Traduzir "civil legal assistance" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "civil legal assistance" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de civil legal assistance

inglês
russo

EN civil legal assistance and legal advocacy for survivors

RU гражданская правовая помощь и правовая защита потерпевших

Transliteração graždanskaâ pravovaâ pomoŝʹ i pravovaâ zaŝita poterpevših

EN This includes MSK’s Financial Assistance Program and prescription assistance programs.

RU Сюда входит действующая в центре MSK Программа финансовой помощи, а также программы помощи в оплате рецептурных препаратов.

Transliteração Sûda vhodit dejstvuûŝaâ v centre MSK Programma finansovoj pomoŝi, a takže programmy pomoŝi v oplate recepturnyh preparatov.

EN "I don't need to call for assistance often, but when I do I always get prompt, courteous and effective assistance."

RU «Я не часто обращаюсь в поддержку, но когда я это делаю, то всегда получаю быстрый, вежливый и полезный ответ».

Transliteração «Â ne často obraŝaûsʹ v podderžku, no kogda â éto delaû, to vsegda polučaû bystryj, vežlivyj i poleznyj otvet».

EN This is made possible with the surge in the IoT, AI, and voice assistance (virtual assistance) technology being evolving in timely manner

RU Это стало возможным благодаря своевременному развитию технологий IoT, AI и голосовой помощи (виртуальной помощи)

Transliteração Éto stalo vozmožnym blagodarâ svoevremennomu razvitiû tehnologij IoT, AI i golosovoj pomoŝi (virtualʹnoj pomoŝi)

inglês russo
iot iot

EN "I don't need to call for assistance often, but when I do I always get prompt, courteous and effective assistance."

RU «Я не часто обращаюсь в поддержку, но когда я это делаю, то всегда получаю быстрый, вежливый и полезный ответ».

Transliteração «Â ne často obraŝaûsʹ v podderžku, no kogda â éto delaû, to vsegda polučaû bystryj, vežlivyj i poleznyj otvet».

EN This includes MSK’s Financial Assistance Program and prescription assistance programs.

RU Сюда входит действующая в центре MSK Программа финансовой помощи, а также программы помощи в оплате рецептурных препаратов.

Transliteração Sûda vhodit dejstvuûŝaâ v centre MSK Programma finansovoj pomoŝi, a takže programmy pomoŝi v oplate recepturnyh preparatov.

EN Unemployment assistance under the Disaster Relief and Emergency Assistance Act of 1974, and

RU Помощь при безработице в соответствии с Законом о помощи при стихийных бедствиях и чрезвычайных ситуациях 1974 года, и

Transliteração Pomoŝʹ pri bezrabotice v sootvetstvii s Zakonom o pomoŝi pri stihijnyh bedstviâh i črezvyčajnyh situaciâh 1974 goda, i

EN Mission OSCE | 30 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: civil society, NGO

RU Mission OSCE | 2 августа, 2021 | Фильтровать: Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ

Transliteração Mission OSCE | 2 avgusta, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI

inglês russo
osce osce

EN A Better OSCE for Civil Society, With Civil Society

RU Законодательство России об иностранных агентах как нарушение ее обязательств в рамках ОБСЕ

Transliteração Zakonodatelʹstvo Rossii ob inostrannyh agentah kak narušenie ee obâzatelʹstv v ramkah OBSE

EN Description: View Camara oculta se folla al guardia civil hd as completely free. Porn xxx Camara oculta se folla al guardia civil video.

RU Описание: Смотреть Camara oculta se folla al guardia civil в hd качестве. Порно ххх Camara oculta se folla al guardia civil видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Camara oculta se folla al guardia civil v hd kačestve. Porno hhh Camara oculta se folla al guardia civil video.

inglês russo
hd hd

EN A Better OSCE for Civil Society, With Civil Society

RU Ответ на выступление главы МИД Бельгии Дидье Рейндерса в ОБСЕ в качестве председателя Комитета министров Совета Европы

Transliteração Otvet na vystuplenie glavy MID Belʹgii Didʹe Rejndersa v OBSE v kačestve predsedatelâ Komiteta ministrov Soveta Evropy

EN Press Release: Assistant Secretary Destro assured human rights defenders: “The United States stands in defense of civil society and we reject undue restrictions on civil society participation in the OSCE.”

RU РЕСС-РЕЛИЗ | 26 июня 2019 г. | Джеймс Гилмор приведён к присяге в качестве нового Постоянного представителя США при ОБСЕ.

Transliteração RESS-RELIZ | 26 iûnâ 2019 g. | Džejms Gilmor privedën k prisâge v kačestve novogo Postoânnogo predstavitelâ SŠA pri OBSE.

EN So you’re counting on civil society? Who else? Politics does what civil society dictates

RU То есть, Вы делаете ставку на гражданское общество? А на кого же ещё? Политика исполняет то, что задаётся гражданским обществом

Transliteração To estʹ, Vy delaete stavku na graždanskoe obŝestvo? A na kogo že eŝë? Politika ispolnâet to, čto zadaëtsâ graždanskim obŝestvom

EN 4,998 survivors found counseling, legal assistance, education, and community through our free and confidential services,

RU 4,998 выжившие нашли консультации, юридическую помощь, образование и общину с помощью наших бесплатных и конфиденциальных услуг,

Transliteração 4,998 vyživšie našli konsulʹtacii, ûridičeskuû pomoŝʹ, obrazovanie i obŝinu s pomoŝʹû naših besplatnyh i konfidencialʹnyh uslug,

EN Justice | YWCA Spokane provides $270,000 worth of free attorney and legal assistance services to domestic violence victims every year

RU справедливость | YWCA Spokane ежегодно предоставляет жертвам домашнего насилия бесплатные услуги адвоката и юридической помощи на сумму $270,000

Transliteração spravedlivostʹ | YWCA Spokane ežegodno predostavlâet žertvam domašnego nasiliâ besplatnye uslugi advokata i ûridičeskoj pomoŝi na summu $270,000

inglês russo
ywca ywca
spokane spokane

EN Kulkov is a ‘man of great abilities’ with an ‘encyclopaedic knowledge in the fields of Russian civil law and private international law’ – a ‘brilliant legal scholar with the delivery of a prize heavyweight boxer’.

RU «Кульков, Колотилов и партнеры» обеспечивают глубокий, вдумчивый, скрупулезный подход и проактивные решения задач.

Transliteração «Kulʹkov, Kolotilov i partnery» obespečivaût glubokij, vdumčivyj, skrupuleznyj podhod i proaktivnye rešeniâ zadač.

EN Domestic Violence Civil Legal Services >> Learn more here

RU Гражданские юридические услуги по борьбе с домашним насилием >> Узнать больше здесь

Transliteração Graždanskie ûridičeskie uslugi po borʹbe s domašnim nasiliem >> Uznatʹ bolʹše zdesʹ

EN Kulkov is a ‘man of great abilities’ with an ‘encyclopaedic knowledge in the fields of Russian civil law and private international law’ – a ‘brilliant legal scholar with the delivery of a prize heavyweight boxer’.

RU «Кульков, Колотилов и партнеры» обеспечивают глубокий, вдумчивый, скрупулезный подход и проактивные решения задач.

Transliteração «Kulʹkov, Kolotilov i partnery» obespečivaût glubokij, vdumčivyj, skrupuleznyj podhod i proaktivnye rešeniâ zadač.

EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data

RU Как правило, юристы постоянно создают и обрабатывают большой объем юридических данных

Transliteração Kak pravilo, ûristy postoânno sozdaût i obrabatyvaût bolʹšoj obʺem ûridičeskih dannyh

EN * Legal Disclaimer The information contained in this FAQ is provided to you “AS IS” and does not constitute legal advice

RU *Юридическая справка Информация в данном FAQ предоставлена по принципу «как есть» и не считается юридической консультацией

Transliteração *Ûridičeskaâ spravka Informaciâ v dannom FAQ predostavlena po principu «kak estʹ» i ne sčitaetsâ ûridičeskoj konsulʹtaciej

EN Brooke manages Ivanti’s global legal department and advises the company on a wide range of legal and business affairs.

RU Хелен Мастерс – исполнительный вице-президент по международным продажам Ivanti.

Transliteração Helen Masters – ispolnitelʹnyj vice-prezident po meždunarodnym prodažam Ivanti.

EN Comprehensive legal advice in jurisdictions you may need some professional advice, dispute resolution and legal support for businesses and individuals.

RU Юридическая поддержка по вопросам иммиграции, а также помощь в разрешении споров, поддержка корпоративных и частных клиентов

Transliteração Ûridičeskaâ podderžka po voprosam immigracii, a takže pomoŝʹ v razrešenii sporov, podderžka korporativnyh i častnyh klientov

EN Description: View 18 legal age teenager hardcore hd as completely free. BDSM porn xxx 18 legal age teenager hardcore video.

RU Описание: Смотреть 18 совершеннолетних подростков хардкор в hd качестве. БДСМ порно ххх 18 совершеннолетних подростков хардкор видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ 18 soveršennoletnih podrostkov hardkor v hd kačestve. BDSM porno hhh 18 soveršennoletnih podrostkov hardkor video.

inglês russo
hd hd

EN The legal basis for the processing for the fulfilment of our legal obligations is Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO;

RU Правовой основой обработки для выполнения наших юридических обязательств является ст. 6 п. 1 лит. c DSGVO;

Transliteração Pravovoj osnovoj obrabotki dlâ vypolneniâ naših ûridičeskih obâzatelʹstv âvlâetsâ st. 6 p. 1 lit. c DSGVO;

inglês russo
dsgvo dsgvo

EN They are managed by the natural or legal person (hereinafter “operator”) mentioned in the portal’s legal notices

RU Они управляются физическим или юридическим лицом (далее «владелец»), указанным в разделе юридической информации интернет-портала

Transliteração Oni upravlâûtsâ fizičeskim ili ûridičeskim licom (dalee «vladelec»), ukazannym v razdele ûridičeskoj informacii internet-portala

EN YWCA legal advocates advocate for survivors within the legal system

RU Адвокаты YWCA защищают выживших в рамках правовой системы

Transliteração Advokaty YWCA zaŝiŝaût vyživših v ramkah pravovoj sistemy

inglês russo
ywca ywca

EN Description: View Barely legal legal age teenager wench venus hills intensive anal fuckfest with four hard jock hd as completely free

RU Описание: Смотреть Barely legal legal age teenager wench venus hills intensive anal fuckfest with four hard jock в hd качестве

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Barely legal legal age teenager wench venus hills intensive anal fuckfest with four hard jock v hd kačestve

inglês russo
venus venus
hd hd

EN Please always refer to our Legal Terms while using Spyic: https://spyic.com/legal-info.html

RU При использовании Spyic всегда обращайтесь к нашим юридическим условиям: https://spyic.com/legal-info.html

Transliteração Pri ispolʹzovanii Spyic vsegda obraŝajtesʹ k našim ûridičeskim usloviâm: https://spyic.com/legal-info.html

inglês russo
https https
html html

EN * Legal Disclaimer The information contained in this FAQ is provided to you “AS IS” and does not constitute legal advice

RU *Юридическая справка Информация в данном FAQ предоставлена по принципу «как есть» и не считается юридической консультацией

Transliteração *Ûridičeskaâ spravka Informaciâ v dannom FAQ predostavlena po principu «kak estʹ» i ne sčitaetsâ ûridičeskoj konsulʹtaciej

EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data

RU Как правило, юристы постоянно создают и обрабатывают большой объем юридических данных

Transliteração Kak pravilo, ûristy postoânno sozdaût i obrabatyvaût bolʹšoj obʺem ûridičeskih dannyh

EN Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.

RU Отслеживайте аналитику, оптимизируйте производительность, совершенствуйте планирование, поддержку и многое другое.

Transliteração Otsleživajte analitiku, optimizirujte proizvoditelʹnostʹ, soveršenstvujte planirovanie, podderžku i mnogoe drugoe.

EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.

RU Мы можем помочь, предоставляя ценные устранения неполадок и помощи, когда вам это нужно больше всего.

Transliteração My možem pomočʹ, predostavlââ cennye ustraneniâ nepoladok i pomoŝi, kogda vam éto nužno bolʹše vsego.

EN Hostwinds will supply no other assistance or support.

RU Hostwinds не предоставит никакой другой помощи или поддержки.

Transliteração Hostwinds ne predostavit nikakoj drugoj pomoŝi ili podderžki.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account

RU Вот почему наши планы хостинга бизнеса предоставляют вам больше помощи, чем вы, как правило, получаете с учетной записью веб-хостинга

Transliteração Vot počemu naši plany hostinga biznesa predostavlâût vam bolʹše pomoŝi, čem vy, kak pravilo, polučaete s učetnoj zapisʹû veb-hostinga

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.

Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.

inglês russo
assistance помощь
we hope надеемся
asset активом
business бизнесом
always всегда
here здесь
and и
your вашим
need нужна
if если
for для
become стать

EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails

RU Мысли группы поддержки Hostwinds о том, какая качественная помощь подразумевает

Transliteração Mysli gruppy podderžki Hostwinds o tom, kakaâ kačestvennaâ pomoŝʹ podrazumevaet

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Become a part of our community to get assistance, learn, and keep up with the industry

RU Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получать подсказки, учиться и следить за развитием отрасли.

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k našemu soobŝestvu, čtoby polučatʹ podskazki, učitʹsâ i sleditʹ za razvitiem otrasli.

EN To verify your upgrade cost, create a server upgrade quote in the Atlassian Store or contact us for assistance.

RU Чтобы узнать точнее, создайте расчет стоимости повышения уровня для лицензий Server в Atlassian Store или обратитесь к нам за помощью.

Transliteração Čtoby uznatʹ točnee, sozdajte rasčet stoimosti povyšeniâ urovnâ dlâ licenzij Server v Atlassian Store ili obratitesʹ k nam za pomoŝʹû.

inglês russo
server server
atlassian atlassian
store store

EN Start a conversation and provide assistance, when people need you the most and let them be your loyal customers.

RU Вы сможете начать беседу и оказывать помощь, когда люди нуждаются в вас больше всего.

Transliteração Vy smožete načatʹ besedu i okazyvatʹ pomoŝʹ, kogda lûdi nuždaûtsâ v vas bolʹše vsego.

inglês russo
start начать
conversation беседу
provide оказывать
assistance помощь
people люди
be сможете
and и
you вас
when когда

EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails | Hostwinds

RU Мысли группы поддержки Hostwinds о том, какая качественная помощь подразумевает | Hostwinds

Transliteração Mysli gruppy podderžki Hostwinds o tom, kakaâ kačestvennaâ pomoŝʹ podrazumevaet | Hostwinds

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Our Support Team's Thoughts Regarding Personal Assistance

RU Мысли нашей команды поддержки относительно личной помощи

Transliteração Mysli našej komandy podderžki otnositelʹno ličnoj pomoŝi

EN If you are still having issues, view FAQ  for assistance.

RU Если устранить проблемы не удалось, см. дополнительные сведения в ответах на часто задаваемые вопросы.

Transliteração Esli ustranitʹ problemy ne udalosʹ, sm. dopolnitelʹnye svedeniâ v otvetah na často zadavaemye voprosy.

EN We’re currently providing assistance for you to teach and learn remotely.

RU В эти дни мы хотим сделать удаленное обучение проще как для инструкторов, так и для студентов.

Transliteração V éti dni my hotim sdelatʹ udalennoe obučenie proŝe kak dlâ instruktorov, tak i dlâ studentov.

EN Get replacement of faulty hardware and get assistance via remote diagnosis

RU Получите замену неисправного оборудования и помощь через функцию удаленной диагностики

Transliteração Polučite zamenu neispravnogo oborudovaniâ i pomoŝʹ čerez funkciû udalennoj diagnostiki

EN Assistance in installation and maintenance of the products

RU Помощь в установке и техобслуживании продукции

Transliteração Pomoŝʹ v ustanovke i tehobsluživanii produkcii

EN Available to suite guests, The Savoy’s butler service operates as a discreet level of superlative management or top-notch executive assistance,?

RU Услуги дворецких доступны для постояльцев люксов и их семей. Личный дворецкий позаботитс?

Transliteração Uslugi dvoreckih dostupny dlâ postoâlʹcev lûksov i ih semej. Ličnyj dvoreckij pozabotits?

EN Would you or your company still need your team to go through a special onboarding process including personal assistance and training?

RU Вам или Вашей компании все еще нужно, чтобы Ваша команда, прошла специальный курс обучения, включая личную помощь и практику?

Transliteração Vam ili Vašej kompanii vse eŝe nužno, čtoby Vaša komanda, prošla specialʹnyj kurs obučeniâ, vklûčaâ ličnuû pomoŝʹ i praktiku?

EN Bitbucket Cloud Standard and Bitbucket Cloud Premium customers are welcome to contact our Bitbucket Support Team at any time for assistance.

RU Если вам нужна помощь, смело обращайтесь к нашей команде поддержки Bitbucket в любое время.

Transliteração Esli vam nužna pomoŝʹ, smelo obraŝajtesʹ k našej komande podderžki Bitbucket v lûboe vremâ.

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat

RU Наше программное обеспечение для совместного просмотра предоставляет помощь в режиме совметсного просмотра и в чате

Transliteração Naše programmnoe obespečenie dlâ sovmestnogo prosmotra predostavlâet pomoŝʹ v režime sovmetsnogo prosmotra i v čate

EN "The timing of the assistance couldn't have been more perfect, especially during Ramadan

RU «Это произошло так вовремя! Прямо во время Рамадана

Transliteração «Éto proizošlo tak vovremâ! Prâmo vo vremâ Ramadana

Mostrando 50 de 50 traduções