EN Experienced accounting practitioners
EN Experienced accounting practitioners
EN Interviews with top officials, opinions of leading experts, experience of practitioners
RU Интервью с первыми лицами, мнение ведущих экспертов, опыт практиков
Transliteração Intervʹû s pervymi licami, mnenie veduŝih ékspertov, opyt praktikov
EN The Meta Tags are a basic SEO element and all SEO practitioners know their importance well
RU В мета-теги являются основным SEO элемент и все практикующие SEO хорошо знают их значение
Transliteração V meta-tegi âvlâûtsâ osnovnym SEO élement i vse praktikuûŝie SEO horošo znaût ih značenie
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN A practitioners’ guide to accelerate 5G for business in 2020
RU Как ускорить 5G в 2020 году: практическое руководство для бизнеса [EN]
Transliteração Kak uskoritʹ 5G v 2020 godu: praktičeskoe rukovodstvo dlâ biznesa [EN]
EN And general practitioners are urgently sought after for practices in rural areas.
RU И в сельской местности срочно ищутся домашние врачи-терапевты для практик общей медицины.
Transliteração I v selʹskoj mestnosti sročno iŝutsâ domašnie vrači-terapevty dlâ praktik obŝej mediciny.
EN The journal is intended for physicians, researchers, oncology nurses, and other health care practitioners.
RU Сведения о журнале отражены в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям "Ulrich's Periodicals directory".
Transliteração Svedeniâ o žurnale otraženy v meždunarodnoj spravočnoj sisteme po periodičeskim i prodolžaûŝimsâ izdaniâm "Ulrich's Periodicals directory".
EN Maudsley Learning specializes in simulation training, creating realistic situations for practitioners to learn in a safe space.
RU Для такой грандиозной команды, как Oracle Red Bull Racing, доли секунды могут сыграть решающую роль в победе или...
Transliteração Dlâ takoj grandioznoj komandy, kak Oracle Red Bull Racing, doli sekundy mogut sygratʹ rešaûŝuû rolʹ v pobede ili...
EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data
RU Как правило, юристы постоянно создают и обрабатывают большой объем юридических данных
Transliteração Kak pravilo, ûristy postoânno sozdaût i obrabatyvaût bolʹšoj obʺem ûridičeskih dannyh
EN * Legal Disclaimer The information contained in this FAQ is provided to you “AS IS” and does not constitute legal advice
RU *Юридическая справка Информация в данном FAQ предоставлена по принципу «как есть» и не считается юридической консультацией
Transliteração *Ûridičeskaâ spravka Informaciâ v dannom FAQ predostavlena po principu «kak estʹ» i ne sčitaetsâ ûridičeskoj konsulʹtaciej
EN Brooke manages Ivanti’s global legal department and advises the company on a wide range of legal and business affairs.
RU Хелен Мастерс – исполнительный вице-президент по международным продажам Ivanti.
Transliteração Helen Masters – ispolnitelʹnyj vice-prezident po meždunarodnym prodažam Ivanti.
EN Comprehensive legal advice in jurisdictions you may need some professional advice, dispute resolution and legal support for businesses and individuals.
RU Юридическая поддержка по вопросам иммиграции, а также помощь в разрешении споров, поддержка корпоративных и частных клиентов
Transliteração Ûridičeskaâ podderžka po voprosam immigracii, a takže pomoŝʹ v razrešenii sporov, podderžka korporativnyh i častnyh klientov
EN Description: View 18 legal age teenager hardcore hd as completely free. BDSM porn xxx 18 legal age teenager hardcore video.
RU Описание: Смотреть 18 совершеннолетних подростков хардкор в hd качестве. БДСМ порно ххх 18 совершеннолетних подростков хардкор видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ 18 soveršennoletnih podrostkov hardkor v hd kačestve. BDSM porno hhh 18 soveršennoletnih podrostkov hardkor video.
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN The legal basis for the processing for the fulfilment of our legal obligations is Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO;
RU Правовой основой обработки для выполнения наших юридических обязательств является ст. 6 п. 1 лит. c DSGVO;
Transliteração Pravovoj osnovoj obrabotki dlâ vypolneniâ naših ûridičeskih obâzatelʹstv âvlâetsâ st. 6 p. 1 lit. c DSGVO;
inglês | russo |
---|---|
dsgvo | dsgvo |
EN They are managed by the natural or legal person (hereinafter “operator”) mentioned in the portal’s legal notices
RU Они управляются физическим или юридическим лицом (далее «владелец»), указанным в разделе юридической информации интернет-портала
Transliteração Oni upravlâûtsâ fizičeskim ili ûridičeskim licom (dalee «vladelec»), ukazannym v razdele ûridičeskoj informacii internet-portala
EN civil legal assistance and legal advocacy for survivors
RU гражданская правовая помощь и правовая защита потерпевших
Transliteração graždanskaâ pravovaâ pomoŝʹ i pravovaâ zaŝita poterpevših
EN YWCA legal advocates advocate for survivors within the legal system
RU Адвокаты YWCA защищают выживших в рамках правовой системы
Transliteração Advokaty YWCA zaŝiŝaût vyživših v ramkah pravovoj sistemy
inglês | russo |
---|---|
ywca | ywca |
EN Description: View Barely legal legal age teenager wench venus hills intensive anal fuckfest with four hard jock hd as completely free
RU Описание: Смотреть Barely legal legal age teenager wench venus hills intensive anal fuckfest with four hard jock в hd качестве
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Barely legal legal age teenager wench venus hills intensive anal fuckfest with four hard jock v hd kačestve
inglês | russo |
---|---|
venus | venus |
hd | hd |
EN Please always refer to our Legal Terms while using Spyic: https://spyic.com/legal-info.html
RU При использовании Spyic всегда обращайтесь к нашим юридическим условиям: https://spyic.com/legal-info.html
Transliteração Pri ispolʹzovanii Spyic vsegda obraŝajtesʹ k našim ûridičeskim usloviâm: https://spyic.com/legal-info.html
inglês | russo |
---|---|
https | https |
html | html |
EN * Legal Disclaimer The information contained in this FAQ is provided to you “AS IS” and does not constitute legal advice
RU *Юридическая справка Информация в данном FAQ предоставлена по принципу «как есть» и не считается юридической консультацией
Transliteração *Ûridičeskaâ spravka Informaciâ v dannom FAQ predostavlena po principu «kak estʹ» i ne sčitaetsâ ûridičeskoj konsulʹtaciej
EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data
RU Как правило, юристы постоянно создают и обрабатывают большой объем юридических данных
Transliteração Kak pravilo, ûristy postoânno sozdaût i obrabatyvaût bolʹšoj obʺem ûridičeskih dannyh
EN Everything you’ve ever wondered about the legal side of open source, and a few things you didn’t.
RU Все, что вас когда-либо интересовало о правовой стороне открытого исходного кода, и кое-что, чего вы не знали.
Transliteração Vse, čto vas kogda-libo interesovalo o pravovoj storone otkrytogo ishodnogo koda, i koe-čto, čego vy ne znali.
EN See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
RU Узнайте, почему у Jira Service Management есть преданные поклонники в отделах кадров, маркетинга, юридических, финансовых и других отделах.
Transliteração Uznajte, počemu u Jira Service Management estʹ predannye poklonniki v otdelah kadrov, marketinga, ûridičeskih, finansovyh i drugih otdelah.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian
RU Раскройте потенциал своей команды юристов | Atlassian
Transliteração Raskrojte potencial svoej komandy ûristov | Atlassian
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team
RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым ваша команда юристов
Transliteração V Atlassian Marketplace predstavleny sotni integracij, plaginov i nadstroek, blagodarâ kotorym vaša komanda ûristov
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN project management experience. Automate notifications of legal or document statuses. Customize permissions
RU управлять проектами. Автоматизируйте доставку уведомлений о состоянии юридических процессов или документов. Настройте права доступа
Transliteração upravlâtʹ proektami. Avtomatizirujte dostavku uvedomlenij o sostoânii ûridičeskih processov ili dokumentov. Nastrojte prava dostupa
EN HR, FACILITIES, LEGAL, & MORE
RU Команды по материально-техническим средствам, юридическим вопросам, работе с персоналом и т. д.
Transliteração Komandy po materialʹno-tehničeskim sredstvam, ûridičeskim voprosam, rabote s personalom i t. d.
EN Email Address for Law Enforcement Questions and to Send Legal Process:
RU Адрес электронной почты для отправки запросов и судебных документов правоохранительными органами:
Transliteração Adres élektronnoj počty dlâ otpravki zaprosov i sudebnyh dokumentov pravoohranitelʹnymi organami:
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
RU заявление о том, что принимаются меры для получения постановления суда или другого приказа о сохранении запрашиваемых данных.
Transliteração zaâvlenie o tom, čto prinimaûtsâ mery dlâ polučeniâ postanovleniâ suda ili drugogo prikaza o sohranenii zaprašivaemyh dannyh.
EN To view other trademarks used by affiliated companies of ALE Holding, visit: www.al-enterprise.com/en/legal/trademarks-copyright
RU Для просмотра других торговых марок, используемых дочерними компаниями ALE Holding, посетите: www.al-enterprise.com/en/legal/trademarks-copyright
Transliteração Dlâ prosmotra drugih torgovyh marok, ispolʹzuemyh dočernimi kompaniâmi ALE Holding, posetite: www.al-enterprise.com/en/legal/trademarks-copyright
inglês | russo |
---|---|
ale | ale |
en | en |
EN We are sorry for the lengthy legal text. We tried to keep it as short and clear as possible.
RU Приносим извинения за длинный юридический текст. Мы постарались сделать его как можно короче и понятнее.
Transliteração Prinosim izvineniâ za dlinnyj ûridičeskij tekst. My postaralisʹ sdelatʹ ego kak možno koroče i ponâtnee.
EN Our legal department would like to make some changes to your Software License Agreement. Is that ok?
RU Наш юридический отдел хотел бы внести некоторые изменения в ваше Лицензионное соглашение об использовании ПО. Можно ли это устроить?
Transliteração Naš ûridičeskij otdel hotel by vnesti nekotorye izmeneniâ v vaše Licenzionnoe soglašenie ob ispolʹzovanii PO. Možno li éto ustroitʹ?
EN Examples include marketing, legal, sales, or support.
RU Это могут быть команды маркетологов, юристов, отдел продаж, служба поддержки и не только.
Transliteração Éto mogut bytʹ komandy marketologov, ûristov, otdel prodaž, služba podderžki i ne tolʹko.
EN When we have a legal obligation to do so, as described in this Privacy Policy.
RU Если у нас есть юридические обязательства на совершение таких действий, как описано в настоящей Политике конфиденциальности.
Transliteração Esli u nas estʹ ûridičeskie obâzatelʹstva na soveršenie takih dejstvij, kak opisano v nastoâŝej Politike konfidencialʹnosti.
EN Legal Information and Resources for Zendesk Subscribers and Suppliers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN For information on our legal and privacy terms, please visit:
RU Информацию о наших правовых положениях и условиях соблюдения конфиденциальности можно найти здесь:
Transliteração Informaciû o naših pravovyh položeniâh i usloviâh soblûdeniâ konfidencialʹnosti možno najti zdesʹ:
EN Customer/Partner legal terms on our webpage found here:
RU Правовые положения для наших клиентов и партнеров см. на веб-странице:
Transliteração Pravovye položeniâ dlâ naših klientov i partnerov sm. na veb-stranice:
EN Legal Information & Notices
RU Юридическая информация и уведомления
Transliteração Ûridičeskaâ informaciâ i uvedomleniâ
EN Conform to the edicts of the law or comply with legal process served on us.
RU Соблюдение постановлений закона и действие в соответствии с врученным нам судебным извещением.
Transliteração Soblûdenie postanovlenij zakona i dejstvie v sootvetstvii s vručennym nam sudebnym izveŝeniem.
EN Learn more: ONLYOFFICE Legal Notices and Terms of Use.
RU Узнать больше: Юридическая информация и условия использования ONLYOFFICE.
Transliteração Uznatʹ bolʹše: Ûridičeskaâ informaciâ i usloviâ ispolʹzovaniâ ONLYOFFICE.
EN Construction & Renovation, Legal Services
RU Строительство и ремонт, Юридические услуги
Transliteração Stroitelʹstvo i remont, Ûridičeskie uslugi
EN Business & Professional Services, Legal Services
RU Бизнес и профессиональные услуги, Юридические услуги
Transliteração Biznes i professionalʹnye uslugi, Ûridičeskie uslugi
EN About Us Team Press Advertising Join Legal Contact Feedback
RU О нас Команда Контакты Обратная связь Правовая информация
Transliteração O nas Komanda Kontakty Obratnaâ svâzʹ Pravovaâ informaciâ
EN The finance and legal team are the fixers of complex problems
RU Команда финансового и юридического отдела решает сложные проблемы
Transliteração Komanda finansovogo i ûridičeskogo otdela rešaet složnye problemy
EN Here you'll find our global legal documentation
RU Здесь вы найдете нашу глобальную юридическую документацию
Transliteração Zdesʹ vy najdete našu globalʹnuû ûridičeskuû dokumentaciû
EN Legal Terms and Policies | Last.fm
RU Правовые вопросы и политики | Last.fm
Transliteração Pravovye voprosy i politiki | Last.fm
EN Here you'll find a collection of the various legal terms and conditions used around Last.fm, as well as the Community Guidelines
RU Здесь ты найдешь юридические условия и положения Last.fm, а также правила сообщества
Transliteração Zdesʹ ty najdešʹ ûridičeskie usloviâ i položeniâ Last.fm, a takže pravila soobŝestva
EN Russian company law. Capital & Financing of legal entities
RU Экологическая ответственность бизнеса
Transliteração Ékologičeskaâ otvetstvennostʹ biznesa
inglês | russo |
---|---|
company | бизнеса |
EN Legal aspects of conducting business in Russia
RU Современные финансовые технологии
Transliteração Sovremennye finansovye tehnologii
EN a. conducting communications regarding the execution of contracts or other financial/legal matters;
RU а. ведение переговоров по вопросам исполнения договоров или по другим финансовым/юридическим вопросам;
Transliteração a. vedenie peregovorov po voprosam ispolneniâ dogovorov ili po drugim finansovym/ûridičeskim voprosam;
EN 16.2. The Company does not sell or trade personal data to any legal entities or natural persons.
RU 16.2. Компания не продает и не торгует персональными данными ни с юридическими, ни с физическими лицам.
Transliteração 16.2. Kompaniâ ne prodaet i ne torguet personalʹnymi dannymi ni s ûridičeskimi, ni s fizičeskimi licam.
Mostrando 50 de 50 traduções