EN The following tools can help you minimize this:
Traduzir "tools to minimize" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tools to minimize" de inglês para russo
Traduções de tools to minimize
"tools to minimize" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de tools to minimize
inglês
russo
RU Эти побочные эффекты могут помочь минимизировать следующие инструменты:
Transliteração Éti pobočnye éffekty mogut pomočʹ minimizirovatʹ sleduûŝie instrumenty:
EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes
RU свести к минимуму риски в области ИТ, анализируя влияние внедряемых изменений на последующие этапы рабочего процесса;
Transliteração svesti k minimumu riski v oblasti IT, analiziruâ vliânie vnedrâemyh izmenenij na posleduûŝie étapy rabočego processa;
EN The Company takes all reasonable steps to minimize the risk of a personal data breach when processing personal data.
RU Компания предпринимает все разумные шаги для минимизации риска нарушения защиты персональных данных при их обработке.
Transliteração Kompaniâ predprinimaet vse razumnye šagi dlâ minimizacii riska narušeniâ zaŝity personalʹnyh dannyh pri ih obrabotke.
EN Understand service dependencies so you can minimize risk.
RU Определяйте зависимости сервисов и сокращайте риски.
Transliteração Opredelâjte zavisimosti servisov i sokraŝajte riski.
EN Minimize context switching during development
RU Сведите к минимуму переключение контекста в процессе разработки
Transliteração Svedite k minimumu pereklûčenie konteksta v processe razrabotki
EN The ITIL incident management workflow aims to reduce downtime and minimize impact on employee productivity from incidents
RU Процесс управления инцидентами ITIL нацелен на сокращение времени простоя и минимизации влияния инцидента на работу сотрудников
Transliteração Process upravleniâ incidentami ITIL nacelen na sokraŝenie vremeni prostoâ i minimizacii vliâniâ incidenta na rabotu sotrudnikov
EN Build flexible rules to minimize manual tasks and keep teams organized.
RU Создавайте гибкие правила, чтобы сократить до минимума количество выполняемых вручную задач и обеспечить эффективную работу команд.
Transliteração Sozdavajte gibkie pravila, čtoby sokratitʹ do minimuma količestvo vypolnâemyh vručnuû zadač i obespečitʹ éffektivnuû rabotu komand.
EN Multiple layers of encryption ensure that your data is safely stored and backed up to minimize any potential risks.
RU Несколько слоёв шифрования обеспечивают сохранность данных и минимизируют возможные риски.
Transliteração Neskolʹko sloëv šifrovaniâ obespečivaût sohrannostʹ dannyh i minimiziruût vozmožnye riski.
EN prevent lid separation upon impact, minimize hardware stress
RU предотвращают расстыковку крышки и корпуса кейса при ударе; минимизируют напряжение в конструкции
Transliteração predotvraŝaût rasstykovku kryški i korpusa kejsa pri udare; minimiziruût naprâženie v konstrukcii
EN Find growth potential, lower costs, and minimize risk
RU Определение потенциала для роста, сокращение издержек, минимизация рисков
Transliteração Opredelenie potenciala dlâ rosta, sokraŝenie izderžek, minimizaciâ riskov
EN Minimize downtime with access to expert technical support when you encounter issues
RU Сократите простои благодаря поддержке технических экспертов по любым неполадкам
Transliteração Sokratite prostoi blagodarâ podderžke tehničeskih ékspertov po lûbym nepoladkam
EN Minimize downtime and leverage the Unity platform’s full potential with services optimized for your pipeline.
RU Сократите простои и раскройте все возможности платформы Unity благодаря сервисам, оптимизированным под ваши запросы.
Transliteração Sokratite prostoi i raskrojte vse vozmožnosti platformy Unity blagodarâ servisam, optimizirovannym pod vaši zaprosy.
EN Corporate sites. VPS is safer than a shared one. If you want to minimize the risks of site hacking, VPS is a better option.
RU Корпоративные сайты. VPS безопаснее шаред. Если хотите свести к нулю риски взлома сайта – это лучший вариант.
Transliteração Korporativnye sajty. VPS bezopasnee šared. Esli hotite svesti k nulû riski vzloma sajta – éto lučšij variant.
| inglês | russo |
|---|---|
| vps | vps |
EN Organize resources and processes to minimize redundancy and improve collaboration.
RU Организовать ресурсы и процессы для минимизации дублирования и улучшения сотрудничества.
Transliteração Organizovatʹ resursy i processy dlâ minimizacii dublirovaniâ i ulučšeniâ sotrudničestva.
EN Minimize the number of times you log out of the application. Logging out of the mobile application will clear the list of forms from the app’s Home screen.
RU Выходите из приложения как можно реже. При выходе из мобильного приложения список форм на его домашнем экране очищается.
Transliteração Vyhodite iz priloženiâ kak možno reže. Pri vyhode iz mobilʹnogo priloženiâ spisok form na ego domašnem ékrane očiŝaetsâ.
EN Minimize the number of times you log out of the application. Logging out clears the list of forms from the app's Home screen.
RU Выходите из приложения как можно реже. При выходе из мобильного приложения список форм на его домашнем экране очищается.
Transliteração Vyhodite iz priloženiâ kak možno reže. Pri vyhode iz mobilʹnogo priloženiâ spisok form na ego domašnem ékrane očiŝaetsâ.
EN now you can minimize the sidebar and use more screen space for working with data;
RU теперь сайдбар можно сворачивать и работать с данными, используя бо?льшую площадь экрана;
Transliteração teperʹ sajdbar možno svoračivatʹ i rabotatʹ s dannymi, ispolʹzuâ bo?lʹšuû ploŝadʹ ékrana;
EN Depending on your situation, Cummins ReCon engines are often the ideal solution to minimize downtime and costs
RU В этом случае двигатели Cummins ReCon® являются отличным решением для минимизации простоя и затрат
Transliteração V étom slučae dvigateli Cummins ReCon® âvlâûtsâ otličnym rešeniem dlâ minimizacii prostoâ i zatrat
| inglês | russo |
|---|---|
| cummins | cummins |
EN Minimize risks such as accidents or environmental incidents
RU Минимизировать риски, в частности, риски несчастных случаев или экологических аварий
Transliteração Minimizirovatʹ riski, v častnosti, riski nesčastnyh slučaev ili ékologičeskih avarij
EN Citrix-specific monitoring and alerting minimize the impact of unforeseen issues
RU Система мониторинга и оповещений Citrix сводит к минимуму воздействие непредвиденных проблем
Transliteração Sistema monitoringa i opoveŝenij Citrix svodit k minimumu vozdejstvie nepredvidennyh problem
EN Marketers are not sysadmins and the following tech aspects must be taken into account to minimize risks:
RU Маркетологи не являются системными администраторами, и для минимизации рисков необходимо учитывать следующие технические аспекты:
Transliteração Marketologi ne âvlâûtsâ sistemnymi administratorami, i dlâ minimizacii riskov neobhodimo učityvatʹ sleduûŝie tehničeskie aspekty:
EN Slide into the water to minimize the acute immersion effects
RU скользите в воду, чтобы свести к минимуму резкие эффекты от погружения
Transliteração skolʹzite v vodu, čtoby svesti k minimumu rezkie éffekty ot pogruženiâ
EN Minimize the severity of incidents and their impact on your business
RU Сведите к минимуму серьезность инцидентов и их влияние на ваш бизнес
Transliteração Svedite k minimumu serʹeznostʹ incidentov i ih vliânie na vaš biznes
EN By clicking on the "minimize" button, banner collapses into a static banner at the bottom of the screen
RU По клику на кнопку "свернуть", сворачивается в статический баннер внизу страницы
Transliteração Po kliku na knopku "svernutʹ", svoračivaetsâ v statičeskij banner vnizu stranicy
EN Core Support ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve problems quickly.
RU С Core Support вы сократите простои, ускорите решение проблем и будете получать ответы на интересующие вопросы.
Transliteração S Core Support vy sokratite prostoi, uskorite rešenie problem i budete polučatʹ otvety na interesuûŝie voprosy.
| inglês | russo |
|---|---|
| support | support |
EN Minimize overhead costs and increase economies of scale.
RU Сведите к минимуму накладные расходы и увеличьте эффект масштаба.
Transliteração Svedite k minimumu nakladnye rashody i uveličʹte éffekt masštaba.
EN Use online web form templates to avoid re-keying and minimize data errors
RU Используйте онлайн-шаблоны веб-форм, чтобы избежать повторного ввода ключей и минимизировать ошибки данных
Transliteração Ispolʹzujte onlajn-šablony veb-form, čtoby izbežatʹ povtornogo vvoda klûčej i minimizirovatʹ ošibki dannyh
EN Provide access to applications required for compliance and minimize disruption to current systems.
RU Обеспечьте доступ к приложениям, необходимым для соответствия требованиям, и минимизируйте нарушение работы текущих систем.
Transliteração Obespečʹte dostup k priloženiâm, neobhodimym dlâ sootvetstviâ trebovaniâm, i minimizirujte narušenie raboty tekuŝih sistem.
EN Increase trust and minimize risk
RU Повышайте доверие и минимизируйте риски
Transliteração Povyšajte doverie i minimizirujte riski
EN Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize cyber security threats.
RU Обеспечивает безопасность конечных точек IoT и доступа к данным для минимизации угроз кибербезопасности.
Transliteração Obespečivaet bezopasnostʹ konečnyh toček IoT i dostupa k dannym dlâ minimizacii ugroz kiberbezopasnosti.
| inglês | russo |
|---|---|
| iot | iot |
EN To minimize noise in the data, we applied exponential smoothing in Excel with a smoothing factor of 0.5.
RU Чтобы уменьшить "статистический шум" мы применили экспоненциальное сглаживание с коэффициентом 0.5.
Transliteração Čtoby umenʹšitʹ "statističeskij šum" my primenili éksponencialʹnoe sglaživanie s koéfficientom 0.5.
EN Use Scorecards to Minimize Risk and Increase Revenue Opportunities
RU Подробнее об использовании рейтингов для минимизации рисков и увеличения прибыли
Transliteração Podrobnee ob ispolʹzovanii rejtingov dlâ minimizacii riskov i uveličeniâ pribyli
EN Minimize your attack surface. Lock down unauthorized use of devices and stop the execution of unknown apps.
RU Минимизируйте атаку. Блокируйте несанкционированное использование устройств и остановите выполнение неизвестных приложений
Transliteração Minimizirujte ataku. Blokirujte nesankcionirovannoe ispolʹzovanie ustrojstv i ostanovite vypolnenie neizvestnyh priloženij
EN Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.
RU Узнайте, как свести к минимуму попытки подделки, применяя протоколы аутентификации электронной почты.
Transliteração Uznajte, kak svesti k minimumu popytki poddelki, primenââ protokoly autentifikacii élektronnoj počty.
EN Multicurrency based margin accounts allow brokers to minimize volatile risks between clients? equity and brokers? equity
RU Мультивалютные маржинальные счета позволяют брокерам минимизировать нестабильные риски между капиталом клиентов и капиталом брокеров
Transliteração Mulʹtivalûtnye maržinalʹnye sčeta pozvolâût brokeram minimizirovatʹ nestabilʹnye riski meždu kapitalom klientov i kapitalom brokerov
EN This is done to minimize the risk of bugs on production and is a scheme that will make your product the most stable on the market.
RU Это сделано для того, чтобы минимизировать риск ошибок и сделать ваш сервис наиболее стабильным.
Transliteração Éto sdelano dlâ togo, čtoby minimizirovatʹ risk ošibok i sdelatʹ vaš servis naibolee stabilʹnym.
EN The exact position of a patient during x-raying does not only influence the quality of the images. It also helps to minimize the necessary radiation dose.
RU Точное размещение пациента в рентгеноскопии не только способствует повышению качеству снимков при минимальном облучении.
Transliteração Točnoe razmeŝenie pacienta v rentgenoskopii ne tolʹko sposobstvuet povyšeniû kačestvu snimkov pri minimalʹnom oblučenii.
EN Prompt overload alerts help you act quickly and minimize risks
RU Получайте своевременные оповещения о возможных рисках в...
Transliteração Polučajte svoevremennye opoveŝeniâ o vozmožnyh riskah v...
EN Optimize Your Thermal Printer Fleet. Minimize Your IT Workload.
RU Оптимизируйте свои термальные принтеры. Сведите рабочую нагрузку своего отдела ИТ к минимуму.
Transliteração Optimizirujte svoi termalʹnye printery. Svedite rabočuû nagruzku svoego otdela IT k minimumu.
EN Use Scorecards to Minimize Risk and Increase Revenue Opportunities
RU Подробнее об использовании рейтингов для минимизации рисков и увеличения прибыли
Transliteração Podrobnee ob ispolʹzovanii rejtingov dlâ minimizacii riskov i uveličeniâ pribyli
EN These changes are making it more challenging to get the network insight you need to make critical design choices and minimize risk.
RU Эти изменения усложняют получение информации о сети, необходимой для принятия важных решений по проектированию и минимизации рисков.
Transliteração Éti izmeneniâ usložnâût polučenie informacii o seti, neobhodimoj dlâ prinâtiâ važnyh rešenij po proektirovaniû i minimizacii riskov.
EN Read our tips on how to minimize the effects!
RU Наши рекомендации, которые позволят ограничить влияние смены часовых поясов на ваш организм!
Transliteração Naši rekomendacii, kotorye pozvolât ograničitʹ vliânie smeny časovyh poâsov na vaš organizm!
EN Consider booking a direct flight in order to ensure a smooth trip and minimize the handling of your wheelchair
RU Чтобы путешествовать со спокойной душой и минимизировать манипуляции с вашим креслом, выбирайте прямые рейсы
Transliteração Čtoby putešestvovatʹ so spokojnoj dušoj i minimizirovatʹ manipulâcii s vašim kreslom, vybirajte prâmye rejsy
EN Engineered turn-key solutions to minimize energy consumption
RU Специализированные комплексные решения для уменьшения потребления электроэнергии
Transliteração Specializirovannye kompleksnye rešeniâ dlâ umenʹšeniâ potrebleniâ élektroénergii
EN prevent lid separation upon impact, minimize hardware stress
RU предотвращают расстыковку крышки и корпуса кейса при ударе; минимизируют напряжение в конструкции
Transliteração predotvraŝaût rasstykovku kryški i korpusa kejsa pri udare; minimiziruût naprâženie v konstrukcii
EN Slide into the water to minimize the acute immersion effects
RU скользите в воду, чтобы свести к минимуму резкие эффекты от погружения
Transliteração skolʹzite v vodu, čtoby svesti k minimumu rezkie éffekty ot pogruženiâ
EN Minimize the severity of incidents and their impact on your business
RU Сведите к минимуму серьезность инцидентов и их влияние на ваш бизнес
Transliteração Svedite k minimumu serʹeznostʹ incidentov i ih vliânie na vaš biznes
EN To avoid this problem, make every effort to minimize the difference between FCP and TTI
RU Чтобы избежать подобных проблем, приложите все усилия для минимизации разницы между FCP и TTI
Transliteração Čtoby izbežatʹ podobnyh problem, priložite vse usiliâ dlâ minimizacii raznicy meždu FCP i TTI
| inglês | russo |
|---|---|
| tti | tti |
EN Minimize critical request depth
RU Минимизация глубины вложенности критических запросов
Transliteração Minimizaciâ glubiny vložennosti kritičeskih zaprosov
EN The product then undergoes thorough quality assurance to minimize errors in the field
RU Затем продукт проходит тщательную проверку качества, чтобы свести к минимуму ошибки в полевых условиях
Transliteração Zatem produkt prohodit tŝatelʹnuû proverku kačestva, čtoby svesti k minimumu ošibki v polevyh usloviâh
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
minimize downtime minimize minimize impact minimize disruption minimize risk minimize workload minimize costs minimize problems minimize contact minimize risks to minimize want to minimize minimize context switching steps to minimize minimize it risk minimize your attack helps to minimize scorecards to minimize minimize the number minimize hardware stress minimize the risks minimize the amount minimize any unwanted minimize your it effort to minimize striving to minimize minimize overhead costs minimize the gap minimize data errors minimize energy consumption techniques that minimize minimize the severity utmost to minimize minimize spoofing attempts minimize associated risks processes to minimize done to minimize minimize the acute minimize data loss minimize trаde requests minimize production delays design can minimize solutions that minimize workarounds to minimize available to minimize actions to minimize ensures you minimize brokers to minimize minimize their delivery minimize false detectionTraduzir tools to minimize para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe