EN To open the Roles panel, select the Roles icon from the left rail.
Traduzir "roles panel select" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roles panel select" de inglês para russo
Traduções de roles panel select
"roles panel select" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de roles panel select
inglês
russo
RU Чтобы открыть меню Роли, нажмите на значок Роли на панели слева.
Transliteração Čtoby otkrytʹ menû Roli, nažmite na značok Roli na paneli sleva.
EN To create a role from the Roles panel select Add Roles.
RU В меню Роли нажмите Добавить роли.
Transliteração V menû Roli nažmite Dobavitʹ roli.
EN Step One: Start Menu, select Control Panel or start typing the words "Control Panel" to search for it on your system.
RU Первый шаг: Пуск меню, выберите Панель управления или начните вводить слова «Панель управления», чтобы найти его в вашей системе.
Transliteração Pervyj šag: Pusk menû, vyberite Panelʹ upravleniâ ili načnite vvoditʹ slova «Panelʹ upravleniâ», čtoby najti ego v vašej sisteme.
EN Edit the user’s name and roles, premium application roles, and view their primary email address.
RU Изменение имени и ролей пользователя, ролей премиум-приложения, просмотр первичного адреса электронной почты.
Transliteração Izmenenie imeni i rolej polʹzovatelâ, rolej premium-priloženiâ, prosmotr pervičnogo adresa élektronnoj počty.
EN The Problem Solving Online test is designed to assess for entry-level roles as well as experienced roles.
RU Онлайн-тест на решение проблем предназначен для оценки ролей начальных уровней, а также опытных ролей.
Transliteração Onlajn-test na rešenie problem prednaznačen dlâ ocenki rolej načalʹnyh urovnej, a takže opytnyh rolej.
EN Edit the user's name and roles, premium application roles, and view their primary email address.
RU Изменение имени и ролей пользователя, ролей премиум-приложения, просмотр основного адреса электронной почты.
Transliteração Izmenenie imeni i rolej polʹzovatelâ, rolej premium-priloženiâ, prosmotr osnovnogo adresa élektronnoj počty.
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР
Transliteração VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR
EN To open the Page Settings panel, select a page under Current Pages and then select the Page Settings icon
RU Чтобы открыть панель Параметры страницы, выберите страницу в разделе Текущие страницы, а затем выберите значок Параметры страницы
Transliteração Čtoby otkrytʹ panelʹ Parametry stranicy, vyberite stranicu v razdele Tekuŝie stranicy, a zatem vyberite značok Parametry stranicy
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»
Transliteração Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»
EN On click or mouseover, expanded panel appears sliding commonly in any direction from the initial panel
RU По клику или наведению курсора панель начинает постепенно разворачивается в произвольном направлении
Transliteração Po kliku ili navedeniû kursora panelʹ načinaet postepenno razvoračivaetsâ v proizvolʹnom napravlenii
EN The format consists of a banner, float panel, a background for video and a branding. On click, web page content “falls down” and the expanded panel appears.
RU Формат состоит из баннера, верхней панели, видео и брендинга. По клику контент страницы “падает”, креатив занимает весь экран.
Transliteração Format sostoit iz bannera, verhnej paneli, video i brendinga. Po kliku kontent stranicy “padaet”, kreativ zanimaet vesʹ ékran.
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
RU Примечание: Мы исследуем Chrome DevTools, перейдя от самой левой панели в верхней части окна к самой правой панели.
Transliteração Primečanie: My issleduem Chrome DevTools, perejdâ ot samoj levoj paneli v verhnej časti okna k samoj pravoj paneli.
| inglês | russo |
|---|---|
| devtools | devtools |
EN Click the Summary icon in the right panel to expand the sheet summary panel.
RU Щёлкните значок сводки на панели справа, чтобы развернуть панель сводки таблицы.
Transliteração Ŝëlknite značok svodki na paneli sprava, čtoby razvernutʹ panelʹ svodki tablicy.
EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.
RU Для доступа к рабочему пространству и его содержимому щёлкните его имя на левой панели, и оно появится вверху правой панели.
Transliteração Dlâ dostupa k rabočemu prostranstvu i ego soderžimomu ŝëlknite ego imâ na levoj paneli, i ono poâvitsâ vverhu pravoj paneli.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened
RU Вкладка «Строка» отображается по умолчанию в первый раз при открытии панели
Transliteração Vkladka «Stroka» otobražaetsâ po umolčaniû v pervyj raz pri otkrytii paneli
EN The ad format consists of two panels – initial and expanded. On click or mouseover, expanded panel appears sliding left or right from the initial panel.
RU Формат состоит из двух панелей – основная и панель расхлопа. По клику или наведению баннер расхлопывается влево или вправо.
Transliteração Format sostoit iz dvuh panelej – osnovnaâ i panelʹ rashlopa. Po kliku ili navedeniû banner rashlopyvaetsâ vlevo ili vpravo.
EN On click or mouseover, expanded panel appears sliding commonly in any direction from the initial panel
RU По клику или наведению курсора панель начинает постепенно разворачивается в произвольном направлении
Transliteração Po kliku ili navedeniû kursora panelʹ načinaet postepenno razvoračivaetsâ v proizvolʹnom napravlenii
EN The format consists of a banner, float panel, a background for video and a branding. On click, web page content “falls down” and the expanded panel appears.
RU Формат состоит из баннера, верхней панели, видео и брендинга. По клику контент страницы “падает”, креатив занимает весь экран.
Transliteração Format sostoit iz bannera, verhnej paneli, video i brendinga. Po kliku kontent stranicy “padaet”, kreativ zanimaet vesʹ ékran.
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»
Transliteração Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened
RU Вкладка "Строка" является вкладкой по умолчанию на панели "Беседы" при первом открытии этой панели
Transliteração Vkladka "Stroka" âvlâetsâ vkladkoj po umolčaniû na paneli "Besedy" pri pervom otkrytii étoj paneli
EN The ad format consists of two panels – initial and expanded. On click or mouseover, expanded panel appears sliding left or right from the initial panel.
RU Формат состоит из двух панелей – основная и панель расхлопа. По клику или наведению баннер расхлопывается влево или вправо.
Transliteração Format sostoit iz dvuh panelej – osnovnaâ i panelʹ rashlopa. Po kliku ili navedeniû banner rashlopyvaetsâ vlevo ili vpravo.
EN Right-click on the Login/Group Roles item in the left-side menu and select Create -> Login/Group Role.
RU Щелкните правой кнопкой мыши по пункту Login/Group Roles в меню слева и выберите опцию Create -> Login/Group Role.
Transliteração Ŝelknite pravoj knopkoj myši po punktu Login/Group Roles v menû sleva i vyberite opciû Create -> Login/Group Role.
| inglês | russo |
|---|---|
| login | login |
| group | group |
EN Select the roles for the users you're importing
RU Выберите роли для импортируемых пользователей
Transliteração Vyberite roli dlâ importiruemyh polʹzovatelej
EN Right-click on the Login/Group Roles item in the left-side menu and select Create -> Login/Group Role.
RU Щелкните правой кнопкой мыши по пункту Login/Group Roles в меню слева и выберите опцию Create -> Login/Group Role.
Transliteração Ŝelknite pravoj knopkoj myši po punktu Login/Group Roles v menû sleva i vyberite opciû Create -> Login/Group Role.
| inglês | russo |
|---|---|
| login | login |
| group | group |
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).
Transliteração Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
RU Выберите файл vCard, нажмите кнопку Продолжить, а затем — Импорт.
Transliteração Vyberite fajl vCard, nažmite knopku Prodolžitʹ, a zatem — Import.
| inglês | russo |
|---|---|
| vcard | vcard |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
RU Удерживая SHIFT (чтобы выбрать диапазон) или CTRL (чтобы выбрать отдельные строки), щёлкайте номера нужных строк в левой части сетки.
Transliteração Uderživaâ SHIFT (čtoby vybratʹ diapazon) ili CTRL (čtoby vybratʹ otdelʹnye stroki), ŝëlkajte nomera nužnyh strok v levoj časti setki.
| inglês | russo |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите
Transliteração Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite
EN Select Administrators in the left navigation panel
RU В левой навигационной панели выберите Administrators (Администраторы).
Transliteração V levoj navigacionnoj paneli vyberite Administrators (Administratory).
EN Select Billing in the left navigation panel
RU В левой навигационной панели выберите Billing (Платежи).
Transliteração V levoj navigacionnoj paneli vyberite Billing (Plateži).
| inglês | russo |
|---|---|
| billing | billing |
EN Select the Managed Users in the left navigation panel
RU В левой навигационной панели выберите Managed Users (Управляемые пользователи).
Transliteração V levoj navigacionnoj paneli vyberite Managed Users (Upravlâemye polʹzovateli).
EN Select Billing to open the billing panel
RU Нажмите Billing (Платежи), чтобы открыть панель платежей.
Transliteração Nažmite Billing (Plateži), čtoby otkrytʹ panelʹ platežej.
| inglês | russo |
|---|---|
| billing | billing |
EN To navigate directly to the review page for that proof, select the View Comments button in the Smartsheet panel.
RU Чтобы перейти на страницу проверки, нажмите кнопку Просмотреть комментарии на панели Smartsheet.
Transliteração Čtoby perejti na stranicu proverki, nažmite knopku Prosmotretʹ kommentarii na paneli Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Individually: Hover over the notification in the Notification Center panel and select the Delete (trash) icon.
RU Удаление одного уведомления. Наведите указатель мыши на панель Центра уведомлений и щёлкните Удалить (значок мусорной корзины).
Transliteração Udalenie odnogo uvedomleniâ. Navedite ukazatelʹ myši na panelʹ Centra uvedomlenij i ŝëlknite Udalitʹ (značok musornoj korziny).
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
RU На ПК Windows откройте «Панель управления» > «Программы» > «Программы и компоненты». Найдите в списке iMazing.exe и нажмите «Удалить».
Transliteração Na PK Windows otkrojte «Panelʹ upravleniâ» > «Programmy» > «Programmy i komponenty». Najdite v spiske iMazing.exe i nažmite «Udalitʹ».
| inglês | russo |
|---|---|
| imazing | imazing |
| exe | exe |
EN Every NBB production batch is tested for functionality using a bacterial panel of select isolates
RU Чтобы гарантировать функциональность, каждая партия NBB тестируется с применением набора из отборных практических изолятов
Transliteração Čtoby garantirovatʹ funkcionalʹnostʹ, každaâ partiâ NBB testiruetsâ s primeneniem nabora iz otbornyh praktičeskih izolâtov
EN In the left panel, click Create, and select the Dashboard/Portal tile.
RU На панели слева выберите пункт Создать и щёлкните плитку Панель мониторинга или портал.
Transliteração Na paneli sleva vyberite punkt Sozdatʹ i ŝëlknite plitku Panelʹ monitoringa ili portal.
EN To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
RU Чтобы удалить рабочее пространство, щёлкните его имя на панели обзора правой кнопкой мыши и выберите пункт Удалить…
Transliteração Čtoby udalitʹ rabočee prostranstvo, ŝëlknite ego imâ na paneli obzora pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Udalitʹ…
EN While you’re in the sheet, select the conversation icon to the right to open the Conversations panel
RU Выберите значок беседы в правой части таблицы, чтобы открыть панель "Беседы"
Transliteração Vyberite značok besedy v pravoj časti tablicy, čtoby otkrytʹ panelʹ "Besedy"
EN Select Row, Sheet, or All to choose which conversations you want to see in the panel.
RU Выберите вариант «Строка», «Таблица» или «Все», чтобы просмотреть соответствующие беседы.
Transliteração Vyberite variant «Stroka», «Tablica» ili «Vse», čtoby prosmotretʹ sootvetstvuûŝie besedy.
EN This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
RU Эта вкладка активируется автоматически при выборе ячейки или строки, если открыта панель «Беседы».
Transliteração Éta vkladka aktiviruetsâ avtomatičeski pri vybore âčejki ili stroki, esli otkryta panelʹ «Besedy».
EN Select the desired widget from the Add Widget panel.
RU Выберите нужное мини-приложение на панели Добавить мини-приложение.
Transliteração Vyberite nužnoe mini-priloženie na paneli Dobavitʹ mini-priloženie.
EN Navigate to Account > Personal Settings and select Notifications from the left panel
RU Выберите Учётная запись > Личные параметры, а затем на левой панели выберите вкладку Уведомления.
Transliteração Vyberite Učëtnaâ zapisʹ > Ličnye parametry, a zatem na levoj paneli vyberite vkladku Uvedomleniâ.
EN To display the Smartsheet panel in Gmail, select the Smartsheet logo in the upper-right corner of the email window
RU Чтобы открыть панель Smartsheet в Gmail, в правом верхнем углу окна сообщения щёлкните логотип Smartsheet
Transliteração Čtoby otkrytʹ panelʹ Smartsheet v Gmail, v pravom verhnem uglu okna soobŝeniâ ŝëlknite logotip Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| gmail | gmail |
EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-
RU Поиск : введите имя таблицы в поле поиска вверху панели надстройки и нажмите кнопку Search (Поиск). ИЛИ
Transliteração Poisk : vvedite imâ tablicy v pole poiska vverhu paneli nadstrojki i nažmite knopku Search (Poisk). ILI
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel
RU Существующая строка : чтобы добавить текст сообщения в существующую строку таблицы, выберите её на панели надстройки
Transliteração Suŝestvuûŝaâ stroka : čtoby dobavitʹ tekst soobŝeniâ v suŝestvuûŝuû stroku tablicy, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Step 4: At the top of your Weebly panel, select the Settings option.
RU Шаг 4: В верхней части панели Weebly выберите параметр «Настройки».
Transliteração Šag 4: V verhnej časti paneli Weebly vyberite parametr «Nastrojki».
| inglês | russo |
|---|---|
| weebly | weebly |
EN Step 5: On the lefthand of your Weebly panel, select the Members tab.
RU Шаг 5: В левой части панели Weebly выберите вкладку «Участники».
Transliteração Šag 5: V levoj časti paneli Weebly vyberite vkladku «Učastniki».
| inglês | russo |
|---|---|
| weebly | weebly |
EN Click the black arrow next to the Tasks option at the left-side panel and select My Tasks.
RU Нажмите на черную стрелку рядом с опцией Задачи на левой боковой панели и выберите Мои задачи.
Transliteração Nažmite na černuû strelku râdom s opciej Zadači na levoj bokovoj paneli i vyberite Moi zadači.
EN Click the Gantt Chart link at the left side panel and select the project you need to activate the Gantt Chart for
RU Нажмите на ссылку Диаграмма Ганта на левой боковой панели и выберите проект, для которого требуется активировать диаграмму Ганта
Transliteração Nažmite na ssylku Diagramma Ganta na levoj bokovoj paneli i vyberite proekt, dlâ kotorogo trebuetsâ aktivirovatʹ diagrammu Ganta
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
roles panel select control panel select the select assign roles roles open roles designate roles her roles define roles change users’ roles specific roles different roles individual roles editor roles assign different roles assign agent roles job roles finance roles roles based set roles previous roles roles across global roles user roles customised team roles right roles international roles technical roles custom roles in person roles team roles establish roles core roles roles within share roles leadership roles key roles various roles change roles management roles same roles create roles different roles within different job roles clarify roles roles assigned meaningful roles customised roles multiple roles create user rolesTraduzir roles panel select para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe