RU Устройство, запрашиваемое данными, называется клиентом, и устройство клиенту запрашивает данные, называемые сервером
Traduzir "устройство" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "устройство" de russo para inglês
Traduções de устройство
"устройство" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| устройство | any app computer device devices digital laptop one server technology the device use using with |
Tradução de russo para inglês de устройство
russo
inglês
EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server
| russo | inglês |
|---|---|
| данными | data |
| называется | is called |
| и | the |
RU чистый, Устройство, цифровое устройство, В помещении, портативный компьютер, минимальный, макет, блокнот, заставка, просто Public Domain
EN hand, holding, mobile, device, map, world, location, gps, traffic, landmark Public Domain
| russo | inglês |
|---|---|
| портативный | mobile |
| public | public |
| domain | domain |
RU кофейная чашка, компьютер, Устройство, цифровой, цифровое устройство, напиток, горячий напиток, портативный компьютер, макет, блокнот | Pxfuel
EN coffee cup, computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup | Pxfuel
| russo | inglês |
|---|---|
| чашка | cup |
| напиток | drink |
| горячий | hot |
| макет | mockup |
RU кофейная чашка, компьютер, Устройство, цифровой, цифровое устройство, напиток, горячий напиток, портативный компьютер, макет, блокнот
EN coffee cup, computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup
| russo | inglês |
|---|---|
| чашка | cup |
| напиток | drink |
| горячий | hot |
| макет | mockup |
RU компьютер, Устройство, цифровой, цифровое устройство, напиток, горячий напиток, портативный компьютер, макет, блокнот, технологии | Pxfuel
EN computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup, notebook | Pxfuel
| russo | inglês |
|---|---|
| напиток | drink |
| горячий | hot |
| макет | mockup |
| блокнот | notebook |
RU компьютер, Устройство, цифровой, цифровое устройство, напиток, горячий напиток, портативный компьютер, макет, блокнот, технологии
EN computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup, notebook
| russo | inglês |
|---|---|
| напиток | drink |
| горячий | hot |
| макет | mockup |
| блокнот | notebook |
RU Вы можете назначить вывод звука игры на одно устройство, а вывод чата на второе устройство
EN You assign Game as the default audio device and then assign Chat in Discord or whichever VoIP client you use
| russo | inglês |
|---|---|
| назначить | assign |
| игры | game |
RU Зарядное устройство TOMO M3 3 * 18650 Power Bank Внешнее USB-зарядное устройство с интеллектуальным ЖК-дисплеем для iPhone X Samsung S8 Note 8
EN TOMO M3 Battery Charger 3*18650 Power Bank External USB Charger with Intelligent LCD Display for iPhone X Samsung S8 Note 8
| russo | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| для | with |
| samsung | samsung |
| note | note |
| iphone | iphone |
RU Зарядное устройство TOMO M4 4 * 18650 Power Bank Внешнее зарядное устройство USB с интеллектуальным ЖК-дисплеем для iPhone X Samsung S8 Note 8
EN TOMO M4 Battery Charger 4*18650 Power Bank External USB Charger with Intelligent LCD Display for iPhone X Samsung S8 Note 8
| russo | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| для | with |
| samsung | samsung |
| note | note |
| iphone | iphone |
RU Беспроводное зарядное устройство N30 Зарядное устройство 3 в 1 для телефонов Часы Наушники
EN N30 Wireless Charger 3 in 1 Charger Compatible with Phones Watches Earphones
RU кофейная чашка, компьютер, Устройство, цифровой, цифровое устройство, напиток, горячий напиток, портативный компьютер, макет, блокнот | Pxfuel
EN coffee cup, computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup | Pxfuel
| russo | inglês |
|---|---|
| чашка | cup |
| напиток | drink |
| горячий | hot |
| макет | mockup |
RU кофейная чашка, компьютер, Устройство, цифровой, цифровое устройство, напиток, горячий напиток, портативный компьютер, макет, блокнот
EN coffee cup, computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup
| russo | inglês |
|---|---|
| чашка | cup |
| напиток | drink |
| горячий | hot |
| макет | mockup |
RU Устройство, запрашиваемое данными, называется клиентом, и устройство клиенту запрашивает данные, называемые сервером
EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server
| russo | inglês |
|---|---|
| называется | is called |
| и | the |
| устройство | server |
RU Для входа на новое устройство требуется старое устройство или восстановление, инициированное администратором
EN Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery
RU Неважно, где вы находитесь и какое устройство используете: согласуйте работу и коммуникации, чтобы повысить эффективность.
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
| russo | inglês |
|---|---|
| устройство | devices |
| коммуникации | communication |
| эффективность | efficiency |
RU Телетрапами (или в простонародье — «рукавами») принято называть устройство для соединения самолёта со зданием…
EN Jet bridge (or passenger boarding bridge, PBB) is a connector which extends from an airport terminal gate to the aircraft and allows…
RU Объем - это съемное устройство хранения блоков, аналогично жесткому диску USB, которое вы можете прикрепить только к одному серверу
EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server
| russo | inglês |
|---|---|
| прикрепить | attach |
RU Создавайте и экспортируйте резервные копии данных с iPhone или iPad, даже не подключая мобильное устройство к компьютеру.
EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.
| russo | inglês |
|---|---|
| данных | data |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
RU Ваше устройство продолжает использовать DNS-сервер вашего интернет-провайдера
EN Your device continues to use your ISP's DNS server
| russo | inglês |
|---|---|
| устройство | server |
| продолжает | continues |
| использовать | to use |
| вашего | your |
RU Сейчас почти 90% пользователей, проводят время в Интернете используя мобильное устройство
EN Now almost 90% of users spend time online on a mobile device
| russo | inglês |
|---|---|
| пользователей | users |
| мобильное | mobile |
RU Сейчас почти 90% пользователей проводят время в Интернете, используя мобильное устройство
EN Now almost 90% of users spend time online on a mobile device
| russo | inglês |
|---|---|
| пользователей | users |
| мобильное | mobile |
RU Скачайте и установите VPN клиент на выбранное устройство
EN Download and install VPN client on the selected device
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| установите | install |
| vpn | vpn |
RU Все, что вам нужно - это устройство с современным веб-браузером и доступом в интернет
EN Mailfence is dummy proof: all you need is a device with an up-to-date Web browser and Internet access
| russo | inglês |
|---|---|
| что | to |
| нужно | need |
| это | is |
| доступом | access |
| интернет | web |
RU Чтобы настроить инструмент, укажите домен (или поддомен), интересующие вас ключевые слова, местоположение и устройство
EN To set things up, just choose a domain (or a subdomain), target keywords, location, and device
| russo | inglês |
|---|---|
| настроить | set |
| инструмент | device |
| или | or |
| поддомен | subdomain |
| вас | and |
| ключевые | keywords |
| местоположение | location |
RU Можно легко импортировать большую часть данных с вашего iPhone или iPad на устройство Android, и процесс отличается в зависимости от типа данных.
EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.
| russo | inglês |
|---|---|
| легко | easily |
| импортировать | import |
| данных | data |
| ipad | ipad |
| отличается | differs |
| типа | type |
| iphone | iphone |
| android | android |
RU Он также будет по-прежнему утверждать, что устройство работает под управлением iOS 8
EN It will also still claim that the device is running iOS 8
| russo | inglês |
|---|---|
| также | also |
| по-прежнему | still |
RU Ваши личные ключи и резервная копия зашифрованы и никогда не покидают ваше устройство.
EN Your private keys and backup are encrypted and never leave your device.
| russo | inglês |
|---|---|
| личные | private |
| зашифрованы | encrypted |
RU Последний шаг - восстановить эту резервную копию iTunes на ваше устройство с помощью iTunes. Теперь вы должны вернуть все свои данные Momento.
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
| russo | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
RU Когда кто-нибудь входит в аккаунт с нового устройства, это устройство добавляется в список устройств в профиле данного пользователя
EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
| russo | inglês |
|---|---|
| в | from |
| нового | new |
| профиле | profile |
RU Автомобильное зарядное устройство для аккумуляторов B1/B1X и B2
EN A car charger for the B1/B1X and B2 batteries
RU Стандартное зарядное устройство для аккумуляторов вспышек A10, A1X и A1.
EN A standard charger for B1/BX and B2 batteries
RU Стандартное зарядное устройство для аккумуляторов B1/BX и B2
EN Spare stand adapter for Pro and Acute/D4 Heads
RU Быстрое зарядное устройство для аккумулятора Pro-B4
EN A high quality tailor-made bag to protect your monolights
RU Стандартное зарядное устройство для аккумуляторов B1/B1X
EN Extra-long, frosted glass cover for ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin
RU бизнес, кофе, коллеги, Связь, конференция, соединение, пространство для копирования, пространство дизайна, Устройство, Цифровой Public Domain
EN writing, papers, pens, pencils, hands, people, working, business, office, desk Public Domain
| russo | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
RU просмотр, кофе, общение, компьютер, соединение, пространство для копирования, ежедневно, пространство дизайна, устройство, дневник Public Domain
EN woman, using, silver macbook air, person, macbook, air, brown, wooden, table, google Public Domain
| russo | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
RU взрослый человек, в одиночестве, компьютер, соединение, цифровое устройство, женский пол, Гаджеты, Руки, Интернет, Японский Public Domain
EN silver macbook, laptop, apple, macbook, computer, browser, research, study, school, mobile Public Domain
| russo | inglês |
|---|---|
| компьютер | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
RU Это устройство имело огромный успех у дайверов, которые клали в него не аптечку, а другие ценные предметы.
EN The product was a hit with divers and others who tossed out the first-aid supplies and used the case to protect other valuables.
RU Объем - это съемное устройство хранения блоков, аналогично жесткому диску USB, которое вы можете прикрепить только к одному серверу.
EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server.
| russo | inglês |
|---|---|
| прикрепить | attach |
RU Когда зритель включает телепередачу, фильм или сериал, его устройство запрашивает не только видеофайл, но и ключ для его воспроизведения
EN After a viewer selects a TV show, film, or series, their device requests both a video file and an access key to play it
| russo | inglês |
|---|---|
| фильм | video |
| запрашивает | requests |
RU Устройство получает контент, расшифровывает его и передает на дисплей ТВ
EN The device receives content, decrypts it, and plays it on the TV screen
| russo | inglês |
|---|---|
| получает | receives |
| контент | content |
| его | it |
| и | the |
RU Быстрое копирование музыки и медиафайлов с компьютера на устройство iOS и обратно без iTunes.
EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!
| russo | inglês |
|---|---|
| медиафайлов | media files |
| компьютера | computer |
| обратно | back |
| itunes | itunes |
RU Экономия трафика. Не загружайте программу из App Store на каждое устройство — достаточно один раз скачать файл .ipa.
EN Save bandwidth Download once, install many times. It's faster and respects your data cap.
| russo | inglês |
|---|---|
| загружайте | download |
| файл | data |
RU Переносите на мобильное устройство целые папки с файлами. Поддерживаются GoodReader, Documents и другие файловые менеджеры.
EN Transfer entire folders to your favourite file manager app: GoodReader, Documents and more are fully supported.
| russo | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| другие | more |
RU На мое устройство что-то было установлено?
EN Is something installed to my device?
| russo | inglês |
|---|---|
| мое | my |
| что-то | something |
| было | is |
RU Мы не можем контролировать, какие именно файлы cookie попадают к нам на устройство
EN You have a very little control over cookies which set up on your device
| russo | inglês |
|---|---|
| контролировать | control |
| какие | which |
| cookie | cookies |
RU Он утверждает, что это происходит только тогда, когда устройство находится в режиме ожидания, но это не совсем так.
EN It claims that it happens only when the device is idle but that?s not completely true.
| russo | inglês |
|---|---|
| только | but |
RU Если вы установили приложение Hola VPN на свое устройство, просто удалите его, как и любую другую программу
EN If you've installed the Hola VPN app on your device, simply uninstall it like any other piece of software
| russo | inglês |
|---|---|
| hola | hola |
| как | like |
| и | the |
| любую | any |
| другую | other |
| vpn | vpn |
RU В это устройство втиснуты расширенные функции и полезность.
EN Advanced features and usefulness are crammed into this device.
| russo | inglês |
|---|---|
| это | are |
| функции | features |
RU С Hola VPN ваше устройство подключается к неограниченному количеству IP-адресов, одновременно защищая вашу конфиденциальность
EN With Hola VPN your device connects to an unlimited number of IPs while simultaneously protecting your privacy
| russo | inglês |
|---|---|
| hola | hola |
| vpn | vpn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
устройство устройство ввода умное устройство устройство public domain и устройство клиенту подключите свое устройство подвесное портативное устройство стандартное зарядное устройство принято называть устройство конечное устройство подается подключите ваше устройство на ваше устройство ваше устройство продолжает назовите устройство что устройство что устройство работает устройство подключается к загрузить на устройство подключено ли устройство устройство line type попробуй устройство в устройство через безобрывной собственное устройство гражданина используя мобильное устройство устройство имело огромный однозначно идентифицировать устройство настраиваемое устройство устройство оснащено солнечной надежное зарядное устройство только устройство из смартфон телефон устройство устройство скомпрометировано дополнительное устройство непрерывного какое устройство используется устройство в настройках настроить устройство beats загружается на устройство умное устройство для устройство управления ключами устройство можно подключить быстрое зарядное устройство устройство клиенту запрашивает подключая мобильное устройство починить это устройство устройство пользователя целевое устройство поддерживает привязать мобильное устройство начал использовать устройство предыдущее устройство слежения подобрать нужное устройствоTraduzir устройство para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe