Traduzir "software engineering roles" para russo

RU Изменение имени и ролей пользователя, ролей премиум-приложения, просмотр первичного адреса электронной почты.

Transliteração Izmenenie imeni i rolej polʹzovatelâ, rolej premium-priloženiâ, prosmotr pervičnogo adresa élektronnoj počty.

RU Чтобы открыть меню Роли, нажмите на значок Роли  на панели слева.

Transliteração Čtoby otkrytʹ menû Roli, nažmite na značok Roli  na paneli sleva.

RU В меню Роли нажмите Добавить роли.

Transliteração V menû Roli nažmite Dobavitʹ roli.

RU Онлайн-тест на решение проблем предназначен для оценки ролей начальных уровней, а также опытных ролей.

Transliteração Onlajn-test na rešenie problem prednaznačen dlâ ocenki rolej načalʹnyh urovnej, a takže opytnyh rolej.

RU Изменение имени и ролей пользователя, ролей премиум-приложения, просмотр основного адреса электронной почты.

Transliteração Izmenenie imeni i rolej polʹzovatelâ, rolej premium-priloženiâ, prosmotr osnovnogo adresa élektronnoj počty.

RU здоровье - Медицинская информатика

Transliteração zdorovʹe - Medicinskaâ informatika

RU Леонардо Сергарди (Leonardo Sergardi)ИнженерДиректор по проектированиюASingg srl — Услуги проектированияМилан, Италияleonardo.sergardi@asingg.it

Transliteração Leonardo Sergardi (Leonardo Sergardi)InženerDirektor po proektirovaniûASingg srl — Uslugi proektirovaniâMilan, Italiâleonardo.sergardi@asingg.it

RU Присоединяйтесь к международной команде специалистов и раскройте потенциал своего таланта.

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k meždunarodnoj komande specialistov i raskrojte potencial svoego talanta.

RU Компания Air Liquide Engineering & Construction – это международное подразделение Air Liquide Group по проектированию и строительству

Transliteração Kompaniâ Air Liquide Engineering & Construction – éto meždunarodnoe podrazdelenie Air Liquide Group po proektirovaniû i stroitelʹstvu

RU Air Liquide Engineering & Construction стремится предлагать рынку технологические инжиниринговые решения будущего уже сегодня

Transliteração Air Liquide Engineering & Construction stremitsâ predlagatʹ rynku tehnologičeskie inžiniringovye rešeniâ buduŝego uže segodnâ

RU Air Liquide Engineering & Construction выполнила предпроектное проектирование (FEED) для многолинейного газоперерабатывающего завода

Transliteração Air Liquide Engineering & Construction vypolnila predproektnoe proektirovanie (FEED) dlâ mnogolinejnogo gazopererabatyvaûŝego zavoda

RU здоровье - Медицинская информатика

Transliteração zdorovʹe - Medicinskaâ informatika

RU Компания Autodesk — лидер в области разработки решений для 3D-проектирования, дизайна, графики и анимации.

Transliteração Kompaniâ Autodesk — lider v oblasti razrabotki rešenij dlâ 3D-proektirovaniâ, dizajna, grafiki i animacii.

RU Давайте немного поговорим об этой технологии и разработке программного обеспечения

Transliteração Davajte nemnogo pogovorim ob étoj tehnologii i razrabotke programmnogo obespečeniâ

RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел

Transliteração Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del

RU Разработчики приступили к стандартизации и освоению принципов работы в Jira Software Cloud, не упуская возможностей внедрения agile-подхода

Transliteração Razrabotčiki pristupili k standartizacii i osvoeniû principov raboty v Jira Software Cloud, ne upuskaâ vozmožnostej vnedreniâ agile-podhoda

RU После запуска Jira Software команда разработчиков захотела прежде всего создать воспроизводимые рабочие процессы по принципам agile

Transliteração Posle zapuska Jira Software komanda razrabotčikov zahotela prežde vsego sozdatʹ vosproizvodimye rabočie processy po principam agile

RU В него входят как фишинговые и вводящие в заблуждение сайты, так и ресурсы, на которых размещены вредоносные или нежелательные программы.

Transliteração V nego vhodât kak fišingovye i vvodâŝie v zabluždenie sajty, tak i resursy, na kotoryh razmeŝeny vredonosnye ili neželatelʹnye programmy.

RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел

Transliteração Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del

RU … Единственная документация, которая на самом деле описывает достоверно дизайн системы, это её исходный код

Transliteração … Edinstvennaâ dokumentaciâ, kotoraâ na samom dele opisyvaet dostoverno dizajn sistemy, éto eë ishodnyj kod

RU Одна из профессий, которая постоянно растет, ? это программная инженерия

Transliteração Odna iz professij, kotoraâ postoânno rastet, ? éto programmnaâ inženeriâ

RU Этот курс предлагает глубокие знания основ, которые очень важны в разработке программного обеспечения

Transliteração Étot kurs predlagaet glubokie znaniâ osnov, kotorye očenʹ važny v razrabotke programmnogo obespečeniâ

RU Основы программирования на Java и программной инженерии (Coursera)

Transliteração Osnovy programmirovaniâ na Java i programmnoj inženerii (Coursera)

RU «Основы программирования на Java и программной инженерии» будут представлены основам программирования на Java

Transliteração «Osnovy programmirovaniâ na Java i programmnoj inženerii» budut predstavleny osnovam programmirovaniâ na Java

RU Программное обеспечение/электронная инженерия или техническая степень, полученная в аккредитованном учебном заведении.

Transliteração Programmnoe obespečenie/élektronnaâ inženeriâ ili tehničeskaâ stepenʹ, polučennaâ v akkreditovannom učebnom zavedenii.

RU Экран кандидатов на все популярные языки программирования, программные материалы, базы данных и облачных навыков

Transliteração Ékran kandidatov na vse populârnye âzyki programmirovaniâ, programmnye materialy, bazy dannyh i oblačnyh navykov

RU Компания Autodesk — лидер в области разработки решений для 3D-проектирования, дизайна, графики и анимации.

Transliteração Kompaniâ Autodesk — lider v oblasti razrabotki rešenij dlâ 3D-proektirovaniâ, dizajna, grafiki i animacii.

RU Компания Autodesk — лидер в области разработки решений для 3D-проектирования, дизайна, графики и анимации.

Transliteração Kompaniâ Autodesk — lider v oblasti razrabotki rešenij dlâ 3D-proektirovaniâ, dizajna, grafiki i animacii.

RU Профессиональное ПО для проектирования и черчения AutoCAD используется в строительстве, проектировании и промышленном производстве.

Transliteração Professionalʹnoe PO dlâ proektirovaniâ i čerčeniâ AutoCAD ispolʹzuetsâ v stroitelʹstve, proektirovanii i promyšlennom proizvodstve.

RU С программным обеспечением Autodesk для 2D- и 3D-проектирования работают инженеры разных специальностей во многих отраслях

Transliteração S programmnym obespečeniem Autodesk dlâ 2D- i 3D-proektirovaniâ rabotaût inženery raznyh specialʹnostej vo mnogih otraslâh

RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел

Transliteração Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del

RU Пополните ваши технические и научные знания на компьютере с помощью этих программ и софта для инженеров на Windows

Transliteração Popolnite vaši tehničeskie i naučnye znaniâ na kompʹûtere s pomoŝʹû étih programm i softa dlâ inženerov na Windows

RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел

Transliteração Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del

RU Разработчики приступили к стандартизации и освоению принципов работы в Jira Software Cloud, не упуская возможностей внедрения agile-подхода

Transliteração Razrabotčiki pristupili k standartizacii i osvoeniû principov raboty v Jira Software Cloud, ne upuskaâ vozmožnostej vnedreniâ agile-podhoda

RU После запуска Jira Software команда разработчиков захотела прежде всего создать воспроизводимые рабочие процессы по принципам agile

Transliteração Posle zapuska Jira Software komanda razrabotčikov zahotela prežde vsego sozdatʹ vosproizvodimye rabočie processy po principam agile

RU Давайте немного поговорим об этой технологии и разработке программного обеспечения

Transliteração Davajte nemnogo pogovorim ob étoj tehnologii i razrabotke programmnogo obespečeniâ

RU Группы по теме «Инженерия разработки ПО» (Россия) | Meetup

Transliteração Gruppy po teme «Inženeriâ razrabotki PO» (Rossiâ) | Meetup

RU Управляйте уровнями доступа, задавайте роли для членов своей команды и уровни доступа для общего контента.

Transliteração Upravlâjte urovnâmi dostupa, zadavajte roli dlâ členov svoej komandy i urovni dostupa dlâ obŝego kontenta.

RU Шаг вперед: в сельских районах Кыргызской Республики женщины смело идут в политику и бизнес

Transliteração Šag vpered: v selʹskih rajonah Kyrgyzskoj Respubliki ženŝiny smelo idut v politiku i biznes

RU Какие есть другие виды административных ролей?

Transliteração Kakie estʹ drugie vidy administrativnyh rolej?

RU Как определить роли и обязанности участников команды

Transliteração Kak opredelitʹ roli i obâzannosti učastnikov komandy

RU Роли и обязанности на практике

Transliteração Roli i obâzannosti na praktike

RU Семинар сценария «Роли и обязанности» в Zoom. Вся информация фиксируется в Google Документах.

Transliteração Seminar scenariâ «Roli i obâzannosti» v Zoom. Vsâ informaciâ fiksiruetsâ v Google Dokumentah.

RU Доска команды после завершения четвертого этапа очного сценария «Роли и обязанности».

Transliteração Doska komandy posle zaveršeniâ četvertogo étapa očnogo scenariâ «Roli i obâzannosti».

RU Если роль исполняет сразу несколько участников команды, запишите ее только один раз

Transliteração Esli rolʹ ispolnâet srazu neskolʹko učastnikov komandy, zapišite ee tolʹko odin raz

RU Семинар должен быть посвящен ролям, а не людям.

Transliteração Seminar dolžen bytʹ posvâŝen rolâm, a ne lûdâm.

RU Эти обязанности могут относиться к одной из существующих ролей

Transliteração Éti obâzannosti mogut otnositʹsâ k odnoj iz suŝestvuûŝih rolej

RU Обсудите в группе, почему эти обязанности можно или нельзя включить в ту или иную роль.

Transliteração Obsudite v gruppe, počemu éti obâzannosti možno ili nelʹzâ vklûčitʹ v tu ili inuû rolʹ.

RU В конце сценария резюмируйте роли и обязанности, чтобы убедиться, что все в команде с ними согласны.

Transliteração V konce scenariâ rezûmirujte roli i obâzannosti, čtoby ubeditʹsâ, čto vse v komande s nimi soglasny.

RU Передайте документ с ролями и обязанностями ключевым заинтересованным сторонам и руководителям

Transliteração Peredajte dokument s rolâmi i obâzannostâmi klûčevym zainteresovannym storonam i rukovoditelâm