Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "addition to analyzing" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "addition to analyzing" de inglês para sueco

Traduções de addition to analyzing

"addition to analyzing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

addition bra dessutom en ett mer mycket många när också tillägg
analyzing analysera att analysera av data

Tradução de inglês para sueco de addition to analyzing

inglês
sueco

EN TEAM: Architect: LDa Architecture & Interiors Builder (Kitchen/ Mudroom Addition): Shanks Engineering & Construction Builder (Master Suite Addition): Hampden Design Photographer: Greg Premru

SV Dutch door leading into mudroom. Photographer: Rob KarosisExempel på ett stort lantligt kapprum, med vita väggar, en tvådelad stalldörr, en svart dörr och svart golv

inglês sueco
suite med

EN To find out how well companies handle customer service, we set out on our own quest to see if this research holds true by analyzing the customer service quality of 1,000 companies, both large and small organizations, across the world.

SV För att ta reda på om ovan resultat verkligen stämde har vi genomfört vår egen undersökning. Vi har analyserat kundservicekvaliten hos 1000 företag, både stora och mindre organisationer från hela världen.

inglês sueco
research undersökning
small mindre
we vi
holds har
large stora
organizations organisationer
find och
well att
if om
find out reda
companies företag
to hela
our vår
own egen
see de
across för att
the både
of hos

EN We are data driven and have developed digital strategies for more than twelve years by collecting, analyzing and executing data bases.

SV Vi kan hjälpa er med att komma igång med er digitala transformation genom att skapa en digital strategi tillsammans, som använder er data och resurser optimalt, för att realisera er digitala potential.

inglês sueco
data data
we vi
and och
for för
years en
digital digitala
by genom

EN Analyzing data about your site is an important process for promoting online, increasing traffic and sales

SV Analysera data om din webbplats är en viktig process för att marknadsföra online, öka trafiken och försäljningen

inglês sueco
analyzing analysera
data data
important viktig
process process
traffic trafiken
sales försäljningen
promoting marknadsföra
increasing öka
online online
about om
site webbplats
your din
an en
and och
for för

EN When analyzing a niche, you need to consider the geographic location of your audience, competitors? domains, and what channels to attract more visits are used in that niche.

SV När du analyserar en nisch måste du ta hänsyn till publikens geografiska läge, konkurrenternas domäner och vilka kanaler för att locka fler besök som används i den nischen.

inglês sueco
niche nisch
geographic geografiska
domains domäner
channels kanaler
attract locka
visits besök
location läge
in i
used används

EN A free website traffic checker is a useful tool for analyzing your website?s visit sources, audience, and competitors

SV En gratis webbplatstrafikchecker är ett användbart verktyg för att analysera webbplatsens besökskällor, målgrupp och konkurrenter

inglês sueco
free gratis
website webbplatsens
tool verktyg
audience målgrupp
competitors konkurrenter
and och
analyzing att analysera
for för
a ett

EN By collecting data and analyzing it, the system can, for example, learn that certain inputs lead to a specific output

SV Genom att samla in data och analysera den, kan ett system till exempel lära sig att vissa inputs ger en bestämd output

inglês sueco
collecting samla
analyzing analysera
system system
data data
learn och
and lära
example en
certain till
a ett

EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. 2952481 Stock Photo at Vecteezy

SV asiatisk revisor som arbetar och analyserar finansiella rapporter projektredovisning med diagramdiagram och kalkylator i modernt kontor, ekonomi och affärsidé. 2952481 Stock Photo

inglês sueco
asian asiatisk
financial finansiella
reports rapporter
modern modernt
office kontor
stock stock
photo photo
in i
working arbetar
and och
finance ekonomi
with med

EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. Free Photo

SV asiatisk revisor som arbetar och analyserar finansiella rapporter projektredovisning med diagramdiagram och kalkylator i modernt kontor, ekonomi och affärsidé. Gratis foto

inglês sueco
asian asiatisk
financial finansiella
reports rapporter
modern modernt
office kontor
free gratis
photo foto
in i
working arbetar
and och
finance ekonomi
with med

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.

inglês sueco
specialized specialiserade
medical medicinska
machines maskiner
efficiently effektivt
from från
can kan
and och
tasks uppgifter
analyzing att analysera
anywhere att
perform utföra

EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.

SV Eftersom FreeOffice PlanMaker stöder stora kalkylblad med upp till 1 miljon rader och 16 384 kolumner, är pivottabeller ett användbart verktyg för att snabbt sammanfatta och analysera dina data.

inglês sueco
freeoffice freeoffice
supports stöder
million miljon
rows rader
columns kolumner
tool verktyg
quickly snabbt
analyzing analysera
data data
with upp
and och
a ett
your dina

EN Keep value flowing by analyzing how work flows through the process and team boards. See where bottlenecks occur to remove impediments to value delivery.

SV Håll värdet flytande genom att analysera hur arbetet flyter genom processen och teamtavlorna. Se var flaskhalsar uppstår för att kunna ta bort hinder för värdeleverans.

inglês sueco
value värdet
bottlenecks flaskhalsar
see se
keep håll
analyzing att analysera
work arbetet
remove ta bort
and och
how hur
the process processen

EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.

SV Med en enda källa till strategiskt genomförande kan du fokusera på att analysera framstegen och identifiera trender för att accelerera leverans enligt strategin.

inglês sueco
source källa
execution genomförande
focus fokusera
identifying identifiera
trends trender
accelerate accelerera
delivery leverans
single en
analyzing att analysera
and och
with med
progress för
strategy till
a enda

EN Fund across different types of portfolios and align to strategic initiatives by analyzing tradeoffs and comparing scenarios.

SV Finansiera olika typer av portföljer och anpassa dig till strategiska initiativ genom att analysera avvägningar och jämföra scenarier.

inglês sueco
portfolios portföljer
align anpassa
strategic strategiska
initiatives initiativ
scenarios scenarier
of av
and och
analyzing att analysera
types olika

EN Make better decisions, faster. Spend time interpreting and analyzing data, not writing queries.

SV Fatta bättre beslut snabbare. Tillbringa tid med att analysera data, inte med att skriva frågor.

inglês sueco
better bättre
decisions beslut
faster snabbare
time tid
data data
queries frågor
and skriva
writing att
analyzing att analysera
not inte

EN Automate the process of monitoring and analyzing business transactions in real time. An embedded analytics dashboard provides an easy-to-use interface for deeper analytical insights over all transactions, including those sent via fax and email.

SV Automatisera processen för övervakning och analys av affärstransaktioner i realtid. En inbäddad analyspanel ger ett lättanvänt gränssnitt för djupare analytisk insikt över alla transaktioner, inklusive de som skickas via fax och e-post.

inglês sueco
automate automatisera
embedded inbäddad
analytics analys
interface gränssnitt
deeper djupare
insights insikt
fax fax
monitoring övervakning
business transactions affärstransaktioner
in i
provides ger
including inklusive
the de
of av
sent skickas
transactions transaktioner
an en
email post
to ett
all alla
the process processen

EN Leverages OpenText expertise to report optimal results, whether selecting measures, analyzing data or optimizing protocols.

SV utnyttjar OpenText expertis för att rapportera optimala resultat, oavsett om du väljer åtgärder, analyserar data eller optimerar protokoll.

inglês sueco
opentext opentext
expertise expertis
selecting väljer
protocols protokoll
leverages utnyttjar
measures åtgärder
data data
results resultat
report rapportera
or eller
whether du

EN IoT data analytics offers actionable insights to operating technology data, breaking down and analyzing the IoT data and finding its value

SV IoT-dataanalys ger handlingsbar insikt i drift av teknologidata, bryter ner och analyserar IoT-data och hittar dess värde

inglês sueco
iot iot
actionable handlingsbar
finding hittar
value värde
data data
down i
the ner
and och

EN Monitoring and analyzing connected vehicle data allows vehicle manufacturers to offer new services to both consumers and the broader vehicle ecosystem, including suppliers, insurance companies and fleet management companies.

SV Övervakning och analys av anslutna fordonsdata tillåter fordonstillverkare att erbjuda nya tjänster till både konsumenter och det bredare fordonsekosystemet, inklusive leverantörer, försäkringsbolag och flottahanteringsföretag.

inglês sueco
connected anslutna
allows tillåter
new nya
consumers konsumenter
broader bredare
including inklusive
suppliers leverantörer
services tjänster
and och
the både
to offer erbjuda
vehicle de

EN “I love how easy it was to create tests to administrator to my candidates. I also love how the testing incorporates several styles like multiple choice, analyzing pre-written code, and writing their own code.”

SV "Jag älskar hur enkelt det var att skapa tester för att administrera till mina kandidater. Jag älskar också hur testningen innehåller flera olika stilar som flervalsval, analys av färdigskriven kod och skriva sin egen kod."

inglês sueco
easy enkelt
candidates kandidater
styles stilar
code kod
and av
tests tester
love älskar
i jag
also också
my mina
the sin
how hur
own egen

EN You can put more energy into analyzing applications than into posting ads on external job boards.

SV Du kan lägga mer energi på att analysera ansökningar än på att lägga ut annonser på externa jobbannonser.

inglês sueco
you du
energy energi
applications ansökningar
ads annonser
external externa
more mer
analyzing att analysera
on lägga
can du kan

EN Analyzing user requirements to inform application design

SV Analysera användarkraven för att informera applikationsdesign

inglês sueco
analyzing analysera
inform informera

EN Data interpretation is the process of correctly extracting, analyzing meaningful information, or data from the various data sources such as charts, tables, graphs, etc, and arriving at a relevant logical conclusion.

SV Data tolkning är processen att korrekt extrahera, analysera meningsfull information eller data från de olika datakällorna som diagram, tabeller, grafer mm och anlända till en relevant logisk slutsats.

inglês sueco
correctly korrekt
analyzing analysera
meaningful meningsfull
tables tabeller
relevant relevant
logical logisk
conclusion slutsats
data data
the de
information information
such en
charts diagram
from från
graphs grafer
or eller
arriving att
the process processen

EN The statistical methods used in analyzing quantitative data are:

SV De statistiska metoder som används vid analys av kvantitativa data är:

inglês sueco
statistical statistiska
methods metoder
used används
data data
the de
in vid

EN Timely response to financial queries by analyzing, summarizing, and interpreting data

SV Tidigt svar på finansiella frågor genom att analysera, sammanfatta och tolka data

inglês sueco
financial finansiella
data data
queries frågor
analyzing att analysera
and och
response svar

EN The accounting process includes analyzing, reporting, and summarizing these transactions to regulators, agencies, and tax collection entities

SV Redovisningsprocessen omfattar analysering, rapportering och sammanfattning av dessa transaktioner till tillsynsmyndigheter, byråer och skatteinsamlingsenheter

inglês sueco
includes omfattar
reporting rapportering
agencies byråer
transactions transaktioner
and och
these dessa

EN With almost 1B users globally, Excel is the #1 platform for analyzing data, finding information, creating charts and presenting reports

SV Med nästan 1b användare globalt är Excel den # 1-plattformen för att analysera data, hitta information, skapa diagram och presentera rapporter

inglês sueco
almost nästan
users användare
globally globalt
excel excel
platform plattformen
creating skapa
charts diagram
presenting presentera
data data
information information
reports rapporter
the hitta
and och
analyzing att analysera
with med
for för

EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.

SV Business Intelligence Affärsanalytiker är ansvariga för att samla affärsrelaterade data från olika källor och analysera dem för att förstå en organisations marknad.

inglês sueco
business business
responsible ansvariga
different olika
analyzing analysera
market marknad
data data
intelligence intelligence
sources källor
an en
from från
understand och

EN Analyzing business processes and requirements

SV Analysera affärsprocesser och krav

inglês sueco
analyzing analysera
and och
requirements krav
business processes affärsprocesser

EN Debugging and analyzing the systems to identify loopholes

SV Felsökning och analys av systemen för att identifiera smutthullar

inglês sueco
systems systemen
identify identifiera
and och

EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.

SV Medarbetare med bättre problemlösningsförmåga tenderar att skapa en positiv arbetskultur och miljö genom att analysera problemet snarare än att skylla och klaga på sina kollegor.

inglês sueco
employees medarbetare
positive positiv
colleagues kollegor
environment miljö
better bättre
create och
work en
rather snarare
to skapa
analyzing att analysera
problem problemet
by genom
the med
their sina

EN By analyzing your reports, we authorize legitimate sources & identify malicious ones

SV Genom att analysera dina rapporter godkänner vi legitima källor & identifierar skadliga

inglês sueco
reports rapporter
legitimate legitima
sources källor
amp amp
identify identifierar
malicious skadliga
we vi
by genom
your dina
ones att
analyzing att analysera

EN WEBFLEET.connect developer guide – Driver safety and efficiencyLearn how to use the OptiDrive indicator. Create tools for analyzing driver training needs and providing rewards.

SV WEBFLEET.connect utveck­lar­handbok – Förarens säkerhet och effek­ti­vitetLäs om hur du använder OptiDri­ve-in­di­katorn. Skapa verktyg för att analysera förarens utbild­nings­behov och ge belöningar.

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.

inglês sueco
specialized specialiserade
medical medicinska
machines maskiner
efficiently effektivt
from från
can kan
and och
tasks uppgifter
analyzing att analysera
anywhere att
perform utföra

EN “I love how easy it was to create tests to administrator to my candidates. I also love how the testing incorporates several styles like multiple choice, analyzing pre-written code, and writing their own code.”

SV "Jag älskar hur enkelt det var att skapa tester för att administrera till mina kandidater. Jag älskar också hur testningen innehåller flera olika stilar som flervalsval, analys av färdigskriven kod och skriva sin egen kod."

inglês sueco
easy enkelt
candidates kandidater
styles stilar
code kod
and av
tests tester
love älskar
i jag
also också
my mina
the sin
how hur
own egen

EN Start by analyzing your target market for success.

SV Börja med att analysera din målgrupp.

inglês sueco
by med
your din
analyzing att analysera
start börja

EN The solutions are often simple, and analyzing the information and data you do have to hand will have a positive impact.

SV Lösningarna är oftast enkla och analysen av information och data kommer att ha en positiv inverkan.

inglês sueco
positive positiv
impact inverkan
often oftast
data data
information information
simple en
to enkla

EN Keep value flowing by analyzing how work flows through the process and team boards. See where bottlenecks occur to remove impediments to value delivery.

SV Håll värdet flytande genom att analysera hur arbetet flyter genom processen och teamtavlorna. Se var flaskhalsar uppstår för att kunna ta bort hinder för värdeleverans.

inglês sueco
value värdet
bottlenecks flaskhalsar
see se
keep håll
analyzing att analysera
work arbetet
remove ta bort
and och
how hur
the process processen

EN Stop wasting time compiling data and spend more time analyzing to make fact-based decisions with confidence.

SV Sluta slösa tid med att sammanställa data, Ägna i stället mer tid åt att analysera, så att du kan fatta faktabaserade beslut med tillförsikt.

inglês sueco
wasting slösa
decisions beslut
time tid
data data
more mer
spend med
analyzing att analysera
stop att
make i

EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.

SV Med en enda källa till strategiskt genomförande kan du fokusera på att analysera framstegen och identifiera trender för att accelerera leverans enligt strategin.

inglês sueco
source källa
execution genomförande
focus fokusera
identifying identifiera
trends trender
accelerate accelerera
delivery leverans
single en
analyzing att analysera
and och
with med
progress för
strategy till
a enda

EN Fund across different types of portfolios and align to strategic initiatives by analyzing tradeoffs and comparing scenarios.

SV Finansiera olika typer av portföljer och anpassa dig till strategiska initiativ genom att analysera avvägningar och jämföra scenarier.

inglês sueco
portfolios portföljer
align anpassa
strategic strategiska
initiatives initiativ
scenarios scenarier
of av
and och
analyzing att analysera
types olika

EN Make better decisions, faster. Spend time interpreting and analyzing data, not writing queries.

SV Fatta bättre beslut snabbare. Tillbringa tid med att analysera data, inte med att skriva frågor.

inglês sueco
better bättre
decisions beslut
faster snabbare
time tid
data data
queries frågor
and skriva
writing att
analyzing att analysera
not inte

EN Ranktracker is a wonderful SEO platform for researching keywords and analyzing competition

SV Ranktracker är en fantastisk SEO-plattform för att undersöka nyckelord och analysera konkurrensen

inglês sueco
ranktracker ranktracker
seo seo
platform plattform
keywords nyckelord
analyzing analysera
and och
for för

EN Blocks custom malware and zero-day attacks by analyzing app behavior (DeepGuard)

SV Blockerar skräddarsydda skadeprogram och nyupptäckta angrepp genom att analysera appbeteende (DeepGuard)

inglês sueco
blocks blockerar
custom skräddarsydda
attacks angrepp
by genom
and och
analyzing att analysera

EN That requires analyzing the current situation by reviewing policies, procurement practices, and processes and assessing what happens to the used products today

SV Detta kräver att man analyserar den nuvarande situationen genom att se över policyer, upphandlingsmetoder och processer och bedöma vad som händer med de använda produkterna i dag

inglês sueco
requires kräver
current nuvarande
situation situationen
policies policyer
processes processer
assessing bedöma
happens händer
the de
what vad
and och
to the använda

EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies

SV Utöver sin roll på ClassPass är han en aktiv affärsängel som stöttat Square, Pinterest, Wish och flera andra företag

inglês sueco
role roll
active aktiv
pinterest pinterest
companies företag
in addition to utöver
classpass classpass
square square
he han
and och
other andra
an en

EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group

SV I sin roll övervakar Kinsey försäljning, kontohantering, företagsförsäljning, försäljningsverksamhet och aktiveringsteam, samt leder Women at ClassPass-gruppen

inglês sueco
role roll
sales försäljning
group gruppen
women women
in i
and och
the sin

EN In addition, ExpressVPN makes downloading and streaming content a breeze

SV Dessutom gör ExpressVPN nedladdning och strömning av innehåll smidigt

inglês sueco
expressvpn expressvpn
makes gör
downloading nedladdning
streaming strömning
content innehåll
in addition dessutom
and och

EN In addition, NordVPN is very user-friendly and therefore suitable for novice VPN users

SV Dessutom är NordVPN mycket användarvänlig och därför lämplig för nya VPN-användare

inglês sueco
nordvpn nordvpn
suitable lämplig
vpn vpn
users användare
in addition dessutom
and och

EN In addition, we have nothing but good things to say about Surfshark’s security.

SV Dessutom har vi bara bra saker att säga om Surfsharks säkerhet.

inglês sueco
but bara
good bra
security säkerhet
we vi
about om
things saker
to dessutom
say säga

Mostrando 50 de 50 traduções