EN That advantage only grows when you deploy the Counter Spy Plane, which scrambles enemy mini-maps and disables enemy SAM Turrets.
Traduzir "enemy who wants" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enemy who wants" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de enemy who wants
inglês
russo
RU Это преимущество будет еще больше, когда вы запустите самолет РЭБ, который взламывает мини-карты и ЗРК противников.
Transliteração Éto preimuŝestvo budet eŝe bolʹše, kogda vy zapustite samolet RÉB, kotoryj vzlamyvaet mini-karty i ZRK protivnikov.
EN Eva finds herself in a race against time and an enemy who wants to return France to the era of Napoleon III and restore the Second Empire. Her goal: to save the French Republic from its downfall.
RU Откройте для себя Париж и французский язык, выполняя вместе с Евой «Миссию Париж». Ева – героиня видеоигры.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ Pariž i francuzskij âzyk, vypolnââ vmeste s Evoj «Missiû Pariž». Eva – geroinâ videoigry.
EN Eva finds herself in a race against time and an enemy who wants to return France to the era of Napoleon III and restore the Second Empire. Her goal: to save the French Republic from its downfall.
RU Откройте для себя Париж и французский язык, выполняя вместе с Евой «Миссию Париж». Ева – героиня видеоигры.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ Pariž i francuzskij âzyk, vypolnââ vmeste s Evoj «Missiû Pariž». Eva – geroinâ videoigry.
EN Say a sales manager wants their team to log all client phone calls in a central, easily accessible sheet, and wants each call to include the name of the sales rep logging the call
RU Представим, что руководителю отдела продаж нужно, чтобы сотрудники заносили все звонки клиентам в общую таблицу с указанием своего имени
Transliteração Predstavim, čto rukovoditelû otdela prodaž nužno, čtoby sotrudniki zanosili vse zvonki klientam v obŝuû tablicu s ukazaniem svoego imeni
EN The Everyman archetype wants to feel included. This archetype wants to connect and be understood, no matter what.
RU Архетип Обывателя хочет чувствовать себя включенным. Этот архетип хочет общаться и быть понятым, несмотря ни на что.
Transliteração Arhetip Obyvatelâ hočet čuvstvovatʹ sebâ vklûčennym. Étot arhetip hočet obŝatʹsâ i bytʹ ponâtym, nesmotrâ ni na čto.
EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy
RU «Если вы – быстро растущая, ориентированная на безопасность компания, такая как Area 1, все, что замедляет развитие, является для вас врагом
Transliteração «Esli vy – bystro rastuŝaâ, orientirovannaâ na bezopasnostʹ kompaniâ, takaâ kak Area 1, vse, čto zamedlâet razvitie, âvlâetsâ dlâ vas vragom
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
RU На карте, где вы часто внезапно оказываетесь лицом к лицу с врагом, необходимо настроить оружие для большей точности стрельбы от бедра
Transliteração Na karte, gde vy často vnezapno okazyvaetesʹ licom k licu s vragom, neobhodimo nastroitʹ oružie dlâ bolʹšej točnosti strelʹby ot bedra
EN Equip a launcher and help your team — and your Scorestreak progress — by taking down enemy threats
RU Берите гранатомет и помогайте своей команде (и своему прогрессу в серии очков), уничтожая врагов
Transliteração Berite granatomet i pomogajte svoej komande (i svoemu progressu v serii očkov), uničtožaâ vragov
EN It’s not as consistent as a launcher, but it can do a lot of work against enemy aerial Scorestreaks in the time it’s out.
RU ЗРК не такой стабильный, как пусковая установка, но он может сильно помочь против вражеских воздушных серий очков.
Transliteração ZRK ne takoj stabilʹnyj, kak puskovaâ ustanovka, no on možet silʹno pomočʹ protiv vražeskih vozdušnyh serij očkov.
EN The enemy's damaging auto attacks will also heal their victim for 3% of the victim's maximum health.
RU Наносящие урон автоатаки противника восполняют его цели 3% ее максимального запаса здоровья.
Transliteração Nanosâŝie uron avtoataki protivnika vospolnâût ego celi 3% ee maksimalʹnogo zapasa zdorovʹâ.
EN Lifts the enemy target off the ground, crushing their throat with dark energy and stunning them for 4 sec.
RU Поднимает противника в воздух и стискивает его горло с помощью темной энергии, оглушая его на 4 сек.
Transliteração Podnimaet protivnika v vozduh i stiskivaet ego gorlo s pomoŝʹû temnoj énergii, oglušaâ ego na 4 sek.
EN Death and Decay damage has a 10% chance to apply a Festering Wound to the enemy.
RU Урон от "Смерти и разложения" с вероятностью 10% вызывает у противника "Гнойную язву".
Transliteração Uron ot "Smerti i razloženiâ" s veroâtnostʹû 10% vyzyvaet u protivnika "Gnojnuû âzvu".
EN Every 2 sec, Fiery Brand spreads to one nearby enemy.
RU Раз в 2 сек. "Огненное клеймо" распространяется на находящегося рядом противника.
Transliteração Raz v 2 sek. "Ognennoe klejmo" rasprostranâetsâ na nahodâŝegosâ râdom protivnika.
EN Moonfire deals 10% increased damage and also hits another nearby enemy within 15 yds of the target.
RU "Лунный огонь" наносит на 10% больше урона и поражает еще одного противника в радиусе 15 м от основной цели.
Transliteração "Lunnyj ogonʹ" nanosit na 10% bolʹše urona i poražaet eŝe odnogo protivnika v radiuse 15 m ot osnovnoj celi.
EN Launch a bolt of ice at the enemy, dealing 1,870 Frost damage and granting you Brain Freeze.
RU Выпускает в противника ледяную стрелу, которая наносит 1900 ед. урона от магии льда и дает эффект "Заморозка мозгов".
Transliteração Vypuskaet v protivnika ledânuû strelu, kotoraâ nanosit 1900 ed. urona ot magii lʹda i daet éffekt "Zamorozka mozgov".
EN Forces an enemy target to meditate, incapacitating them for 1 min. Usable against Humanoids, Demons, Undead, Dragonkin, and Giants.
RU Вводит противника в медитативный транс, парализуя его на 1 мин. Действует на гуманоидов, демонов, нежить, драконов и великанов.
Transliteração Vvodit protivnika v meditativnyj trans, paralizuâ ego na 1 min. Dejstvuet na gumanoidov, demonov, nežitʹ, drakonov i velikanov.
EN Strikes an enemy with heavenly power, dealing 839 Holy damage and restoring 1% of your maximum mana.
RU Вы поражаете противника мощью небес, нанося ему 852 ед. урона от светлой магии и восполняя себе 1% от максимального запаса маны.
Transliteração Vy poražaete protivnika moŝʹû nebes, nanosâ emu 852 ed. urona ot svetloj magii i vospolnââ sebe 1% ot maksimalʹnogo zapasa many.
EN Lunge at your enemy as a ghostly wolf, biting them to deal 78 Physical damage.
RU Приняв облик призрачного волка, вы кидаетесь на противника, нанося 80 ед. физического урона.
Transliteração Prinâv oblik prizračnogo volka, vy kidaetesʹ na protivnika, nanosâ 80 ed. fizičeskogo urona.
EN Hurls your weapon at an enemy, causing 152 Physical damage and stunning for 4 sec.
RU Бросает ваше оружие в противника, нанося ему 152 ед. физического урона и оглушая его на 4 сек.
Transliteração Brosaet vaše oružie v protivnika, nanosâ emu 152 ed. fizičeskogo urona i oglušaâ ego na 4 sek.
EN Hurls your weapon at an enemy, causing 230 Physical damage and stunning for 4 sec.
RU Бросает ваше оружие в противника, нанося ему 232 ед. физического урона и оглушая его на 4 сек.
Transliteração Brosaet vaše oružie v protivnika, nanosâ emu 232 ed. fizičeskogo urona i oglušaâ ego na 4 sek.
EN Break the enemy's defenses, dealing 1,147 Physical damage, and increasing your damage done to the target by 15% for 10 sec. Generates 10 Rage.
RU Вы пробиваете защиту противника, нанося 1129 ед. физического урона и увеличивая свой урон против этой цели на 15% на 10 сек. Дает 10 ед. ярости.
Transliteração Vy probivaete zaŝitu protivnika, nanosâ 1129 ed. fizičeskogo urona i uveličivaâ svoj uron protiv étoj celi na 15% na 10 sek. Daet 10 ed. ârosti.
EN Hurls your weapon at an enemy, causing 168 Physical damage and stunning for 4 sec.
RU Бросает ваше оружие в противника, нанося ему 169 ед. физического урона и оглушая его на 4 сек.
Transliteração Brosaet vaše oružie v protivnika, nanosâ emu 169 ed. fizičeskogo urona i oglušaâ ego na 4 sek.
EN Whether you’re shredding enemy Operators or the undead horde, the PPSh-41 is an ideal weapon for aggressive play.
RU Неважно, в кого летят пули: во вражеских исполнителей или орду живых мертвецов, ППШ-41 - идеальное оружие для агрессивного стиля игры.
Transliteração Nevažno, v kogo letât puli: vo vražeskih ispolnitelej ili ordu živyh mertvecov, PPŠ-41 - idealʹnoe oružie dlâ agressivnogo stilâ igry.
EN Spring has sprung with a variety of wildflowers, meadowland, crops, and other flora and fauna giving you pops of color as you pop off against the enemy.
RU Наступила весна, и в Верданске расцвели долины, луга и поля. Теперь ваши кровавые сражения станут еще красочнее.
Transliteração Nastupila vesna, i v Verdanske rascveli doliny, luga i polâ. Teperʹ vaši krovavye sraženiâ stanut eŝe krasočnee.
EN Players can expect plenty of close-quarters combat in the hall, but should note that its glass ceiling leaves it susceptible to enemy Scorestreaks.
RU Готовьтесь к ближнему бою в зале, но имейте в виду, что стеклянный потолок делает его уязвимым для вражеских серий очков.
Transliteração Gotovʹtesʹ k bližnemu boû v zale, no imejte v vidu, čto steklânnyj potolok delaet ego uâzvimym dlâ vražeskih serij očkov.
EN Use tanks, gunboats, and snowmobiles to own objectives and take out the enemy’s control
RU Используйте танки, лодки, а также снегоходы для достижения целей и выведите из строя врага
Transliteração Ispolʹzujte tanki, lodki, a takže snegohody dlâ dostiženiâ celej i vyvedite iz stroâ vraga
EN Whenever this happens, it’s best to get out of an enemy’s sights and wait a few seconds to regain health..
RU В такой ситуации лучше всего немедленно выйти из боя и подождать в укрытии хотя бы несколько секунд..
Transliteração V takoj situacii lučše vsego nemedlenno vyjti iz boâ i podoždatʹ v ukrytii hotâ by neskolʹko sekund..
EN Enemy on the point? You’ve got the power to flush them out.
RU Враг на объекте? Теперь вы сможете их выкурить.
Transliteração Vrag na obʺekte? Teperʹ vy smožete ih vykuritʹ.
EN In Moto X3M your only enemy is gravity
RU Выбери мотоцикл и покажи настоящее искусство вождения на абсолютно разных трассах
Transliteração Vyberi motocikl i pokaži nastoâŝee iskusstvo voždeniâ na absolûtno raznyh trassah
EN Understand your enemy by running simulations to model attacks from aggressor nations
RU Понять тактику противника, запустив моделирование атак со стороны стран-агрессоров
Transliteração Ponâtʹ taktiku protivnika, zapustiv modelirovanie atak so storony stran-agressorov
EN With Setapp, style guides are no longer your enemy
RU С Setapp стилистические руководства вам больше не враги
Transliteração S Setapp stilističeskie rukovodstva vam bolʹše ne vragi
| inglês | russo |
|---|---|
| setapp | setapp |
EN Strategic placement of units, cunning use of geography, and exploitation of enemy weaknesses are key to victory.
RU Чтобы победить, стратегически располагайте боевые единицы, умело используйте ландшафт и слабые стороны противников.
Transliteração Čtoby pobeditʹ, strategičeski raspolagajte boevye edinicy, umelo ispolʹzujte landšaft i slabye storony protivnikov.
EN Her story was marked with a dotted line: fans knew she was an enemy special agent who had defected to the superheroes’ side
RU Ее историю обозначали пунктиром: фанаты знали, что она вражеский спецагент, который перешел на сторону супергероев
Transliteração Ee istoriû oboznačali punktirom: fanaty znali, čto ona vražeskij specagent, kotoryj perešel na storonu supergeroev
EN Just like a spider, the bracelet releases a “sting” that strikes the enemy with a powerful electric shock
RU Браслет, как паук, выпускает «жало», поражающее противника мощным электрическим разрядом
Transliteração Braslet, kak pauk, vypuskaet «žalo», poražaûŝee protivnika moŝnym élektričeskim razrâdom
EN During her work, she repeatedly noticed that conspiracy theories have the potential to unite different people in their view of a common enemy
RU Ее не переставало удивлять, что теории заговора могут объединять под маской врага самых разных людей
Transliteração Ee ne perestavalo udivlâtʹ, čto teorii zagovora mogut obʺedinâtʹ pod maskoj vraga samyh raznyh lûdej
EN Each enemy can be "defeated" nonviolently
RU Всех врагов можно «победить» без насилия
Transliteração Vseh vragov možno «pobeditʹ» bez nasiliâ
EN Keeping the world’s most valuable data out of enemy hands since 2005.
RU Мы защищаем самые ценные данные с 2005 года.
Transliteração My zaŝiŝaem samye cennye dannye s 2005 goda.
EN The goddess Hera, for example, can help you increase production in your polis and the sea god Poseidon can help you weaken enemy sea powers.
RU Гера, например, увеличит добычу сырья в городе, а бог моря Посейдон поможет в бою, ослабляя вражеские корабли.
Transliteração Gera, naprimer, uveličit dobyču syrʹâ v gorode, a bog morâ Posejdon pomožet v boû, oslablââ vražeskie korabli.
EN But while stress has been made into a public health enemy, new research suggests that stress may only be bad for you if you believe that to be the case
RU В то время как стресс превратился в злейшего врага здоровья, новые исследования утверждают, что стресс не опасен, если поверить в это
Transliteração V to vremâ kak stress prevratilsâ v zlejšego vraga zdorovʹâ, novye issledovaniâ utverždaût, čto stress ne opasen, esli poveritʹ v éto
EN Hostwinds wants to help with any questions you may have regarding our products or services.
RU Hostwinds Хочет помочь с любыми вопросами, которые вы можете относиться к нашим продуктам или услугам.
Transliteração Hostwinds Hočet pomočʹ s lûbymi voprosami, kotorye vy možete otnositʹsâ k našim produktam ili uslugam.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN Watch out for the responsibility that no role wants to accept
RU Обращайте внимание на обязанности, которые ни одна роль не хочет принимать на себя
Transliteração Obraŝajte vnimanie na obâzannosti, kotorye ni odna rolʹ ne hočet prinimatʹ na sebâ
EN In short, they want what every member of the human family wants and deserves.
RU Мы должны помочь их надеждам сбыться и выполнить свое обещание.
Transliteração My dolžny pomočʹ ih nadeždam sbytʹsâ i vypolnitʹ svoe obeŝanie.
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
EN Free VPN needs for all users who wants to gain access or to unblock websites in case of restrictions by country or IP address
RU Бесплатный VPN используют для доступа к сайтам при блокировках по стране или IP-адресу
Transliteração Besplatnyj VPN ispolʹzuût dlâ dostupa k sajtam pri blokirovkah po strane ili IP-adresu
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales”
RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж»
Transliteração «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž»
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales,” he says
RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж
Transliteração «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž
EN Cottages on Lake Siecino in the village of Dobrosław is an offer for anyone who wants to relax in beautiful natural circumstances
RU Коттеджи на озере Siecino в деревне Доброслав - это предложение для тех, кто хочет отдохнуть в прекрасных природных условиях
Transliteração Kottedži na ozere Siecino v derevne Dobroslav - éto predloženie dlâ teh, kto hočet otdohnutʹ v prekrasnyh prirodnyh usloviâh
EN Offer; MAY WEEKEND For everyone who wants to feel the smell of May in the countryside
RU Предлагает; МАЙСКИЕ ВЫХОДНЫЕ Для всех, кто хочет почувствовать запах мая на природе
Transliteração Predlagaet; MAJSKIE VYHODNYE Dlâ vseh, kto hočet počuvstvovatʹ zapah maâ na prirode
EN Our offer is ideal for everyone who wants to spend a wonderful holiday by the beautiful Polish…
RU Наше предложение идеально подходит для всех, кто хочет провести чудесный отпуск у…
Transliteração Naše predloženie idealʹno podhodit dlâ vseh, kto hočet provesti čudesnyj otpusk u…
EN If a Visitor wants to use the Company’s Services, he or she must register on the Website and become a User.
RU Если Посетитель хочет использовать Услуги Компании, ему/ей необходимо зарегистрироваться на Сайте и стать Пользователем
Transliteração Esli Posetitelʹ hočet ispolʹzovatʹ Uslugi Kompanii, emu/ej neobhodimo zaregistrirovatʹsâ na Sajte i statʹ Polʹzovatelem
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
RU Не все хотят разговаривать по телефону или ждать несколько дней, чтобы получить электронное письмо
Transliteração Ne vse hotât razgovarivatʹ po telefonu ili ždatʹ neskolʹko dnej, čtoby polučitʹ élektronnoe pisʹmo
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enemy who wants enemy forces an enemy susceptible to enemy weaken enemy sea a common enemy strikes an enemy longer your enemy five hundred enemy strikes the enemy taking down enemy shredding enemy operators understand your enemy wants he wants hostwinds wants organization wants longer wants project wants everyone wants company wants specific wants team wants else wants customer wants user wants she wants nobody wants everybody wants role wants someone wants really wants microsoft wants wants fucked businesswoman who wants wants action today's customer wants visitor wants unique wants audience wants client wants human family wants anyone wants master wants anyone who wants wants to visit everyone who wants wants to feel users who wants owner wantsTraduzir enemy who wants para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe