Traduzir "quickly import caption" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly import caption" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de quickly import caption

inglês
russo

EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.

RU Создание субтитров и субтитров в секундах. Быстро импортируйте данные субтитров из Sonix в Avid и начните полировать субтитры.

Transliteração Sozdanie subtitrov i subtitrov v sekundah. Bystro importirujte dannye subtitrov iz Sonix v Avid i načnite polirovatʹ subtitry.

inglêsrusso
sonixsonix

EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.

RU Создание субтитров и субтитров в секундах. Быстро импортируйте данные субтитров из Sonix в Avid и начните полировать субтитры.

Transliteração Sozdanie subtitrov i subtitrov v sekundah. Bystro importirujte dannye subtitrov iz Sonix v Avid i načnite polirovatʹ subtitry.

inglêsrusso
sonixsonix

EN Instagram captions are a big part of successful post, even a great picture with a poor caption won’t hit your target audience. So what to put in the caption? A...

RU Несмотря на разговоры о продажах в Instagram, продавать могут не все, кто решил продвигать свой...

Transliteração Nesmotrâ na razgovory o prodažah v Instagram, prodavatʹ mogut ne vse, kto rešil prodvigatʹ svoj...

inglêsrusso
instagraminstagram

EN You can then see the start time of the caption editor and the number of events when you import.

RU Затем можно увидеть время начала редактора подписей и количество событий при импорте.

Transliteração Zatem možno uvidetʹ vremâ načala redaktora podpisej i količestvo sobytij pri importe.

EN You can then see the start time of the caption editor and the number of events when you import.

RU Затем можно увидеть время начала редактора подписей и количество событий при импорте.

Transliteração Zatem možno uvidetʹ vremâ načala redaktora podpisej i količestvo sobytij pri importe.

EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):

RU При запуске будет реализована поддержка следующих типов импорта (в дальнейшем число типов импорта и интеграций будет расти):

Transliteração Pri zapuske budet realizovana podderžka sleduûŝih tipov importa (v dalʹnejšem čislo tipov importa i integracij budet rasti):

EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.

RU Импортируйте информацию из всех основных менеджеров паролей и браузеров. Обе функции доступны в формате CSV.

Transliteração Importirujte informaciû iz vseh osnovnyh menedžerov parolej i brauzerov. Obe funkcii dostupny v formate CSV.

inglêsrusso
csvcsv

EN Import directly from Trello, Wunderlist and Asana using our import wizard — projects, tasks, bring it all!

RU Импортируйте прямо из Trello, Wunderlist или Asana с помощью нашего мастера импорта ? проекты, задачи, возьмите это все!

Transliteração Importirujte prâmo iz Trello, Wunderlist ili Asana s pomoŝʹû našego mastera importa ? proekty, zadači, vozʹmite éto vse!

EN Import completed If you initiated the import process of your CRM data, you will be notified when it's finished.

RU Завершение импорта Если вы начали процесс импорта данных CRM, то будете уведомлены после его завершения.

Transliteração Zaveršenie importa Esli vy načali process importa dannyh CRM, to budete uvedomleny posle ego zaveršeniâ.

inglêsrusso
crmcrm

EN Use Topvisor API to create and manage projects, add search engines and locations, import keywords (bulk import supported). Getting started with API

RU API позволяет полностью управлять своими проектами в системе Топвизор. Основные понятия и принципы работы API версии 2

Transliteração API pozvolâet polnostʹû upravlâtʹ svoimi proektami v sisteme Topvizor. Osnovnye ponâtiâ i principy raboty API versii 2

inglêsrusso
apiapi

EN Import Library utility—for creating import libraries from DLLs (implib)

RU Утилита библиотеки импорта — для создания библиотек импорта из библиотек динамической загрузки (DLL) (implib)

Transliteração Utilita biblioteki importa — dlâ sozdaniâ bibliotek importa iz bibliotek dinamičeskoj zagruzki (DLL) (implib)

EN The Import from Etsy add-on allows you to import the general information about products from your store on Etsy.com to the CS-Cart store

RU Модуль Импорт товаров Etsy позволяет добавлять товары в магазин CS-Cart из Etsy

Transliteração Modulʹ Import tovarov Etsy pozvolâet dobavlâtʹ tovary v magazin CS-Cart iz Etsy

EN The Import from eBay add-on is a newly developed module that allows you to import product data from your eBay to CS-Cart. All you need is the standard set...

RU Модуль Импорт товаров eBay позволяет добавлять товары в магазин CS-Cart из eBay. Модуль использует стандартные ключи разработчика eBay (API, token, Certif...

Transliteração Modulʹ Import tovarov eBay pozvolâet dobavlâtʹ tovary v magazin CS-Cart iz eBay. Modulʹ ispolʹzuet standartnye klûči razrabotčika eBay (API, token, Certif...

inglêsrusso
ebayebay
need-

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.

RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в Apple Music.

Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v Apple Music.

inglêsrusso
soundiizsoundiiz
itunesitunes
musicmusic

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.

RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в TIDAL.

Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v TIDAL.

inglêsrusso
soundiizsoundiiz
itunesitunes

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.

RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в Spotify.

Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v Spotify.

inglêsrusso
soundiizsoundiiz
itunesitunes
spotifyspotify

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.

RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в Deezer.

Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v Deezer.

inglêsrusso
soundiizsoundiiz
itunesitunes

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.

RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в YouTube.

Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v YouTube.

inglêsrusso
soundiizsoundiiz
itunesitunes
youtubeyoutube

EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.

RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в YouTube Music.

Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v YouTube Music.

inglêsrusso
soundiizsoundiiz
itunesitunes
youtubeyoutube
musicmusic

EN To do so, go to "File > Import > Messages" and choose to import from Outlook Express 6 (or OE6)

RU Для этого перейдите в «Файл> Импорт> Сообщения» и выберите функцию импорта из Outlook Express 6 (или OE6)

Transliteração Dlâ étogo perejdite v «Fajl> Import> Soobŝeniâ» i vyberite funkciû importa iz Outlook Express 6 (ili OE6)

EN Advanced SEO Import / Export ? easily import / export AIOSEO settings from one site to another.

RU Advanced SEO Import/Export ? легко импортировать/экспортировать настройки AIOSEO с одного сайта на другой.

Transliteração Advanced SEO Import/Export ? legko importirovatʹ/éksportirovatʹ nastrojki AIOSEO s odnogo sajta na drugoj.

inglêsrusso
advancedadvanced
seoseo
aioseoaioseo

EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.

RU Импортируйте информацию из всех основных менеджеров паролей и браузеров. Обе функции доступны в формате CSV.

Transliteração Importirujte informaciû iz vseh osnovnyh menedžerov parolej i brauzerov. Obe funkcii dostupny v formate CSV.

inglêsrusso
csvcsv

EN The same is for the company import, you will need to match the Company Name field to be able to import a company.

RU То же самое для импорта компаний: должно быть соответствие полю Название компании, чтобы была возможность импортировать компании.

Transliteração To že samoe dlâ importa kompanij: dolžno bytʹ sootvetstvie polû Nazvanie kompanii, čtoby byla vozmožnostʹ importirovatʹ kompanii.

EN Import Library utility—for creating import libraries from DLLs (implib)

RU Утилита библиотеки импорта — для создания библиотек импорта из библиотек динамической загрузки (DLL) (implib)

Transliteração Utilita biblioteki importa — dlâ sozdaniâ bibliotek importa iz bibliotek dinamičeskoj zagruzki (DLL) (implib)

EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):

RU При запуске будет реализована поддержка следующих типов импорта (в дальнейшем число типов импорта и интеграций будет расти):

Transliteração Pri zapuske budet realizovana podderžka sleduûŝih tipov importa (v dalʹnejšem čislo tipov importa i integracij budet rasti):

EN Select the contacts you want to import into Smartsheet, and then select Import

RU Выберите контакты, которые нужно импортировать в Smartsheet, и нажмите кнопку Импорт.

Transliteração Vyberite kontakty, kotorye nužno importirovatʹ v Smartsheet, i nažmite knopku Import.

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN Choose the contacts you want to import into Smartsheet, and then select Import

RU Выберите контакты, которые нужно импортировать в Smartsheet, и нажмите кнопку Импорт.

Transliteração Vyberite kontakty, kotorye nužno importirovatʹ v Smartsheet, i nažmite knopku Import.

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN Your new home. Import your team?s projects and tasks directly from Trello, Wunderlist and Asana using our import wizard.

RU Ваш новый дом. Импортируйте проекты и задачи вашей команды напрямую из Trello, Wunderlist и Asana с помощью нашего мастера импорта.

Transliteração Vaš novyj dom. Importirujte proekty i zadači vašej komandy naprâmuû iz Trello, Wunderlist i Asana s pomoŝʹû našego mastera importa.

inglêsrusso
trellotrello

EN Quickly and easily label and organize your media upon import.

RU Быстро и просто маркируйте и систематизируйте медиафайлы при импорте.

Transliteração Bystro i prosto markirujte i sistematizirujte mediafajly pri importe.

EN Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.

RU Веб-хранилище Keeper может быстро импортировать пароли с других компьютеров и веб-браузеров на вашем Mac.

Transliteração Veb-hraniliŝe Keeper možet bystro importirovatʹ paroli s drugih kompʹûterov i veb-brauzerov na vašem Mac.

inglêsrusso
macmac

EN Quickly import, view, and model straight on point cloud data to ensure design accuracy.

RU Быстро импортируйте, просматривайте и моделируйте на основе данных облака точек, чтобы обеспечить точность проектирования.

Transliteração Bystro importirujte, prosmatrivajte i modelirujte na osnove dannyh oblaka toček, čtoby obespečitʹ točnostʹ proektirovaniâ.

EN Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.

RU Веб-хранилище Keeper может быстро импортировать пароли с других компьютеров и веб-браузеров на вашем Mac.

Transliteração Veb-hraniliŝe Keeper možet bystro importirovatʹ paroli s drugih kompʹûterov i veb-brauzerov na vašem Mac.

inglêsrusso
macmac

EN The Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your PCs and Windows devices.

RU Веб-хранилище Keeper может быстро импортировать пароли из других компьютеров и веб-браузеров на ваш ПК и устройства на базе Windows.

Transliteração Veb-hraniliŝe Keeper možet bystro importirovatʹ paroli iz drugih kompʹûterov i veb-brauzerov na vaš PK i ustrojstva na baze Windows.

inglêsrusso
windowswindows

EN Quickly import, view, and model straight on point cloud data to ensure design accuracy.

RU Быстро импортируйте, просматривайте и моделируйте на основе данных облака точек, чтобы обеспечить точность проектирования.

Transliteração Bystro importirujte, prosmatrivajte i modelirujte na osnove dannyh oblaka toček, čtoby obespečitʹ točnostʹ proektirovaniâ.

EN Quickly and easily label and organize your media upon import.

RU Быстро и просто маркируйте и систематизируйте медиафайлы при импорте.

Transliteração Bystro i prosto markirujte i sistematizirujte mediafajly pri importe.

EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.

RU Вирусы распространяются быстро, но данные распространяются еще быстрее.

Transliteração Virusy rasprostranâûtsâ bystro, no dannye rasprostranâûtsâ eŝe bystree.

EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.

RU Вирусы распространяются быстро, но данные распространяются еще быстрее.

Transliteração Virusy rasprostranâûtsâ bystro, no dannye rasprostranâûtsâ eŝe bystree.

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

Mostrando 50 de 50 traduções