Traduzir "radius iii" para russo

RU Используйте свойство Radius, чтобы определить радиус углов элемента

Transliteração Ispolʹzujte svojstvo Radius, čtoby opredelitʹ radius uglov élementa

RU Он использовался и в последующих версиях dBASE - III, III + и IV

Transliteração On ispolʹzovalsâ i v posleduûŝih versiâh dBASE - III, III + i IV

RU Наша партнерская программа предлагается при поддержке Impact Radius. Условия еще никогда не были настолько выгодными:

Transliteração Naša partnerskaâ programma predlagaetsâ pri podderžke Impact Radius. Usloviâ eŝe nikogda ne byli nastolʹko vygodnymi:

RU Безопасность: 802.1X RADIUS, фильтрация по MAC/защита портов, гостевая VLAN, восстановление после широковещательного шторма

Transliteração Bezopasnostʹ: 802.1X RADIUS, filʹtraciâ po MAC/zaŝita portov, gostevaâ VLAN, vosstanovlenie posle širokoveŝatelʹnogo štorma

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Удаление каймы и увеличенный максимальный радиус

Transliteração Udalenie kajmy i uveličennyj maksimalʹnyj radius

RU Чуть дальше в радиусе 100-200 метров находится главная площадь деревни (Plac Wieloryba), амфитеатр, церковь и супермаркет

Transliteração Čutʹ dalʹše v radiuse 100-200 metrov nahoditsâ glavnaâ ploŝadʹ derevni (Plac Wieloryba), amfiteatr, cerkovʹ i supermarket

RU В радиусе 30 км расположены в Gizycko, Пиш, Элк, Mikolajki

Transliteração V radiuse 30 km raspoloženy v Gizycko, Piš, Élk, Mikolajki

RU В радиусе 25 км Леба - известный туристический Словинский Национальный парк с его знаменитыми песчаными дюнами [ещё] Замок в Крокове

Transliteração V radiuse 25 km Leba - izvestnyj turističeskij Slovinskij Nacionalʹnyj park s ego znamenitymi pesčanymi dûnami [eŝë] Zamok v Krokove

RU В 1 км от дома находятся хвойные леса, где можно собирать грибы и ягоды, погладьте оравское озеро и многочисленные реки (отлично…

Transliteração V 1 km ot doma nahodâtsâ hvojnye lesa, gde možno sobiratʹ griby i âgody, pogladʹte oravskoe ozero i mnogočislennye reki (otlično…

RU Радиус поиска 10 миль25 миль50 миль100 миль200 миль500 миль

Transliteração Radius poiska 10 milʹ25 milʹ50 milʹ100 milʹ200 milʹ500 milʹ

RU В системе Impact Radius вы получите доступ к индивидуальной панели управления партнерской программы

Transliteração V sisteme Impact Radius vy polučite dostup k individualʹnoj paneli upravleniâ partnerskoj programmy

RU Уменьшает время восстановления "Неистовства Тьмы" на 15 сек. и увеличивает радиус его действия на 2 м.

Transliteração Umenʹšaet vremâ vosstanovleniâ "Neistovstva Tʹmy" na 15 sek. i uveličivaet radius ego dejstviâ na 2 m.

RU Увеличивает радиус действия "Удара грома" на 50%. "Удар грома" снижает скорость передвижения еще на 10%.

Transliteração Uveličivaet radius dejstviâ "Udara groma" na 50%. "Udar groma" snižaet skorostʹ peredviženiâ eŝe na 10%.

RU * Трансфер предлагается для пунктов в радиусе 40 км от аэропорта Париж-Шарль де Голль. Километраж свыше этого лимита оплачивается вами.

Transliteração * Transfer predlagaetsâ dlâ punktov v radiuse 40 km ot aéroporta Pariž-Šarlʹ de Gollʹ. Kilometraž svyše étogo limita oplačivaetsâ vami.

RU Говоря об эффективности, устройство может отслеживать предметы в радиусе 90 м, даже сквозь стены

Transliteração Govorâ ob éffektivnosti, ustrojstvo možet otsleživatʹ predmety v radiuse 90 m, daže skvozʹ steny

RU Некоторые из этих систем обнаружения смартфонов также позволяют пользователям устанавливать радиус для смартфонов поблизости.

Transliteração Nekotorye iz étih sistem obnaruženiâ smartfonov takže pozvolâût polʹzovatelâm ustanavlivatʹ radius dlâ smartfonov poblizosti.

RU До 20 км радиус покрытия базовой станции (до 3 км в условиях города).

Transliteração Do 20 km radius pokrytiâ bazovoj stancii (do 3 km v usloviâh goroda).

RU радиус покрытия базовой станции (вне городской застройки)

Transliteração radius pokrytiâ bazovoj stancii (vne gorodskoj zastrojki)

RU Наша партнерская программа предлагается при поддержке Impact Radius. Условия еще никогда не были настолько выгодными:

Transliteração Naša partnerskaâ programma predlagaetsâ pri podderžke Impact Radius. Usloviâ eŝe nikogda ne byli nastolʹko vygodnymi:

RU Безопасность: 802.1X RADIUS, фильтрация по MAC/защита портов, гостевая VLAN, восстановление после широковещательного шторма

Transliteração Bezopasnostʹ: 802.1X RADIUS, filʹtraciâ po MAC/zaŝita portov, gostevaâ VLAN, vosstanovlenie posle širokoveŝatelʹnogo štorma

RU Весь лес растет в радиусе 60 километров

Transliteração Vesʹ les rastet v radiuse 60 kilometrov

RU Ядро планеты остыло, из-за чего радиус Меркурия уменьшился примерно на 5-10 километров.

Transliteração Âdro planety ostylo, iz-za čego radius Merkuriâ umenʹšilsâ primerno na 5-10 kilometrov.

RU Если вы помните математику средней школы (да-да, и не смейте здесь засыпать!), окружность имеет радиус

Transliteração Esli vy pomnite matematiku srednej školy (da-da, i ne smejte zdesʹ zasypatʹ!), okružnostʹ imeet radius

RU Единичная окружность - это окружность с радиусом, равным единице.

Transliteração Ediničnaâ okružnostʹ - éto okružnostʹ s radiusom, ravnym edinice.

RU Довольно просто, правда? В каком-то смысле единичная окружность - тоже своего рода единица

Transliteração Dovolʹno prosto, pravda? V kakom-to smysle ediničnaâ okružnostʹ - tože svoego roda edinica

RU Удаление каймы и увеличенный максимальный радиус

Transliteração Udalenie kajmy i uveličennyj maksimalʹnyj radius

RU Технология лазерного сканирования обеспечивает мониторинг воздушного пространства на 360 градусов

Transliteração Tehnologiâ lazernogo skanirovaniâ obespečivaet monitoring vozdušnogo prostranstva na 360 gradusov

RU Некоторые их этих префиксов, вроде -moz-border-radius, не были полезными с 2011 года

Transliteração Nekotorye ih étih prefiksov, vrode -moz-border-radius, ne byli poleznymi s 2011 goda

RU Предложение действительно в следующие даты: III, IV, X, XII, XII 120 злотых с человека. день с питанием 3 раза в день! исключая праздники и длинные…

Transliteração Predloženie dejstvitelʹno v sleduûŝie daty: III, IV, X, XII, XII 120 zlotyh s čeloveka. denʹ s pitaniem 3 raza v denʹ! isklûčaâ prazdniki i dlinnye…

RU Наш дом расположен в красивом и живописном районе города Закопане, Olcza, вдали от ежедневного трафика

Transliteração Naš dom raspoložen v krasivom i živopisnom rajone goroda Zakopane, Olcza, vdali ot ežednevnogo trafika

RU Программа ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ БИЗНЕСА

Transliteração Programma CIFROVAÂ TRANSFORMACIÂ BIZNESA

RU Наши наградные сертификаты TIER-Ready III и TIER-Ready IV обеспечивают нашим клиентам самую качественную независимую оценку нашей надежности».

Transliteração Naši nagradnye sertifikaty TIER-Ready III i TIER-Ready IV obespečivaût našim klientam samuû kačestvennuû nezavisimuû ocenku našej nadežnosti».

RU Компания Involta обсуждает сертификацию TIER III своего объекта Akron в штате Огайо

Transliteração Kompaniâ Involta obsuždaet sertifikaciû TIER III svoego obʺekta Akron v štate Ogajo

RU iii.    Точную ссылку или описание местонахождения материала, в отношении которого подается жалоба.

Transliteração iii.    Točnuû ssylku ili opisanie mestonahoždeniâ materiala, v otnošenii kotorogo podaetsâ žaloba.

RU  iii.   Принадлежащие любым религиозным деятелям или божествам;

Transliteração  iii.   Prinadležaŝie lûbym religioznym deâtelâm ili božestvam;

RU Мы предлагаем нашим гостям отдых в трех гостевых домах Faleza, Faleza II и Faleza III

Transliteração My predlagaem našim gostâm otdyh v treh gostevyh domah Faleza, Faleza II i Faleza III

RU Она была признана в 2000 году агротуризма в конкурсах: I премия и третье в Силезии в Польше

Transliteração Ona byla priznana v 2000 godu agroturizma v konkursah: I premiâ i tretʹe v Silezii v Polʹše

RU Именно здесь в 1697 году состоялся Август II и Август III 1734 года

Transliteração Imenno zdesʹ v 1697 godu sostoâlsâ Avgust II i Avgust III 1734 goda

RU Кататься на коньках любили короли Англии, Мария-Антуанетта, Наполеон III и Иоганн Гёте.

Transliteração Katatʹsâ na konʹkah lûbili koroli Anglii, Mariâ-Antuanetta, Napoleon III i Iogann Gëte.

RU Откройте для себя Париж и французский язык, выполняя вместе с Евой «Миссию Париж». Ева – героиня видеоигры.

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ Pariž i francuzskij âzyk, vypolnââ vmeste s Evoj «Missiû Pariž». Eva – geroinâ videoigry.

RU Раздел III: Общественные помещения и услуги, управляемые частными организациями

Transliteração Razdel III: Obŝestvennye pomeŝeniâ i uslugi, upravlâemye častnymi organizaciâmi

RU Заявление в Постоянном совете в ответ на выступление Главы Миссии ОБСЕ в Молдове

Transliteração Zaâvlenie v Postoânnom sovete v otvet na vystuplenie Glavy Missii OBSE v Moldove

RU Заявление в Постоянном совете в ответ на выступление Председателя ПА ОБСЕ Церетели

Transliteração Zaâvlenie v Postoânnom sovete v otvet na vystuplenie Predsedatelâ PA OBSE Cereteli

RU Заявление США на заседании Постоянного совета ОБСЕ о президентских выборах в Грузии

Transliteração Zaâvlenie SŠA na zasedanii Postoânnogo soveta OBSE o prezidentskih vyborah v Gruzii

RU О состоявшихся 24 июня президентских и парламентских выборах в Турции

Transliteração O sostoâvšihsâ 24 iûnâ prezidentskih i parlamentskih vyborah v Turcii

RU Мы высоко ценим Ваши соображения о положении дел с демократическими институтами ?

Transliteração My vysoko cenim Vaši soobraženiâ o položenii del s demokratičeskimi institutami ?

RU Выступление на заседании Постоянного совета об обвинениях в пытках в отношении Свидетелей Иеговы в России

Transliteração Vystuplenie na zasedanii Postoânnogo soveta ob obvineniâh v pytkah v otnošenii Svidetelej Iegovy v Rossii

RU Рабочая сессия 9: Терпимость и недискриминация. Часть 2, В том числе вопросы рома и синти.

Transliteração Rabočaâ sessiâ 9: Terpimostʹ i nediskriminaciâ. Častʹ 2, V tom čisle voprosy roma i sinti.

RU Заявление в Постоянном совете в ответ Координатору проектов ОБСЕ в Узбекистане

Transliteração Zaâvlenie v Postoânnom sovete v otvet Koordinatoru proektov OBSE v Uzbekistane