EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows. You only earn commission on new licenses.
Traduzir "competition directive commission" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "competition directive commission" de inglês para sueco
Traduções de competition directive commission
"competition directive commission" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| competition | att din konkurrens konkurrenter med tävling tävlingen är |
| commission | ett har med provision |
Tradução de inglês para sueco de competition directive commission
inglês
sueco
SV Du kan tjäna provision på Parallels Desktop® för Mac, Parallels Desktop® för Mac Business Edition, Parallels Desktop® för Mac Edition, Parallels® Toolbox för Mac, och Parallels® Toolbox för Windows. Du tjänar bara provision på nya licenser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| earn | tjäna |
| commission | provision |
| business | business |
| edition | edition |
| windows | windows |
| new | nya |
| licenses | licenser |
| toolbox | toolbox |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| you | du |
| only | bara |
| and | och |
| can | du kan |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows. You only earn commission on new licenses.
SV Du kan tjäna provision på Parallels Desktop® för Mac, Parallels Desktop® för Mac Business Edition, Parallels Desktop® för Mac Edition, Parallels® Toolbox för Mac, och Parallels® Toolbox för Windows. Du tjänar bara provision på nya licenser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| earn | tjäna |
| commission | provision |
| business | business |
| edition | edition |
| windows | windows |
| new | nya |
| licenses | licenser |
| toolbox | toolbox |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| you | du |
| only | bara |
| and | och |
| can | du kan |
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
SV Få 25 % provision på varje försäljning från alla länder - global täckning och produktlokalisering i världsklass innebär att du kan få provision var som helst ifrån.
| inglês | sueco |
|---|---|
| commission | provision |
| sale | försäljning |
| country | länder |
| coverage | täckning |
| global | global |
| to | innebär |
| you | du |
| can | kan |
EN European Commission must reject Amazon’s attempt to derail competition investigation
SV Europeiska kommissionen måste avvisa Amazons försök att få konkurrensutredningen att spåra ur
| inglês | sueco |
|---|---|
| european | europeiska |
| must | måste |
| reject | avvisa |
| attempt | försök |
| to | att |
EN The Revised Payment Services Directive is a European regulation that creates a more open, competitive, and secure payments landscape across Europe. SCA requirements are part of PSD2.
SV Det reviderade betaltjänstdirektivet är ett EU-direktiv som skapar ett öppnare, mer konkurrensutsatt och säkrare betallandskap i Europa. SCA-kraven utgör en del av PSD2.
| inglês | sueco |
|---|---|
| requirements | kraven |
| europe | europa |
| more | mer |
| and | och |
| secure | säkrare |
| of | av |
| a | ett |
| across | i |
EN Despite protests from Sweden’s politicians and citizens alike, the government adopted the EU’s 2006 Data Retention Directive back in 2012
SV Trots protester från både politiker och medborgare i Sverige antog myndigheterna år 2012 EU:s Datalagringsdirektiv från 2006
| inglês | sueco |
|---|---|
| despite | trots |
| citizens | medborgare |
| in | i |
| the | både |
| from | från |
EN The directive requires ISPs to store data on all online communications and P2P activities for six months
SV Direktivet kräver att internetleverantörer lagrar data om alla online-kommunikationer och P2P-aktiviteter under sex månader
| inglês | sueco |
|---|---|
| requires | kräver |
| data | data |
| online | online |
| activities | aktiviteter |
| months | månader |
| store | lagrar |
| to | under |
| all | alla |
| and | och |
EN But it’s hard to predict what will happen with the directive in the future and whether it will be imposed on member states once again.
SV Men det är svårt att förutsäga vad som kommer att hända med direktivet i framtiden och huruvida det kommer att implementeras i medlemsländer igen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hard | svårt |
| in | i |
| again | igen |
| and | och |
| what | vad |
| but | men |
| happen | att |
EN We’ve worked hard to meet the highest standards of payment and data security, including Payment Services Directive 2
SV Vi har jobbat hårt för att säkerställa att vi möter den högsta standarden för betalningar och datasäkerhet, inklusive EU:s andra betaltjänstdirektiv
| inglês | sueco |
|---|---|
| worked | jobbat |
| hard | hårt |
| highest | högsta |
| payment | betalningar |
| security | säkerställa |
| data security | datasäkerhet |
| including | inklusive |
| to | andra |
| and | och |
EN In any EEA Member State, the information and documents on this portion of the website are only addressed to and are only directed at qualified investors in that Member State within the meaning of the Prospectus Directive.
SV Inom EES riktas informationen på den här delen av hemsidan till, och är enbart riktad till, de som enligt Prospektdirektivet ska betraktas såsom kvalificerade investerare i respektive medlemsstat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| qualified | kvalificerade |
| investors | investerare |
| of | av |
| the | de |
| the website | hemsidan |
| in | i |
| this | här |
| and | såsom |
| to | enligt |
| the information | informationen |
EN 575/2013 (CRR) and according to the EU’s Solvency 2 directive 2015/35 [4] Financial key figures that are directly reconcilable with the financial statements.
SV [4] Annualiseringen är beräknad som nämnaren för perioden dividerat med kvoten av antalet kvartal i perioden och antalet kvartal per år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| directly | med |
| and | och |
| according | av |
| the | antalet |
EN We certify your Sonos products comply with the Radio Equipment Directive 2014/53/EU when used in accordance with the manufacturer’s instructions.
SV Certifierar att dina Sonos-produkter uppfyller EU-direktivet om radioutrustning, 2014/53/EG, när de används i enlighet med tillverkarens instruktioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| eu | eu |
| instructions | instruktioner |
| comply with | uppfyller |
| in | i |
| sonos | sonos |
| products | produkter |
| used | används |
| the | de |
| your | dina |
| when | när |
EN You can leave feedback related to the accessibility requirements or request content and information not included within the scope of the directive with our
SV Du kan ge oss respons om tillgänglighetskraven eller begära uppgifter och innehåll som uteslutits från direktivets tillämpningsområde med vår
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| information | uppgifter |
| you | du |
| to | till |
| or | eller |
| our | vår |
| can | du kan |
EN You run online shops with WordPress? Or set them up for your customers? Then you need to know about the "Revised Payment Services Directive", better known...
SV Du driver onlinebutiker med WordPress ? Eller vill du ställa in dem för dina kunder? Då bör du känna till det "andra europeiska betaltjänstdirektivet", mer känt ...
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | kunder |
| to know | känna |
| or | eller |
| your | dina |
EN In any EEA Member State, the information and documents on this portion of the website are only addressed to and are only directed at qualified investors in that Member State within the meaning of the Prospectus Directive.
SV Inom EES riktas informationen på den här delen av hemsidan till, och är enbart riktad till, de som enligt Prospektdirektivet ska betraktas såsom kvalificerade investerare i respektive medlemsstat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| qualified | kvalificerade |
| investors | investerare |
| of | av |
| the | de |
| the website | hemsidan |
| in | i |
| this | här |
| and | såsom |
| to | enligt |
| the information | informationen |
EN 575/2013 (CRR) and according to the EU’s Solvency 2 directive 2015/35 [4] Financial key figures that are directly reconcilable with the financial statements.
SV [4] Annualiseringen är beräknad som nämnaren för perioden dividerat med kvoten av antalet kvartal i perioden och antalet kvartal per år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| directly | med |
| and | och |
| according | av |
| the | antalet |
EN Minimum wages and collective bargaining: EU Directive shows the way forward
SV Minimilöner och kollektivavtal: EU-direktiv visar vägen framåt
| inglês | sueco |
|---|---|
| eu | eu |
| shows | visar |
| forward | fram |
| the | framåt |
| and | och |
| way | vägen |
EN We’ve worked hard to meet the highest standards of payment and data security, including Payment Services Directive 2
SV Vi har jobbat hårt för att säkerställa att vi möter den högsta standarden för betalningar och datasäkerhet, inklusive EU:s andra betaltjänstdirektiv
| inglês | sueco |
|---|---|
| worked | jobbat |
| hard | hårt |
| highest | högsta |
| payment | betalningar |
| security | säkerställa |
| data security | datasäkerhet |
| including | inklusive |
| to | andra |
| and | och |
EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)
SV MIT främjade företagsamhet, och Mark övertalade de andra att lämna in i en affärsplan tillsammans med honom i en dåvarande entreprenörskapstävling om 10 000 USD (det är nu en tävling om 100 000 USD)
| inglês | sueco |
|---|---|
| mit | mit |
| competition | tävling |
| now | nu |
| the | de |
| in | i |
| and | och |
| him | honom |
| its | en |
EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)
SV MIT främjade företagsamhet, och Mark övertalade de andra att lämna in i en affärsplan tillsammans med honom i en dåvarande entreprenörskapstävling om 10 000 USD (det är nu en tävling om 100 000 USD)
| inglês | sueco |
|---|---|
| mit | mit |
| competition | tävling |
| now | nu |
| the | de |
| in | i |
| and | och |
| him | honom |
| its | en |
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| side | sida |
| biggest | största |
| competition | konkurrenter |
| identify | identifiera |
| opportunities | möjligheter |
| strategies | strategier |
| quickly | snabbt |
| easy | enkelt |
| appear | att |
| making | och |
| your | dina |
EN Their partners, the sellers whose discount codes you use, provide them with a commission when a Honey member buys something using a promotion code
SV Deras partners, säljarna vars rabattkoder du använder, ger dem en provision när en Honey-medlem köper något med en kampanjkod
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partners |
| commission | provision |
| member | medlem |
| you | du |
| use | använder |
| whose | vars |
| their | deras |
| provide | är |
EN The European Commission is preparing a bill for the continued development and implementation of AI solutions on the European market.
SV Detta är en sammanfattning av den engelska artikeln. Den Europeiska kommissionen förbereder ett lagförslag gällande utveckling och implementering av AI-lösningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| european | europeiska |
| preparing | förbereder |
| development | utveckling |
| implementation | implementering |
| ai | ai |
| solutions | lösningar |
| of | av |
| and | och |
| a | ett |
EN This settlement ends complaints filed by both companies before the United States International Trade Commission (USITC) as well as the ongoing lawsuits in several countries and confirms the value of the strong patent portfolios of both companies
SV Uppgörelsen avslutar klagomål som lämnats in av båda företagen vid United States International Trade Commission (USITC) samt pågående rättegångar i flera länder, samt bekräftar värdet av de starka patentportföljerna hos båda företagen
| inglês | sueco |
|---|---|
| complaints | klagomål |
| international | international |
| ongoing | pågående |
| confirms | bekräftar |
| strong | starka |
| united | united |
| trade | trade |
| countries | länder |
| the | de |
| in | i |
| of | av |
| both | båda |
EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.
SV Dessa läckor följer en anmälan från den amerikanska federala kommunikationskommissionen från förra månaden, vilket alla antyder att en
| inglês | sueco |
|---|---|
| leaks | läckor |
| follow | följer |
| federal | federala |
| us | amerikanska |
| launch | att |
| these | dessa |
| from | från |
| all | alla |
EN Roaming data charges have been scrapped by the European Commission. Here's how to get the best roaming deal.
SV Avgifter för roamingdata har skrotats av Europeiska kommissionen. Så här får du det bästa roamingavtalet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| charges | avgifter |
| european | europeiska |
| get | få |
| have | du |
| by | av |
EN The European Commission is to put forward legislation to ban the use of chargers other than USB-C for products released in EU states.
SV Porträttläge låter dig suddas ut din bakgrund när du är på ett FaceTime -samtal med iPhone eller iPad. Så här aktiverar du det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| forward | ett |
EN An unknown Google device has passed through the Federal Communications Commission. We detail all the information.
SV En okänd Google-enhet har passerat Federal Communications Commission. Vi detaljerar all information.
| inglês | sueco |
|---|---|
| device | enhet |
| we | vi |
| information | information |
| an | en |
| communications | communications |
| the | har |
EN The credit card commission is charged per transaction, and consists of three parts (referred to as Interchange++):
SV Avgiften för kreditkort tas ut för varje transaktion och består av tre delar (även kallade Interchange++):
| inglês | sueco |
|---|---|
| transaction | transaktion |
| parts | delar |
| interchange | interchange |
| of | av |
| consists | består av |
| three | tre |
| is | består |
| credit card | kreditkort |
EN This is the background against we will attempt to discuss the so-called Limbach Commission’s activities.
SV Mot denna bakgrund kommer vi att försöka ta med den så kallade Limbach-kommissionens arbete i debatten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| background | bakgrund |
| we | vi |
| attempt | försöka |
| so-called | så kallade |
| called | kallade |
| against | i |
| this | denna |
| discuss | att |
EN Daniel Birnbaum, director of Moderna Museet, has recommended that the government appoint an independent commission
SV Daniel Birnbaum, överintendent på Moderna Museet, har föreslagit att regeringen ska tillsätta ett fristående råd
| inglês | sueco |
|---|---|
| daniel | daniel |
| moderna | moderna |
| museet | museet |
| of | ett |
| government | regeringen |
EN He and Olle Granath, former director of Moderna Museet and the Nationalmuseum, have drawn up a draft proposal for how this commission could operate.
SV Tillsammans med Olle Granath, tidigare chef för Moderna Museet och Nationalmuseum, har han skisserat hur ett sådant råd skulle kunna se ut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| director | chef |
| moderna | moderna |
| museet | museet |
| how | hur |
| and | och |
| could | har |
| a | ett |
| for | för |
EN Samsung is apparently working on a new wireless charger, as it's just been spotted going through the US Federal Communication Commission.
SV Samsung arbetar tydligen på en ny trådlös laddare, eftersom den precis har setts gå igenom den amerikanska federala kommunikationskommissionen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apparently | tydligen |
| new | ny |
| wireless | trådlös |
| charger | laddare |
| federal | federala |
| us | amerikanska |
| just | en |
| is | precis |
| a | arbetar |
| the | eftersom |
| on | igenom |
EN Earn up to 25% commission with the most trusted virtualization software for 15 years.
SV Tjäna upp till 25 % provision med den mest pålitliga virtualiseringsprogramvaran under 15 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| commission | provision |
| with | upp |
| the | mest |
| earn | tjäna |
| to | under |
EN Up to 25% commission from each sale
SV Upp till 25 % provision på varje försäljning
| inglês | sueco |
|---|---|
| commission | provision |
| sale | försäljning |
EN Yes, commission can be increased up to 25% depending on sales performance.
SV Ja, provision kan ökas upp till 25 % beroende på försäljningsresultat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| commission | provision |
| depending | beroende |
| yes | ja |
| performance | kan |
EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.
SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| desktop | desktop |
| opportunity | möjlighet |
| depending | beroende |
| toolbox | toolbox |
| increase | öka |
| always | alltid |
| case | fall |
| of | av |
| sales | försäljning |
| basic | en |
| there | det finns |
| from | från |
| and | och |
EN Sonos has put in place adequate mechanisms to protect personal information when it is transferred internationally, for example by using the Standard Contractual Clauses as approved by the European Commission.
SV Sonos har infört lämpliga mekanismer för att skydda personuppgifter när de överförs internationellt, till exempel genom att använda standardavtalsklausuler som godkänts av EU-kommissionen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| internationally | internationellt |
| approved | godkänts |
| personal information | personuppgifter |
| is | är |
| transferred | till |
| the | de |
| by | av |
| sonos | sonos |
| protect | skydda |
| using | använda |
EN Do you create WordPress websites for your customers? Join our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free hosting during development and attractive commission.
SV Du är WordPress Webbplatser för dina kunder:inthes? Sedan bli en del av vår gemenskap av över 1.150 FREE DEV partner och dra nytta av fri utveckling och attraktiva provisioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | kunder |
| community | gemenskap |
| dev | dev |
| partners | partner |
| development | utveckling |
| attractive | attraktiva |
| you | du |
| create | och |
| of | av |
| our | vår |
| websites | webbplatser |
| your | dina |
| free | fri |
| do | bli |
EN We'll take care of future billing and you'll receive up to €1,500 commission from us per transferred WordPress site.
SV Vi tar hand om den framtida faktureringen och du får upp till 1500 € provision per Wordpress-sida som flyttats till oss.
EN We take care of the billing in the future and you get up to €1.500 commission for each new customer.
SV Vi tar hand om den framtida faktureringen och du får upp till 1.500 € provision per ny kund.
EN With multiple WordPress projects, your web hosting needs to be simple, fast and save you time! With us you get everything you need plus a commission of up to €1,500 for every new customer.
SV Med flera WordPress-projekt måste WordPress Hosting vara enkelt, snabbt och tidsbesparande! Hos oss får du allt du behöver plus ny kundprovision på upp till 1 500€.
EN You create WordPress websites for your customers? Then develop your projects now as a Free Dev for free with us and receive up to 1,500 € commission for every new customer!
SV Skapar du WordPress webbplatser för dina kunder? Utveckla dina projekt nu som Free Dev gratis hos oss och få upp till 1 500 € provision för varje ny kund!
EN WordPress hosting for your projects needs to be simple, fast, and save you time. Get all of this with RAIDBOXES plus a commission of up to €1,500 for each new customer.
SV I era projekt, WordPress Hosting vara enkelt, snabbt och tidsbesparande! Hos oss får du allt detta, plus ny kund provision på upp till 1.500 euro.
| inglês | sueco |
|---|---|
| projects | projekt |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| new | ny |
| customer | kund |
| commission | provision |
| plus | plus |
| fast | snabbt |
| you | du |
| this | detta |
| your | era |
| a | enkelt |
EN As soon as your WordPress project is ready to go online, you simply enter your customer's email in our user interface. After successful transfer and expiration of the minimum customer contract term, you'll receive your commission.
SV Så snart din WordPress projektet kan gå online, ange bara din kunds e-post i vårt användargränssnitt. Efter framgångsrik överlämning och utgången av minsta löptid för kundkontraktet, får du din provision.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| project | projektet |
| online | online |
| simply | bara |
| successful | framgångsrik |
| minimum | minsta |
| commission | provision |
| soon | snart |
| in | i |
| of | av |
| enter | för |
| you | du |
| post | |
| and | vårt |
EN We are very grateful to you for recommending us! We will pay you up to €1,500 commission for a single successful referral!
SV Vi är mycket tacksamma för att du rekommenderar oss! Vi betalar dig upp till 1 500 euro i provision för en enda lyckad rekommendation!
| inglês | sueco |
|---|---|
| commission | provision |
| successful | lyckad |
| we | vi |
| you | du |
| very | mycket |
| us | oss |
| pay | betalar |
| a | enda |
EN Earn high commission from the very first customer and increase it by 70% per level.
SV Ta emot höga provisioner från den första kunden och öka dem med 70 procent per nivå.
| inglês | sueco |
|---|---|
| high | höga |
| customer | kunden |
| increase | öka |
| level | nivå |
| first | första |
| and | och |
| per | per |
| from | från |
| the | med |
EN WordPress hosting for your projects needs to be easy, fast and save you time. You get all this with RAIDBOXES plus a commission of up to €1,500 for each new customer.
SV För dina projekt måste du WordPress Hosting vara enkelt, snabbt och tidsbesparande! Hos oss får du allt detta, plus ny kund provision på upp till 1.500 euro.
| inglês | sueco |
|---|---|
| projects | projekt |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| new | ny |
| customer | kund |
| commission | provision |
| plus | plus |
| you | du |
| fast | snabbt |
| this | detta |
| your | dina |
EN Get 15% Affiliate Lifetime Commission now " RAIDBOXES®
SV Få 15% affiliate-kommission under hela livet nu " RAIDBOXES®
| inglês | sueco |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| now | nu |
| get | hela |
| raidboxes | raidboxes |
EN Become a WordPress Hosting Affiliate at RAIDBOXES® and get 15% lifetime commission for each of your successful referrals. Directly to your PayPal account. One of the best hosting affiliate programs worldwide is waiting for you!
SV Bli affiliate till WordPress Hosting hos RAIDBOXES® och få 15 % livstidsprovision för varje framgångsrik värvning. Direkt till ditt PayPal-konto. Ett av de bästa hosting affiliateprogrammen i världen väntar på dig!
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| successful | framgångsrik |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| waiting | väntar |
| raidboxes | raidboxes |
| worldwide | världen |
| of | av |
| directly | direkt |
| your | ditt |
| the | de |
| best | bästa |
| a | ett |
| affiliate | affiliate |
| you | dig |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
directive eu directive european directive prospectus directive payment services directive directive requires isps noise directive solvency directive advanced directive retention directive back commission european commission un commission recurring commission eu commission commission member earn commission federal trade commission small commission european commission’s website commission payment commission models commission fee commission fees commission’s eu commission provides european commission provides commission communication affiliate commission pay commission re commission lifetime commission communications commission commission for each commission s net commission income affiliate lifetime commission federal communications commission commission hero review start earning commission receive a commission a small commission nations economic commission credit card commission huge product commission commission welcomes approval commission unless otherwise response to commission trade commission international electrotechnical commissionTraduzir competition directive commission para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe