Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "center for hospital" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "center for hospital" de inglês para sueco

Traduções de center for hospital

"center for hospital" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

center av center centrum en ett från för genom inom med på till
hospital sjukhuset

Tradução de inglês para sueco de center for hospital

inglês
sueco

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN Dr Festus Njuguna of the Moi Teaching and Referral Hospital in Eldoret explains that the hospital initially had limited ability to diagnose bleeding disorders, as well as limited stocks of treatment product

SV Dr Festus Njuguna vid Moi Teaching and Referral Hospital i Eldoret förklarar att sjukhuset ursprungligen hade begränsade möjligheter att diagnostisera blödarsjuka, samt att tillgången på hemofililäkemedel också var begränsad

inglês sueco
hospital sjukhuset
explains förklarar
diagnose diagnostisera
in i
limited begränsad
to också
well att
had hade
and and
the vid

EN LCIF’s support created a sustainable infrastructure for years to come. Koidu Government Hospital was ready to respond and provide the proper treatment for COVID-19 patients in their hospital.

SV LCIF:s stöd har skapat en bärkraftig infrastruktur för många år framöver. Sjukhuset i Koidu var redo att ta sig an utmaningen och tillhandahålla god vård till patienter som hade drabbats av COVID-19 .

inglês sueco
created skapat
infrastructure infrastruktur
hospital sjukhuset
ready redo
provide tillhandahålla
treatment vård
patients patienter
in i
support stöd
and och
years en
come att

EN The new children's hospital (Finnish: Uusi lastensairaala) is a children's hospital in Helsinki, Finland, located at Stenbäcksgatan 9 in Mejlans and has been in operation since September 2018.

SV Nya barnsjukhuset (Finska: Uusi lastensairaala) i Helsingfors, Finland, beläget på Stenbäcksgatan 9 i Mejlans har varit i drift sedan september 2018.

inglês sueco
helsinki helsingfors
operation drift
september september
in i
new nya
finnish finska
finland finland
the sedan
has varit

EN They are causing kidney disease in an alarming number of residents—and a long waiting list at Tamiya Central Hospital’s dialysis center

SV De orsakar njursjukdom i ett alarmerande antal människor i området och en lång väntelista vid dialysavdelningen vid Tamiyas centralsjukhus

inglês sueco
long lång
in i
and de
a ett

EN LCIF Supports New Triage Center for Hospital in Suriname

SV LCIF stödjer ett nytt triagecenter vid ett sjukhus i Surinam

inglês sueco
lcif lcif
supports stödjer
new nytt
in i
for vid

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

inglês sueco
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

inglês sueco
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN The Tucson Convention Center (TCC) is a large multi-purpose convention center located in downtown Tucson, Arizona. TCC…

SV Oman Convention & Exhibition Centre är en flexibel anläggning i ett specialbyggt, fullt integrerat affärsdistrikt i…

EN The Wilmington Convention Center (WCC) is the largest convention center on the North Carolina coast, with 107,000 square…

SV Sedan den öppnade i november 2002 har Barclaycard Arena i Hamburg varit värd för mer än 1 600 events, inklusive konserter…

EN Since opening in October 1999, STAPLES Center has established itself as the sports and entertainment center of the world…

SV Ericsson Globe Arena är Sveriges nationella inomhusarena, världens största halvklotsbyggnad. Ericsson Globe Arena är en…

EN Official training center of the two-time Stanley Cup® Champion Los Angeles Kings and the LA Lakers, Toyota Sports Performance Center is a world-class athletic training facility in El Segundo, California

SV Som officiellt träningscenter för tvåfaldiga Stanley Cup®-mästarna Los Angeles Kings och LA Lakers är Toyota Sports Center en idrottsträningsanläggning i världsklass, belägen i El Segundo, Kalifornien

inglês sueco
official officiellt
center center
stanley stanley
cup cup
angeles angeles
la la
toyota toyota
sports sports
el el
california kalifornien
kings kings
in i
los los
and och

EN LIVE is home to STAPLES Center, Microsoft Theater, the Novo by Microsoft, The Conga Room, more than a dozen restaurants, Lucky Strike bowling lanes, Regal Cinemas, The GRAMMY® Museum and the Los Angeles Convention Center

SV LIVE är en toppdestination för evenemang och hemvist för STAPLES Center, Microsoft Theater, Novo by Microsoft, The Conga Room, mer än ett dussintal restauranger, Lucky Strike bowlinghall, GRAMMY®-museet och Los Angeles Convention Center

inglês sueco
live live
center center
microsoft microsoft
restaurants restauranger
angeles angeles
room room
more mer
los los
and och
home en
a ett

EN LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa. Learn more about the LCIF-Carter Center partnership.

SV LCIF inleder ett partnerskap med The Carter Center, för att bekämpa flodblindhet och trakom i Latinamerika och Afrika. Lär dig mer om partnerskapet mellan LCIF och Carter Center.

inglês sueco
lcif lcif
partnership partnerskap
center center
combat bekämpa
africa afrika
carter carter
in i
about om
learn och
more mer
a ett

EN The Tucson Convention Center (TCC) is a large multi-purpose convention center located in downtown Tucson, Arizona. TCC…

SV Oman Convention & Exhibition Centre är en flexibel anläggning i ett specialbyggt, fullt integrerat affärsdistrikt i…

EN The Wilmington Convention Center (WCC) is the largest convention center on the North Carolina coast, with 107,000 square…

SV Sedan den öppnade i november 2002 har Barclaycard Arena i Hamburg varit värd för mer än 1 600 events, inklusive konserter…

EN Since opening in October 1999, STAPLES Center has established itself as the sports and entertainment center of the world…

SV Ericsson Globe Arena är Sveriges nationella inomhusarena, världens största halvklotsbyggnad. Ericsson Globe Arena är en…

EN Today is World Water Day - we want to celebrate this with you and have interviewed Vincent Polman from Center Parcs. Our partner saves water and is as friendly as possible to the planet. Find out more about Center Parcs here.

SV Det finns många myter om affiliatemarknadsföring som cirkulerar online. Men vad är sant och vad är falskt? För att klara upp dessa förvirringar avslöjar vi nedan fyra av branschens största fake news.

inglês sueco
we vi
with upp
about om
find och
more största
the nedan

EN TCF Center is the 17th largest convention center in the United States. Built by the City of Detroit, it was originally…

SV Miamis AmericanAirlines Arena är en mångfacetterad anläggning i en sjudande stadsdel vid vattnet, där det erbjuds sport…

EN Official training center of the two-time Stanley Cup® Champion Los Angeles Kings and the LA Lakers, Toyota Sports Performance Center is a world-class athletic training facility in El Segundo, California

SV Som officiellt träningscenter för tvåfaldiga Stanley Cup®-mästarna Los Angeles Kings och LA Lakers är Toyota Sports Center en idrottsträningsanläggning i världsklass, belägen i El Segundo, Kalifornien

inglês sueco
official officiellt
center center
stanley stanley
cup cup
angeles angeles
la la
toyota toyota
sports sports
el el
california kalifornien
kings kings
in i
los los
and och

EN Official training center of the two-time Stanley Cup® Champion LA Kings, Toyota Sports Center is a world-class athletic training facility

SV Som officiellt träningscenter för tvåfaldiga Stanley Cup®-mästarna Los Angeles Kings och LA Lakers är Toyota Sports Center en idrottsträningsanläggning i världsklass, belägen i El Segundo, Kalifornien

EN All of our clients are growing after we use the platform. For instance, our client Hospital Amazônia had a growth of more than 13.500 impressions from March to September.

SV Alla våra klienter växer efter de använder plattform. Vår klient Hospital Amazônia hade en tillväxt på mer än 13,500 besök från Mars till September.

inglês sueco
clients klienter
platform plattform
client klient
growth tillväxt
march mars
september september
growing växer
the de
use använder
more mer
all alla
from från
our vår
instance en

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

SV Detta har våra kunder använt till automatisk ifyllning av HR-formulär, fastighetsformulär, försäkringsformulär, sjukhusregister, medicinska formulär och mycket annat...

inglês sueco
customers kunder
hr hr
forms formulär
medical medicinska
much mycket
used använt
of av
this detta
our våra

EN Using the Tableau platform, Providence built dashboards accessible to the entire hospital system, displaying detailed quality data and cost data

SV Med Tableaus plattform byggde Providence tillgängliga dashboards för hela sjukhussystemet och visade detaljerad kvalitets- och kostnadsdata

inglês sueco
tableau tableaus
platform plattform
built byggde
dashboards dashboards
accessible tillgängliga
detailed detaljerad
to hela
and och
the med

EN The dashboards allow practitioners and clinicians to see analytics that pertain to every hospital, clinician and individual nursing unit

SV Dessa dashboards gör det möjligt för klinikpersonal och läkare att se analyser som gäller för varje sjukhus, klinik och enskilda vårdenhet

inglês sueco
dashboards dashboards
allow gör det möjligt
analytics analyser
see se
to gör
individual enskilda
and och

EN Users can also subscribe to additional dashboards that influence the work of specific doctors, nurses and hospital units.

SV Användare kan även prenumerera på ytterligare dashboards som har inverkan på vissa läkares, sjuksköterskors och sjukhusenheters arbete.

inglês sueco
users användare
subscribe prenumerera
dashboards dashboards
work arbete

EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.

SV Den här visualiseringen använder Tableaus klusterfunktion för att hitta insikter i sjukhusdata och identifiera vanliga korttidspatienter jämfört med långtidspatienter.

inglês sueco
insights insikter
identifying identifiera
in i
this här
uses med

EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.

SV Isle of Wight är den första mottagaren av en droneleveranstjänst som kan ta snabba medicinska leveranser till sitt huvudsjukhus snabbare än en

inglês sueco
medical medicinska
faster snabbare
of of
take ta
first första

EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.

SV Läkare, sjuksköterskor, administrativ personal eller säljare av vårdtjänster kan få tillgång till sjukhusets eller klinikens datorer hemifrån eller under resan.

inglês sueco
physicians läkare
employees personal
computers datorer
from home hemifrån
or eller
can kan
home av
access tillgång
the till

EN We coordinated an application for funding to develop a testbed for companies within radiotherapy on the initiative of Karolinska University Hospital

SV Vi koordinerade arbetet med att söka finansiering till ett initiativ från Karolinska Universitetssjukhuset att skapa en testbädd för företag inom strålterapi

inglês sueco
funding finansiering
companies företag
initiative initiativ
we vi
an en
a ett

EN Among other uses, clinical teams and hospital administrators used the data to rank vulnerability for patient cases and manage care delivery priorities.

SV Bland annat använde vårdteam och sjukhusadministratörer datan för att gradera sårbarhet i patientärenden och hantera vårdprioritering.

inglês sueco
used använde
patient patient
manage hantera
other annat
the data datan
and och

EN Nvidia has partnered with Great Ormond Street Hospital Children's Charity to create the biggest winter wonderland ever, all built in Minecraft.

SV Nvidia har samarbetat med Great Ormond Street Hospital Children's Charity för att skapa det största vinterunderlandet någonsin, allt byggt i

inglês sueco
nvidia nvidia
biggest största
ever någonsin
street street
in i
built byggt
the med

EN Donated factor from the WFH Humanitarian Aid Program has completely changed this situation, allowing the hospital to treat acute bleeds

SV Donationerna av faktorkoncentrat via WFH:s humanitära biståndsprogram har helt förändrat situationen och gör det möjligt att behandla akuta blödningar

inglês sueco
humanitarian humanitära
changed förändrat
situation situationen
treat behandla
completely att
to gör

EN Steve, an 8-year-old boy with haemophilia A, was brought to the hospital with bleeding in the brain which the physicians couldn’t stop

SV Steve, en 8-årig pojke med hemofili A, fördes till sjukhus med en hjärnblödning som läkarna inte kunde stoppa

inglês sueco
steve steve
boy pojke
haemophilia hemofili
an en
a a
to till

EN Moi Teaching and Referral Hospital has even set up a dedicated clinic for people with bleeding disorders

SV Moi Teaching and Referral Hospital har till och med inrättat en särskild klinik för personer med blödarsjuka

inglês sueco
people personer
even en
dedicated med
and and
for för

EN This has improved care overall and has also reduced hospital stays.

SV Detta har både förbättrat vården överlag och minskat antalet sjukhusvistelser.

inglês sueco
improved förbättrat
and och
also både
this detta

EN We offer municipalities a service network that covers the entire country and the ability to provide services and operating models that correspond with the needs of municipalities and hospital districts

SV För kommuner kan vi garantera ett riksomfattande servicenätverk samt förmågan att producera tjänster och verksamhetsmodeller som motsvarar behoven i kommuner och sjukvårdsdistrikt

inglês sueco
we vi
services tjänster
with samt
and och
a ett
entire att
needs kan
the ability förmågan
the needs behoven

EN We offer municipalities, hospital districts and companies occupational health care services ranging from comprehensive outsourced services to on-demand services of physicians and nurses

SV Vi erbjuder kommuner, sjukvårdsdistrikt och företag tjänster inom företagshälsovård, från total utläggning till uthyrning av läkare och vårdare samt vikarietjänster

inglês sueco
physicians läkare
occupational health care företagshälsovård
we vi
of av
offer erbjuder
companies företag
services tjänster
and och
from från
to inom

Mostrando 50 de 50 traduções