Traduzir "enriches the degree" para russo

RU То же самое касается выпускниц и выпускников, имеющих признанный диплом зарубежного вуза или диплом, который приравнивается к немецкому.

Transliteração To že samoe kasaetsâ vypusknic i vypusknikov, imeûŝih priznannyj diplom zarubežnogo vuza ili diplom, kotoryj priravnivaetsâ k nemeckomu.

RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8254/8234 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterprise.

Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8254/8234 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.

RU Информация обогащает контекст прошлых операций и повышает эффективность будущих мер реагирования

Transliteração Informaciâ obogaŝaet kontekst prošlyh operacij i povyšaet éffektivnostʹ buduŝih mer reagirovaniâ

RU OpenText™ Alloy гармонизирует, очищает, обогащает и объединяет данные для повышения производительности и качества различных бизнес-процессов.

Transliteração OpenText™ Alloy garmoniziruet, očiŝaet, obogaŝaet i obʺedinâet dannye dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti i kačestva različnyh biznes-processov.

RU Информация обогащает контекст прошлых операций и повышает эффективность будущих мер реагирования

Transliteração Informaciâ obogaŝaet kontekst prošlyh operacij i povyšaet éffektivnostʹ buduŝih mer reagirovaniâ

RU Это и художественные выставки, и культурные фестивали, и театральные мастерские для детей, и цифровые образовательные программы

Transliteração Éto i hudožestvennye vystavki, i kulʹturnye festivali, i teatralʹnye masterskie dlâ detej, i cifrovye obrazovatelʹnye programmy

RU Империи бессмертных сочетают и без того громадные карты кампании и различные фракции и

Transliteração Imperii bessmertnyh sočetaût i bez togo gromadnye karty kampanii i različnye frakcii i

RU До начала своей карьеры в ООН г-жа Андреева работала в некоммерческой организации «Фармацевты без границ» (англ

Transliteração Do načala svoej karʹery v OON g-ža Andreeva rabotala v nekommerčeskoj organizacii «Farmacevty bez granic» (angl

RU У г-жи Санде степень бакалавра с отличием в области международных отношений и степень магистра в области исследований по развитию.

Transliteração U g-ži Sande stepenʹ bakalavra s otličiem v oblasti meždunarodnyh otnošenij i stepenʹ magistra v oblasti issledovanij po razvitiû.

RU Г-жа Мессано получила степень магистра журналистики в Северо-Западном университете и диплом бакалавра в Университете Колорадо.

Transliteração G-ža Messano polučila stepenʹ magistra žurnalistiki v Severo-Zapadnom universitete i diplom bakalavra v Universitete Kolorado.

RU Г-н Simon получил диплом бакалавра авиа- и ракетостроения в Мичиганском университете и степень магистра управления в колледже Уолш.

Transliteração G-n Simon polučil diplom bakalavra avia- i raketostroeniâ v Mičiganskom universitete i stepenʹ magistra upravleniâ v kolledže Uolš.

RU Andoer Dual-объектив 360 градусов панорамный цифровой видео Спорт Действие VR камеры 1920 * 960P 30fps HD 8MP с 220 градусов объектив рыбий глаз

Transliteração Andoer Dual-obʺektiv 360 gradusov panoramnyj cifrovoj video Sport Dejstvie VR kamery 1920 * 960P 30fps HD 8MP s 220 gradusov obʺektiv rybij glaz

RU Он предлагает десять бакалаврских и 15 магистерских программ

Transliteração On predlagaet desâtʹ bakalavrskih i 15 magisterskih programm

RU Это результат высокой степени резервирования, которую мы создали в качестве встроенной защиты

Transliteração Éto rezulʹtat vysokoj stepeni rezervirovaniâ, kotoruû my sozdali v kačestve vstroennoj zaŝity

RU Выберите лучшую для вас программу

Transliteração Vyberite lučšuû dlâ vas programmu

RU Если вы переходите на полную магистерскую программу, зачетные единицы из сертификации MasterTrack засчитываются в диплом.

Transliteração Esli vy perehodite na polnuû magisterskuû programmu, začetnye edinicy iz sertifikacii MasterTrack zasčityvaûtsâ v diplom.

RU Модульный подход позволяет учиться через Интернет в удобное время и получать зачеты по мере выполнения заданий

Transliteração Modulʹnyj podhod pozvolâet učitʹsâ čerez Internet v udobnoe vremâ i polučatʹ začety po mere vypolneniâ zadanij

RU Высшее образование или предварительная подготовка не требуются.

Transliteração Vysšee obrazovanie ili predvaritelʹnaâ podgotovka ne trebuûtsâ.

RU Сделайте шаг навстречу диплому магистра.

Transliteração Sdelajte šag navstreču diplomu magistra.

RU Если вы переходите на полную программу, курсы засчитываются при получении диплома.

Transliteração Esli vy perehodite na polnuû programmu, kursy zasčityvaûtsâ pri polučenii diploma.

RU От SEO до редактирования видео и от PPC-рекламы до 3D-анимации - наймите нас для оказания услуг цифрового маркетинга на 360 градусов.

Transliteração Ot SEO do redaktirovaniâ video i ot PPC-reklamy do 3D-animacii - najmite nas dlâ okazaniâ uslug cifrovogo marketinga na 360 gradusov.

RU Некоторые из живописных горных троп, по которым проходит путь, требуют определенной сноровки.

Transliteração Nekotorye iz živopisnyh gornyh trop, po kotorym prohodit putʹ, trebuût opredelennoj snorovki.

RU Осмотрите орфографию с большей степенью точности на файлах дизайна

Transliteração Osmotrite orfografiû s bolʹšej stepenʹû točnosti na fajlah dizajna

RU Каждая доля градуса имеет значение

Transliteração Každaâ dolâ gradusa imeet značenie

RU Г-н Рамполла дель Тиндаро получил степень магистра в области международных отношений в Лондонской школе экономики (Великобритания).

Transliteração G-n Rampolla delʹ Tindaro polučil stepenʹ magistra v oblasti meždunarodnyh otnošenij v Londonskoj škole ékonomiki (Velikobritaniâ).

RU Получите доступ к тому, что раньше казалось фантастикой: 360-градусному обзору клиента за счет сотрудничества бизнес-пользователей.

Transliteração Polučite dostup k tomu, čto ranʹše kazalosʹ fantastikoj: 360-gradusnomu obzoru klienta za sčet sotrudničestva biznes-polʹzovatelej.

RU Радж имеет высшее инженерное образование в области электроники и телекоммуникаций, а также степень MBA Мичиганского университета.

Transliteração Radž imeet vysšee inženernoe obrazovanie v oblasti élektroniki i telekommunikacij, a takže stepenʹ MBA Mičiganskogo universiteta.

RU Фредерик получил степень в области международного бизнеса в бизнес-школе ICAD в Париже.

Transliteração Frederik polučil stepenʹ v oblasti meždunarodnogo biznesa v biznes-škole ICAD v Pariže.

RU Чао получил диплом магистра финансов Высшей коммерческой школы Парижа (HEC).

Transliteração Čao polučil diplom magistra finansov Vysšej kommerčeskoj školy Pariža (HEC).

RU Франк окончил Университет прикладных наук Гамбурга по специальности «Информатика» со степенью инженера.

Transliteração Frank okončil Universitet prikladnyh nauk Gamburga po specialʹnosti «Informatika» so stepenʹû inženera.

RU Он имеет ученую степень бакалавра международного менеджмента в Университете Бата.

Transliteração On imeet učenuû stepenʹ bakalavra meždunarodnogo menedžmenta v Universitete Bata.

RU Владельцы доменов могут выбирать доставку, карантин и отклонение поддельных писем в зависимости от необходимой им степени соблюдения DMARC.

Transliteração Vladelʹcy domenov mogut vybiratʹ dostavku, karantin i otklonenie poddelʹnyh pisem v zavisimosti ot neobhodimoj im stepeni soblûdeniâ DMARC.

RU С 28 октября по 2 ноября сборная команда школьников из ...

Transliteração S 28 oktâbrâ po 2 noâbrâ sbornaâ komanda školʹnikov iz ...

RU Браун – сертифицированный бухгалтер со степенью бакалавра делового администрирования, выпускник Школы Бизнеса Уолтера А

Transliteração Braun – sertificirovannyj buhgalter so stepenʹû bakalavra delovogo administrirovaniâ, vypusknik Školy Biznesa Uoltera A

RU Доктор Шрамм получил степени магистра и доктора в Университете Ростока (Германия).

Transliteração Doktor Šramm polučil stepeni magistra i doktora v Universitete Rostoka (Germaniâ).

RU Г-н Диас получил диплом бакалавра технических и компьютерных наук в Мумбайском университете.

Transliteração G-n Dias polučil diplom bakalavra tehničeskih i kompʹûternyh nauk v Mumbajskom universitete.

RU Г-жа Buckner получила диплом бакалавра организации производства и эксплуатации в Мичиганском университете.

Transliteração G-ža Buckner polučila diplom bakalavra organizacii proizvodstva i ékspluatacii v Mičiganskom universitete.

RU Круглосуточный 360-градусный мониторинг (температура, влажность, огонь, вода и мощность)

Transliteração Kruglosutočnyj 360-gradusnyj monitoring (temperatura, vlažnostʹ, ogonʹ, voda i moŝnostʹ)

RU 360-градусное покрытие для нужд вашего бизнеса & безопасность.

Transliteração 360-gradusnoe pokrytie dlâ nužd vašego biznesa & bezopasnostʹ.

RU высокая надежность при проектировании

Transliteração vysokaâ nadežnostʹ pri proektirovanii

RU Модель LVMH подразумевает децентрализованную организацию, благодаря чему каждый из наших Домов обладает высокой степенью автономии

Transliteração Modelʹ LVMH podrazumevaet decentralizovannuû organizaciû, blagodarâ čemu každyj iz naših Domov obladaet vysokoj stepenʹû avtonomii

RU Какие лучшие курсы по инновациям на Coursera?

Transliteração Kakie lučšie kursy po innovaciâm na Coursera?

RU Санджар Тургунов окончил экономический факультет международных отношений МГИМО МИД РФ

Transliteração Sandžar Turgunov okončil ékonomičeskij fakulʹtet meždunarodnyh otnošenij MGIMO MID RF

RU Станислав Масайнов окончил факультет энергетического машиностроения Московского государственного технического университета им

Transliteração Stanislav Masajnov okončil fakulʹtet énergetičeskogo mašinostroeniâ Moskovskogo gosudarstvennogo tehničeskogo universiteta im

RU Группа PCC представила ряд веществ и химических составов с высокой степенью биоразлагаемости и высоким натурыльным индексом

Transliteração Gruppa PCC predstavila râd veŝestv i himičeskih sostavov s vysokoj stepenʹû biorazlagaemosti i vysokim naturylʹnym indeksom

RU Выпускник Университета Нотр-Дам, он получил диплом юридического факультета Миннесотского университета, все еще играя в футбол

Transliteração Vypusknik Universiteta Notr-Dam, on polučil diplom ûridičeskogo fakulʹteta Minnesotskogo universiteta, vse eŝe igraâ v futbol

RU Требуется степень бакалавра в области инженерии, производства, бизнеса или смежной области.

Transliteração Trebuetsâ stepenʹ bakalavra v oblasti inženerii, proizvodstva, biznesa ili smežnoj oblasti.

RU Желательно наличие степени магистра в области операций, бизнеса или смежной области.

Transliteração Želatelʹno naličie stepeni magistra v oblasti operacij, biznesa ili smežnoj oblasti.

RU Мы набираем только тех переводчиков, которые получили государственный диплом об образовании с опытом работы не менее пяти лет.

Transliteração My nabiraem tolʹko teh perevodčikov, kotorye polučili gosudarstvennyj diplom ob obrazovanii s opytom raboty ne menee pâti let.

RU Бесплатное приложение для Bluetooth iPhone? управляет многочисленными приборами

Transliteração Besplatnoe priloženie dlâ Bluetooth iPhone? upravlâet mnogočislennymi priborami