Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "broad compositions" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "broad compositions" de inglês para sueco

Traduções de broad compositions

"broad compositions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

broad av bred brett ett för har i med på

Tradução de inglês para sueco de broad compositions

inglês
sueco

EN His early work, which echoed gypsy jazz and traditional folk, has led into his current sound, which mixes rock with more broad compositions

SV Bird tog på sig rollen som frontfigur 1997 med bandet Andrew Bird's Bowl of Fire, och släppte albumet Thrills

inglês sueco
and och
has sig

EN His early work, which echoed gypsy jazz and traditional folk, has led into his current sound, which mixes rock with more broad compositions

SV Bird tog på sig rollen som frontfigur 1997 med bandet Andrew Bird's Bowl of Fire, och släppte albumet Thrills

inglês sueco
and och
has sig

EN Import files from standard CAD packages, or export model linework or compositions to your favorite post-processing software. SketchUp fits into any workflow.

SV Importera filer från standard CAD-paket, eller exportera modellens streckteckning eller kompositioner till ditt favoritprogram för efterbearbetning. SketchUp passar in i alla arbetsflöden.

inglês sueco
files filer
standard standard
cad cad
packages paket
fits passar
workflow arbetsflöden
import importera
export exportera
sketchup sketchup
or eller
your ditt
into i
to den
from från

EN With the help of innovative software, Compular can simulate and analyse optimal chemical compositions to achieve the smartest energy storage

SV Med hjälp av en innovativ mjukvara kan Compular simulera och analysera optimala kemiska sammansättningar för att åstadkomma den smartaste energilagringen

inglês sueco
help hjälp
innovative innovativ
software mjukvara
simulate simulera
analyse analysera
of av
and och
the med

EN This loft living room has everything you could possibly want with its tall ceilings and massive amounts of light. We established a variety of uses in the space through clever compositions of furniture.

SV Barbara Brown PhotographyInspiration för klassiska loftrum, med ett finrum

inglês sueco
everything för
a ett
uses med

EN He experimented with different techniques and groups of motifs in a style typical of the time. These include pictures of Stockholm from the water as well as compositions of clouds and shadows.

SV I sin egen fotografi experimenterar han med olika tekniker och motivgrupper i en för tiden typisk stil. Det finns bilder av Stockholm från vattnet, liksom kompositioner med moln och skuggor.

inglês sueco
different olika
techniques tekniker
style stil
pictures bilder
stockholm stockholm
clouds moln
shadows skuggor
in i
of av
time tiden
include och
water vattnet
from från

EN Import files from standard CAD packages, or export model linework or compositions to your favorite post-processing software. SketchUp fits into any workflow.

SV Importera filer från standard CAD-paket, eller exportera modellens streckteckning eller kompositioner till ditt favoritprogram för efterbearbetning. SketchUp passar in i alla arbetsflöden.

inglês sueco
files filer
standard standard
cad cad
packages paket
fits passar
workflow arbetsflöden
import importera
export exportera
sketchup sketchup
or eller
your ditt
into i
to den
from från

EN Olympio creates abstract compositions that reflect his internal rhythms

SV Ring samt 1 par örhängen, vitguld med pärlor och vita stenar

inglês sueco
internal med
that par

EN Olympio creates abstract compositions that reflect his internal rhythms

SV Läkarskåp, 1900- talets första hälft.

EN Olympio creates abstract compositions that reflect his internal rhythms

SV Läkarskåp, 1900- talets första hälft.

EN Olympio creates abstract compositions that reflect his internal rhythms

SV Läkarskåp, 1900- talets första hälft.

EN Olympio creates abstract compositions that reflect his internal rhythms

SV Läkarskåp, 1900- talets första hälft.

EN Olympio creates abstract compositions that reflect his internal rhythms

SV Läkarskåp, 1900- talets första hälft.

EN Olympio creates abstract compositions that reflect his internal rhythms

SV Läkarskåp, 1900- talets första hälft.

EN Olympio creates abstract compositions that reflect his internal rhythms

SV Läkarskåp, 1900- talets första hälft.

EN Courses are delivered by professional trainers, who have a broad experience in working with our software

SV Våra kurser hålls av professionella utbildare, som har en bred erfarenhet av att arbeta med våra lösningar

inglês sueco
courses kurser
broad bred
by av
our våra
experience erfarenhet
professional att
in med

EN She has broad experience developing rigorous VPN testing procedures and protocols for our VPN review section and has tested dozens of VPNs over the years.

SV Intresserad av "digital identitet"-fenomenet, med speciell uppmärksamhet vid rätten till integritet och skyddandet av personliga data.

inglês sueco
of av
and och
section till

EN Broad capabilities and new processes led to fewer systems needed to manage finance

SV Bred kapacitet och nya processer ledde till färre system som behövdes för att hantera ekonomin

inglês sueco
broad bred
capabilities kapacitet
new nya
led ledde
fewer färre
processes processer
systems system
manage hantera
and och

EN To find the answer, we chose a broad spectrum of SMB companies across Europe who use SuperOffice Customer Service to optimize and streamline their customer service processes.

SV För att hitta svaret valde vi ett brett spektrum av SMB-verksamheter i Europa som använder SuperOffice Customer Service till att optimera sina kundserviceprocesser.

inglês sueco
chose valde
broad brett
smb smb
europe europa
superoffice superoffice
we vi
use använder
customer customer
the answer svaret
of av
find hitta
across i
a ett
optimize optimera

EN Whether you?re a marketing consulting firm, software vendor, online agency or blogger with a broad outreach, the eMarketeer partnership program has a plan for you.

SV Har du ett konsultföretag inom marknadsföring, mjukvaruförsäljning, en onlinebyrå eller är en bloggare med stort nätverk? Då har eMarketeers partnerprogram något att erbjuda dig!

inglês sueco
marketing marknadsföring
blogger bloggare
a ett
you du
or eller

EN The value of Tableau is that we're able to reach a really broad audience with a lot of information that we just couldn't do otherwise without an extremely large team.

SV Värdet i Tableau ligger i att vi kan nå ut med mycket information till en riktigt bred målgrupp, något som vi annars aldrig hade kunnat göra utan ett väldigt stort team.

inglês sueco
broad bred
audience målgrupp
otherwise annars
tableau tableau
information information
we vi
large stort
able kunnat
without utan
team team
just en
really att
reach nå
a ett

EN IIH Nordic have worked with Google AdWords advertising since 2005, resulting in a broad experience and knowledge of AdWords advertising, and led us to become a Google Premium Partner

SV Hos IIH Nordic har vi arbetat med Google AdWords-annonsering sedan 2005

inglês sueco
iih iih
worked arbetat
google google
adwords adwords
advertising annonsering
nordic nordic
experience har
have vi
in med
of hos

EN Country music is a broad term, covering a great many styles of music predominantly created in the United States of America - however there are growing traditions of country music elsewhere, particularly in Canada and Australia

SV Countrymusik, country, country and western, är en samlingsterm för flera musikgenrer med ursprung i folkmusiken i Sydstaterna i USA och i Appalacherna, samt i brittisk och irländsk spelmanskultur, liksom i spiritual och blues

inglês sueco
country country
in i
many för
and and
the med

EN New Wave is today a quite broad umbrella term describing popular music from around 1977 to 1986

SV New wave, på svenska även nya vågen, har använts för att beskriva en rörelse inom rock och popmusik som uppkom under andra hälften av 1970-talet

inglês sueco
wave wave
new nya
around av

EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise and also falls within the framework of the broad knowledge we gathered in RAMterics, RAM’s aggregated database with more than 230,000 measurements.

SV RAM utvecklar all typ av konsultverksamhet inom vårt expertområde samt inom ett bredare ramverk och kunskap som vi får fram genom RAMetrics, RAMs aggregerade databas med över 230.000 mätningar

inglês sueco
ram ram
framework ramverk
measurements mätningar
we vi
with samt
database databas
of av
in inom
and vårt

EN The Department of Media is an academic community of approximately 500 students and 80 staff members. We conduct research and provide education in Bachelor's, Master's and Doctoral programmes across a broad range of subjects and themes.

SV Institutionen för medier är en akademisk gemenskap bestående av ungefär 500 studenter och 80 anställda. Vi bedriver forskning och erbjuder utbildning via kandidat-, magister- och doktorandprogram inom ett brett spektrum av ämnen och teman.

inglês sueco
media medier
academic akademisk
community gemenskap
students studenter
staff anställda
research forskning
education utbildning
broad brett
range spektrum
themes teman
subjects ämnen
is är
we vi
of av
in inom
an en
a ett
and och

EN Whether it?s skilled experts, broad support for a fast-track initiative or a full team to build out your strategy, we?ve got the access and scale to make it happen.

SV Oavsett om det handlar om kunniga experter, brett stöd för ett snabbt initiativ eller ett helt team för att bygga ut er strategi, så har vi tillgången och skalan som krävs för att genomföra det.

inglês sueco
s s
experts experter
broad brett
support stöd
initiative initiativ
strategy strategi
fast snabbt
team team
we vi
build bygga
or eller
a ett

EN We’ll be covering these four broad phases of workshop management:

SV Vi kommer att täcka dessa fyra breda faser av workshophantering:

inglês sueco
phases faser
of av
well att
be kommer
these dessa
four fyra

EN With that in mind, you are looking at two broad tones to take with your ads.

SV Med det i åtanke tittar du på två breda tavlor för att ta med dina annonser.

inglês sueco
ads annonser
in i
you du
two två
take ta
looking att
your dina

EN Those who don't want to give up the familiar comfort of these clogs when they go to the health and wellness spa or the beach can also find their favorite piece in ultralight, highly flexible EVA in a broad array of trendy colors

SV Hjärtat i modellen ”Boston” den unika, anatomiska fotbädden med flexibel kork- och latexkärna – tillverkad av förstklassiga naturmaterial (naturkorkgranulat, naturlatexmjölk, jute, velourläder)

inglês sueco
flexible flexibel
of av
in i
or och
to den

EN Those who don't want to give up the familiar comfort of these sandals when they go to the health and wellness spa or the beach can also find their favorite pair in ultralight, highly flexible EVA (ethylene vinyl acetate) in a broad array of trendy colors

SV Den som inte vill avstå från sandalens höga komfort ens på stranden eller wellness- och spaområdet, kan få sin favorit i ultralätt, högflexibel EVA-plast (etylenvinylacetat) i ett brett utbud av trendiga färger

inglês sueco
comfort komfort
favorite favorit
eva eva
broad brett
trendy trendiga
in i
colors färger
of av
find och
or eller
beach stranden
want vill
these det
a ett

EN The family brand offers a broad range of stylish sandals and clogs for leisure and everyday activities

SV Det omfattar ett brett utbud av trendiga sandaler och tofflor för vardag och fritid

inglês sueco
broad brett
leisure fritid
range utbud
of av
a ett
and och
for för

EN Our ambition is to achieve a broad and representative selection of the finest art and key works by artists, without limitations in the form of size, materials, complexity or similar factors.

SV Ambitionen är att förvärva en bred representation av den främsta konsten och de mest framträdande verken av en konstnär utan begränsningar för verkens storlek, material, komplexitet eller andra liknande hänsyn.

inglês sueco
broad bred
limitations begränsningar
size storlek
materials material
complexity komplexitet
similar liknande
art konsten
is är
of av
works en
without utan
the de
to andra
or eller

EN SKIDATA offers you a broad spectrum of proven solutions ranging from standard to customer-specific

SV SKIDATA erbjuder ett brett spektrum av beprövade standard- och kundspecifika lösningar

inglês sueco
skidata skidata
offers erbjuder
broad brett
proven beprövade
solutions lösningar
standard standard
of av
you och
a ett

EN SKIDATA provides a broad range of hardware and software for access solutions & visitor management

SV SKIDATA erbjuder en mängd olika maskinvaru- och programvarulösningar inom området entrélösningar och besökarhantering

inglês sueco
skidata skidata
provides erbjuder
solutions lösningar
a mängd
range olika
and och
for inom

EN As the leading cloud integration services provider, OpenText Trading Grid, the industry’s only unified integration platform delivered as a managed service, provides access to a broad range of integration and partner enablement options

SV Som den ledande leverantören av molnintegrationstjänster, OpenText Trading Grid, branschens enda enhetliga integrationsplattform som levereras som en hanterad tjänst, ger tillgång till ett brett utbud av integrations- och partneraktiveringalternativ

inglês sueco
provider leverantören
opentext opentext
managed hanterad
access tillgång
broad brett
trading trading
grid grid
integration platform integrationsplattform
delivered levereras
provides ger
range utbud
of av
leading ledande
only en
and och

EN It offers end-to-end payments processing, wealth management and middle office flows for a broad base of corporates, banks, broker and custodian activities

SV Det erbjuder end-to-end betalningshantering, kapitalförvaltning och mellankontor för en bred bas av företag, banker, mäklare och depåverksamhet

inglês sueco
offers erbjuder
broad bred
banks banker
of av
corporates företag
activities verksamhet
base en
and och

EN It also means aligning the broad range of required skills, processes and technologies across the enterprise and beyond.

SV Det innebär också att anpassa det breda utbudet av nödvändiga färdigheter, processer och teknologier över hela företaget och därefter.

inglês sueco
means innebär
required nödvändiga
skills färdigheter
processes processer
technologies teknologier
enterprise företaget
of av
also också
and och
beyond att

EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:

SV OpenText erbjuder ett brett utbud av lösningar för hantering och säkring av företagsdata som kombinerar en modern molnplattform med erfarenhet av OpenText datapersonal och branschens bästa metoder. Lösningarna inkluderar:

inglês sueco
opentext opentext
provides erbjuder
broad brett
range utbud
solutions lösningar
combine kombinerar
modern modern
experience erfarenhet
industry branschens
cloud platform molnplattform
of av
managing hantering
a ett

EN OpenText enterprise data management solutions address a broad range of data management needs, from data governance and data quality to data security and more

SV OpenText företagslösningar för datahantering hanterar ett brett spektrum av datahanteringsbehov, från datastyrning och datakvalitet till datasäkerhet och mer

inglês sueco
opentext opentext
management hanterar
broad brett
range spektrum
data management datahantering
data quality datakvalitet
data security datasäkerhet
of av
more mer
and och
from från
a ett

EN Offers broad support for industry-specific and regional protocols to ensure access to any person or system globally.

SV Erbjuder brett stöd för branschspecifika och regionala protokoll för att säkerställa åtkomst till alla personer eller system globalt.

inglês sueco
offers erbjuder
broad brett
support stöd
protocols protokoll
globally globalt
access åtkomst
system system
or eller
ensure säkerställa
person att

EN Collects, analyzes and normalizes IIoT data from a broad range of sources to create realtime, interactive and easy-to-use visualizations, reports and dashboards.

SV Samlar in, analyserar och normaliserar IIoT-data från ett brett utbud av källor för att skapa realtids, interaktiva och lättanvända visualiseringar, rapporter och instrumentpaneler.

inglês sueco
collects samlar
analyzes analyserar
broad brett
range utbud
interactive interaktiva
visualizations visualiseringar
dashboards instrumentpaneler
data data
reports rapporter
of av
sources källor
create och
from från
a ett

EN The continuous and thorough monitoring of the activities executed on your network allows us to classify every running process as goodware or malware, offering you a broad range of integrated remediation options.

SV Tack vare kontinuerlig och grundlig övervakning av de aktiviteter som utförs på ditt nätverk kan vi klassificera alla aktiva processer som oskadliga eller skadliga program och därefter erbjuda dig flera olika integrerade saneringsalternativ.

inglês sueco
continuous kontinuerlig
thorough grundlig
activities aktiviteter
network nätverk
classify klassificera
offering erbjuda
integrated integrerade
monitoring övervakning
the de
of av
process processer
your ditt
or eller
you dig
every vi
range olika

EN Aspaveli®/Empaveli™ (pegcetacoplan) demonstrated sustained normalisation of clinical measures in a broad PNH patient population

SV Aspaveli®/Empaveli™ (pegcetacoplan) visade normalisering och stabilisering av kliniska värden i en bred PNH patientpopulation

EN Streaming music throughout with iPad control. Speakers in kitchen ceiling use square grills for better symmetry. Interior rooms use same brand of speakers to maintain same tonal character. Specialty patio speakers offer broad dispersion.

SV Quiana Marie Photography Modern meets Coastal Design Inredning av ett modernt litet allrum med öppen planlösning, med beige väggar, mörkt trägolv, en fristående TV och brunt golv

inglês sueco
of av
to ett
in med
same en

EN Being able to help each other and collaborate on assignments is valuable – we possess a large and broad competence, which allows us to develop both individually and as a company.

SV Att kunna ta hjälp av varandra och samarbeta på uppdrag är värdefullt – det finns en stor och bred kompetens som gör att vi kan utvecklas både individuellt och som företag.

EN But that ability to operate over a broad area and hold a variety of responsibilities, being multi, doesn?t come naturally to me, it?s something that?s developed over time

SV Men förmågan att ha det breda arbetsområdet och ansvaret, att vara multi, är ingen inneboende egenskap hos mig utan den har kommit med tiden

inglês sueco
ability förmågan
multi multi
time tiden
but men
hold har
of hos
come att

EN The combination of cutting-edge expertise in physical products, production and digital services has created a unique offering for a large customer base in a broad range of industries

SV Genom en kombination av spetskompetens inom fysiska produkter, produktion och digitala tjänster skapas ett unikt erbjudande för en stor kundbas i en bredd av branscher

inglês sueco
physical fysiska
created skapas
large stor
production produktion
offering erbjudande
industries branscher
of av
in i
digital digitala
services tjänster
combination kombination
products produkter
and och
base en

EN Semcon’s broad industry presence allows it to balance available expertise based on where demand and profitability is most advantageous

SV Med Semcons breda branschnärvaro kan kompetenser balanseras efter var efterfrågan och lönsamheten är mest fördelaktig

inglês sueco
demand efterfrågan
profitability lönsamheten
most mest
and och
expertise kan

EN Servo Robot is driven by an Open Loop Servo Control System, is extremely versatile allowing for a broad range of testing options

SV Servo-roboten opereras med ett Open Loop Servo Control System och tillåter en rad olika testmöjligheter

inglês sueco
open open
control control
system system
allowing tillåter
loop loop
an en
range rad
of till
by med
for och
a ett

Mostrando 50 de 50 traduções