"newly constructed building" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Welcome to the year-long suite of Swinoujscie. It is located in a newly constructed building at Zdrojowa street. Modern, quite elevator, granite floors, careful finishing of the building and monitoring, will provide you with a sense of comfort and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Wroclaw Cheap Accommodation Hostel is located in Wroclaw, ul.Porębskiej 1 in the newly constructed building of high standard
RU Дешевое проживание в области Вроцлав Хостел располагается в городе Вроцлав, ul.Porębskiej 1 в недавно построенном здании на высоком уровне
Transliteração Deševoe proživanie v oblasti Vroclav Hostel raspolagaetsâ v gorode Vroclav, ul.Porębskiej 1 v nedavno postroennom zdanii na vysokom urovne
EN Villa Montania is a newly constructed building nowadays, situated in Ustron in the Silesian Beskid, close to Czantoria Mountain and scenery will provide you unforgettable relax
RU Montania Villa является недавно построенный жилой дом, расположенный в Устрони в Силезского Бескид, недалеко от Czantoria и Паленица
Transliteração Montania Villa âvlâetsâ nedavno postroennyj žiloj dom, raspoložennyj v Ustroni v Silezskogo Beskid, nedaleko ot Czantoria i Palenica
EN This newly constructed building with comfortable rooms 2 and 3 personal information
RU У нас есть комнаты на 2, 3 человека и две квартиры на 4 человека
Transliteração U nas estʹ komnaty na 2, 3 čeloveka i dve kvartiry na 4 čeloveka
EN We invite you to check out the newly constructed object holiday resort Villa Aqua situated in Jastrzebia Gora
RU Приглашаем Вас ознакомиться с недавно построенного бизнеса, включая Villa Aqua, расположенный в Ястржебья-Гура
Transliteração Priglašaem Vas oznakomitʹsâ s nedavno postroennogo biznesa, vklûčaâ Villa Aqua, raspoložennyj v Âstržebʹâ-Gura
EN The castle is the largest private building constructed in the 17th century in Switzerland
RU Замок – крупнейшее частное владение, построенное в XVII веке в Швейцарии
Transliteração Zamok – krupnejšee častnoe vladenie, postroennoe v XVII veke v Švejcarii
EN The castle is the largest private building constructed in the 17th century in Switzerland
RU Замок – крупнейшее частное владение, построенное в XVII веке в Швейцарии
Transliteração Zamok – krupnejšee častnoe vladenie, postroennoe v XVII veke v Švejcarii
EN Newly Renovated Cottage by the Sea! Enjoy a lovely holiday in this newly renovated single house on a large plot of land less than half a mile (700m) from the Baltic Sea! Wake up to the charming sounds of nature while having your morning coffee/tea…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN POSSIBILITY OF PAYMENT WITH A TOURIST VOUCHER !!! It is a newly built, comfortable 4-6 person apartment in a newly built two-unit house
RU ВОЗМОЖНОСТЬ ОПЛАТЫ ТУРИСТИЧЕСКИМ ВУЧЕРОМ !!! Это новая комфортабельная квартира на 4-6 человек в новом двухквартирном доме
Transliteração VOZMOŽNOSTʹ̱ OPLATY TURISTIČESKIM VUČEROM !!! Éto novaâ komfortabelʹnaâ kvartira na 4-6 čelovek v novom dvuhkvartirnom dome
EN We offer rental of rooms in a beautiful newly built cottage near Polana Szymoszkowa! We recommend rental of rooms at affordable prices in the newly built Wierchowa Chata in Kościelisko! The cottage is located 3 km from the centre of Zakopane, 100 m…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Built in the Renaissance style, the building dates from 1636. The characteristic facade of the granary has a wide loggia with four windows across the entire width of the building. Currently, the building houses the Hotel Spichlerz. The hotel has a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cottages are constructed entirely of wood and situated in the pine forest which creates a unique atmosphere
RU Коттеджи построены полностью из дерева и расположен в сосновом лесу, который создает уникальную атмосферу
Transliteração Kottedži postroeny polnostʹû iz dereva i raspoložen v sosnovom lesu, kotoryj sozdaet unikalʹnuû atmosferu
EN Continuous delivery workflows can be constructed through the use of hosted VCS external integrations
RU С помощью интеграций размещенной VCS с решениями сторонних разработчиков можно создавать процессы непрерывной поставки
Transliteração S pomoŝʹû integracij razmeŝennoj VCS s rešeniâmi storonnih razrabotčikov možno sozdavatʹ processy nepreryvnoj postavki
EN Ward K has also benefitted from a hand-washing station which has been constructed to serve the community in response to the national COVID-19 initiative.
RU В Уорд Кей теперь также есть и станция для мытья рук, которая была построена в рамках мероприятий по борьбе с COVID-19.
Transliteração V Uord Kej teperʹ takže estʹ i stanciâ dlâ mytʹâ ruk, kotoraâ byla postroena v ramkah meropriâtij po borʹbe s COVID-19.
EN Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.
RU Благодаря использованию фрактальных алгоритмов эти текстуры дают неизменно безупречный результат.
Transliteração Blagodarâ ispolʹzovaniû fraktalʹnyh algoritmov éti tekstury daût neizmenno bezuprečnyj rezulʹtat.
EN Third-party verification that your facility has been constructed to Tier-Certified design documents
RU Проверка сторонней организацией соответствия создания вашего объекта проектной документации, сертифицированной по стандарту Tier.
Transliteração Proverka storonnej organizaciej sootvetstviâ sozdaniâ vašego obʺekta proektnoj dokumentacii, sertificirovannoj po standartu Tier.
EN The Pulse DC facility was designed, constructed and fully equipped by corporate owner, the FKG Group.
RU Объект Pulse DC был спроектирован, построен и полностью оборудован корпоративным владельцем — группой FKG Group.
Transliteração Obʺekt Pulse DC byl sproektirovan, postroen i polnostʹû oborudovan korporativnym vladelʹcem — gruppoj FKG Group.
| inglês | russo |
|---|---|
| group | group |
EN Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's style as "constructed soundscapes of mesmerizing grandeur and solemn beauty; African polyrhythms, Gaelic folk, Gregorian cha… read more
EN To assist with your eight houses, constructed entirely of wood
RU В вашем распоряжении восемь коттеджей, построенных полностью из дерева
Transliteração V vašem rasporâženii vosemʹ kottedžej, postroennyh polnostʹû iz dereva
EN Fully equipped and comfortably furnished house twin, is constructed in the style of the Canadian on woodland, fenced area
RU Полностью оборудованные и комфортабельные смежный дом, построенный в стиле канадского лесистой, огороженной территории
Transliteração Polnostʹû oborudovannye i komfortabelʹnye smežnyj dom, postroennyj v stile kanadskogo lesistoj, ogorožennoj territorii
EN Our guest house is constructed in the style of orawskim wood and stone
RU Наш дом расположен в живописном горном городке Черной горы через реку белки
Transliteração Naš dom raspoložen v živopisnom gornom gorodke Černoj gory čerez reku belki
EN Ursus Cathedral was constructed in baroque and neo-classical style.
RU Урса в барочном и нео-классическом стиле.
Transliteração Ursa v baročnom i neo-klassičeskom stile.
EN This function does not suppress errors caused by improperly constructed formulas.
RU Эта функция не подавляет ошибки, связанные с неправильным указанием формулы.
Transliteração Éta funkciâ ne podavlâet ošibki, svâzannye s nepravilʹnym ukazaniem formuly.
EN Each and every product is carefully constructed using the most advanced optical, electronic and manufacturing technologies
RU Все про- дукты тщательно разрабатываются с применением самых передовых оптических, электронных и производ- ственных технологий
Transliteração Vse pro- dukty tŝatelʹno razrabatyvaûtsâ s primeneniem samyh peredovyh optičeskih, élektronnyh i proizvod- stvennyh tehnologij
EN The CyberChair E500 White Edition is an ergonomic chair constructed with high tension permeable mesh...
RU Эргономичное кресло с прочным алюминиевым каркасом, тяжелым основанием и сетчатой структурой ткани и...
Transliteração Érgonomičnoe kreslo s pročnym alûminievym karkasom, tâželym osnovaniem i setčatoj strukturoj tkani i...
EN The U Fit Black-Red Gaming Chair is constructed with high-density padding, extensive armrest and bac...
RU Плотный наполнитель и большой диапазон регулировок подлокотников и спинки, обеспечивают непревзойден...
Transliteração Plotnyj napolnitelʹ i bolʹšoj diapazon regulirovok podlokotnikov i spinki, obespečivaût neprevzojden...
EN The U Comfort Series gaming chairs are constructed with high-density padding and a contoured backres...
RU Плотный наполнитель и большой диапазон регулировок подлокотников и спинки, обеспечивают непревзойден...
Transliteração Plotnyj napolnitelʹ i bolʹšoj diapazon regulirovok podlokotnikov i spinki, obespečivaût neprevzojden...
EN The X Comfort Series gaming chairs are constructed with high-density padding and a contoured backres...
RU CyberChair E500 - это эргономичное кресло с прочным алюминиевым каркасом, тяжелым основанием и сетча...
Transliteração CyberChair E500 - éto érgonomičnoe kreslo s pročnym alûminievym karkasom, tâželym osnovaniem i setča...
EN The X Fit Series gaming chairs are constructed with high-density padding and a contoured backrest to...
RU Игровое кресло выполненное в соответствии с высокими стандартами. Благодаря своей продуманной форме ...
Transliteração Igrovoe kreslo vypolnennoe v sootvetstvii s vysokimi standartami. Blagodarâ svoej produmannoj forme ...
EN Featuring a unique and elegant design, the H-ONE is constructed using a high-quality aluminum heat s...
RU Обладая уникальным и элегантным дизайном, H-ONE изготовлен с использованием высококачественных чипов...
Transliteração Obladaâ unikalʹnym i élegantnym dizajnom, H-ONE izgotovlen s ispolʹzovaniem vysokokačestvennyh čipov...
| inglês | russo |
|---|---|
| unique | уникальным |
| using | использованием |
| and | и |
| s | с |
EN Some believed them to be irrigation canals constructed by an alien civilization
RU Некоторые считали, что это ирригационные каналы, созданные инопланетной цивилизацией
Transliteração Nekotorye sčitali, čto éto irrigacionnye kanaly, sozdannye inoplanetnoj civilizaciej
EN It has been developed and constructed by Elon Musk’s company SpaceX since 2015.
RU Эта система разрабатывается с 2015 года компанией SpaceX, которая принадлежит Илону Маску.
Transliteração Éta sistema razrabatyvaetsâ s 2015 goda kompaniej SpaceX, kotoraâ prinadležit Ilonu Masku.
EN The Reichstag is a historic edifice in Berlin, Germany, constructed to house the Imperial ...
RU Здание рейхста́га или Рейхстаг (Reichstagsgebäude — «здание государственного собрания») — ...
Transliteração Zdanie rejhstága ili Rejhstag (Reichstagsgebäude — «zdanie gosudarstvennogo sobraniâ») — ...
EN The villa has been constructed in a traditional yet modern style
RU Вилла была построена в традиционном же современном стиле
Transliteração Villa byla postroena v tradicionnom že sovremennom stile
EN The library North of the Ferris Wheel has yet to be constructed, and in its place for now is a charming recreation area.
RU Библиотеку к северу от колеса обозрения еще не построили, а на ее месте находится очаровательная площадка для отдыха.
Transliteração Biblioteku k severu ot kolesa obozreniâ eŝe ne postroili, a na ee meste nahoditsâ očarovatelʹnaâ ploŝadka dlâ otdyha.
EN You'll find out how image processing systems are constructed and which system requirements must be met for use in industry.
RU Вы узнаете, как устроены системы обработки изображений и какие требования предъявляются к таким системам в промышленности.
Transliteração Vy uznaete, kak ustroeny sistemy obrabotki izobraženij i kakie trebovaniâ predʺâvlâûtsâ k takim sistemam v promyšlennosti.
EN The MB1000 is constructed of materials that withstand common industrial cleaning agents.
RU Модель MB1000 изготовлена из материалов, которые выдерживают применение стандартных промышленных чистящих средств.
Transliteração Modelʹ MB1000 izgotovlena iz materialov, kotorye vyderživaût primenenie standartnyh promyšlennyh čistâŝih sredstv.
EN This the reason why ZEISS Victory SF binoculars are constructed with a uniquely ergonomic design
RU Именно по этой причине бинокли ZEISS Victory SF обладают уникальным эргономичным дизайном
Transliteração Imenno po étoj pričine binokli ZEISS Victory SF obladaût unikalʹnym érgonomičnym dizajnom
EN Your system is constructed and pre-assembled – constantly supervised by a team of highly qualified engineers
RU Ваше оборудование изготовлено и предварительно смонтировано – под постоянным контролем команды высококвалифицированных инженеров
Transliteração Vaše oborudovanie izgotovleno i predvaritelʹno smontirovano – pod postoânnym kontrolem komandy vysokokvalificirovannyh inženerov
EN Ruland needed more space: Therefore, we constructed a new assembly hall and other office premises.
RU Ruland требовалось больше пространства, поэтому мы построили новый сборочный цех и другие офисные помещения.
Transliteração Ruland trebovalosʹ bolʹše prostranstva, poétomu my postroili novyj sboročnyj ceh i drugie ofisnye pomeŝeniâ.
EN An overview of how basic cyber attacks are constructed and applied to real systems is also included
RU Также включен обзор того, как создаются и применяются основные кибератаки к реальным системам
Transliteração Takže vklûčen obzor togo, kak sozdaûtsâ i primenâûtsâ osnovnye kiberataki k realʹnym sistemam
EN Continuous delivery workflows can be constructed through the use of hosted VCS external integrations
RU С помощью интеграций размещенной VCS с решениями сторонних разработчиков можно создавать процессы непрерывной поставки
Transliteração S pomoŝʹû integracij razmeŝennoj VCS s rešeniâmi storonnih razrabotčikov možno sozdavatʹ processy nepreryvnoj postavki
EN The MB1000 is constructed of materials that withstand common industrial cleaning agents.
RU Модель MB1000 изготовлена из материалов, которые выдерживают применение стандартных промышленных чистящих средств.
Transliteração Modelʹ MB1000 izgotovlena iz materialov, kotorye vyderživaût primenenie standartnyh promyšlennyh čistâŝih sredstv.
EN Embedded third-party resources can be a big contributor to slow page speed when constructed poorly
RU Если внедренные сторонние ресурсы плохо разработаны, они могут значительно снижать скорость загрузки страниц
Transliteração Esli vnedrennye storonnie resursy ploho razrabotany, oni mogut značitelʹno snižatʹ skorostʹ zagruzki stranic
EN Each and every product is carefully constructed using the most advanced optical, electronic and manufacturing technologies
RU Все про- дукты тщательно разрабатываются с применением самых передовых оптических, электронных и производ- ственных технологий
Transliteração Vse pro- dukty tŝatelʹno razrabatyvaûtsâ s primeneniem samyh peredovyh optičeskih, élektronnyh i proizvod- stvennyh tehnologij
EN The U Fit Black-Red Gaming Chair is constructed with high-density padding, extensive armrest and bac...
RU Плотный наполнитель и большой диапазон регулировок подлокотников и спинки, обеспечивают непревзойден...
Transliteração Plotnyj napolnitelʹ i bolʹšoj diapazon regulirovok podlokotnikov i spinki, obespečivaût neprevzojden...
EN The U Comfort Series gaming chairs are constructed with high-density padding and a contoured backres...
RU Плотный наполнитель и большой диапазон регулировок подлокотников и спинки, обеспечивают непревзойден...
Transliteração Plotnyj napolnitelʹ i bolʹšoj diapazon regulirovok podlokotnikov i spinki, obespečivaût neprevzojden...
EN The X Comfort Series gaming chairs are constructed with high-density padding and a contoured backres...
RU Игровое кресло выполненное в соответствии с высокими стандартами. Благодаря своей продуманной форме ...
Transliteração Igrovoe kreslo vypolnennoe v sootvetstvii s vysokimi standartami. Blagodarâ svoej produmannoj forme ...
EN The X Fit Series gaming chairs are constructed with high-density padding and a contoured backrest to...
RU Усиленное игровое кресло выполненное в соответствии с высокими стандартами. Благодаря своей продуман...
Transliteração Usilennoe igrovoe kreslo vypolnennoe v sootvetstvii s vysokimi standartami. Blagodarâ svoej produman...
EN The CyberChair E500 White Edition is an ergonomic chair constructed with high tension permeable mesh...
RU Эргономичное кресло с прочным алюминиевым каркасом, тяжелым основанием и сетчатой структурой ткани и...
Transliteração Érgonomičnoe kreslo s pročnym alûminievym karkasom, tâželym osnovaniem i setčatoj strukturoj tkani i...
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe