EN CrowdIn — our preferred platform for translation management
Traduzir "preferred platform" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preferred platform" de inglês para russo
Traduções de preferred platform
"preferred platform" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de preferred platform
inglês
russo
RU Crowdin — рекомендованная платформа по управлению переводами
Transliteração Crowdin — rekomendovannaâ platforma po upravleniû perevodami
EN Visit CallofDuty.com, select the Black Ops Cold War Purchase button, select your preferred platform and region to get the game. Download to start playing.
RU Зайдите на CallofDuty.com, выберите "Приобрести" Black Ops Cold War , выберите вашу платформу и регион для покупки игры. Загрузите, чтобы начать игру.
Transliteração Zajdite na CallofDuty.com, vyberite "Priobresti" Black Ops Cold War , vyberite vašu platformu i region dlâ pokupki igry. Zagruzite, čtoby načatʹ igru.
EN CrowdIn — our preferred platform for translation management
RU Crowdin — рекомендованная платформа по управлению переводами
Transliteração Crowdin — rekomendovannaâ platforma po upravleniû perevodami
EN Today, we are a worldwide leader in ecommerce, and our ambition is to become families’ preferred lifestyle platform
RU Сегодня мы являемся мировым лидером в электронной коммерции, и наша амбиция - стать предпочтительной платформой для семей
Transliteração Segodnâ my âvlâemsâ mirovym liderom v élektronnoj kommercii, i naša ambiciâ - statʹ predpočtitelʹnoj platformoj dlâ semej
EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide
RU Инструменты, которые выбрали более 140 000 растущих компаний по всему миру
Transliteração Instrumenty, kotorye vybrali bolee 140 000 rastuŝih kompanij po vsemu miru
EN In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
RU В разделе Payment Method (Способ оплаты) нажмите значок в виде карандаша, чтобы изменить способ оплаты.
Transliteração V razdele Payment Method (Sposob oplaty) nažmite značok v vide karandaša, čtoby izmenitʹ sposob oplaty.
EN Select your preferred payment method. If you'd like, check the box to have your product(s) automatically renew.
RU Выберите способ оплаты. Если хотите, поставьте флажок, чтобы продление вашего продукта или продуктов выполнялось автоматически.
Transliteração Vyberite sposob oplaty. Esli hotite, postavʹte flažok, čtoby prodlenie vašego produkta ili produktov vypolnâlosʹ avtomatičeski.
EN Our preferred means of contact is through our support tool.
RU Мы предпочитаем, чтобы к нам обращались, используя наш инструмент поддержки.
Transliteração My predpočitaem, čtoby k nam obraŝalisʹ, ispolʹzuâ naš instrument podderžki.
EN Interact with each individual customer through their preferred channel
RU Общайтесь с каждым клиентом в удобном именно для него канале,
Transliteração Obŝajtesʹ s každym klientom v udobnom imenno dlâ nego kanale,
| inglês | russo |
|---|---|
| their | него |
| with | с |
EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.
RU Выполняйте тикеты прямо в Microsoft Teams — весь контекст синхронизируется в Zendesk, и ваши сотрудники могут работать в предпочтительных каналах.
Transliteração Vypolnâjte tikety prâmo v Microsoft Teams — vesʹ kontekst sinhroniziruetsâ v Zendesk, i vaši sotrudniki mogut rabotatʹ v predpočtitelʹnyh kanalah.
| inglês | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| zendesk | zendesk |
EN When the agent resolves the issue, they let the customer know through their preferred communication channel
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи.
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi.
EN Integrate your preferred call centre software with Zendesk
RU Объедините с Zendesk свою привычную программу для колл-центра
Transliteração Obʺedinite s Zendesk svoû privyčnuû programmu dlâ koll-centra
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Choose your preferred project management methodology
RU Выбор лучших методик для команды.
Transliteração Vybor lučših metodik dlâ komandy.
EN “We love Semrush Marketplace,” he concludes, “and we plan on continuing to use it as our preferred content marketing partner.”
RU «Мы любим Semrush Marketplace и планируем и дальше использовать его в качестве нашего главного партнера по контент-маркетингу.»
Transliteração «My lûbim Semrush Marketplace i planiruem i dalʹše ispolʹzovatʹ ego v kačestve našego glavnogo partnera po kontent-marketingu.»
EN Preferred telephone contact 604 081 431 We invite our guests to relax without animals
RU Предпочтительный телефон 604 081 431 Приглашаем наших гостей отдохнуть без животных
Transliteração Predpočtitelʹnyj telefon 604 081 431 Priglašaem naših gostej otdohnutʹ bez životnyh
EN The town selection depends on the individual needs of every traveler, their interests and preferred ways of spending free time
RU Большие города - это гарантия легкого доступа к развлечениям, а окраины обеспечат покой и тишину
Transliteração Bolʹšie goroda - éto garantiâ legkogo dostupa k razvlečeniâm, a okrainy obespečat pokoj i tišinu
EN Holiday cabins in the mountains can be adapted to the individual needs, interests, preferred activities
RU Дачные домики в горах можно приспособить к индивидуальным потребностям туриста - его интересам, формам времяпровождения
Transliteração Dačnye domiki v gorah možno prisposobitʹ k individualʹnym potrebnostâm turista - ego interesam, formam vremâprovoždeniâ
EN *** Telephone contact preferred (use this number: 662348133) *** Tomaryny is a village located on the Pasłęka River, near the Sanctuary in Gietrzwałd. Beautiful secluded area; forest, fields, river and bunkers from The Second World War. An ideal…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN (is the possibility of the extra bed for child) Preferred Contact…
RU (Существует дополнительная кровать для…
Transliteração (Suŝestvuet dopolnitelʹnaâ krovatʹ dlâ…
EN The hotel's location on Belwederska Boulevard makes it preferred by business travelers and the leisure traveler
RU Его расположение улицы Belwederska делает его предпочтительным бизнес-путешественников и отдыхающих
Transliteração Ego raspoloženie ulicy Belwederska delaet ego predpočtitelʹnym biznes-putešestvennikov i otdyhaûŝih
EN The world's preferred source for 3D content
RU Предпочтительный в мире источник для 3д контента
Transliteração Predpočtitelʹnyj v mire istočnik dlâ 3d kontenta
EN Deliver harmonious experiences by interacting with each individual customer through their preferred channels
RU Создавайте гармоничный клиентский опыт, взаимодействуя с каждым клиентом индивидуально по предпочитаемому им каналу коммуникации
Transliteração Sozdavajte garmoničnyj klientskij opyt, vzaimodejstvuâ s každym klientom individualʹno po predpočitaemomu im kanalu kommunikacii
EN The term may also be accompanied by a preferred translation or a note that it should not be translated.
RU К термину можно добавить предпочтительный вариант перевода либо указать, что его не следует переводить.
Transliteração K terminu možno dobavitʹ predpočtitelʹnyj variant perevoda libo ukazatʹ, čto ego ne sleduet perevoditʹ.
EN Website crawler detects domain’s preferred version (http / https and www / non-www)
RU Робот определяет основную версию домена (http / https и www / non-www)
Transliteração Robot opredelâet osnovnuû versiû domena (http / https i www / non-www)
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN Gather profile information, including contact information, preferred language and free-form notes
RU Вы можете накопить здесь информацию о нем, включая контактные данные, предпочитаемый язык и заметки произвольной формы
Transliteração Vy možete nakopitʹ zdesʹ informaciû o nem, vklûčaâ kontaktnye dannye, predpočitaemyj âzyk i zametki proizvolʹnoj formy
EN Zendesk allows OLX to easily focus on the channel preferred by its customers instead of using a one-size-fits-all approach
RU Zendesk позволяет легко перестроиться на канал, предпочитаемый клиентами OLX, а не использовать универсальный подход
Transliteração Zendesk pozvolâet legko perestroitʹsâ na kanal, predpočitaemyj klientami OLX, a ne ispolʹzovatʹ universalʹnyj podhod
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Provide support over your customers’ preferred channels
RU Предоставляйте поддержку через те каналы, которые предпочитают ваши клиенты
Transliteração Predostavlâjte podderžku čerez te kanaly, kotorye predpočitaût vaši klienty
EN Step #2. Select your preferred theme and click "Activate"
RU Шаг 2.Выберите предпочитаемую тему и нажмите «Активировать»
Transliteração Šag 2.Vyberite predpočitaemuû temu i nažmite «Aktivirovatʹ»
EN Not comfortable working with your preferred operating system? It would probably be best to go with a Fully Managed VPS.
RU Не комфортно работать с предпочитаемой вами операционной системой? Вероятно, было бы лучше использовать полностью управляемый VPS.
Transliteração Ne komfortno rabotatʹ s predpočitaemoj vami operacionnoj sistemoj? Veroâtno, bylo by lučše ispolʹzovatʹ polnostʹû upravlâemyj VPS.
| inglês | russo |
|---|---|
| vps | vps |
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard
RU Среди наших предпочтительных поставщиков мы нашли отличного поставщика окон и дверей на заказ высочайшего стандарта
Transliteração Sredi naših predpočtitelʹnyh postavŝikov my našli otličnogo postavŝika okon i dverej na zakaz vysočajšego standarta
EN Change language settings to use Topvisor in your preferred language
RU Измените языковые настройки Топвизор для работы с сервисом на родном языке
Transliteração Izmenite âzykovye nastrojki Topvizor dlâ raboty s servisom na rodnom âzyke
EN You can select and set a preferred language later in the Account settings
RU Вы также сможете выбрать и установить язык интерфейса позже в настройках Аккаунта
Transliteração Vy takže smožete vybratʹ i ustanovitʹ âzyk interfejsa pozže v nastrojkah Akkaunta
EN Users can toggle between countries to set their preferred location.
RU Пользователи могут переключаться между странами, чтобы указать предпочтительное местоположение.
Transliteração Polʹzovateli mogut pereklûčatʹsâ meždu stranami, čtoby ukazatʹ predpočtitelʹnoe mestopoloženie.
EN Use your favorite devices and preferred technology
RU Используйте любимые устройства и предпочитаемые технологии
Transliteração Ispolʹzujte lûbimye ustrojstva i predpočitaemye tehnologii
EN Powerful connectivity in all hotel spaces gives access to preferred services and content
RU Мощные коммуникационные возможности во всех помещениях отеля дает доступ к выбранным сервисам и контенту
Transliteração Moŝnye kommunikacionnye vozmožnosti vo vseh pomeŝeniâh otelâ daet dostup k vybrannym servisam i kontentu
EN Guests consume preferred services and content thanks to powerful hotel Wi-Fi
RU Гости пользуются выбранными услугами и потребляют контент благодаря мощному гостиничному Wi-Fi
Transliteração Gosti polʹzuûtsâ vybrannymi uslugami i potreblâût kontent blagodarâ moŝnomu gostiničnomu Wi-Fi
EN *** PREFERRED TELEPHONE CONTACT *** A summer house on the border of the Stołowe Mountains National Park in Radków
RU *** ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ КОНТАКТ ПО ТЕЛЕФОНУ *** Летний дом на границе национального парка Столовые горы в Радкуве
Transliteração *** PREDPOČTITELʹ̱NYJ KONTAKT PO TELEFONU *** Letnij dom na granice nacionalʹnogo parka Stolovye gory v Radkuve
EN *** PREFERRED PHONE CONTACT *** Our agritourism farm is located by the forest near the Jeleń river, close to the center of Susiec
RU *** ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ КОНТАКТ ПО ТЕЛЕФОНУ *** Наша агротуристическая ферма расположена в лесу у реки Елень, недалеко от центра города Сусец
Transliteração *** PREDPOČTITELʹ̱NYJ KONTAKT PO TELEFONU *** Naša agroturističeskaâ ferma raspoložena v lesu u reki Elenʹ, nedaleko ot centra goroda Susec
EN WARNING! Preferred longer dates of stay
RU ВНИМАНИЕ! Предпочитают более длительные даты пребывания
Transliteração VNIMANIE! Predpočitaût bolee dlitelʹnye daty prebyvaniâ
EN Preferred contact us by phone numbers: -tel Mobile Phone: 502-114-741 -tel desktop: 13-435-73-92…
RU Preferred вызов следующие номера: -tel телефон: 502-114-741 -tel стационарные: 13-435-73-92 Электронная…
Transliteração Preferred vyzov sleduûŝie nomera: -tel telefon: 502-114-741 -tel stacionarnye: 13-435-73-92 Élektronnaâ…
EN PREFERRED PHONE CONTACT! The rooms are located in a detached house, in a quiet district of Gdansk, on the border of Sopot
RU Агротуристское жилье расположено у озера Клодно рядом с горами Тамова в самом сердце Кашубской Швейцарии
Transliteração Agroturistskoe žilʹe raspoloženo u ozera Klodno râdom s gorami Tamova v samom serdce Kašubskoj Švejcarii
EN Preferred Contact Phone :) Rooms Hotel Baltic are situated in the center of the charming countryside despite Nowęcin
RU Preferred CALL :) Гость Baltic расположены в центре очаровательной деревни курорта Nowecin
Transliteração Preferred CALL :) Gostʹ Baltic raspoloženy v centre očarovatelʹnoj derevni kurorta Nowecin
EN PREFERRED PHONE TELEPHONE Our facility is located on a charming street where you can have a nice time walking
RU ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ ТЕЛЕФОН Наш объект расположен на очаровательной улице, где вы можете приятно провести время
Transliteração PREDPOČTITELʹ̱NYJ TELEFONNYJ TELEFON Naš obʺekt raspoložen na očarovatelʹnoj ulice, gde vy možete priâtno provesti vremâ
EN Preferred telephone contact ********* I invite you to relax in a tourist town - Augustów
RU Желаемый телефон ********* Приглашаю вас отдохнуть в туристическом городке - Августове
Transliteração Želaemyj telefon ********* Priglašaû vas otdohnutʹ v turističeskom gorodke - Avgustove
EN Don't hesitate to reach out to us via Twitter or your preferred social media channel!
RU Свяжитесь с нами в Twitter или через Вашу любимую социальную сеть!
Transliteração Svâžitesʹ s nami v Twitter ili čerez Vašu lûbimuû socialʹnuû setʹ!
| inglês | russo |
|---|---|
EN It shows info about the preferred website, including its backlinks
RU Он показывает информацию о предпочтительном веб-сайте, включая его внешние ссылки
Transliteração On pokazyvaet informaciû o predpočtitelʹnom veb-sajte, vklûčaâ ego vnešnie ssylki
EN Deliver harmonious experiences by interacting with each individual customer through their preferred channel
RU Создавайте гармоничный клиентский опыт, взаимодействуя с каждым клиентом индивидуально по предпочитаемому им каналу коммуникации
Transliteração Sozdavajte garmoničnyj klientskij opyt, vzaimodejstvuâ s každym klientom individualʹno po predpočitaemomu im kanalu kommunikacii
EN Should your preferred language not be available, contents will be displayed in English.
RU Если ваш предпочитаемый язык недоступен, содержимое будет отображено на английском языке.
Transliteração Esli vaš predpočitaemyj âzyk nedostupen, soderžimoe budet otobraženo na anglijskom âzyke.
EN When you use this column type, you have the option to specify preferred contact values in the Values box
RU При использовании столбца такого типа в поле Значения можно указывать предпочтительные контакты
Transliteração Pri ispolʹzovanii stolbca takogo tipa v pole Značeniâ možno ukazyvatʹ predpočtitelʹnye kontakty
EN To allow manual entry of a name or email address, remove all preferred contacts from the column properties
RU Поле формы Smartsheet, связанное со столбцом контактов, будет содержать только предпочитаемые контакты
Transliteração Pole formy Smartsheet, svâzannoe so stolbcom kontaktov, budet soderžatʹ tolʹko predpočitaemye kontakty
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
preferred platform preferred method preferred channel preferred preferred service preferred language preferred translation preferred version customers’ preferred channels preferred team preferred format preferred tools preferred means preferred channels preferred payment method preferred process preferred provider preferred ways preferred applications preferred contact values preferred date preferred partner preferred treatment preferred access highly preferred preferred contact preferred status preferred option preferred solution preferred programming language preferred customer preferred card preferred source preferred channel preferred weapon preferred network preferred communication channel select your preferred preferred telephone contact preferred contact phone customers preferred channels guess your preferred activate your preferred pick your preferred define their preferred preferred partners collaborate preferred vr porn extend your preferred choose your preferred preferred vpn provider
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe