EN This likewise applies to graduates with either a German university degree, a recognised degree from abroad, or a foreign university qualification that is comparable to a German degree.
Traduzir "foreign university qualification" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foreign university qualification" de inglês para russo
Traduções de foreign university qualification
"foreign university qualification" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| foreign | иностранных на |
| university | колледж колледжи университет университеты школа школы |
Tradução de inglês para russo de foreign university qualification
inglês
russo
RU То же самое касается выпускниц и выпускников, имеющих признанный диплом зарубежного вуза или диплом, который приравнивается к немецкому.
Transliteração To že samoe kasaetsâ vypusknic i vypusknikov, imeûŝih priznannyj diplom zarubežnogo vuza ili diplom, kotoryj priravnivaetsâ k nemeckomu.
EN 55.6% aim to take the entrance exam for university or a university of applied sciences or have already gained such a qualification
RU 43,6 процента происходят из верхушки среднего класса
Transliteração 43,6 procenta proishodât iz verhuški srednego klassa
EN And in Malaysia there is already a qualification based on the German master craftsman qualification
RU И в Малайзии также уже существует квалификация, основанная на квалификации «мастер-ремесленник» в Германии
Transliteração I v Malajzii takže uže suŝestvuet kvalifikaciâ, osnovannaâ na kvalifikacii «master-remeslennik» v Germanii
EN Now, skilled workers with a foreign qualification in any profession can get a visa or a residency permit.
RU С этого момента специалисты с иностранной квалификацией во всех профессиях могут получить визу или вид на жительство.
Transliteração S étogo momenta specialisty s inostrannoj kvalifikaciej vo vseh professiâh mogut polučitʹ vizu ili vid na žitelʹstvo.
EN Foreign Minister Annalena Baerbock is the first woman at the head of the Federal Foreign Office
RU Министр иностранных дел Анналена Баербок – первая женщина, возглавившая Федеральное министерство иностранных дел
Transliteração Ministr inostrannyh del Annalena Baerbok – pervaâ ženŝina, vozglavivšaâ Federalʹnoe ministerstvo inostrannyh del
EN A feminist foreign policy involves wanting to dismantle these patriarchal structures in foreign and security policy
RU Феминистская внешняя политика означает желание разрушить эти патриархальные структуры во внешней политике и политике безопасности
Transliteração Feministskaâ vnešnââ politika označaet želanie razrušitʹ éti patriarhalʹnye struktury vo vnešnej politike i politike bezopasnosti
EN The foreign cultural relations and education policy is a central component of comprehensive foreign policy.
RU Внешняя культурная и образовательная политика – краеугольный камень всеобъемлющей внешней политики.
Transliteração Vnešnââ kulʹturnaâ i obrazovatelʹnaâ politika – kraeugolʹnyj kamenʹ vseobʺemlûŝej vnešnej politiki.
EN PhD in History, Head of Diplomacy and Foreign Policy Department of Tajik National University
RU Кандидат исторических наук, доцент, заведующий кафедрой дипломатии и внешней политики Таджикского национального университета
Transliteração Kandidat istoričeskih nauk, docent, zaveduûŝij kafedroj diplomatii i vnešnej politiki Tadžikskogo nacionalʹnogo universiteta
EN Antonia von Trott studied Applied Linguistics at the University of Vienna and has been teaching German as a foreign language for six years
RU Антония фон Тротт изучала прикладную лингвистику в Университете Вены, преподает уже шесть лет немецкий язык как иностранный
Transliteração Antoniâ fon Trott izučala prikladnuû lingvistiku v Universitete Veny, prepodaet uže šestʹ let nemeckij âzyk kak inostrannyj
EN PhD in History, Head of Diplomacy and Foreign Policy Department of Tajik National University
RU Кандидат исторических наук, доцент, заведующий кафедрой дипломатии и внешней политики Таджикского национального университета
Transliteração Kandidat istoričeskih nauk, docent, zaveduûŝij kafedroj diplomatii i vnešnej politiki Tadžikskogo nacionalʹnogo universiteta
EN Villa Max is situated in a two-storey spacious house. The house is located on street surrounded by stylish buildings, in the close proximity of the University Clinic (Medical University) and academic park. Each room is individually decorated and has…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Academic Skills for University Success (The University of Sydney)
RU Active Optical Devices (Колорадский университет в Боулдере)
Transliteração Active Optical Devices (Koloradskij universitet v Bouldere)
EN Training and Recreation Center at the University of Maria Curie-Sklodowska University offers rooms for rent: -4 3-bed rooms -9 2-bed rooms Kazimierz Dolny - a city in the province. Lublin, Pulawy in the county, on the Vistula River, in Malopolska…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Collaborating with Cambridge University and University College London Institute of Education, Ayb ...
RU Образовательный фонд «Айб» в сотрудничестве с ...
Transliteração Obrazovatelʹnyj fond «Ajb» v sotrudničestve s ...
EN The University of Cambridge and the University College London added the Araratian Baccalaureate ...
RU Кембриджский университет и Университетский колледж ...
Transliteração Kembridžskij universitet i Universitetskij kolledž ...
EN Messano earned a master's degree in journalism from Northwestern University and a bachelor’s degree from the University of Colorado.
RU Г-жа Мессано получила степень магистра журналистики в Северо-Западном университете и диплом бакалавра в Университете Колорадо.
Transliteração G-ža Messano polučila stepenʹ magistra žurnalistiki v Severo-Zapadnom universitete i diplom bakalavra v Universitete Kolorado.
EN If you have additional questions, reach out to the University team at university@unity3d.com
RU Если у вас есть дополнительные вопросы, свяжитесь с командой Университета по адресу university@unity3d.com
Transliteração Esli u vas estʹ dopolnitelʹnye voprosy, svâžitesʹ s komandoj Universiteta po adresu university@unity3d.com
EN Jeff holds degrees from the University of Tennessee and Georgia State University
RU У Джеффа дипломы Университета Теннесси и Университета штата Джорджия
Transliteração U Džeffa diplomy Universiteta Tennessi i Universiteta štata Džordžiâ
EN Brooke received her bachelor’s degree in English from the University of Utah and holds a J.D. from the University of Utah S.J. Quinney College of Law.
RU Она имеет степень бакалавра экономики Университета Маккуори.
Transliteração Ona imeet stepenʹ bakalavra ékonomiki Universiteta Makkuori.
EN Colleges and Universities - Tulane University - Tulane University, New...
RU Колледжи и университеты - Тулейнский университет - Тулейнский универси...
Transliteração Kolledži i universitety - Tulejnskij universitet - Tulejnskij universi...
EN College and Universities - University of Virginia - University of Virg...
RU Колледж и университеты - Университет Вирджинии - Университет Вирджинии...
Transliteração Kolledž i universitety - Universitet Virdžinii - Universitet Virdžinii...
EN National Research Tomsk Polytechnic University; Uppsala University Russian Federation
RU Национальный исследовательский Томский политехнический университет, НИЦ «Онкотераностика»; Уппсальский университет Россия
Transliteração Nacionalʹnyj issledovatelʹskij Tomskij politehničeskij universitet, NIC «Onkoteranostika»; Uppsalʹskij universitet Rossiâ
EN Tolmachev National Research Tomsk Polytechnic University; Uppsala University Russian Federation
RU Толмачев Национальный исследовательский Томский политехнический университет, НИЦ «Онкотераностика»; Уппсальский университет Россия
Transliteração Tolmačev Nacionalʹnyj issledovatelʹskij Tomskij politehničeskij universitet, NIC «Onkoteranostika»; Uppsalʹskij universitet Rossiâ
EN The directors are the Technical University of Darmstadt and the University of Stuttgart.
RU Руководят проектом Технический университет Дармштадта и Университет Штутгарта.
Transliteração Rukovodât proektom Tehničeskij universitet Darmštadta i Universitet Štutgarta.
EN Heidelberg is the oldest German university town. The Ruprecht Karls University was founded in 1386.
RU Гейдельберг – самый старый немецкий университетский город. Университет им. Рупрехта-Карла был основан в 1386 году.
Transliteração Gejdelʹberg – samyj staryj nemeckij universitetskij gorod. Universitet im. Ruprehta-Karla byl osnovan v 1386 godu.
EN But it is also a centre of philosophy, science and medicine with Germany’s oldest university and the prestigious University Hospital.
RU Но Гейдельберг – это еще и центр философии, науки и медицины, старейший университет Германии и самая известная университетская клиника.
Transliteração No Gejdelʹberg – éto eŝe i centr filosofii, nauki i mediciny, starejšij universitet Germanii i samaâ izvestnaâ universitetskaâ klinika.
EN Berlin is one of the most popular university cities worldwide: QS World University Ranking 2019 lists Germany’s capital in 7th place
RU Берлин относится к числу самых популярных университетских городов в мире: QS World University Ranking 2019 ставит столицу Германии на 7-е место
Transliteração Berlin otnositsâ k čislu samyh populârnyh universitetskih gorodov v mire: QS World University Ranking 2019 stavit stolicu Germanii na 7-e mesto
EN Academic Skills for University Success (The University of Sydney)
RU Active Optical Devices (Колорадский университет в Боулдере)
Transliteração Active Optical Devices (Koloradskij universitet v Bouldere)
EN The University of Cambridge and the University College London added the Araratian Baccalaureate ...
RU Кембриджский университет и Университетский колледж ...
Transliteração Kembridžskij universitet i Universitetskij kolledž ...
EN Collaborating with Cambridge University and University College London Institute of Education, Ayb ...
RU Образовательный фонд «Айб» в сотрудничестве с ...
Transliteração Obrazovatelʹnyj fond «Ajb» v sotrudničestve s ...
EN If you have additional questions, reach out to the University team at university@unity3d.com
RU Если у вас есть дополнительные вопросы, свяжитесь с командой Университета по адресу university@unity3d.com
Transliteração Esli u vas estʹ dopolnitelʹnye voprosy, svâžitesʹ s komandoj Universiteta po adresu university@unity3d.com
EN Three of its biggest scholarships go to students at Howard University, a historically Black university
RU Три крупнейшие стипендии получают студенты Говардского университета, исторически афроамериканского вуза
Transliteração Tri krupnejšie stipendii polučaût studenty Govardskogo universiteta, istoričeski afroamerikanskogo vuza
EN The facilities have qualification cards
RU Объекты имеют квалификационные карты
Transliteração Obʺekty imeût kvalifikacionnye karty
EN The competition counts as one qualification for the European championship.
RU Соревнование считается одной из квалификаций на чемпионат Европы
Transliteração Sorevnovanie sčitaetsâ odnoj iz kvalifikacij na čempionat Evropy
EN An instructor available for training and qualification
RU Инструктор, доступный для обучения и отбора
Transliteração Instruktor, dostupnyj dlâ obučeniâ i otbora
EN Switzerland is looking into whether to have a Bachelor Professional and Master Professional as a higher vocational qualification to ease...
RU Должна ли Швейцария присоединяться к санкциям международного сообщества в отношении России, Китая, других стран?
Transliteração Dolžna li Švejcariâ prisoedinâtʹsâ k sankciâm meždunarodnogo soobŝestva v otnošenii Rossii, Kitaâ, drugih stran?
EN Upon completing it successfully, you will receive a certificate and professional or expert qualification credit.
RU После успешного завершения вы получите сертификат и квалификационный сертификат специалиста или эксперта.
Transliteração Posle uspešnogo zaveršeniâ vy polučite sertifikat i kvalifikacionnyj sertifikat specialista ili éksperta.
EN After you have successfully completed the curriculum, you will receive a professional or expert qualification credit and a certificate of achievement.
RU После успешного завершения учебной программы вы получите профессиональную или экспертную квалификацию и сертификат о прохождении курса.
Transliteração Posle uspešnogo zaveršeniâ učebnoj programmy vy polučite professionalʹnuû ili ékspertnuû kvalifikaciû i sertifikat o prohoždenii kursa.
EN As digital badges continue to become available new qualification dates will be announced
RU По мере добавления цифровых бэджей в другие курсы будут объявляться новые даты внедрения критериев
Transliteração Po mere dobavleniâ cifrovyh bédžej v drugie kursy budut obʺâvlâtʹsâ novye daty vnedreniâ kriteriev
EN This qualification game was held at the Kwandong Hockey Centre on 12 February 2018.
RU Матч группы В прошел на хоккейной арене "Квандон" 12 февраля 2018 года.
Transliteração Matč gruppy V prošel na hokkejnoj arene "Kvandon" 12 fevralâ 2018 goda.
EN Hiring Shopware specialists with a proper level of qualification, you get access to invaluable Shopware and all-around ecommerce knowledge resources and tools
RU Наняв специалистов по Shopware с должным уровнем квалификации, вы получите доступ к бесценным и универсальным ресурсам и инструментам Shopware
Transliteração Nanâv specialistov po Shopware s dolžnym urovnem kvalifikacii, vy polučite dostup k bescennym i universalʹnym resursam i instrumentam Shopware
EN This should serve as a great guarantee of getting a desired level of qualification at the expenses you cover.
RU Это служит отличной гарантией получения желаемого уровня квалификации при покрываемых вами расходах.
Transliteração Éto služit otličnoj garantiej polučeniâ želaemogo urovnâ kvalifikacii pri pokryvaemyh vami rashodah.
EN Lead qualification helps to prioritize your leads based on their types. There are lots of ways to achieve it – from frameworks to software tools. This article will show the best ones.
RU Как эффективнее привлекать новых лидов, удерживать текущих и снизить CAC. Естественно, с помощью искусственного интеллекта.
Transliteração Kak éffektivnee privlekatʹ novyh lidov, uderživatʹ tekuŝih i snizitʹ CAC. Estestvenno, s pomoŝʹû iskusstvennogo intellekta.
EN The challenger meanwhile must triumph in a lengthy qualification process before they can gain the ability to compete directly against the reigning champion.
RU Претенденту приходилось пройти долгий путь отбора прежде, чем получить возможность сразиться лицом к лицу с действующим чемпионом мира.
Transliteração Pretendentu prihodilosʹ projti dolgij putʹ otbora prežde, čem polučitʹ vozmožnostʹ srazitʹsâ licom k licu s dejstvuûŝim čempionom mira.
EN These components have gone through the Basler qualification process as individual components and have also been proven reliable in the overall system.
RU Эти компоненты прошли строгую процедуру отбора по отдельности, а также испытания на совместимость с другими компонентами в системе.
Transliteração Éti komponenty prošli stroguû proceduru otbora po otdelʹnosti, a takže ispytaniâ na sovmestimostʹ s drugimi komponentami v sisteme.
EN These components have gone through the Basler qualification process as individual components and have also been proven reliable in the overall system
RU Эти компоненты прошли строгую процедуру отбора по отдельности, а также испытания на совместимость с другими компонентами в системе
Transliteração Éti komponenty prošli stroguû proceduru otbora po otdelʹnosti, a takže ispytaniâ na sovmestimostʹ s drugimi komponentami v sisteme
EN The components have gone through the qualification process as individual components and have been proven reliable in the overall system.
RU Эти компоненты прошли строгую процедуру отбора по отдельности, а также испытания на совместимость с другими компонентами в системе.
Transliteração Éti komponenty prošli stroguû proceduru otbora po otdelʹnosti, a takže ispytaniâ na sovmestimostʹ s drugimi komponentami v sisteme.
EN Women's Sprint Free Qualification
RU Женщины. Спринт. Свободный стиль. Квалификация
Transliteração Ženŝiny. Sprint. Svobodnyj stilʹ. Kvalifikaciâ
EN Men's Sprint Free Qualification
RU Мужчины. Спринт. Свободный стиль. Квалификация
Transliteração Mužčiny. Sprint. Svobodnyj stilʹ. Kvalifikaciâ
EN For systems of the pharmaceutical industry, we even take care of the qualification.
RU Мы также заботимся об аттестации систем для фармацевтической отрасли.
Transliteração My takže zabotimsâ ob attestacii sistem dlâ farmacevtičeskoj otrasli.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
foreign university qualification qualification basler qualification process expert qualification higher vocational qualification boxing qualification had qualification start date expert qualification credit nursing qualification abroad two qualification levels qualification is mandated a lengthy qualification comparable qualification tool qualification kits foreign foreign affairs foreign policy foreign trade foreign minister foreign organization foreign government foreign tourists foreign country foreign exchange markets foreign key foreign language foreign exchange foreign customers foreign student foreign minister linde foreign economic affairs foreign direct investment foreign money foreign workers foreign languages feminist foreign policy foreign supplier verification foreign sales markets tricky foreign policy foreign minister benedetto deputy foreign minister minister for foreign foreign minister marija minister of foreign during foreign minister foreign minister moavero foreign minister gent another foreign language prosecute foreign terrorist foreign intelligence surveillanceTraduzir foreign university qualification para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe