Traduzir "everybody" para russo

RU Мобильные телефоны есть у всех, а электронная почта — не у всех».

Transliteração Mobilʹnye telefony estʹ u vseh, a élektronnaâ počta — ne u vseh».

RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.

Transliteração Zov glubokoj sinevy u vseh raznyj. Čuvstvo, strastʹ i neobʺâtnoe oŝuŝenie otkrytiâ. My vse unikalʹny v tom, počemu my éto delaem.

RU С момента открытия для внешней торговли и инвестиций Китай является одной из самых быстрорастущих экономик мира, с…

Transliteração S momenta otkrytiâ dlâ vnešnej torgovli i investicij Kitaj âvlâetsâ odnoj iz samyh bystrorastuŝih ékonomik mira, s…

RU У Нильссона были впечатляющие успехи, в том числе две награды "Грэм… подробнее

Transliteração U Nilʹssona byli vpečatlâûŝie uspehi, v tom čisle dve nagrady "Grém… podrobnee

RU Этот курс входит в специализацию ''Специализация Python для всех'

Transliteração Étot kurs vhodit v specializaciû ''Specializaciâ Python dlâ vseh'

RU Специализация Python для всех: общие сведения

Transliteração Specializaciâ Python dlâ vseh: obŝie svedeniâ

RU Программирование для всех (начало работы с Python)

Transliteração Programmirovanie dlâ vseh (načalo raboty s Python)

RU Подробные описания типов клиентов дадут всем заинтересованным лицам более четкое представление о целевой аудитории

Transliteração Podrobnye opisaniâ tipov klientov dadut vsem zainteresovannym licam bolee četkoe predstavlenie o celevoj auditorii

RU Так все участники процесса узнают, что требуется проверить код и выполнить слияние с главной веткой (main).

Transliteração Tak vse učastniki processa uznaût, čto trebuetsâ proveritʹ kod i vypolnitʹ sliânie s glavnoj vetkoj (main).

RU «Мы решили сделать мультфильм для детей, чтобы иметь возможность использовать более простой язык, понятный всем», – объясняет Андерсон.

Transliteração «My rešili sdelatʹ mulʹtfilʹm dlâ detej, čtoby imetʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ bolee prostoj âzyk, ponâtnyj vsem», – obʺâsnâet Anderson.

RU Следуйте простым правилам и результат сотрудничества вас порадует!

Transliteração Sledujte prostym pravilam i rezulʹtat sotrudničestva vas poraduet!

RU Hola VPN - это одноранговый (P2P) Интернет, что означает, что он разделяет минимум ресурсов между своими пользователями на благо всех.

Transliteração Hola VPN - éto odnorangovyj (P2P) Internet, čto označaet, čto on razdelâet minimum resursov meždu svoimi polʹzovatelâmi na blago vseh.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Курс 1 из 5 — Python для всех Специализация

Transliteração Kurs 1 iz 5 — Python dlâ vseh Specializaciâ

RU Возможно, группе придется согласиться с тем, что все присутствующие чувствуют себя в безопасности.

Transliteração Vozmožno, gruppe pridetsâ soglasitʹsâ s tem, čto vse prisutstvuûŝie čuvstvuût sebâ v bezopasnosti.

RU Почти все втайне надеются, что в новом году их жизнь изменится к лучшему. Поэтому мы часто даем себе?

Transliteração Počti vse vtajne nadeûtsâ, čto v novom godu ih žiznʹ izmenitsâ k lučšemu. Poétomu my často daem sebe?

RU Почти все втайне надеются, что в новом году их жизнь изменится к лучшему

Transliteração Počti vse vtajne nadeûtsâ, čto v novom godu ih žiznʹ izmenitsâ k lučšemu

RU Мероприятие видно и доступно для всех пользователей

Transliteração Meropriâtie vidno i dostupno dlâ vseh polʹzovatelej

RU Мероприятие доступно для всех, но после оплаты

Transliteração Meropriâtie dostupno dlâ vseh, no posle oplaty

RU Сессия доступна по коду или по ссылке

Transliteração Sessiâ dostupna po kodu ili po ssylke

RU Это при том, что вроде бы Firefox на Linux дёргает шрифты именно через FontConfig — по крайней мере, все так пишут

Transliteração Éto pri tom, čto vrode by Firefox na Linux dërgaet šrifty imenno čerez FontConfig — po krajnej mere, vse tak pišut

RU Все Fossbytes Tools бесплатны для всех

Transliteração Vse Fossbytes Tools besplatny dlâ vseh

RU Очень удобное расположение Villa делает все легко найти что-то для себя

Transliteração Očenʹ udobnoe raspoloženie Villa delaet vse legko najti čto-to dlâ sebâ

RU Каждый горнолыжник найдет что-то для себя

Transliteração Každyj gornolyžnik najdet čto-to dlâ sebâ

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Мы Сочетаем Смысл С Магией

Transliteração My Sočetaem Smysl S Magiej

RU Большие, пышные и мягкие подушки из гусиного пуха для сиденья и спинки всегда считались отличительным признаком стиля Flexform.

Transliteração Bolʹšie, pyšnye i mâgkie poduški iz gusinogo puha dlâ sidenʹâ i spinki vsegda sčitalisʹ otličitelʹnym priznakom stilâ Flexform.

RU Все будут получать одинаковые продукты.

Transliteração Vse budut polučatʹ odinakovye produkty.

RU Все знают о бюджетном правиле в России, что мы выходим в следующем году на нормальную бюджетную политику

Transliteração Vse znaût o bûdžetnom pravile v Rossii, čto my vyhodim v sleduûŝem godu na normalʹnuû bûdžetnuû politiku

RU Здоровье продукта должно быть всегда доступно для всех.

Transliteração Zdorovʹe produkta dolžno bytʹ vsegda dostupno dlâ vseh.

RU Вступление — Владелец Продукта приветствует всех в начале сессии и объясняет его цель.

Transliteração Vstuplenie — Vladelec Produkta privetstvuet vseh v načale sessii i obʺâsnâet ego celʹ.

RU Расширенная реальность для всех ? зарегистрируйтесь сейчас

Transliteração Rasširennaâ realʹnostʹ dlâ vseh ? zaregistrirujtesʹ sejčas

RU Страхование Инвестирования И Выхода На Пенсию HTML Шаблон

Transliteração Strahovanie Investirovaniâ I Vyhoda Na Pensiû HTML Šablon

RU Следуйте простым правилам и результат сотрудничества вас порадует!

Transliteração Sledujte prostym pravilam i rezulʹtat sotrudničestva vas poraduet!

RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.

Transliteração Zov glubokoj sinevy u vseh raznyj. Čuvstvo, strastʹ i neobʺâtnoe oŝuŝenie otkrytiâ. My vse unikalʹny v tom, počemu my éto delaem.

RU Мероприятие видно и доступно для всех пользователей

Transliteração Meropriâtie vidno i dostupno dlâ vseh polʹzovatelej

RU Мероприятие доступно для всех, но после оплаты

Transliteração Meropriâtie dostupno dlâ vseh, no posle oplaty

RU Сессия доступна по коду или по ссылке

Transliteração Sessiâ dostupna po kodu ili po ssylke

RU Все знают о бюджетном правиле в России, что мы выходим в следующем году на нормальную бюджетную политику

Transliteração Vse znaût o bûdžetnom pravile v Rossii, čto my vyhodim v sleduûŝem godu na normalʹnuû bûdžetnuû politiku

RU В Тин Пати простые и понятные правила, которые увлекают всех

Transliteração V Tin Pati prostye i ponâtnye pravila, kotorye uvlekaût vseh

RU Сразу же присоединяйтесь к ним и расказывайте о вашем продукте или услуге, чтобы привлечь новую аудиторию и повысить продажи.

Transliteração Srazu že prisoedinâjtesʹ k nim i raskazyvajte o vašem produkte ili usluge, čtoby privlečʹ novuû auditoriû i povysitʹ prodaži.

RU Подробные описания типов клиентов дадут всем заинтересованным лицам более четкое представление о целевой аудитории

Transliteração Podrobnye opisaniâ tipov klientov dadut vsem zainteresovannym licam bolee četkoe predstavlenie o celevoj auditorii

RU У Нильссона были впечатляющие успехи, в том числе две награды "Грэм… подробнее

Transliteração U Nilʹssona byli vpečatlâûŝie uspehi, v tom čisle dve nagrady "Grém… podrobnee

RU Этот курс входит в специализацию ''Специализация Python для всех'

Transliteração Étot kurs vhodit v specializaciû ''Specializaciâ Python dlâ vseh'

RU Специализация Python для всех: общие сведения

Transliteração Specializaciâ Python dlâ vseh: obŝie svedeniâ

RU Так все участники процесса узнают, что требуется проверить код и выполнить слияние с главной веткой (main).

Transliteração Tak vse učastniki processa uznaût, čto trebuetsâ proveritʹ kod i vypolnitʹ sliânie s glavnoj vetkoj (main).

RU Разумеется, это еще и удобный способ резервного копирования локальных коммитов

Transliteração Razumeetsâ, éto eŝe i udobnyj sposob rezervnogo kopirovaniâ lokalʹnyh kommitov

RU Планируете ли вы встречи с клиентами или внутренние совещания сотрудников, 10to8 гарантирует, что все будут в нужном месте в нужное время

Transliteração Planiruete li vy vstreči s klientami ili vnutrennie soveŝaniâ sotrudnikov, 10to8 garantiruet, čto vse budut v nužnom meste v nužnoe vremâ

RU Курс 1 из 5 — Python для всех Специализация

Transliteração Kurs 1 iz 5 — Python dlâ vseh Specializaciâ

RU 1 — МЯГКОСТЬ И ГИБКОСТЬ ДЛЯ ВСЕХ

Transliteração 1 — MÂGKOSTʹ̱ I GIBKOSTʹ̱ DLÂ VSEH