Traduzir "photography workflow" para russo

RU Централизованный рабочий процесс Рабочий процесс с функциональными ветками Рабочий процесс Gitflow Workflow Рабочий процесс Forking Workflow

Transliteração Centralizovannyj rabočij process Rabočij process s funkcionalʹnymi vetkami Rabočij process Gitflow Workflow Rabočij process Forking Workflow

RU Централизованный рабочий процесс Рабочий процесс с функциональными ветками Рабочий процесс Gitflow Workflow Рабочий процесс Forking Workflow

Transliteração Centralizovannyj rabočij process Rabočij process s funkcionalʹnymi vetkami Rabočij process Gitflow Workflow Rabočij process Forking Workflow

RU Какой самый популярный вид фотографии?Портретная фотография - один из самых популярных видов фотографии

Transliteração Kakoj samyj populârnyj vid fotografii?Portretnaâ fotografiâ - odin iz samyh populârnyh vidov fotografii

RU Копировать рабочий процесс — это полезно, если вы хотите использовать рабочий процесс в качестве шаблона для другого рабочего процесса.

Transliteração Kopirovatʹ rabočij process — éto polezno, esli vy hotite ispolʹzovatʹ rabočij process v kačestve šablona dlâ drugogo rabočego processa.

RU Edit Workflow (Изменить рабочий процесс) — повторное открытие мастера для внесения изменений в рабочий процесс.

Transliteração Edit Workflow (Izmenitʹ rabočij process) — povtornoe otkrytie mastera dlâ vneseniâ izmenenij v rabočij process.

RU В этой статье мы рассмотрим три способа преобразовать FLV в MP4: с конвертером FLV в MP4 от Movavi, онлайн и бесплатно.

Transliteração V étoj statʹe my rassmotrim tri sposoba preobrazovatʹ FLV v MP4: s konverterom FLV v MP4 ot Movavi, onlajn i besplatno.

RU Как записать видео с экрана ноутбука бесплатно и онлайн

Transliteração Kak zapisatʹ video s ékrana noutbuka besplatno i onlajn

RU ТОП-12 лучших программ для записи экрана компьютера в 2022 году

Transliteração TOP-12 lučših programm dlâ zapisi ékrana kompʹûtera v 2022 godu

RU В этой статье вы узнаете, как конвертировать MKV в MP4 без потери качества с помощью Movavi Конвертера Видео, а также онлайн и бесплатно.

Transliteração V étoj statʹe vy uznaete, kak konvertirovatʹ MKV v MP4 bez poteri kačestva s pomoŝʹû Movavi Konvertera Video, a takže onlajn i besplatno.

RU ТОП-12 лучших программ для записи экрана компьютера в 2022 году

Transliteração TOP-12 lučših programm dlâ zapisi ékrana kompʹûtera v 2022 godu

RU В этой статье вы узнаете, как конвертировать MKV в MP4 без потери качества с помощью Movavi Конвертера Видео, а также онлайн и бесплатно.

Transliteração V étoj statʹe vy uznaete, kak konvertirovatʹ MKV v MP4 bez poteri kačestva s pomoŝʹû Movavi Konvertera Video, a takže onlajn i besplatno.

RU А почему ты решил заняться фотографией? Я всегда любил фотографировать

Transliteração A počemu ty rešil zanâtʹsâ fotografiej? Â vsegda lûbil fotografirovatʹ

RU Вот шаги, которые помогут вам легко создать сайт-портфолио фотографии, не трогая ни строчки кода, и начать развивать свой фотобизнес.

Transliteração Vot šagi, kotorye pomogut vam legko sozdatʹ sajt-portfolio fotografii, ne trogaâ ni stročki koda, i načatʹ razvivatʹ svoj fotobiznes.

RU В фотографии путешествий сочетается множество различных видов фотографии

Transliteração V fotografii putešestvij sočetaetsâ množestvo različnyh vidov fotografii

RU Захватывающая фотография заставляет мир рекламы работать, и никогда еще фотография не была так востребована, как сейчас.

Transliteração Zahvatyvaûŝaâ fotografiâ zastavlâet mir reklamy rabotatʹ, i nikogda eŝe fotografiâ ne byla tak vostrebovana, kak sejčas.

RU Что такое 6 элементов фотографии?6 элементов фотографии - это цвет, линия, узор, текстура, точка зрения и правило третей.

Transliteração Čto takoe 6 élementov fotografii?6 élementov fotografii - éto cvet, liniâ, uzor, tekstura, točka zreniâ i pravilo tretej.

RU 16. Используйте галереи клиентов для полностью цифрового рабочего процесса фотографии

Transliteração 16. Ispolʹzujte galerei klientov dlâ polnostʹû cifrovogo rabočego processa fotografii

RU Изучите следующий рабочий процесс Git, ознакомившись с нашим исчерпывающим описанием рабочего процесса с функциональными ветками.

Transliteração Izučite sleduûŝij rabočij process Git, oznakomivšisʹ s našim isčerpyvaûŝim opisaniem rabočego processa s funkcionalʹnymi vetkami.

RU Оптимизируйте рабочий процесс и сделайте транскрипцию самой простой частью рабочего процесса.

Transliteração Optimizirujte rabočij process i sdelajte transkripciû samoj prostoj častʹû rabočego processa.

RU С помощью этих интуитивных средств можно рассмотреть мельчайшие детали на изображении и ускорить выполнение задач.

Transliteração S pomoŝʹû étih intuitivnyh sredstv možno rassmotretʹ melʹčajšie detali na izobraženii i uskoritʹ vypolnenie zadač.

RU Введите название рабочего процесса в левом верхнем углу конструктора рабочих процессов.

Transliteração Vvedite nazvanie rabočego processa v levom verhnem uglu konstruktora rabočih processov.

RU Если строк с этой датой и временем или строк, удовлетворяющих условиям, нет, рабочий процесс не будет выполнен вообще

Transliteração Esli strok s étoj datoj i vremenem ili strok, udovletvorâûŝih usloviâm, net, rabočij process ne budet vypolnen voobŝe

RU При необходимости можно также добавить условия, настроить триггер и внести другие изменения в рабочий процесс

Transliteração Pri neobhodimosti možno takže dobavitʹ usloviâ, nastroitʹ trigger i vnesti drugie izmeneniâ v rabočij process

RU Чтобы создать новый рабочий процесс, можно скопировать существующий и изменить его

Transliteração Čtoby sozdatʹ novyj rabočij process, možno skopirovatʹ suŝestvuûŝij i izmenitʹ ego

RU Вы можете запланировать автоматический запуск рабочего процесса либо запускать его вручную. 

Transliteração Vy možete zaplanirovatʹ avtomatičeskij zapusk rabočego processa libo zapuskatʹ ego vručnuû. 

RU Введите название рабочего процесса и нажмите кнопку Публикация. Теперь вы сможете в любой момент запустить, изменить или удалить его. 

Transliteração Vvedite nazvanie rabočego processa i nažmite knopku Publikaciâ. Teperʹ vy smožete v lûboj moment zapustitʹ, izmenitʹ ili udalitʹ ego. 

RU правила уведомлений и автоматизированных рабочих процессов (параметры разрешений для получателей рабочих процессов и автоматизации);

Transliteração pravila uvedomlenij i avtomatizirovannyh rabočih processov (parametry razrešenij dlâ polučatelej rabočih processov i avtomatizacii);

RU Чтобы создать новый рабочий процесс «Очистить содержимое ячейки», перейдите в меню Автоматизация и выберите Создать рабочий процесс

Transliteração Čtoby sozdatʹ novyj rabočij process «Očistitʹ soderžimoe âčejki», perejdite v menû Avtomatizaciâ i vyberite Sozdatʹ rabočij process

RU В раскрывающемся списке «Создать правило» выберите Создать рабочий процесс…. Откроется редактор рабочих процессов.

Transliteração V raskryvaûŝemsâ spiske «Sozdatʹ pravilo» vyberite Sozdatʹ rabočij process…. Otkroetsâ redaktor rabočih processov.

RU В редакторе рабочих процессов можно настроить блок триггеров, пути и блоки условий, а также блоки действий, чтобы создать рабочий процесс.

Transliteração V redaktore rabočih processov možno nastroitʹ blok triggerov, puti i bloki uslovij, a takže bloki dejstvij, čtoby sozdatʹ rabočij process.

RU Под блоком понимается любой объект в области редактора рабочих процессов.

Transliteração Pod blokom ponimaetsâ lûboj obʺekt v oblasti redaktora rabočih processov.

RU Добавить действие — в конце каждого пути рабочего процесса укажите действие, которое должно выполняться при соблюдении условий.

Transliteração Dobavitʹ dejstvie — v konce každogo puti rabočego processa ukažite dejstvie, kotoroe dolžno vypolnâtʹsâ pri soblûdenii uslovij.

RU Определив триггер, условия, пути, оповещения и действия, вы можете сохранить рабочий процесс

Transliteração Opredeliv trigger, usloviâ, puti, opoveŝeniâ i dejstviâ, vy možete sohranitʹ rabočij process

RU После сохранения рабочего процесса выбранные в нём проекты и таблицу изменить нельзя

Transliteração Posle sohraneniâ rabočego processa vybrannye v nëm proekty i tablicu izmenitʹ nelʹzâ

RU В столбце «Имя» укажите имя рабочего процесса и щёлкните расположенный рядом с именем значок «Параметры».

Transliteração V stolbce «Imâ» ukažite imâ rabočego processa i ŝëlknite raspoložennyj râdom s imenem značok «Parametry».

RU Настраивать сопоставление полей рабочего процесса для синхронизации ссылок на задачи из Jira может владелец рабочего процесса

Transliteração Nastraivatʹ sopostavlenie polej rabočego processa dlâ sinhronizacii ssylok na zadači iz Jira možet vladelec rabočego processa

RU Если используется рабочий процесс, запускаемый вручную, новые задачи будут синхронизироваться при его следующем ручном запуске.

Transliteração Esli ispolʹzuetsâ rabočij process, zapuskaemyj vručnuû, novye zadači budut sinhronizirovatʹsâ pri ego sleduûŝem ručnom zapuske.

RU Выберите пункт Add Workflow (Добавить рабочий процесс), чтобы запустить мастер рабочих процессов.

Transliteração Vyberite punkt Add Workflow (Dobavitʹ rabočij process), čtoby zapustitʹ master rabočih processov.

RU Рабочий процесс запускается и автоматически обновляет записи в Dynamics 365 и строки в таблице Smartsheet согласно настроенным правилам.

Transliteração Rabočij process zapuskaetsâ i avtomatičeski obnovlâet zapisi v Dynamics 365 i stroki v tablice Smartsheet soglasno nastroennym pravilam.

RU Данная модель отлично подходит для организации рабочего процесса на основе релизов.

Transliteração Dannaâ modelʹ otlično podhodit dlâ organizacii rabočego processa na osnove relizov.

RU Рекомендуем ознакомиться с моделью рабочего процесса с форками или посетить нашу страницу сравнения рабочих процессов.

Transliteração Rekomenduem oznakomitʹsâ s modelʹû rabočego processa s forkami ili posetitʹ našu stranicu sravneniâ rabočih processov.

RU Изучите следующий рабочий процесс Git, ознакомившись с нашим исчерпывающим описанием рабочего процесса с функциональными ветками.

Transliteração Izučite sleduûŝij rabočij process Git, oznakomivšisʹ s našim isčerpyvaûŝim opisaniem rabočego processa s funkcionalʹnymi vetkami.

RU Оптимизируйте рабочий процесс и сделайте транскрипцию самой простой частью рабочего процесса.

Transliteração Optimizirujte rabočij process i sdelajte transkripciû samoj prostoj častʹû rabočego processa.

RU Создайте рабочий процесс и настройте для него триггеры и условия.

Transliteração Sozdajte rabočij process i nastrojte dlâ nego triggery i usloviâ.

RU После того как копия рабочего процесса будет создана, вы сможете её отредактировать. Редактирование рабочего процесса

Transliteração Posle togo kak kopiâ rabočego processa budet sozdana, vy smožete eë otredaktirovatʹ. Redaktirovanie rabočego processa

RU Вы можете запланировать автоматический запуск рабочего процесса или запустить его вручную.

Transliteração Vy možete zaplanirovatʹ avtomatičeskij zapusk rabočego processa ili zapustitʹ ego vručnuû.

RU Если расписание запуска рабочего процесса не настроено, вы можете запустить его в любое время

Transliteração Esli raspisanie zapuska rabočego processa ne nastroeno, vy možete zapustitʹ ego v lûboe vremâ

RU При архивировании рабочий процесс приостанавливается и перемещается в архив

Transliteração Pri arhivirovanii rabočij process priostanavlivaetsâ i peremeŝaetsâ v arhiv

RU При восстановлении рабочего процесса его параметры останутся неизменными, и рабочий процесс будет запускаться по заданному расписанию

Transliteração Pri vosstanovlenii rabočego processa ego parametry ostanutsâ neizmennymi, i rabočij process budet zapuskatʹsâ po zadannomu raspisaniû

RU Вы можете безвозвратно удалить рабочий процесс из архива до истечения 90 дней. После этого журнал действий станет недоступен. 

Transliteração Vy možete bezvozvratno udalitʹ rabočij process iz arhiva do istečeniâ 90 dnej. Posle étogo žurnal dejstvij stanet nedostupen.