EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
Traduzir "produce creative" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produce creative" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de produce creative
inglês
russo
RU Вернуть значение (в процентах) для родительской строки в столбце «Выполнено (%)» в строке 7. Если это значение меньше (
Transliteração Vernutʹ značenie (v procentah) dlâ roditelʹskoj stroki v stolbce «Vypolneno (%)» v stroke 7. Esli éto značenie menʹše (
EN If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
RU Если это значение меньше (<) 1, вернуть значение «отложить», в противном случае — значение «активный».
Transliteração Esli éto značenie menʹše (<) 1, vernutʹ značenie «otložitʹ», v protivnom slučae — značenie «aktivnyj».
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud helps teams to seamlessly deliver creative assets at scale.
RU С помощью расширения Smartsheet для Adobe Creative Cloud команды могут легко создавать графические материалы в больших объёмах.
Transliteração S pomoŝʹû rasšireniâ Smartsheet dlâ Adobe Creative Cloud komandy mogut legko sozdavatʹ grafičeskie materialy v bolʹših obʺëmah.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
EN You use the Creative Cloud desktop app to access, download, and update any individual creative apps.
RU Используйте приложение Creative Cloud для настольных ПК, чтобы загрузить, обновить или получить доступ к любому приложению по отдельности.
Transliteração Ispolʹzujte priloženie Creative Cloud dlâ nastolʹnyh PK, čtoby zagruzitʹ, obnovitʹ ili polučitʹ dostup k lûbomu priloženiû po otdelʹnosti.
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications
RU Установка приложений Creative Cloud не влияет на уже установленные продукты Creative Suite
Transliteração Ustanovka priloženij Creative Cloud ne vliâet na uže ustanovlennye produkty Creative Suite
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN You no longer have access to the Creative Cloud apps or most of the services that are components of a Creative Cloud membership.
RU У вас больше нет доступа к приложениям Creative Cloud и к большинству сервисов, которые являются компонентами подписки Creative Cloud.
Transliteração U vas bolʹše net dostupa k priloženiâm Creative Cloud i k bolʹšinstvu servisov, kotorye âvlâûtsâ komponentami podpiski Creative Cloud.
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
RU Работая с Creative Cloud, вы можете предоставлять компании Adobe сведения о том, как вы используете приложения Creative Cloud для настольных ПК
Transliteração Rabotaâ s Creative Cloud, vy možete predostavlâtʹ kompanii Adobe svedeniâ o tom, kak vy ispolʹzuete priloženiâ Creative Cloud dlâ nastolʹnyh PK
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
| adobe | adobe |
EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application
RU Многие приложения Creative Cloud позволяют экспортировать файлы в версию Creative Suite 6 того же приложения
Transliteração Mnogie priloženiâ Creative Cloud pozvolâût éksportirovatʹ fajly v versiû Creative Suite 6 togo že priloženiâ
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers
RU Ваши файлы Creative Cloud хранятся как на вашем компьютере, так и на серверах Creative Cloud
Transliteração Vaši fajly Creative Cloud hranâtsâ kak na vašem kompʹûtere, tak i na serverah Creative Cloud
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage
RU Приложение Creative Cloud для настольных ПК упрощает синхронизацию локальных файлов с хранилищем Creative Cloud
Transliteração Priloženie Creative Cloud dlâ nastolʹnyh PK uproŝaet sinhronizaciû lokalʹnyh fajlov s hraniliŝem Creative Cloud
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN As part of UNESCO’s Creative Cities network, Qingdao had its credentials in order already before the Conference on Building a Creative Qingdao
RU Циндао входит в сеть творческих городов ЮНЕСКО, и городские власти активно содействуют развитию креативности и инноваций
Transliteração Cindao vhodit v setʹ tvorčeskih gorodov ÛNESKO, i gorodskie vlasti aktivno sodejstvuût razvitiû kreativnosti i innovacij
EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available
RU Подписчики Creative Cloud могут загружать и устанавливать приложения Creative Cloud на любом языке, на котором доступны эти продукты
Transliteração Podpisčiki Creative Cloud mogut zagružatʹ i ustanavlivatʹ priloženiâ Creative Cloud na lûbom âzyke, na kotorom dostupny éti produkty
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions
RU Настройте правила автоматизации, чтобы увеличить пропускную способность агента и обеспечить более быстрое решение проблем
Transliteração Nastrojte pravila avtomatizacii, čtoby uveličitʹ propusknuû sposobnostʹ agenta i obespečitʹ bolee bystroe rešenie problem
EN Produce beautiful brochures, reports, magazines and other published materials
RU Создавайте красивые брошюры, отчеты, журналы и другие материалы
Transliteração Sozdavajte krasivye brošûry, otčety, žurnaly i drugie materialy
EN “We didn’t produce much content before, and its role in our business was minimal,” he says
RU «Раньше мы не производили много контента, и его роль в нашем бизнесе была минимальной» - говорит он
Transliteração «Ranʹše my ne proizvodili mnogo kontenta, i ego rolʹ v našem biznese byla minimalʹnoj» - govorit on
EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”
RU «Будучи небольшой компанией, мы не имели опыта, времени и ресурсов для самостоятельного создания контента.»
Transliteração «Buduči nebolʹšoj kompaniej, my ne imeli opyta, vremeni i resursov dlâ samostoâtelʹnogo sozdaniâ kontenta.»
EN Want to create a video that leaves your audience wagging their tongues? Here is a guide to the perfect lighting for YouTube videos that will excite your viewers and produce top-notch videos.
RU Скачайте аудио конвертер от Movavi! Эта простая и быстрая программа позволяет конвертировать музыку во все популярные форматы аудио.
Transliteração Skačajte audio konverter ot Movavi! Éta prostaâ i bystraâ programma pozvolâet konvertirovatʹ muzyku vo vse populârnye formaty audio.
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
RU Выспитесь на соломе и попробуйте местные продукты: отдохните в гармонии с природой .
Transliteração Vyspitesʹ na solome i poprobujte mestnye produkty: otdohnite v garmonii s prirodoj .
EN There are several traits of content that can produce outstanding results, and one of them is originality
RU Есть несколько признаков содержания, которые могут производить выдающиеся результаты, и один из них является оригинальность
Transliteração Estʹ neskolʹko priznakov soderžaniâ, kotorye mogut proizvoditʹ vydaûŝiesâ rezulʹtaty, i odin iz nih âvlâetsâ originalʹnostʹ
EN I remember every summer there would be continuous cooking of fresh produce to freeze for winter."
RU Я помню, как каждое лето мы постоянно делали заготовки из свежих продуктов, чтобы заморозить их на зиму».
Transliteração  pomnû, kak každoe leto my postoânno delali zagotovki iz svežih produktov, čtoby zamorozitʹ ih na zimu».
EN Content creators - easily produce YouTube videos, tutorials or product reviews and share with your audience.
RU Легко создавайте видеоролики для YouTube, учебные пособия или обзоры программных продуктов и делитесь ими со своей аудиторией.
Transliteração Legko sozdavajte videoroliki dlâ YouTube, učebnye posobiâ ili obzory programmnyh produktov i delitesʹ imi so svoej auditoriej.
| inglês | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Produce stunning composite images, including perfectly stitched panoramas
RU Создавайте эффектные коллажи изображений, в том числе идеально смонтированные панорамные изображения
Transliteração Sozdavajte éffektnye kollaži izobraženij, v tom čisle idealʹno smontirovannye panoramnye izobraženiâ
EN We produce Corporate Governance solutions for digital information exchange – simple, solid, secure.
RU Мы производим программные решения в сфере корпоративного управления для электронного обмена информацией - просто, надежно и безопасно.
Transliteração My proizvodim programmnye rešeniâ v sfere korporativnogo upravleniâ dlâ élektronnogo obmena informaciej - prosto, nadežno i bezopasno.
EN At this point, Sellics has collected enough data to produce meaningful reports on the tracked keywords.
RU На данный момент Sellics собрал достаточно данных для создания содержательных отчетов по отслеживаемым ключевым словам.
Transliteração Na dannyj moment Sellics sobral dostatočno dannyh dlâ sozdaniâ soderžatelʹnyh otčetov po otsleživaemym klûčevym slovam.
EN Gramm designs the product, figure out how to manufacture it, and teach you how to produce it independently
RU Они проектируют изделие, придумывают, как его изготовить, и учат самостоятельному изготовлению
Transliteração Oni proektiruût izdelie, pridumyvaût, kak ego izgotovitʹ, i učat samostoâtelʹnomu izgotovleniû
EN We produce innovative packaging systems, bottles, caps and injection-moulded parts for a wide range of industries
RU Мы производим инновационные упаковочные системы, бутылки, крышки и литые детали для широкого спектра отраслей
Transliteração My proizvodim innovacionnye upakovočnye sistemy, butylki, kryški i litye detali dlâ širokogo spektra otraslej
EN You may not produce great videos without the help of a good video color correction app for iPhone or Android
RU Чтобы легко монтировать видео, выбирайте нужное вам приложение из нашего топа
Transliteração Čtoby legko montirovatʹ video, vybirajte nužnoe vam priloženie iz našego topa
EN Automate and accelerate 3D material creation and produce ultra-realistic content with AI-assisted artistry.
RU Автоматизируйте и ускоряйте разработку 3D-контента, а также повышайте его реалистичность с технологиями ИИ.
Transliteração Avtomatizirujte i uskorâjte razrabotku 3D-kontenta, a takže povyšajte ego realističnostʹ s tehnologiâmi II.
EN A PLACE WITH A VIEW Just 45 minutes from Gdansk..... From the moment you arrive at our hideaway in the heart of the Polish lake district it feels like home. With restful bedrooms, delicious fine dining inspired by fresh local produce and indulgent…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and produce… read more
RU Грядущее тысячелетие всем нам смотрит в лицо, а Ryu и Takbir, два… подробнее
Transliteração Grâduŝee tysâčeletie vsem nam smotrit v lico, a Ryu i Takbir, dva… podrobnee
EN The Restaurant Eymatt serves dishes with fresh, regional produce.
RU В ресторане Eymatt подают блюда, приготовленные из свежих местных продуктов.
Transliteração V restorane Eymatt podaût blûda, prigotovlennye iz svežih mestnyh produktov.
EN The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.
RU Встроенная звуковая карта большинства компьютеров будет производить нежелательный шум.
Transliteração Vstroennaâ zvukovaâ karta bolʹšinstva kompʹûterov budet proizvoditʹ neželatelʹnyj šum.
EN Create large batches of PDF documents in various writing systems, or be finally able to produce and manipulate PDF documents in your own local language and writing system while retaining all the PDF processing functionalities iText has to offer.
RU Создавайте большие пакеты документов PDF с различными системами письма.
Transliteração Sozdavajte bolʹšie pakety dokumentov PDF s različnymi sistemami pisʹma.
| inglês | russo |
|---|---|
EN To produce our concentrates, we remove some of the water from the juice of the ripe fruit
RU При производстве наших концентратов мы убираем часть воды из сока спелых фруктов
Transliteração Pri proizvodstve naših koncentratov my ubiraem častʹ vody iz soka spelyh fruktov
EN To design and produce mock-ups for the models to be made
RU Составление эскизов и изготовление моделей изделий до их реализации
Transliteração Sostavlenie éskizov i izgotovlenie modelej izdelij do ih realizacii
EN To meet the specific demands of customers to produce special orders
RU Ответ на конкретные запросы клиентов для выполнения специальных заказов
Transliteração Otvet na konkretnye zaprosy klientov dlâ vypolneniâ specialʹnyh zakazov
EN To coordinate all craftsmen asked to produce these pieces.
RU Координация работы всех мастеров, участвующих в изготовлении изделий.
Transliteração Koordinaciâ raboty vseh masterov, učastvuûŝih v izgotovlenii izdelij.
EN Produce goods from renewable raw materials.
RU производят товары из возобновляемого сырья;
Transliteração proizvodât tovary iz vozobnovlâemogo syrʹâ;
EN We work with a huge pool of translators and voice artists (native speakers), and can produce videos in any language.
RU Мы работаем с переводчиками и дикторами - носителями языка и можем сделать видеоролик на любом языке.
Transliteração My rabotaem s perevodčikami i diktorami - nositelâmi âzyka i možem sdelatʹ videorolik na lûbom âzyke.
EN For example, selecting the field of a parent row, then clicking the Sum icon will produce a =SUM(CHILDREN()) formula in the field.
RU Например, если выбрать поле в родительской строке и нажать кнопку Сумма, в поле появится формула =SUM(CHILDREN()).
Transliteração Naprimer, esli vybratʹ pole v roditelʹskoj stroke i nažatʹ knopku Summa, v pole poâvitsâ formula =SUM(CHILDREN()).
EN You will be able to put a formula in the following column types; however, doing so may produce unexpected results:
RU В эти столбцы можно добавить формулу, однако результаты могут быть непредсказуемыми:
Transliteração V éti stolbcy možno dobavitʹ formulu, odnako rezulʹtaty mogut bytʹ nepredskazuemymi:
EN 1, 2, 2, 3 will produce a value of 3 because only 1, 2, 3 are distinct.
RU Подсчёт в строке «1, 2, 2, 3» даст результат 3, поскольку уникальными являются только значения 1, 2, 3.
Transliteração Podsčët v stroke «1, 2, 2, 3» dast rezulʹtat 3, poskolʹku unikalʹnymi âvlâûtsâ tolʹko značeniâ 1, 2, 3.
EN If the Clothing Item column has the exact matching value of “Jacket” produce the value “True”.
RU Если столбец «Предмет одежды» полностью совпадает со значением «Пиджак», вернуть значение True (истина).
Transliteração Esli stolbec «Predmet odeždy» polnostʹû sovpadaet so značeniem «Pidžak», vernutʹ značenie True (istina).
EN COUNT the values in the “Ship Date” column, if the month’s cell value equals 3 (March), If there is an error in the criteria produce a blank value.
RU Подсчитать значения в столбце «Дата отправки», которые содержат число 3 (март), при наличии ошибки вернуть пустое значение.
Transliteração Podsčitatʹ značeniâ v stolbce «Data otpravki», kotorye soderžat čislo 3 (mart), pri naličii ošibki vernutʹ pustoe značenie.
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column
RU Искать значение «Пиджак» в столбце «Предмет одежды»; если оно будет найдено, вернуть значение, содержащееся в столбце «Номер элемента»
Transliteração Iskatʹ značenie «Pidžak» v stolbce «Predmet odeždy»; esli ono budet najdeno, vernutʹ značenie, soderžaŝeesâ v stolbce «Nomer élementa»
EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
RU Ошибка будет устранена, если вставить функцию MONTH() в функцию IFERROR().
Transliteração Ošibka budet ustranena, esli vstavitʹ funkciû MONTH() v funkciû IFERROR().
EN To produce LNG, technology patented in Russia will be introduced
RU Для производства СПГ будет использоваться технология, запатентованная в России
Transliteração Dlâ proizvodstva SPG budet ispolʹzovatʹsâ tehnologiâ, zapatentovannaâ v Rossii
EN Operating CNC lathes, and custom machinery to produce casing/accessories
RU Работа на токарных станках с ЧПУ и специализированном оборудовании для производства корпусов/аксессуаров
Transliteração Rabota na tokarnyh stankah s ČPU i specializirovannom oborudovanii dlâ proizvodstva korpusov/aksessuarov
EN PoA relies on the reputation of individual organizations, called Authority Masternodes (AM), to validate and produce blockchain blocks
RU PoA опирается на репутацию отдельных организаций, называемых Authority Masternodes (AM), для проверки и производства блоков блокчейна
Transliteração PoA opiraetsâ na reputaciû otdelʹnyh organizacij, nazyvaemyh Authority Masternodes (AM), dlâ proverki i proizvodstva blokov blokčejna
EN Best practices for to produce higher levels of employee engagement include:
RU Ниже описаны передовые методы повышения вовлеченности сотрудников.
Transliteração Niže opisany peredovye metody povyšeniâ vovlečennosti sotrudnikov.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produce error produce produce videos produce stunning ll produce easily produce produce high quality produce content produce films co produce local produce could produce produce food fresh produce fresh local produce produce professional produce music produce within then produce produce images produce results even produce produce premium produce pieces freshest produce produce business produce using produce hydrogen produce energy region produce produce tv shows content they produce produce reports produce experiences produce products small produce own produce produce faster resolutions produce goods produce… read produce top notch produce your own produce corporate governance pcs will produce produce the value companies that produce produce read encoder can produce produce dav files icon will produce
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe