EN - Vis a vis ski and slope of the hood
"high vis clothing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN - Vis a vis ski and slope of the hood
RU - Напротив лыжи и наклон капота
Transliteração - Naprotiv lyži i naklon kapota
EN Our Hostel is located in the heart of the city vis a vis the railway station Gdynia Home and the bus station
RU Наш хостел расположен в самом центре города, напротив железнодорожного вокзала Гдыни и автовокзала
Transliteração Naš hostel raspoložen v samom centre goroda, naprotiv železnodorožnogo vokzala Gdyni i avtovokzala
EN The data subject has the option of revoking their consent to the handling of personal data at any time vis-à-vis PayPal
RU Субъект данных имеет возможность в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных в отношении PayPal
Transliteração Subʺekt dannyh imeet vozmožnostʹ v lûboe vremâ otozvatʹ svoe soglasie na obrabotku personalʹnyh dannyh v otnošenii PayPal
inglês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
EN During Foreign Minister Annalena Baerbock's first visit to Washington, the USA and Germany have demonstrated a united stance vis-à-vis Russia in the Ukraine crisis.
RU Пандемия коронавируса свела на нет множество планов. Однако теперь люди вновь вынашивают планы на новый год.
Transliteração Pandemiâ koronavirusa svela na net množestvo planov. Odnako teperʹ lûdi vnovʹ vynašivaût plany na novyj god.
EN The Council Presidency represents the Council of the European Union vis-à-vis other EU institutions and also, in some cases, on an international level
RU Председательствующий представляет Совет ЕС перед другими институтами ЕС, а в некоторых случаях и на международном уровне
Transliteração Predsedatelʹstvuûŝij predstavlâet Sovet ES pered drugimi institutami ES, a v nekotoryh slučaâh i na meždunarodnom urovne
EN =IF(ISTEXT([Clothing Item]2), [Clothing Item]2 + " is a text value", [Clothing Item]2 + " is not a text value")
RU =IF(ISTEXT([Предмет одежды]2), [Предмет одежды]2 + " — это текстовое значение"; [Предмет одежды]2 + " — это не текстовое значение")
Transliteração =IF(ISTEXT([Predmet odeždy]2), [Predmet odeždy]2 + " — éto tekstovoe značenie"; [Predmet odeždy]2 + " — éto ne tekstovoe značenie")
EN Vis these protocols, a safe system is created which burrows the information with extreme security
RU С помощью этих протоколов создается безопасная система, которая зарывает информацию с весьма высокой обеспеченностью
Transliteração S pomoŝʹû étih protokolov sozdaetsâ bezopasnaâ sistema, kotoraâ zaryvaet informaciû s vesʹma vysokoj obespečennostʹû
EN Check out the clothing for 2-12 year old Boys by Hitch Hiker collection. High quality fashion garments. Purchase online now!
RU Широкий выбор одежды для мальчиков до 12 лет в наш официальный интернет магазин - модная и стильная одежда для мальчиков и подростков.
Transliteração Širokij vybor odeždy dlâ malʹčikov do 12 let v naš oficialʹnyj internet magazin - modnaâ i stilʹnaâ odežda dlâ malʹčikov i podrostkov.
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
RU High-Definition Render Pipeline в составе Unity 2019.3 открывает вам возможности качественной графики для производительных платформ
Transliteração High-Definition Render Pipeline v sostave Unity 2019.3 otkryvaet vam vozmožnosti kačestvennoj grafiki dlâ proizvoditelʹnyh platform
EN Specific folk art, clothing, language, music and traditions - these are some of the elements that tourists find extremely attractive
RU Размещение на берегу моря были подготовлены таким образом, чтобы удовлетворить потребности самых требовательных туристов
Transliteração Razmeŝenie na beregu morâ byli podgotovleny takim obrazom, čtoby udovletvoritʹ potrebnosti samyh trebovatelʹnyh turistov
EN Jakarta | Wine Bars, Board Shops, Clothing Stores
RU Джакарта | Винные бары, Товары для экстремального спорта, Магазины одежды
Transliteração Džakarta | Vinnye bary, Tovary dlâ ékstremalʹnogo sporta, Magaziny odeždy
EN Side view of a sad questioning old lady in office clothing
RU Вид сбоку грустной допросной старушки в офисной одежде
Transliteração Vid sboku grustnoj doprosnoj staruški v ofisnoj odežde
EN Front view of an old lady in office clothing crossing hands and clenching fists
RU Вид спереди пожилой женщины в офисной одежде, скрещивающей руки и сжимающей кулаки
Transliteração Vid speredi požiloj ženŝiny v ofisnoj odežde, skreŝivaûŝej ruki i sžimaûŝej kulaki
EN Side view of an old greeting lady in office clothing
RU Вид сбоку пожилой дамы в офисной одежде
Transliteração Vid sboku požiloj damy v ofisnoj odežde
inglês | russo |
---|---|
in | в |
EN Three-quarter view of a perplexed old woman in office clothing
RU Пожилая женщина в офисной одежде
Transliteração Požilaâ ženŝina v ofisnoj odežde
inglês | russo |
---|---|
woman | женщина |
in | в |
EN Three-quarter view of an old lady in office clothing touching her head
RU Трехчетвертный вид пожилой женщины в офисной одежде, касающейся ее головы
Transliteração Trehčetvertnyj vid požiloj ženŝiny v ofisnoj odežde, kasaûŝejsâ ee golovy
EN Side view of a thoughtful old lady in office clothing touching chin
RU Вид сбоку задумчивой старушки в офисной одежде трогательно подбородок
Transliteração Vid sboku zadumčivoj staruški v ofisnoj odežde trogatelʹno podborodok
EN Front view of an old lady in office clothing holding hands together
RU Вид спереди пожилой женщины в офисной одежде, держащей руки вместе
Transliteração Vid speredi požiloj ženŝiny v ofisnoj odežde, deržaŝej ruki vmeste
EN Front view of an old lady in office clothing crossing her hands
RU Вид спереди старой дамы в офисной одежде, скрестившей руки
Transliteração Vid speredi staroj damy v ofisnoj odežde, skrestivšej ruki
EN Three-quarter view of a thoughtful old lady in office clothing touching her chin
RU Вид в три четверти задумчивой старушки в офисной одежде, касающейся ее подбородка
Transliteração Vid v tri četverti zadumčivoj staruški v ofisnoj odežde, kasaûŝejsâ ee podborodka
EN Side view of a proud old lady putting hands on hips in office clothing
RU Вид сбоку гордой старушки, положившей руки на бедра в офисной одежде
Transliteração Vid sboku gordoj staruški, položivšej ruki na bedra v ofisnoj odežde
EN Three-quarter view of a refusing old lady in office clothing
RU Трехчетвертный вид отказывающейся старушки в офисной одежде
Transliteração Trehčetvertnyj vid otkazyvaûŝejsâ staruški v ofisnoj odežde
EN Three-quarter view of a teasing old woman in office clothing showing tongue
RU Пожилая женщина в офисной одежде показывает язык
Transliteração Požilaâ ženŝina v ofisnoj odežde pokazyvaet âzyk
inglês | russo |
---|---|
woman | женщина |
in | в |
showing | показывает |
tongue | язык |
EN LPP IS A POLISH CLOTHING COMPANY
RU LPP ЭТО ПОЛЬСКИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОДЕЖДЫ
Transliteração LPP ÉTO POLʹ̱SKIJ PROIZVODITELʹ̱ ODEŽDY
EN LPP is one of the most dynamically developing clothing companies listed on the Warsaw Stock Exchange since 2001.
RU LPP - одна из самых быстрорастущих компаний по производству одежды, котирующаяся на ВФБ с 2001 года.
Transliteração LPP - odna iz samyh bystrorastuŝih kompanij po proizvodstvu odeždy, kotiruûŝaâsâ na VFB s 2001 goda.
EN On the ground floor including shop "Żabka" and meat, piekarniczo-confectionery, clothing, underclothing and cafe
RU На земле, среди прочего, магазин «Лягушка» и мясо, хлебобулочные и кондитерские изделия, одежды, белья и кафе
Transliteração Na zemle, sredi pročego, magazin «Lâguška» i mâso, hlebobuločnye i konditerskie izdeliâ, odeždy, belʹâ i kafe
EN Women's handmade clothing, footwear and accessories...
RU Женская одежда ручной работы обувь и аксессуары...
Transliteração Ženskaâ odežda ručnoj raboty obuvʹ i aksessuary...
EN Designer women's handmade clothing - dresses, suits, trousers, blouses, outerwear, shoes and accessories
RU Дизайнерская женская одежда ручной работы - платья, костюмы, брюки, блузы, Верхняя одежда, обувь и аксессуары
Transliteração Dizajnerskaâ ženskaâ odežda ručnoj raboty - platʹâ, kostûmy, brûki, bluzy, Verhnââ odežda, obuvʹ i aksessuary
EN In this category you will find 3D models of human, people, sci-fi, clothing and other
RU В этой категории вы найдете 3д модели человека, людей, научной фантастики, одежду и прочее
Transliteração V étoj kategorii vy najdete 3d modeli čeloveka, lûdej, naučnoj fantastiki, odeždu i pročee
EN Monnalisa Online Shop: Kids Fashion Clothing, Boys and Girls
RU Monnalisa официальный магазин: модная детская одежда
Transliteração Monnalisa oficialʹnyj magazin: modnaâ detskaâ odežda
inglês | russo |
---|---|
monnalisa | monnalisa |
shop | магазин |
clothing | одежда |
EN Moroccans are also very particular when it comes to traditions in clothing
RU Трепетное отношение марокканцев к традициям касается и одежды
Transliteração Trepetnoe otnošenie marokkancev k tradiciâm kasaetsâ i odeždy
EN But even if the appearance of traditional clothing items remains the same, their qualities change drastically, thanks to technology
RU Но даже если облик привычных предметов одежды остается прежним, их свойства кардинально меняются благодаря высоким технологиям
Transliteração No daže esli oblik privyčnyh predmetov odeždy ostaetsâ prežnim, ih svojstva kardinalʹno menâûtsâ blagodarâ vysokim tehnologiâm
EN Returns the value in the “Clothing Item” column for the row that contains the DATE “02/12/2019” in the “Sold Date” column
RU Возвращает значение из столбца «Предмет одежды», соответствующее строке с датой 12.02.2019 в столбце «Дата продажи»
Transliteração Vozvraŝaet značenie iz stolbca «Predmet odeždy», sootvetstvuûŝee stroke s datoj 12.02.2019 v stolbce «Data prodaži»
EN If the Clothing Item column has the exact matching value of “Jacket” produce the value “True”.
RU Если столбец «Предмет одежды» полностью совпадает со значением «Пиджак», вернуть значение True (истина).
Transliteração Esli stolbec «Predmet odeždy» polnostʹû sovpadaet so značeniem «Pidžak», vernutʹ značenie True (istina).
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column
RU Искать значение «Пиджак» в столбце «Предмет одежды»; если оно будет найдено, вернуть значение, содержащееся в столбце «Номер элемента»
Transliteração Iskatʹ značenie «Pidžak» v stolbce «Predmet odeždy»; esli ono budet najdeno, vernutʹ značenie, soderžaŝeesâ v stolbce «Nomer élementa»
EN Returns the value in the “Price Per Unit” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
RU Возвращает значение в столбце «Цена за единицу» для строки со значением «Пиджак» в столбце «Предмет одежды».
Transliteração Vozvraŝaet značenie v stolbce «Cena za edinicu» dlâ stroki so značeniem «Pidžak» v stolbce «Predmet odeždy».
EN Returns the value in the “In Stock” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
RU Возвращает значение в столбце «В наличии» для строки со значением «Пиджак» в столбце «Предмет одежды».
Transliteração Vozvraŝaet značenie v stolbce «V naličii» dlâ stroki so značeniem «Pidžak» v stolbce «Predmet odeždy».
EN Returns the row position for “Pants” in the “Clothing Item” column.
RU Возвращает позицию пункта «Брюки» в столбце «Предмет одежды».
Transliteração Vozvraŝaet poziciû punkta «Brûki» v stolbce «Predmet odeždy».
EN Return the value in the “Clothing Item” column that has the smallest number of “Units Sold”.
RU Вернуть значение в столбце «Предмет одежды» с наименьшим значением в столбце «Продано единиц».
Transliteração Vernutʹ značenie v stolbce «Predmet odeždy» s naimenʹšim značeniem v stolbce «Prodano edinic».
EN For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
RU Например, с магазином одежды, вы можете отделить рубашки и штаны.
Transliteração Naprimer, s magazinom odeždy, vy možete otdelitʹ rubaški i štany.
EN Police and boy xxx gay 20 year old Caucasian male, 5 8,” came into the clothing store at Gay0Day
RU Полиция и мальчик xxx гей 20-летний мужчина европеоидной расы, 5–8 лет »зашли в магазин одежды. на Gay0Day
Transliteração Policiâ i malʹčik xxx gej 20-letnij mužčina evropeoidnoj rasy, 5–8 let »zašli v magazin odeždy. na Gay0Day
EN Cloud Puzzle Logo is great if you're working in Apparel, Clothing, Children industries
RU Облако Головоломка Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Одежда, Детский
Transliteração Oblako Golovolomka Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Odežda, Detskij
EN Newborn Clothes Logo is great if you're working in Baby, Apparel, Clothing, Children industries
RU Логотип Для Новорожденных подходит, если вы работает в таких сферах как Новорожденный, Одежда, Детский
Transliteração Logotip Dlâ Novoroždennyh podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Novoroždennyj, Odežda, Detskij
EN Pink Flower Logo is great if you're working in Flower, Boutique, Beauty, Apparel, Clothing industries
RU Розовый Цветок Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Цветы, Бутик, Салон красоты, Одежда
Transliteração Rozovyj Cvetok Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Cvety, Butik, Salon krasoty, Odežda
EN Patterns Luxury Logo is great if you're working in Creativity, Apparel, Clothing, Boutique industries
RU Узор Роскошный Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Креатив, Одежда, Бутик
Transliteração Uzor Roskošnyj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kreativ, Odežda, Butik
EN Circle With Letters H Logo is great if you're working in Cosmetics, Apparel, Clothing industries
RU Круг С Буквами H Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Косметика, Одежда
Transliteração Krug S Bukvami H Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kosmetika, Odežda
EN How to Print a Logo on Clothing, Packaging, and Souvenirs
RU Преимущества и недостатки картинок в формате JPEG [Инфографика]
Transliteração Preimuŝestva i nedostatki kartinok v formate JPEG [Infografika]
EN Finnish textile and clothing brand Marimekko marks 70 bold and colourful years in 2021
RU Финский бренд одежды и текстиля Marimekko отмечает в 2021 году юбилей: 70 ярких, колоритных лет
Transliteração Finskij brend odeždy i tekstilâ Marimekko otmečaet v 2021 godu ûbilej: 70 ârkih, koloritnyh let
EN Children’s clothing designers in Finland look to influence the whole industry by designing clothes that are not only beautiful and comfortable, but also ethically produced, long-lasting and free from gender bias.
RU Финляндия имеет обширную сеть биобанков и научно-исследовательских центров.
Transliteração Finlândiâ imeet obširnuû setʹ biobankov i naučno-issledovatelʹskih centrov.
EN LPP, a Polish clothing manufacturer, manages five recognisable brands: Reserved, Mohito, House, Cropp, and Sinsay
RU Компания LPP, польский производитель одежды, управляет пятью узнаваемыми брендами: Reserved, Mohito, House, Cropp и Sinsay
Transliteração Kompaniâ LPP, polʹskij proizvoditelʹ odeždy, upravlâet pâtʹû uznavaemymi brendami: Reserved, Mohito, House, Cropp i Sinsay
inglês | russo |
---|---|
house | house |
Mostrando 50 de 50 traduções