Traduzir "device height" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "device height" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de device height

inglês
russo

EN The height of the ad for this format is 30% of the screen’s height

RU Баннер отображается на экране до тех пор, пока пользователь не нажмет кнопку Закрыть

Transliteração Banner otobražaetsâ na ékrane do teh por, poka polʹzovatelʹ ne nažmet knopku Zakrytʹ

EN LISEGA?s new range of pipe supports with height and inclination adjustment provides reliable support for applications that require height compensation ...

RU Новая серия опор для труб с регулировкой высоты и наклона от LISEGA обеспечивает надежную поддержку в тех случаях, когда требуется ...

Transliteração Novaâ seriâ opor dlâ trub s regulirovkoj vysoty i naklona ot LISEGA obespečivaet nadežnuû podderžku v teh slučaâh, kogda trebuetsâ ...

EN This is a guideline to average clothing sizes. The height is the average height of the child standing without shoes.

RU Это таблица усредненных размеров одежды. Рост ребенка измеряется без обуви.

Transliteração Éto tablica usrednennyh razmerov odeždy. Rost rebenka izmerâetsâ bez obuvi.

EN LISEGA?s new range of pipe supports with height and inclination adjustment provides reliable support for applications that require height compensation ...

RU Новая серия опор для труб с регулировкой высоты и наклона от LISEGA обеспечивает надежную поддержку в тех случаях, когда требуется ...

Transliteração Novaâ seriâ opor dlâ trub s regulirovkoj vysoty i naklona ot LISEGA obespečivaet nadežnuû podderžku v teh slučaâh, kogda trebuetsâ ...

EN We set height: auto; to avoid the image height being a fixed value (for example 360px).

RU Устанавливаем height: auto;, чтобы высота изображения не была фиксированной (например, 360px).

Transliteração Ustanavlivaem height: auto;, čtoby vysota izobraženiâ ne byla fiksirovannoj (naprimer, 360px).

EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.

RU Можно изменить единицы измерения ширины и высоты, выбрав требуемый вариант в меню справа от текстовых полей «Ширина» и «Высота».

Transliteração Možno izmenitʹ edinicy izmereniâ širiny i vysoty, vybrav trebuemyj variant v menû sprava ot tekstovyh polej «Širina» i «Vysota».

EN The height of the ad for this format is 30% of the screen’s height

RU Баннер отображается на экране до тех пор, пока пользователь не нажмет кнопку Закрыть

Transliteração Banner otobražaetsâ na ékrane do teh por, poka polʹzovatelʹ ne nažmet knopku Zakrytʹ

EN The specification did include tests for device-width and device-height

RU В спецификацию включены тесты на device-width и device-height

Transliteração V specifikaciû vklûčeny testy na device-width i device-height

inglêsrusso
did-
includeвключены
testsтесты
andи

EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.

RU Устройство, связанное с лицензией вида «для устройства», переходит в статус лицензированного.

Transliteração Ustrojstvo, svâzannoe s licenziej vida «dlâ ustrojstva», perehodit v status licenzirovannogo.

EN You can view, hear, and record the surroundings of your device by taking over the target device microphone & cameras of the device.

RU Вы можете просматривать, слышать и записывать окружение вашего устройства, взяв на себя микрофон и камеры целевого устройства.

Transliteração Vy možete prosmatrivatʹ, slyšatʹ i zapisyvatʹ okruženie vašego ustrojstva, vzâv na sebâ mikrofon i kamery celevogo ustrojstva.

EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.

RU Устройство, связанное с лицензией вида «для устройства», переходит в статус лицензированного.

Transliteração Ustrojstvo, svâzannoe s licenziej vida «dlâ ustrojstva», perehodit v status licenzirovannogo.

EN min-device-pixel-ratio and high-contrast each make up 47% of occurrences, transform-3d at 5%, and the remaining features less than 1% are device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, and other features

RU min-device-pixel-ratio и high-contrast составляют по 47% появлений, transform-3d — 5%, остальные фичи с меньше 1% — device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio и другие фичи.

Transliteração min-device-pixel-ratio i high-contrast sostavlâût po 47% poâvlenij, transform-3d — 5%, ostalʹnye fiči s menʹše 1% — device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio i drugie fiči.

EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.

RU Вокруг логотипа всегда должно быть пустое пространство, равное половине высоты логотипа Majestic.

Transliteração Vokrug logotipa vsegda dolžno bytʹ pustoe prostranstvo, ravnoe polovine vysoty logotipa Majestic.

EN Our facility is located in the center of the spa Krynica-Zdrój - at the height of the pedestrian zone, the Old Spa House and the Nikifor Museum

RU Наш объект расположен в центре курорта Крыница-Здруй - на высоте пешеходной зоны, Старого Курортного Дома и Музея Никифора

Transliteração Naš obʺekt raspoložen v centre kurorta Krynica-Zdruj - na vysote pešehodnoj zony, Starogo Kurortnogo Doma i Muzeâ Nikifora

EN Willa Jasmin is located in the lower part of Karpacz Górny at a height of 743 m

RU Вилла Жасмин находится в нижней части Карпач-Гурны на высоте 743 м

Transliteração Villa Žasmin nahoditsâ v nižnej časti Karpač-Gurny na vysote 743 m

EN Location of Panorama at a height of 903 m

RU Расположение Panorama на высоте 903 м

Transliteração Raspoloženie Panorama na vysote 903 m

inglêsrusso
mм

EN It is situated at the foot of the Tatra Mountains, on a slope Gąsieniców Peak of height

RU Он расположен у подножия Татр, на склоне Gąsienica Пик высотой

Transliteração On raspoložen u podnožiâ Tatr, na sklone Gąsienica Pik vysotoj

EN The house is situated in the center of the village of tooth which lies at a height of 1013 m n.p.m., on the north slope of Mt Gubalowka

RU Дом расположен в центре деревни зуба, которая находится на высоте 1,013 метров над уровнем моря на северном склоне Губалувки

Transliteração Dom raspoložen v centre derevni zuba, kotoraâ nahoditsâ na vysote 1,013 metrov nad urovnem morâ na severnom sklone Gubaluvki

EN We have the disposal of parking for 6 cars, place on skis after contact phone, or by the reservation form please make prepayments in the agreed height postal…

RU Мы располагаем парковка на 6 автомобилей, место на лыжи после контакта по телефону или через форму бронирования, пожалуйста…

Transliteração My raspolagaem parkovka na 6 avtomobilej, mesto na lyži posle kontakta po telefonu ili čerez formu bronirovaniâ, požalujsta…

EN Historically, legal restrictions limited the height of frameless panel multi-storey buildings to 75 metres.

RU Исторически сложилось так, что законодательные ограничения ограничивали высоту бескаркасных панельных многоэтажных зданий 75 метрами.

Transliteração Istoričeski složilosʹ tak, čto zakonodatelʹnye ograničeniâ ograničivali vysotu beskarkasnyh panelʹnyh mnogoétažnyh zdanij 75 metrami.

EN Kudowa is situated in the valley on the border of the Stolowe Mountains and the Karpackie Orlickiego at a height between 370 to 420 m above the brook Bystra, which by river Metuję (czes

RU Кудовой расположен в долине на границе Столовых гор и предгорий Орлицких на высоте 370 до 420 м Быстра потока, который через реку Metują (Чехия

Transliteração Kudovoj raspoložen v doline na granice Stolovyh gor i predgorij Orlickih na vysote 370 do 420 m Bystra potoka, kotoryj čerez reku Metują (Čehiâ

EN Is situated at a height of about 400 m up to approximately 600 m altitude (maximum slope - Top warowna 686 m…

RU Находится на высоте около 400 м до около 600 м (самая высокая вершина - Top укрепленный 686 м) в глубокой, узкой долине, отделяющей Сових горы и

Transliteração Nahoditsâ na vysote okolo 400 m do okolo 600 m (samaâ vysokaâ veršina - Top ukreplennyj 686 m) v glubokoj, uzkoj doline, otdelâûŝej Sovih gory i…

EN Is situated at a height of ok 1000m altitude and is located at a distance of 5 km from Bucovina Tatrzanska and 12km from Zakopane

RU Он расположен на высоте 1000 м над уровнем моря и находится всего в 5 км от Буковины Татшаньской и 12км от Закопане

Transliteração On raspoložen na vysote 1000 m nad urovnem morâ i nahoditsâ vsego v 5 km ot Bukoviny Tatšanʹskoj i 12km ot Zakopane

EN Cottages are located at the height of 512 m.n.p.m with a view of the lake solinskie, situated at…

RU Коттеджи расположены на высоте 512 метров над уровнем моря, с видом на озеро Солина, расположены рядом…

Transliteração Kottedži raspoloženy na vysote 512 metrov nad urovnem morâ, s vidom na ozero Solina, raspoloženy râdom…

EN A hostel is situated at a height of 887 m n.p.m., on extensive clearing, which slopes drop to the valley Low…

RU Приют находится на высоте 887 м над уровнем моря, обширные клиринговых склоны, которые попадают в долину открытия Маленький Верхомля…

Transliteração Priût nahoditsâ na vysote 887 m nad urovnem morâ, obširnye kliringovyh sklony, kotorye popadaût v dolinu otkrytiâ Malenʹkij Verhomlâ…

EN Korbielow - is the picturesque miejscowościa located on the slopes of the Massif Pilska second as to the peak height of the Beskid Zywiec (1557 m n.p.m)

RU Korbielów это живописный поселок, расположенный на склонах горного массива Pilska секунды до высоты пики Живецкой (1557 м)

Transliteração Korbielów éto živopisnyj poselok, raspoložennyj na sklonah gornogo massiva Pilska sekundy do vysoty piki Živeckoj (1557 m)

EN The center of town is located at the height of…

RU В центре села находится на высоте 690 метров над уровнем моря в типичной горной деревне…

Transliteração V centre sela nahoditsâ na vysote 690 metrov nad urovnem morâ v tipičnoj gornoj derevne…

EN Słoszów - a village in Poland located in the area Duszniki Zdroj. Duszniki Spa is a small, charming resort town located away from the hustle and bustle of big cities at the height of 568-950 meters above sea level in the river valley Bystrzyca…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Simple plain text API for querying blockchain data like hashrate, difficulty, block height and more.

RU Простой текстовый API для запроса таких данных блокчейна, как хэшрейт, сложность, высота блока и т.д.

Transliteração Prostoj tekstovyj API dlâ zaprosa takih dannyh blokčejna, kak héšrejt, složnostʹ, vysota bloka i t.d.

inglêsrusso
apiapi

EN NextNav Pinnacle is accurate to +/- 3 m (10 ft), the height of an average building floor, 94% of the time.

RU NextNav Pinnacle определяет высоту с точностью +/- 3 м (10 футов), что в 94% случаев равно высоте этажа.

Transliteração NextNav Pinnacle opredelâet vysotu s točnostʹû +/- 3 m (10 futov), čto v 94% slučaev ravno vysote étaža.

EN In lead, athletes attempt to climb as high as possible on a wall measuring more than 15m in height and 6m overhanging within a fixed time.

RU В лазании на трудность участники должны за установленное время забраться как можно выше по стене высотой более 15 м с нависанием в 6 м.

Transliteração V lazanii na trudnostʹ učastniki dolžny za ustanovlennoe vremâ zabratʹsâ kak možno vyše po stene vysotoj bolee 15 m s navisaniem v 6 m.

EN We have added "&width=320&height=240" to the link to preset the size of the video to 320x240 pixel

RU Мы добавили "&width=320&height=240" к ссылке для того, чтобы по умолчанию размер картинки составлял 320x240 пикселов

Transliteração My dobavili "&width=320&height=240" k ssylke dlâ togo, čtoby po umolčaniû razmer kartinki sostavlâl 320x240 pikselov

inglêsrusso
ampamp

EN Row height isn't adjustable, but you can wrap text to display more information in each cell.

RU Высоту строк настроить нельзя, но можно использовать перенос по словам, чтобы в каждой ячейке отображалось больше информации.

Transliteração Vysotu strok nastroitʹ nelʹzâ, no možno ispolʹzovatʹ perenos po slovam, čtoby v každoj âčejke otobražalosʹ bolʹše informacii.

EN However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

RU При этом изображение не может быть больше своего исходного размера и не может быть выше 1000 пикселей в высоту.

Transliteração Pri étom izobraženie ne možet bytʹ bolʹše svoego ishodnogo razmera i ne možet bytʹ vyše 1000 pikselej v vysotu.

EN Historically, legal restrictions limited the height of frameless panel multi-storey buildings to 75 metres

RU Исторически сложилось так, что законодательные ограничения ограничивали высоту бескаркасных панельных многоэтажных зданий 75 метрами

Transliteração Istoričeski složilosʹ tak, čto zakonodatelʹnye ograničeniâ ograničivali vysotu beskarkasnyh panelʹnyh mnogoétažnyh zdanij 75 metrami

EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.

RU Заголовок Позволяет добавлять и удалять элементы, настроить фоновый режим и отрегулируйте высоту области заголовка.

Transliteração Zagolovok Pozvolâet dobavlâtʹ i udalâtʹ élementy, nastroitʹ fonovyj režim i otregulirujte vysotu oblasti zagolovka.

EN An ad format is a standard banner with a fixed page position, specified value of height and the width of 100% of a parent container.

RU Стандартный баннер, имеющий фиксированное положение на странице, заданную высоту и занимающий 100% ширины родительского контейнера.

Transliteração Standartnyj banner, imeûŝij fiksirovannoe položenie na stranice, zadannuû vysotu i zanimaûŝij 100% širiny roditelʹskogo kontejnera.

EN The ad format is a standard banner with a specified value of height and width.

RU Стандартный баннер, имеющий фиксированное положение на странице, заданную высоту и ширину.

Transliteração Standartnyj banner, imeûŝij fiksirovannoe položenie na stranice, zadannuû vysotu i širinu.

EN The new height-adjustable pipe supports from LISEGA: effective, highly flexible, and safe

RU Новые регулируемые по высоте опоры для труб от LISEGA: эффективность, высокая гибкость и безопасность

Transliteração Novye reguliruemye po vysote opory dlâ trub ot LISEGA: éffektivnostʹ, vysokaâ gibkostʹ i bezopasnostʹ

EN Height, volume, plane fitting and tilt tools

RU Инструменты измерения высоты, объема, выравнивания плоскости и наклона

Transliteração Instrumenty izmereniâ vysoty, obʺema, vyravnivaniâ ploskosti i naklona

EN Electric height-adjustable L-shaped gaming desk comes with full surfaced mouse pads for the main and...

RU Угловой геймерский стол с электрической регулировкой высоты столешницы, основная часть которой, укры...

Transliteração Uglovoj gejmerskij stol s élektričeskoj regulirovkoj vysoty stolešnicy, osnovnaâ častʹ kotoroj, ukry...

EN Electric height-adjustable gaming desk with a full surface RGB mouse pad and lighting effects contro...

RU Игровой стол с электрической регулировкой высоты и круговой RGB подсветкой с программным управлением...

Transliteração Igrovoj stol s élektričeskoj regulirovkoj vysoty i krugovoj RGB podsvetkoj s programmnym upravleniem...

inglêsrusso
rgbrgb

EN Electric height-adjustable gaming desk with software controllable RGB lighting effects and full surf...

RU Игровой стол с электрической регулировкой высоты столешницы, вся поверхность которой является игрово...

Transliteração Igrovoj stol s élektričeskoj regulirovkoj vysoty stolešnicy, vsâ poverhnostʹ kotoroj âvlâetsâ igrovo...

EN Height-adjustable gaming desk with full surface mouse pad for professional gaming experiences.

RU Игровой стол с электрической регулировкой высоты столешницы, вся поверхность которой является игрово...

Transliteração Igrovoj stol s élektričeskoj regulirovkoj vysoty stolešnicy, vsâ poverhnostʹ kotoroj âvlâetsâ igrovo...

EN 17mm height CPU cooler with unique metallic structure supports a very small form factor and up to 35...

RU Микрокулер с уникальной структурой и высотой всего 17мм для тонких ПК. Способен отвести до 35 Ватт т...

Transliteração Mikrokuler s unikalʹnoj strukturoj i vysotoj vsego 17mm dlâ tonkih PK. Sposoben otvesti do 35 Vatt t...

EN In the download windows, make sure to adjust the Width and Height for the file you are going to download.

RU В окне загрузки не забудьте настроить ширину и высоту для файла, который вы собираетесь загрузить.

Transliteração V okne zagruzki ne zabudʹte nastroitʹ širinu i vysotu dlâ fajla, kotoryj vy sobiraetesʹ zagruzitʹ.

EN With a height of 21 km, it stands about 2.5 times taller than Mount Everest.

RU Высота вулкана составляет 21 км, что в 2,5 раза больше высоты Эвереста.

Transliteração Vysota vulkana sostavlâet 21 km, čto v 2,5 raza bolʹše vysoty Éveresta.

EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.

RU Идеальное сочетание компактности и мощи. Green Screen MT обеспечит панорамное изображение во весь рост, при этом не занимая места на полу.

Transliteração Idealʹnoe sočetanie kompaktnosti i moŝi. Green Screen MT obespečit panoramnoe izobraženie vo vesʹ rost, pri étom ne zanimaâ mesta na polu.

inglêsrusso
screenscreen

EN Finer details – like a forward-reaching profile and height hatch marks – make it remarkable.

RU Дополнительные детали — такие как направленный вперед профиль и штриховка для маркировки высоты — приятно отличают ее от других.

Transliteração Dopolnitelʹnye detali — takie kak napravlennyj vpered profilʹ i štrihovka dlâ markirovki vysoty — priâtno otličaût ee ot drugih.

EN Measuring 5 cm / 1.97 in each, Wave Extension Rods give you a total stand height of 16 cm / 6.3 in.

RU Длина каждого стержня Wave Extension Rods составляет 5 см, что в сумме позволяет увеличить общую высоту стойки до 16 см.

Transliteração Dlina každogo steržnâ Wave Extension Rods sostavlâet 5 sm, čto v summe pozvolâet uveličitʹ obŝuû vysotu stojki do 16 sm.

Mostrando 50 de 50 traduções