Traduzir "dog program" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dog program" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de dog program

inglês
russo

EN As part of our Love that Dog program, we’ll provide our signature dog bed, food and water bowls and clean-up supplies and more.

RU В рамках программы Love that Dog в отеле предоставляется фирменная кровать для собак, миски для корма и воды, средства гигиены и многое другое.

Transliteração V ramkah programmy Love that Dog v otele predostavlâetsâ firmennaâ krovatʹ dlâ sobak, miski dlâ korma i vody, sredstva gigieny i mnogoe drugoe.

EN Packet, PID, PMT (Program Map Table), Programs, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) and PCR (Program Clock Reference) are some of the elements that make up complete TS (Transport Stream).

RU Packet, PID, PMT (Program Map Table), Programs, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) и PCR (Program Clock Reference) - лишь некоторые составные элементы файла TS.

Transliteração Packet, PID, PMT (Program Map Table), Programs, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) i PCR (Program Clock Reference) - lišʹ nekotorye sostavnye élementy fajla TS.

inglêsrusso
programprogram
accessaccess

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN iAmAttila is Here to Tell You that Affiliate Marketing is a Dog Eat Dog World! [Video]

RU PopAds: Полное Руководство

Transliteração PopAds: Polnoe Rukovodstvo

EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.

RU Собака для чтения бернский зенненхунд Хилма-Мария и поощряет детей, терпеливо слушая, как они читают вслух.

Transliteração Sobaka dlâ čteniâ bernskij zennenhund Hilma-Mariâ i pooŝrâet detej, terpelivo slušaâ, kak oni čitaût vsluh.

EN Hilma is no ordinary dog – she’s a “reading dog,” on the job today at Hovirinta School in Kaarina, a town in southwestern Finland

RU Хилма не обычный пес – она собака для чтения, она трудится в школе Ховиринта в городе Каарина, расположенном в юго-западной Финляндии

Transliteração Hilma ne obyčnyj pes – ona sobaka dlâ čteniâ, ona truditsâ v škole Hovirinta v gorode Kaarina, raspoložennom v ûgo-zapadnoj Finlândii

EN You can take your dog with you, the dog has somewhere to fly

RU Вы можете взять свою собаку с собой, собаке есть куда лететь

Transliteração Vy možete vzâtʹ svoû sobaku s soboj, sobake estʹ kuda letetʹ

inglêsrusso
takeвзять
withс
yourсвою
canможете
theесть

EN Dadypet Electric Pet Nail Grinder Quiet Auto Cat Dog Nail Grooming File Professional Rechargeable Paws Grinder Clipper Trimmer 7500RPM USB Charging for Pet Dog Cat and More

RU Dadypet Electric Pet Nail Grinder Quiet Auto Cat Dog Nail Grooming File Профессиональный перезаряжаемый лап Grinder Clipper Trimmer 7500RPM USB-зарядка для собак-кошек и многое другое

Transliteração Dadypet Electric Pet Nail Grinder Quiet Auto Cat Dog Nail Grooming File Professionalʹnyj perezarâžaemyj lap Grinder Clipper Trimmer 7500RPM USB-zarâdka dlâ sobak-košek i mnogoe drugoe

inglêsrusso
filefile
usbusb

EN Dog Training Collar with Remote Dog Shock Collar

RU Ошейник для дрессировки собак Перезаряжаемый шоковый ошейник для собак

Transliteração Ošejnik dlâ dressirovki sobak Perezarâžaemyj šokovyj ošejnik dlâ sobak

EN Dog Supplies, Cat Supplies and Dog Accessories Online for Sale - Tomtop.com

RU Лучший Зоотовары Аксессуары для собак и кошек для продажи на Tomtop.com

Transliteração Lučšij Zootovary Aksessuary dlâ sobak i košek dlâ prodaži na Tomtop.com

inglêsrusso
tomtoptomtop

EN Your dog will stop screaming after wearing it, and this instrument will not harm your dog

RU Ваша собака перестанет кричать после того, как носить его, и этот инструмент не повредит вашей собаки

Transliteração Vaša sobaka perestanet kričatʹ posle togo, kak nositʹ ego, i étot instrument ne povredit vašej sobaki

EN iAmAttila is Here to Tell You that Affiliate Marketing is a Dog Eat Dog World! [Video]

RU PopAds: Полное Руководство

Transliteração PopAds: Polnoe Rukovodstvo

EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.

RU Собака для чтения бернский зенненхунд Хилма-Мария и поощряет детей, терпеливо слушая, как они читают вслух.

Transliteração Sobaka dlâ čteniâ bernskij zennenhund Hilma-Mariâ i pooŝrâet detej, terpelivo slušaâ, kak oni čitaût vsluh.

EN Hilma is no ordinary dog – she’s a “reading dog,” on the job today at Hovirinta School in Kaarina, a town in southwestern Finland

RU Хилма не обычный пес – она собака для чтения, она трудится в школе Ховиринта в городе Каарина, расположенном в юго-западной Финляндии

Transliteração Hilma ne obyčnyj pes – ona sobaka dlâ čteniâ, ona truditsâ v škole Hovirinta v gorode Kaarina, raspoložennom v ûgo-zapadnoj Finlândii

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"

RU "Красиво здесь. Ути, цапли и аисты ходят. Приятно."

Transliteração "Krasivo zdesʹ. Uti, capli i aisty hodât. Priâtno."

EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.

RU Имя ведущего руководителя указывается в сведениях о программе. Чтобы просмотреть их, щёлкните значок i рядом с названием программы.

Transliteração Imâ veduŝego rukovoditelâ ukazyvaetsâ v svedeniâh o programme. Čtoby prosmotretʹ ih, ŝëlknite značok i râdom s nazvaniem programmy.

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

RU Наша партнерская программа предлагается при поддержке Impact Radius. Условия еще никогда не были настолько выгодными:

Transliteração Naša partnerskaâ programma predlagaetsâ pri podderžke Impact Radius. Usloviâ eŝe nikogda ne byli nastolʹko vygodnymi:

inglêsrusso
impactimpact

EN 3. What is the difference between an affiliate program and a reseller program?

RU 3. В чем разница между партнерской программой и программой для реселлеров?

Transliteração 3. V čem raznica meždu partnerskoj programmoj i programmoj dlâ resellerov?

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously

RU Вы точно можете! Нет никаких ограничений для одновременного участия в программе реселлерского хостинга и партнерской программе

Transliteração Vy točno možete! Net nikakih ograničenij dlâ odnovremennogo učastiâ v programme resellerskogo hostinga i partnerskoj programme

EN Download our Program Brochure for a view into program benefits and requirements.

RU Загрузите Описание программы и узнайте больше об ее преимуществах и требованиях к участникам.

Transliteração Zagruzite Opisanie programmy i uznajte bolʹše ob ee preimuŝestvah i trebovaniâh k učastnikam.

EN For more details on the Marketplace Partner Program, please see the program requirements.

RU Подробнее о партнерской программе Marketplace можно узнать на странице с требованиями программы.

Transliteração Podrobnee o partnerskoj programme Marketplace možno uznatʹ na stranice s trebovaniâmi programmy.

EN Possible Positions: CRM Manager, Loyalty Program Manager, Head of Loyalty Program, CRM Campaign Manager, Head of CRM

RU Кому это может быть важно: CRM менеджер, Руководитель программ лояльности, Руководитель CRM отдела

Transliteração Komu éto možet bytʹ važno: CRM menedžer, Rukovoditelʹ programm loâlʹnosti, Rukovoditelʹ CRM otdela

inglêsrusso
crmcrm

EN If a viewer has turned on a channel in the middle of a program, this service enables them to replay the program from the beginning

RU Если зритель включил канал на середине передачи, услуга дает возможность вернуться к ее началу

Transliteração Esli zritelʹ vklûčil kanal na seredine peredači, usluga daet vozmožnostʹ vernutʹsâ k ee načalu

EN Select Manage Program, then the i icon next to the program name, then Edit.

RU Выберите Manage Program (Управление программой), щёлкните значок i рядом с названием программы и нажмите Edit (Изменить).

Transliteração Vyberite Manage Program (Upravlenie programmoj), ŝëlknite značok i râdom s nazvaniem programmy i nažmite Edit (Izmenitʹ).

inglêsrusso
managemanage
programprogram

EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.

RU У каждой программы может быть до пяти руководителей (их адреса электронной почты нужно указать по отдельности).

Transliteração U každoj programmy možet bytʹ do pâti rukovoditelej (ih adresa élektronnoj počty nužno ukazatʹ po otdelʹnosti).

EN Select the name of the program on the left and then click Manage Program (next to the search projects box).

RU Слева выберите название программы и нажмите Manage Program (Управление программой) рядом с полем поиска проектов.

Transliteração Sleva vyberite nazvanie programmy i nažmite Manage Program (Upravlenie programmoj) râdom s polem poiska proektov.

inglêsrusso
programprogram
managemanage

EN Select the name of the program for which you want to edit metadata and click Manage Program.

RU Выберите название программы, метаданные в которой нужно отредактировать, и нажмите Manage Program (Управление программой).

Transliteração Vyberite nazvanie programmy, metadannye v kotoroj nužno otredaktirovatʹ, i nažmite Manage Program (Upravlenie programmoj).

inglêsrusso
programprogram
managemanage

EN The ISV program is an invitation-only program. Qualifications include:

RU Участие в программе ISV — только по приглашению. Предъявляются следующие требования:

Transliteração Učastie v programme ISV — tolʹko po priglašeniû. Predʺâvlâûtsâ sleduûŝie trebovaniâ:

EN Moreover, SimpleSwap offers its customers and partners an Affiliate Program and SimpleSwap Coin that works as a Loyalty Program.

RU Кроме того, SimpleSwap предлагает пользователям и партнерам Affiliate Program , а также Loyalty Program функционирующую на основе SimpleSwap Coin.

Transliteração Krome togo, SimpleSwap predlagaet polʹzovatelâm i partneram Affiliate Program , a takže Loyalty Program funkcioniruûŝuû na osnove SimpleSwap Coin.

inglêsrusso
programprogram

EN Apply to join the program. Once your application is reviewed, you will receive an email introducing you to the program.

RU Подайте заявку на участие в программе. Мы рассмотрим вашу заявку, после чего вы получите электронное письмо с информацией о программе.

Transliteração Podajte zaâvku na učastie v programme. My rassmotrim vašu zaâvku, posle čego vy polučite élektronnoe pisʹmo s informaciej o programme.

EN The age of the dependents varies from program to program – please check this with one of our consultants

RU Возраст иждивенцев варьируется от программы к программе - пожалуйста, проверьте это у наших консультантов

Transliteração Vozrast iždivencev varʹiruetsâ ot programmy k programme - požalujsta, proverʹte éto u naših konsulʹtantov

EN Program is limited to a maximum quota of 2,000 applications only Program will close once this quota has been reached.

RU Программа рассчитана только на 2000 инвесторов

Transliteração Programma rassčitana tolʹko na 2000 investorov

EN The Mathematics program is a calculation program used for educational purposes

RU Mathematics - это программа для проведения математических расчетов, используемая в образовательных целях

Transliteração Mathematics - éto programma dlâ provedeniâ matematičeskih rasčetov, ispolʹzuemaâ v obrazovatelʹnyh celâh

EN In order to run the program coded using the Assembly language, however, an assembler program is needed

RU При этом для запуска программы, закодированной с использованием Assembler, необходим сам Assembler

Transliteração Pri étom dlâ zapuska programmy, zakodirovannoj s ispolʹzovaniem Assembler, neobhodim sam Assembler

EN These files are typically created when creating a shortcut for a program or when said program has been modified.

RU Такие файлы обычно генерируются при создании ярлыка программы или при изменении указанной программы.

Transliteração Takie fajly obyčno generiruûtsâ pri sozdanii ârlyka programmy ili pri izmenenii ukazannoj programmy.

EN This typically happens automatically when you (or the program) are saving the file or when you are exiting the program

RU Как правило, это происходит автоматически, когда вы (или программа) сохраняете файл или выходите из программы

Transliteração Kak pravilo, éto proishodit avtomatičeski, kogda vy (ili programma) sohranâete fajl ili vyhodite iz programmy

EN LNK files with shortcuts to an EXE program file can specify how the program should be run

RU Файлы LNK с ярлыками на программный файл EXE могут указывать на то, каким образом должна быть запущена эта программа

Transliteração Fajly LNK s ârlykami na programmnyj fajl EXE mogut ukazyvatʹ na to, kakim obrazom dolžna bytʹ zapuŝena éta programma

inglêsrusso
exeexe

EN the digital signature of the program has been implemented. Now Windows Defender will not consider the program as suspicious

RU внедрена цифровая подпись программы. Теперь антивирус Защитник Windows не будет считать программу подозрительной

Transliteração vnedrena cifrovaâ podpisʹ programmy. Teperʹ antivirus Zaŝitnik Windows ne budet sčitatʹ programmu podozritelʹnoj

inglêsrusso
windowswindows

EN No project/program organization or project/program management office (PMO)

RU Проектной/программной организации или отдела управления проектами/программами (project management office, PMO)

Transliteração Proektnoj/programmnoj organizacii ili otdela upravleniâ proektami/programmami (project management office, PMO)

inglêsrusso
managementmanagement

EN The company (Google) also claimed that among all “The IT Support Professional Certificate Program” in Coursera is the most popular program

RU Компания (Google) также заявила, что среди всех «Программа профессионального сертификата ИТ-поддержки» в Coursera самая популярная программа

Transliteração Kompaniâ (Google) takže zaâvila, čto sredi vseh «Programma professionalʹnogo sertifikata IT-podderžki» v Coursera samaâ populârnaâ programma

Mostrando 50 de 50 traduções