EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
Traduzir "everybody" para finlandês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "everybody" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de everybody
inglês
finlandês
FI Kaikki pitävät siitä, kun heidän ponnistelujaan arvostetaan, myös me! Olemme aina mielissämme saadessamme tunnustusta alan kollegoiltamme, asiantuntija-analyytikoilta ja – mikä tärkeintä – asiakkailtamme.
EN The call of the deep blue is different for everybody
FI Meri kutsuu jokaista omalla tavalla tutustumaan syvyyksiinsä
EN Everybody has at least one dress shirt in his wardrobe
FI Oletko koskaan pohtinut, mitä väliä räätälöidyllä pukeutumisella oikein on? Voit ehkäpä ajatella, ettei sillä ole merkitystä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| has | on |
EN The friendliness between all employees, no matter the title or years at the company; we welcome everybody here
FI Kaikkien työntekijöiden välistä ystävyyttä heidän tittelistään tai työvuosiensa määrästä riippumatta - toivotamme kaikki tervetulleiksi tänne
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| all | kaikki |
| the | heidän |
EN "We know all about the pains of old school expenses. So we found a better way – for everybody."
FI "Tunnemme kaikki vanhan toimintamallin ongelmat yrityskuluissa. Siksi keksimme paremman tavan – kaikille."
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
FI Kaikki pitävät siitä, kun heidän ponnistelujaan arvostetaan, myös me! Olemme aina mielissämme saadessamme tunnustusta alan kollegoiltamme, asiantuntija-analyytikoilta ja – mikä tärkeintä – asiakkailtamme.
EN The call of the deep blue is different for everybody
FI Meri kutsuu jokaista omalla tavalla tutustumaan syvyyksiinsä
EN ‘But the people in these firms are smart. Everybody would much rather add value than destroy it.’
FI ”Mutta ihmiset firmoissa ovat fiksuja. Kaikki haluavat mieluummin luoda arvoa kuin tuhota sitä.”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| people | ihmiset |
| than | kuin |
| these | ovat |
EN I felt that a specific party should act as the family carer’s partner from start to finish and provide guidance in a situation that almost everybody is experiencing for the very first time,’ Nordström says.
FI Koin, että jonkin tahon pitäisi olla omaisen kumppanina alusta loppuun ja opastaa tilanteessa, jossa lähes kaikki ovat ensimmäistä kertaa”, Nordström sanoo.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | pitäisi |
| and | ja |
| almost | lähes |
| says | sanoo |
EN We want Wing to be a place where people thrive, where we have transparent, open conversations, and nobody has all the answers, but everybody’s opinion helps us get there.
FI Haluamme Wingin olevan paikka, jossa ihmiset viihtyvät! Haluamme myös keskustelujen pysyvän läpinäkyvinä sekä avoimina, koska kenelläkään ei ole kuitenkaan kaikkia vastauksia. Kaikkien mielipide auttaa meitä pääsemään tavoitteeseemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| answers | vastauksia |
| helps | auttaa |
| us | meitä |
| to | myös |
EN "We know all about the pains of old school expenses. So we found a better way – for everybody."
FI "Tunnemme vanhan toimintamallin ongelmat yrityskuluissa. Siksi keksimme paremman tavan – kaikille."
Mostrando 11 de 11 traduções
Traduções semelhantes
everybody want everybody everybody likes everybody should almost everybody benefits everybody everybody could everybody else present tarnishing everybody everybody has a everybody would much everybody elseTraduzir everybody para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe