet för den som är intresserad av medicin

inglês sueco
a enda

EN Aalto University's Professor Zhipei Sun is on the Clarivate Analytics Highly Cited Researchers list for the third time – congratulations!

SV Silva som studerar bioinformationsteknologi deltar aktivt i studentlivet. Hon tycker Otnäs campus är unikt eftersom det är en smältdegel för olika områden och deras studentkulturer.

inglês sueco
for för
the eftersom

EN Daily life is the ground for the research projects by assistant professor Yu Xiao and her group at Aalto University.

SV Zachary som studerar med automation och robotik som huvudämne blev i gymnasiet fascinerad av Aaltos tidsenlighet och den företagaranda som rådde där.

inglês sueco
is är
by av
and och
the där
group med

EN In addition to them, there are distinguished professionals from business life, the public sector and arts working in Professor of Practice tasks

SV Utöver dem finns framstående proffs från arbetslivet, offentliga sektorn och konstvärlden som arbetar som arbetslivsprofessorer

inglês sueco
sector sektorn
in addition to utöver
working arbetar
public offentliga
and och
from från

EN Even in college, in my most difficult subjects (static and dynamic) the professor gave us fifty questions a week to solve and I loved it

SV Till och med när jag gick på universitetet och läraren i mina svåraste ämnen (statistik och dynamik) gav oss femtio frågor per vecka att besvara gillade jag det verkligen

inglês sueco
week vecka
subjects ämnen
questions frågor
my mina
us oss

EN Peter?s background is as a biologist and associate professor in environmental science but work since 2012 as a full time photographer

SV David Evans är en av Australiens mest erkända landskapsfotografer och har vunnit många prestigefyllda fotopriser

inglês sueco
but en
full har
and och

EN Sándor Kisfaludi-Bak started as assistant professor at the Departmen of Computer Science in January. He is looking forward to collaborative research and illuminating the beauty of computational geometry to students and colleagues alike.

SV Ukrainska medborgare kan studera avgiftsfritt vid Öppna universitet fram till 31.7.2023.

inglês sueco
the vid

EN Aalto University’s tenure track career system offers a well-supported and clear career path for professor-level academics towards a permanent professorship.

SV Aalto-universitetetets karriärsystem Tenure Track bereder akademiker på professorsnivå en tydlig och välgrundad karriärstig mot en permanent professur.

inglês sueco
aalto aalto
clear tydlig
permanent permanent
and och

EN These changes will also have some effect on student intake numbers,' comments Professor Jani Romanoff, vice dean for education at the School of Engineering.

SV Ändringen kommer också i någon mån att påverka antalet studerande som blir antagna”, säger Jani Romanoff, vicedekanus med ansvar för undervisningen.

inglês sueco
on på

EN After an extensive career in academia and the forest-based industries, Professor Herbert Sixta has retired

SV Professor Vesa Puttonen och kandidat i naturvetenskaper Tatu Puttonen konstaterar i sin nya bok om hållbart investerande att politikerna inte kan lägga ut sitt ansvar för bekämpningen av klimatförändringen på kapitalförvaltare och investerare

inglês sueco
in i
and och

EN The research group led by Professor Pertti Hakonen has received three-year funding from the Future Makers Funding Program of Technologies Finland Centennial Foundation and Jane and Aatos Erkko Foundation.

SV Dess tillverkning förbrukar klart mindre energi än konstgödsel och minskar också behovet av brytning.

inglês sueco
of av
and och
the dess

EN Mikael Östling Deputy President and Professor, KTH Royal Institute of Technology

SV Mikael Lindström Skolchef, Kungliga Tekniska högskolan

inglês sueco
royal kungliga
technology tekniska

EN The chairperson is a researcher who is a professor or equivalent, with broad subject-matter expertise, experience of strategic work, and insights into the societal value of research for sustainable development

SV Ordförande är en forskare som har kompetens på professorsnivå eller motsvarande, bred ämneskompetens, erfarenhet av strategiskt arbete och med insikter i forskning­ens samhällsvärde för hållbar utveckling

inglês sueco
researcher forskare
equivalent motsvarande
broad bred
strategic strategiskt
research forskning
sustainable hållbar
insights insikter
development utveckling
of av
into i
experience erfarenhet
or eller
expertise kompetens
work en
the med

EN The researchers should have broad subject-matter expertise, at the associate professor level or equivalent, and have the ability to work strategically.

SV Forskarna ska ha bred ämneskompetens, på docentnivå eller motsvarande, och ha förmåga att arbeta strategiskt.

inglês sueco
broad bred
equivalent motsvarande
strategically strategiskt
ability förmåga
should att
have ha
or eller
to work arbeta

EN The chairperson is a researcher who is a professor or equivalent, with broad subject-matter expertise, experience of strategic work, and insights into the societal value of research for sustainable development

SV Ordförande är en forskare som har kompetens på professorsnivå eller motsvarande, bred ämneskompetens, erfarenhet av strategiskt arbete och med insikter i forskning­ens samhällsvärde för hållbar utveckling

inglês sueco
researcher forskare
equivalent motsvarande
broad bred
strategic strategiskt
research forskning
sustainable hållbar
insights insikter
development utveckling
of av
into i
experience erfarenhet
or eller
expertise kompetens
work en
the med

EN The researchers should have broad subject-matter expertise, at the associate professor level or equivalent, and have the ability to work strategically.

SV Forskarna ska ha bred ämneskompetens, på docentnivå eller motsvarande, och ha förmåga att arbeta strategiskt.

inglês sueco
broad bred
equivalent motsvarande
strategically strategiskt
ability förmåga
should att
have ha
or eller
to work arbeta

EN MIS Professor of Social and Ethical Issues of the Internet

SV Professor i sociala och etiska frågor på internet vid MIS

inglês sueco
social sociala
ethical etiska
internet internet
issues frågor
and och
the vid

EN Do you need an expert for your article? Are you looking for contact information on a researcher or professor? Browse through the information on the pages below or contact the university’s Communications Services.

SV Behöver du en sakkunnig för din artikel? Söker du efter kontaktuppgifter till en viss forskare eller professor? Bläddra efter kontaktuppgifter på sidorna nedan eller kontakta universitetets kommunikationsavdelning.

inglês sueco
contact kontakta
researcher forskare
browse bläddra
contact information kontaktuppgifter
looking for söker
or eller
an en
expert för
pages sidorna

EN The departments of Art and Media at Aalto University School of Arts, Design & Architecture have merged as of 1st January 2022. Professor Harri Laakso has been appointed as Head of the new Department of Art & Media.

SV Institutionen för filmkonst, ELO, är Finlands enda filmskola på universitetsnivå.

inglês sueco
the enda
and för

EN Jukka Niskanen has been appointed Assistant Professor at the Department of Chemical and Metallurgical Engineering

SV Jarkko Koskinen, expert inom geoinformatik och rymdteknik, är Årets alumn 2021

inglês sueco
and och
at inom

EN Aalto University’s new Assistant Professor Russell Lai is a cryptography researcher, who wants to bring the fruits of his academic work to the use of everyday citizens, without sacrificing robustness.

SV Aalto-universitetet har fört samman vetenskap, konst, teknik och ekonomi på Otnäs campus och hör nu till världstoppen inom sina fokusområden. Aalto firar sin 10-årsdag onsdagen den 8 januari 2020.

inglês sueco
aalto aalto
to hör
the sin
bring till

EN Associate Professor Janne Lindqvist is a staunch proponent of curious, enjoyable, and meaningful pursuits in work, research, and studies.

SV Datavetare vid Aalto-universitetet och Meteorologiska institutet samarbetar för att förutsäga stormars skadeverkan med hjälp av maskininlärning

inglês sueco
of av
and och
in med

EN Newly appointed Aalto University visiting professor and member of ELLIS Unit Helsinki, Guoying Zhao, on emotion AI, face analysis and visual intelligence.

SV FITech erbjuder kurser för att svara upp mot bristen på experter inom ICT-sektorn.

inglês sueco
of upp
and mot
on inom

EN Professor Lisa Ellram: “Product design is key to creating a sustainable economy”

SV Professor Lisa Ellram: "Produktdesign är nyckeln till att skapa en hållbar ekonomi"

inglês sueco
product design produktdesign
key nyckeln
sustainable hållbar
economy ekonomi
to skapa

EN Professor Lisa Ellram’s interest in the future of the planet grew early on, leading up to her studying and publishing research on environmental sustainability for over two decades now

SV Professor Lisa Ellrams intresse för vår planets framtid väcktes tidigt och därför har hon nu studerat och publicerat forskning om miljöhållbarhet i över 20 år

inglês sueco
interest intresse
research forskning
sustainability hållbarhet
in i
now nu
future framtid
early tidigt

EN As a Fulbright Distinguished Professor at Hanken School of Economics, she has been focusing on the role of supply chain in the circular economy.

SV Som gästforskande Fulbright Distinguished Professor vid Svenska handelshögskolan (Hanken) har hon fokuserat på leveranskedjans roll i den cirkulära ekonomin.

inglês sueco
role roll
in i
the vid
she hon

EN Mikael Lindström Deputy President and Professor, KTH Royal Institute of Technology

SV Mikael Lindström Prorektor, Kungliga Tekniska högskolan

inglês sueco
royal kungliga
technology tekniska

Mostrando 50 de 50 traduções