EN Considered ?the father of SVG?, he also co-authored PNG, was co-editor of CSS2, chaired the group that developed @font-face, and co-developed WOFF
"co developed woff" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
developed | а были в все его и из или к который мы на разработала разработан разработана разработанные разработки что это |
EN Considered ?the father of SVG?, he also co-authored PNG, was co-editor of CSS2, chaired the group that developed @font-face, and co-developed WOFF
RU Считается «отцом SVG», также был со-автором PNG, со-редактором CSS2, главой группы разработчиков @font-face и со-разработчиком WOFF
Transliteração Sčitaetsâ «otcom SVG», takže byl so-avtorom PNG, so-redaktorom CSS2, glavoj gruppy razrabotčikov @font-face i so-razrabotčikom WOFF
inglês | russo |
---|---|
svg | svg |
png | png |
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Added woff support to Browser Cache
RU Добавлена поддержка woff в кэш браузера
Transliteração Dobavlena podderžka woff v kéš brauzera
EN Developed in 1985, LaTeX is now maintained, updated and further developed by the LaTeX3 project.
RU Программа LaTeX, разработанная в 1985 году, в настоящий момент поддерживается, обновляется и развивается как часть проекта LaTeX3.
Transliteração Programma LaTeX, razrabotannaâ v 1985 godu, v nastoâŝij moment podderživaetsâ, obnovlâetsâ i razvivaetsâ kak častʹ proekta LaTeX3.
EN Enjoy a robust set of design automation features, developed with a focus on team process efficiency
RU Наслаждайтесь продуманным набором инструментов для автоматизации, разработанным с фокусом на эффективности командной работы
Transliteração Naslaždajtesʹ produmannym naborom instrumentov dlâ avtomatizacii, razrabotannym s fokusom na éffektivnosti komandnoj raboty
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
RU Хостинг корпоративного уровня, разработанный с учетом требований вашего бизнеса.
Transliteração Hosting korporativnogo urovnâ, razrabotannyj s učetom trebovanij vašego biznesa.
EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.
RU Пройдите десятки бесплатных курсов и сертификационных экзаменов, разработанных признанными экспертами в SEО и интернет-маркетинге.
Transliteração Projdite desâtki besplatnyh kursov i sertifikacionnyh ékzamenov, razrabotannyh priznannymi ékspertami v SEO i internet-marketinge.
EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product
RU API размещен, доставлен и разработан в Великобритании компанией Reincubate, создателем первого продукта для извлечения данных iOS
Transliteração API razmeŝen, dostavlen i razrabotan v Velikobritanii kompaniej Reincubate, sozdatelem pervogo produkta dlâ izvlečeniâ dannyh iOS
inglês | russo |
---|---|
api | api |
reincubate | reincubate |
ios | ios |
EN We’ve got the solution: world-class training and development programs developed by top universities and companies
RU У нас есть решение: программы обучения и развития мирового уровня, разработанные ведущими университетами и компаниями
Transliteração U nas estʹ rešenie: programmy obučeniâ i razvitiâ mirovogo urovnâ, razrabotannye veduŝimi universitetami i kompaniâmi
EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics
RU В Zendesk разработан исчерпывающий набор политик безопасности, охватывающих целый ряд тем
Transliteração V Zendesk razrabotan isčerpyvaûŝij nabor politik bezopasnosti, ohvatyvaûŝih celyj râd tem
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN The core of the Agile methodology was developed in 2001 with four central values:
RU Ключевые принципы методологии Agile были разработаны в 2001 году и включают четыре основных ценности:
Transliteração Klûčevye principy metodologii Agile byli razrabotany v 2001 godu i vklûčaût četyre osnovnyh cennosti:
inglês | russo |
---|---|
agile | agile |
EN From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy
RU С самого начала мы разработали наш модуль для работы с точностью плавающей точки
Transliteração S samogo načala my razrabotali naš modulʹ dlâ raboty s točnostʹû plavaûŝej točki
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
RU Критерии CU Fair Choice призваны объединить опыт CU по аудиту различных организаций в разных странах мира на основе следующих принципов:
Transliteração Kriterii CU Fair Choice prizvany obʺedinitʹ opyt CU po auditu različnyh organizacij v raznyh stranah mira na osnove sleduûŝih principov:
EN We've developed a technology called Visual Hash to compare each new icon against existing ones.
RU Мы разработали технологию под названием Visual Hash, чтобы сравнивать каждую новую иконку с уже существующими.
Transliteração My razrabotali tehnologiû pod nazvaniem Visual Hash, čtoby sravnivatʹ každuû novuû ikonku s uže suŝestvuûŝimi.
EN We’ve developed a trusted, global partner network that is focused on delivering success for our mutual customers.
RU Мы создали надежную глобальную партнерскую сеть, ориентированную на обеспечение успеха наших общих заказчиков.
Transliteração My sozdali nadežnuû globalʹnuû partnerskuû setʹ, orientirovannuû na obespečenie uspeha naših obŝih zakazčikov.
EN All Rainbow products are developed and tested in a sandbox environment before release and strictly follow GDPR and ISO27001 standards
RU Перед выпуском все продукты Rainbow разрабатываются и тестируются в «песочнице» в строгом соответствии со стандартами GDPR и ISO27001
Transliteração Pered vypuskom vse produkty Rainbow razrabatyvaûtsâ i testiruûtsâ v «pesočnice» v strogom sootvetstvii so standartami GDPR i ISO27001
inglês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN A seven-minute walk to the beautiful, developed, sandy beach with a playground for children and a swimming area guarded by lifeguards
RU В семи минутах ходьбы красивый, развитый песчаный пляж с детской площадкой и зоной для купания, охраняемой спасателями
Transliteração V semi minutah hodʹby krasivyj, razvityj pesčanyj plâž s detskoj ploŝadkoj i zonoj dlâ kupaniâ, ohranâemoj spasatelâmi
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
RU Ме́тал (от англ. metal) — жанр рок-музыки, появившийся из хард-рока в начале и середине 1970-х гг., преимущественно в Анг… подробнее
Transliteração Métal (ot angl. metal) — žanr rok-muzyki, poâvivšijsâ iz hard-roka v načale i seredine 1970-h gg., preimuŝestvenno v Ang… podrobnee
EN All plans are developed considering users’ desires, you can buy both completely private and shared proxies.
RU Все тарифы разработаны с учетом пожеланий пользователей, у нас можно купить как полностью приватные прокси, так и shared.
Transliteração Vse tarify razrabotany s učetom poželanij polʹzovatelej, u nas možno kupitʹ kak polnostʹû privatnye proksi, tak i shared.
EN In:Quality Limited - a UK company - has developed and operates a worldwide network for the real time transmission of professional audio
RU In: Quality разработала и эксплуатирует всемирную сеть для передачи профессионального аудио в режиме реального времени
Transliteração In: Quality razrabotala i ékspluatiruet vsemirnuû setʹ dlâ peredači professionalʹnogo audio v režime realʹnogo vremeni
EN The Marketplace offers apps developed by both Atlassian and third-party developers.
RU Marketplace предлагает приложения, созданные как Atlassian, так и сторонними разработчиками.
Transliteração Marketplace predlagaet priloženiâ, sozdannye kak Atlassian, tak i storonnimi razrabotčikami.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN We have developed a couple of foundational principles to our Policy Management Program:
RU Наша компания разработала несколько основных принципов программы управления правилами.
Transliteração Naša kompaniâ razrabotala neskolʹko osnovnyh principov programmy upravleniâ pravilami.
EN All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.
RU Все параметры внутри краулера были разработаны и отранжированы нашими SEO специалистами в порядке от самых критических к менее важным.
Transliteração Vse parametry vnutri kraulera byli razrabotany i otranžirovany našimi SEO specialistami v porâdke ot samyh kritičeskih k menee važnym.
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN Not only was the route explored, but also topographical and geodesic surveys were carried out and transport schemes were developed
RU Был не только исследован маршрут, но также проведены топографическая и геодезическая съемки, были разработаны транспортные схемы
Transliteração Byl ne tolʹko issledovan maršrut, no takže provedeny topografičeskaâ i geodezičeskaâ sʺemki, byli razrabotany transportnye shemy
EN The Global Recycle Standard (GRS) was originally developed by Control Union Certifications in 2008 and ownership was passed to the Textile Exchange on 1 January 2011
RU Глобальный стандарт вторичной переработки (GRS) разработан Control Union Certifications в 2008, а 1 января 2011 года собственность на него перешла к Textile Exchange
Transliteração Globalʹnyj standart vtoričnoj pererabotki (GRS) razrabotan Control Union Certifications v 2008, a 1 ânvarâ 2011 goda sobstvennostʹ na nego perešla k Textile Exchange
EN Our API is constantly developed and improved, we welcome your suggestions on our forum.
RU Наше API постоянно совершенствуется и развивается. Будем рады Вашим идеям и предложениям на нашем форуме поддержки API.
Transliteração Naše API postoânno soveršenstvuetsâ i razvivaetsâ. Budem rady Vašim ideâm i predloženiâm na našem forume podderžki API.
inglês | russo |
---|---|
api | api |
EN A mobile application for the portals located in the .com domain zone is currently being developed
RU В настоящее время разрабатывается мобильное приложение для порталов в доменной зоне .com
Transliteração V nastoâŝee vremâ razrabatyvaetsâ mobilʹnoe priloženie dlâ portalov v domennoj zone .com
EN ONLYOFFICE Groups is a free open source collaborative system developed to manage documents, projects, customer relationship and email correspondence, all in one place.
RU Данное решение включает в себя платформу для совместной работы ONLYOFFICE Community Server и ONLYOFFICE Control Panel для удобной настройки и кастомизации.
Transliteração Dannoe rešenie vklûčaet v sebâ platformu dlâ sovmestnoj raboty ONLYOFFICE Community Server i ONLYOFFICE Control Panel dlâ udobnoj nastrojki i kastomizacii.
EN Let's say you have developed an incredible, single-player RPG game that can be played in a browser, and it's getting more popular each day
RU Допустим, вы разработали невероятную игру «RPG», которую можно играть в браузере, и каждый день становится все более популярным
Transliteração Dopustim, vy razrabotali neveroâtnuû igru «RPG», kotoruû možno igratʹ v brauzere, i každyj denʹ stanovitsâ vse bolee populârnym
EN Free software like WordPress is flexible and able to be developed for many different needs.
RU Бесплатно программное обеспечение Как и WordPress, гибкий и может быть разработан для различных нужд.
Transliteração Besplatno programmnoe obespečenie Kak i WordPress, gibkij i možet bytʹ razrabotan dlâ različnyh nužd.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Asterisk is a well-developed solution if you are looking to get into VoIP.
RU Asterisk - это хорошо разработанное решение, если вы хотите заняться VoIP.
Transliteração Asterisk - éto horošo razrabotannoe rešenie, esli vy hotite zanâtʹsâ VoIP.
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN The Android operating system developed by Google comes with a web browser component built into it
RU Браузер имеет важное значение для приватности в Интернете
Transliteração Brauzer imeet važnoe značenie dlâ privatnosti v Internete
EN iMazing 2 is the latest version of the iOS device manager developed by DigiDNA
RU iMazing 2 — новейшая версия приложения для управления устройствами iOS от компании DigiDNA
Transliteração iMazing 2 — novejšaâ versiâ priloženiâ dlâ upravleniâ ustrojstvami iOS ot kompanii DigiDNA
inglês | russo |
---|---|
imazing | imazing |
ios | ios |
Mostrando 50 de 50 traduções